0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:05- # Sometimes things go wrong - in Llan-ar-goll-en
0:00:06 > 0:00:10- # Objects disappearing like - I don't know what in Llan-ar-goll-en
0:00:11 > 0:00:15- # Only two can do the work, - two detectives as a matter of fact
0:00:16 > 0:00:20- # Help, things are getting worse - in Llan-ar-goll-en
0:00:21 > 0:00:26- # Here are Prys and Ceri the dog, - our village's two detectives
0:00:26 > 0:00:28- # Prys likes to rush around
0:00:29 > 0:00:30- # Ceri the dog is very sensible
0:00:31 > 0:00:36- # Come and visit our village, - Llan-ar-goll-en #
0:00:39 > 0:00:41- A great day for inventing.
0:00:47 > 0:00:48- What's this?
0:00:49 > 0:00:52- How to make a fizzy pink milkshake.
0:00:59 > 0:01:00- Right.
0:01:01 > 0:01:04- I can't wait - for Abracadebra's magic lesson.
0:01:05 > 0:01:09- Do you think we'll turn a frog - into a prince?
0:01:09 > 0:01:13- I hope not. I prefer frogs any day.
0:01:15 > 0:01:18- Rebbit! Rebbit, rebbit!
0:01:22 > 0:01:27- What does it say? - Shake the bottle. I've done that.
0:01:27 > 0:01:30- Rebbit! What's that, Dr Jim?
0:01:30 > 0:01:32- A fizzy pink milkshake.
0:01:40 > 0:01:43- Yum. Delicious!
0:01:46 > 0:01:50- Dr Jim, you should join us - for Abracadebra's magic lesson.
0:01:50 > 0:01:54- An excellent inventor such as myself - doesn't need a magic lesson.
0:01:58 > 0:02:00- Oh, no.
0:02:07 > 0:02:09- Everything's OK.
0:02:13 > 0:02:14- Magic words...
0:02:18 > 0:02:22- Prys, you have something pink - on your face.
0:02:29 > 0:02:31- Sorry I'm late.
0:02:31 > 0:02:33- I've been to the fentist.
0:02:33 > 0:02:35- Fentist?
0:02:35 > 0:02:37- Yes, fentist.
0:02:37 > 0:02:38- Dentist.
0:02:39 > 0:02:41- That's what I said.
0:02:43 > 0:02:46- Now, for the first thpell...
0:02:47 > 0:02:48- Thpell?
0:02:48 > 0:02:50- Thpell?- - Yes, thpell.
0:02:50 > 0:02:53- I think she means spell.
0:02:53 > 0:02:58- I'll turn the red scarf - into a pink scarf.
0:02:59 > 0:03:03- Wave the magic wand. - Red scarf of milk turn pink.
0:03:07 > 0:03:09- Milk?
0:03:10 > 0:03:11- It's my turn now.
0:03:15 > 0:03:18- Red scarf of milk turn pink.
0:03:21 > 0:03:23- Give me the magic wand, Prys.
0:03:26 > 0:03:27- Come on.
0:03:28 > 0:03:31- I can't. It's disappeared.
0:03:34 > 0:03:37- I'd better search for it outside.
0:03:37 > 0:03:39- Hurry up, Ceri.
0:03:39 > 0:03:40- Good idea.
0:03:41 > 0:03:44- We must find the siren.
0:03:52 > 0:03:55- There's a mystery to solve - and that's a fact.
0:03:55 > 0:03:58- Call the detectives - before it's too late.
0:04:13 > 0:04:14- Charge your batteries.
0:04:17 > 0:04:18- There's a mystery to solve.
0:04:35 > 0:04:37- Moooo!
0:04:38 > 0:04:40- What was that?
0:04:40 > 0:04:42- Less talking, more running.
0:04:50 > 0:04:52- We've only just been here.
0:04:52 > 0:04:54- Is there a mystery to solve?
0:04:54 > 0:04:58- My magic wand's disappeared.
0:04:58 > 0:05:00- I know that.
0:05:00 > 0:05:03- Without my magic wand, - I can do any magic tricks.
0:05:05 > 0:05:07- But you made the milk appear.
0:05:07 > 0:05:11- But I need my magic wand - to do more magic tricks.
0:05:14 > 0:05:15- Tara...
0:05:15 > 0:05:18- Moooo!
0:05:18 > 0:05:19- What?
0:05:20 > 0:05:22- I didn't say a thing.
0:05:24 > 0:05:27- It sounded like moooo!
0:05:30 > 0:05:34- Are you suggesting - that I sound like a cow?
0:05:34 > 0:05:37- No, no, no, no, no, no.
0:05:40 > 0:05:42- Have you seen - anything strange today?
0:05:43 > 0:05:47- Abracadebra turned - a red handkerchief into milk...
0:05:48 > 0:05:51- ..and you turned a red handkerchief - into cheese.
0:05:51 > 0:05:55- And cheese is made out of milk.
0:05:55 > 0:05:56- Clever.
0:05:59 > 0:06:01- Very strange indeed.
0:06:01 > 0:06:04- What are you doing here anyway?
0:06:04 > 0:06:07- I was having magic lessons, - just like you.
0:06:08 > 0:06:10- Dr Jim.
0:06:12 > 0:06:13- Pooo-eeee!
0:06:14 > 0:06:15- Interesting.
0:06:16 > 0:06:17- Mooooo!
0:06:17 > 0:06:21- # Moo-moo, meh-meh, quack-quack
0:06:22 > 0:06:25- # We are the farmyard trio #
0:06:25 > 0:06:27- Mooo!
0:06:31 > 0:06:35- We've hunted and searched, - pondered and mithered.
0:06:35 > 0:06:36- And sung!
0:06:36 > 0:06:39- And now the truth - is perfectly clear.
0:06:39 > 0:06:40- Moooo!
0:06:43 > 0:06:47- Abracadebra's magic wand disappeared - from Llan-ar-goll-en.
0:06:48 > 0:06:50- Who stole it? Tara Tan Toc?
0:06:51 > 0:06:54- Jim Clem? Or Abracadebra herself?
0:06:54 > 0:06:58- Can Prys ar Frys solve this mystery?
0:06:58 > 0:06:59- Who knows!
0:07:02 > 0:07:05- No-one can fool Prys ar Frys.
0:07:05 > 0:07:07- Not even...
0:07:07 > 0:07:09- ..Tara Tan Toc.
0:07:09 > 0:07:11- What? Me?
0:07:11 > 0:07:13- You took the magic wand.
0:07:14 > 0:07:15- Magic words...
0:07:16 > 0:07:19- You couldn't wait - to get your hands on it.
0:07:19 > 0:07:23- Then you could use it in your salon - to do everyone's hair quickly.
0:07:24 > 0:07:26- I don't need a magic wand for that.
0:07:26 > 0:07:28- Abracadebra.
0:07:44 > 0:07:49- I have magic hands. They're much - better than any magic wand.
0:07:50 > 0:07:52- You did it then.
0:07:52 > 0:07:55- Why would I do something - as stupid as that?
0:07:55 > 0:08:00- When the magic wand disappeared, I - tried to do magic with other wands.
0:08:16 > 0:08:18- But they didn't work.
0:08:18 > 0:08:22- I can't do any magic - without my magic wand.
0:08:24 > 0:08:26- # Moo-moo, meh-meh, quack-quack
0:08:27 > 0:08:30- # We are the farmyard trio #
0:08:31 > 0:08:34- Don't try and fool me.
0:08:34 > 0:08:35- Who, me?
0:08:35 > 0:08:36- Who, me?- - Yes, you.
0:08:36 > 0:08:41- You were trying to make - a fizzy pink milkshake this morning.
0:08:51 > 0:08:54- You made such a mess.
0:08:54 > 0:08:58- A magic wand would have been - very handy pandy.
0:08:58 > 0:09:01- I'm an inventor, not a wizard.
0:09:01 > 0:09:04- I don't need a wand when I have a...
0:09:04 > 0:09:06- Moooo!
0:09:07 > 0:09:12- Wag my tail and wiggle my nose, - I've an explanation, so here goes.
0:09:24 > 0:09:26- Mooooo!
0:09:28 > 0:09:30- Mooooo!
0:09:30 > 0:09:32- Mooooo!
0:09:32 > 0:09:34- Do you recognise that cow?
0:09:34 > 0:09:35- Do you recognise that cow?- - No!
0:09:35 > 0:09:38- Mooooo! Mooooo!
0:09:38 > 0:09:40- She recognises you.
0:09:44 > 0:09:48- OK then. Say hello to Myfanwy.
0:09:49 > 0:09:51- Hello, Myfanwy.
0:09:51 > 0:09:53- Mooo!
0:09:54 > 0:09:56- I don't understand.
0:09:57 > 0:09:59- I can explain everything.
0:10:04 > 0:10:07- When Jim made a mess - of the milkshake...
0:10:07 > 0:10:10- ..he realised he needed some help.
0:10:10 > 0:10:13- He crept quietly - in to the magic lesson.
0:10:15 > 0:10:17- Red scarf of milk turn pink.
0:10:20 > 0:10:25- Then, to make sure - the magic worked at its best...
0:10:25 > 0:10:28- ..you borrowed - Abracadebra's magic wand.
0:10:30 > 0:10:32- Red scarf of milk turn pink.
0:10:35 > 0:10:37- Give me the magic wand, Prys.
0:10:38 > 0:10:40- But the magic wand wasn't enough.
0:10:40 > 0:10:45- For the spell to work properly, - you had to say the magic words.
0:10:45 > 0:10:48- But you said milk instead of silk!
0:10:50 > 0:10:52- You turned the milk into a cow!
0:10:54 > 0:10:57- Red scarf of milk turn pink.
0:10:57 > 0:10:59- Mooo!
0:11:01 > 0:11:03- Mooo!
0:11:04 > 0:11:08- I had my suspicions - when I could smell cowpat on you.
0:11:09 > 0:11:10- Dr Jim!
0:11:13 > 0:11:15- Poooo-eee!
0:11:16 > 0:11:19- Abracadebra said milk, not silk!
0:11:19 > 0:11:21- I wasn't trying to say that.
0:11:22 > 0:11:25- It's difficult to speak - with this bandage on.
0:11:26 > 0:11:31- Everyone's spells were going wrong - because we used the wrong words.
0:11:34 > 0:11:35- Cheese!
0:11:36 > 0:11:41- I'm sorry, I won't be doing any - magic spells in the near future.
0:11:41 > 0:11:43- Isn't that right, Myfanwy?
0:11:44 > 0:11:47- Mooooo! Mooooo!
0:11:52 > 0:11:54- A cow!
0:11:54 > 0:11:56- Mooooo!
0:11:56 > 0:11:59- Mooooo!
0:12:00 > 0:12:02- Mooooo!
0:12:04 > 0:12:08- That's how we solved the mystery - of the missing magic wand.
0:12:11 > 0:12:14- Here you go. A gift from Myfanwy.
0:12:15 > 0:12:17- Delicious.
0:12:22 > 0:12:24- Burp!
0:12:24 > 0:12:26- Oops-boops!
0:12:33 > 0:12:35- HICCUPS
0:12:38 > 0:12:40- Prys!
0:13:01 > 0:13:01- .