0:00:00 > 0:00:00- .
0:00:01 > 0:00:05- # Sometimes things go wrong - in Llan-ar-goll-en
0:00:06 > 0:00:10- # Objects disappearing like - I don't know what in Llan-ar-goll-en
0:00:11 > 0:00:15- # Only two can do the work, - two detectives as a matter of fact
0:00:16 > 0:00:20- # Help, things are getting worse - in Llan-ar-goll-en
0:00:21 > 0:00:26- # Here are Prys and Ceri the dog, - our village's two detectives
0:00:26 > 0:00:28- # Prys likes to rush around
0:00:29 > 0:00:30- # Ceri the dog is very sensible
0:00:31 > 0:00:36- # Come and visit our village, - Llan-ar-goll-en #
0:00:37 > 0:00:41- Prys ar Frys is searching - for something or someone.
0:00:41 > 0:00:42- What could it be?
0:00:47 > 0:00:48- What are you doing?
0:00:48 > 0:00:50- What are you doing?- - Ow!
0:00:50 > 0:00:53- I've lost something.
0:00:53 > 0:00:57- Since it's smiley Friday, - I want to make you smile.
0:00:57 > 0:01:00- I'll help you. What have you lost?
0:01:00 > 0:01:02- My magnifying glass.
0:01:02 > 0:01:06- A good detective shouldn't be - without his magnifying glass.
0:01:07 > 0:01:08- I know...
0:01:08 > 0:01:10- I know...- - Look from the vantage point?
0:01:10 > 0:01:12- A great idea.
0:01:16 > 0:01:20- Lovely round oranges - for my smiley Friday cake.
0:01:21 > 0:01:23- Barti, smile!
0:01:23 > 0:01:25- It is smiley Friday.
0:01:54 > 0:01:56- Radli! Crashed his bike again.
0:01:57 > 0:02:00- Hold on, Radli, I'll be there now.
0:02:04 > 0:02:06- Radli's having an early bath.
0:02:11 > 0:02:12- I've searched everywhere.
0:02:13 > 0:02:16- There's no sign - of my magnifying glass.
0:02:18 > 0:02:21- I'm sorry, Prys. I took it.
0:02:21 > 0:02:25- Dr Jim is shining it as we speak.
0:02:25 > 0:02:28- It was meant to be - a smiley Friday surprise.
0:02:31 > 0:02:32- Oops-poops.
0:02:40 > 0:02:42- Dr Jim may as well give Elsi - a fish's fin.
0:02:43 > 0:02:47- Radli and her are in the water - more than they're in the sky.
0:02:54 > 0:03:00- Thank you, Barti, - what a kind offer on smiley Friday.
0:03:04 > 0:03:07- Right, back to that delicious cake.
0:03:09 > 0:03:14- Good morning, Beti. Something - to make you smile on smiley Friday.
0:03:21 > 0:03:23- Apples.
0:03:23 > 0:03:26- I love the smell of apples. - Thank you, Tara.
0:03:27 > 0:03:31- I have a new collection of perfumes. - They arrived today.
0:03:32 > 0:03:34- Something for everyone.
0:03:36 > 0:03:40- You won't find anything - to please his nose.
0:03:42 > 0:03:44- I don't know.
0:03:53 > 0:03:55- Take that fish smell out of here.
0:03:56 > 0:03:58- Oh, yes, sorry. It is strong.
0:03:58 > 0:04:01- I need 100 oranges - for orange perfume...
0:04:01 > 0:04:04- ..and 100 crabs for crab perfume.
0:04:07 > 0:04:11- Well, I have a busy day ahead of me, - Cheerio for now.
0:04:14 > 0:04:16- Back to the cake.
0:04:16 > 0:04:18- Right then, where are...?
0:04:18 > 0:04:20- Where are the oranges?
0:04:21 > 0:04:25- Of course, I left them on the ground - before I went to help Radli.
0:04:30 > 0:04:32- I'm so sorry!
0:04:34 > 0:04:38- No problems at all for a - former prima ballerina like myself.
0:04:38 > 0:04:39- Sweets.
0:04:39 > 0:04:42- Just perfect for raising a smile.
0:04:42 > 0:04:45- You're welcome. - After all, it is smiley Friday.
0:04:46 > 0:04:49- It's not easy opening doors - with a handful of sweets.
0:04:49 > 0:04:52- I was just popping out - to pick up my oranges.
0:04:53 > 0:04:54- Oranges?
0:04:54 > 0:04:57- Where are they?
0:04:57 > 0:05:00- I left them there.
0:05:03 > 0:05:06- They're missing. Sound the alarm.
0:05:06 > 0:05:10- There's a mystery to solve.
0:05:10 > 0:05:12- Alert the detectives right away.
0:05:34 > 0:05:36- Charge your batteries.
0:05:38 > 0:05:40- There's a mystery to solve.
0:06:00 > 0:06:02- This is all my fault.
0:06:02 > 0:06:04- Are you turning yourself in?
0:06:06 > 0:06:10- That was an easy case to solve. - I usually ask loads of questions.
0:06:10 > 0:06:14- No, I was just saying - that it was all my fault.
0:06:14 > 0:06:20- I left the oranges on the doorstep. - When I went back, they were gone.
0:06:21 > 0:06:25- Oh, we need to search for clues.
0:06:26 > 0:06:29- I'm going to start...
0:06:30 > 0:06:32- ..here.
0:06:32 > 0:06:35- Does he need glasses?
0:06:35 > 0:06:38- He's lost without - his magnifying glass.
0:06:40 > 0:06:44- This mystery has already left - a bad taste in my mouth.
0:06:48 > 0:06:50- What is this? A crab cake?
0:06:51 > 0:06:53- No, it's a smiley Friday gateaux.
0:06:53 > 0:06:57- Tara sprayed it with crab perfume.
0:07:02 > 0:07:05- Probably. I saw Tara earlier.
0:07:06 > 0:07:09- What about oranges? I love oranges.
0:07:09 > 0:07:11- I have something for everyone.
0:07:11 > 0:07:14- Lemon. Lime. Cinnamon.
0:07:14 > 0:07:15- Pig. Worm.
0:07:16 > 0:07:18- Tractor.
0:07:19 > 0:07:22- I don't believe it. - No orange perfume.
0:07:23 > 0:07:26- I must have orange perfume!
0:07:31 > 0:07:34- Navy blue, pink and yellow.
0:07:35 > 0:07:37- Barti Felyn.
0:07:37 > 0:07:41- Are you sure? Look closer.
0:07:44 > 0:07:46- Wherever Barti goes, - there's trouble.
0:07:46 > 0:07:51- It's smiley Friday, the day - when everyone helps one another.
0:07:51 > 0:07:54- That includes Barti Felyn.
0:07:56 > 0:07:59- He's been working hard all day, - fair play to him.
0:08:00 > 0:08:03- I'm going to check his boat, - just in case.
0:08:08 > 0:08:10- Now, now, Beti.
0:08:12 > 0:08:14- It'd be better - if you put those sweets down.
0:08:15 > 0:08:18- They're round - they'll roll away.
0:08:19 > 0:08:21- Put them in a bag.
0:08:22 > 0:08:26- I used my last bag yesterday. - I've been without bags all day.
0:08:27 > 0:08:29- Interesting.
0:08:32 > 0:08:35- Look what I found. - On Barti Felyn's boat.
0:08:38 > 0:08:41- We've hunted and searched, - pondered and mithered.
0:08:42 > 0:08:44- And now the truth - is perfectly clear.
0:08:44 > 0:08:46- Huh?
0:08:47 > 0:08:50- Who took Beti's oranges - from the bakery?
0:08:50 > 0:08:54- Barti Felyn? - Or Barti Orange, should we say.
0:08:55 > 0:08:57- Tara Tan Toc?
0:09:00 > 0:09:02- Or Mrs Tomos Ty Twt?
0:09:04 > 0:09:06- What do you think?
0:09:06 > 0:09:08- Over to you, Prys.
0:09:10 > 0:09:12- I can reveal...
0:09:13 > 0:09:15- ..that the thief is...
0:09:15 > 0:09:17- ..Barti Felyn.
0:09:21 > 0:09:24- That's the response of every thief.
0:09:24 > 0:09:28- But the oranges were on your boat - at the bottom of the hill.
0:09:28 > 0:09:30- Who else could have done it?
0:09:31 > 0:09:33- He could never have done it.
0:09:33 > 0:09:35- I was with him all the time.
0:09:35 > 0:09:38- He had no opportunity to steal them.
0:09:38 > 0:09:44- And anyway, he was trying his best - to be kind on smiley Friday.
0:09:46 > 0:09:51- I knew that. I was just checking - that you were listening.
0:09:51 > 0:09:54- It's as clear as the hat on my head.
0:09:55 > 0:09:57- The thief is...
0:09:57 > 0:09:58- ..Tara!
0:09:58 > 0:10:01- Do you remember what she told you, - Mrs Tomos?
0:10:02 > 0:10:07- No orange perfume, - I must have orange perfume.
0:10:08 > 0:10:11- How did you intend - to get your hands on orange perfume?
0:10:12 > 0:10:16- By making it, - using Beti Becws's oranges.
0:10:17 > 0:10:19- That's rubbish.
0:10:19 > 0:10:23- I could never make orange perfume - with just three oranges.
0:10:23 > 0:10:27- It takes 100 oranges - to make orange perfume.
0:10:27 > 0:10:30- And 100 crabs to make crab perfume.
0:10:30 > 0:10:32- Just like my new line...
0:10:32 > 0:10:36- ..Poodle Poo-poo, - which uses the poo of 100 poodles.
0:10:36 > 0:10:37- Do you want some?
0:10:43 > 0:10:45- OK, it wasn't you.
0:10:49 > 0:10:51- It must have been you, Mrs Tomos.
0:10:54 > 0:10:56- What did you say to Tara?
0:10:56 > 0:10:59- Oranges. - I love the smell of oranges.
0:10:59 > 0:11:05- You grabbed the oranges - and hid them on Barti's boat...
0:11:05 > 0:11:08- ..so that you could eat them later.
0:11:09 > 0:11:13- How could I grab anything - when my hands were full of sweets?
0:11:21 > 0:11:23- If you didn't do it...
0:11:23 > 0:11:26- ..then who did?
0:11:27 > 0:11:32- Wag my tail and wiggle my nose, - I've an explanation, so here goes.
0:11:32 > 0:11:35- The person - who took the oranges was...
0:11:36 > 0:11:38- ..no-one.
0:11:38 > 0:11:40- No-one?
0:11:40 > 0:11:42- Gravity took them.
0:11:42 > 0:11:45- Grav who?
0:11:45 > 0:11:49- Why was Mrs Tomos - carrying the sweets?
0:11:49 > 0:11:54- I used my last bag yesterday. - I've been without bags all day.
0:11:54 > 0:11:58- The sweets are round. When you put - them on the ground, they roll away.
0:11:59 > 0:12:01- Just like the oranges.
0:12:02 > 0:12:04- Precisely.
0:12:04 > 0:12:08- They weren't in a bag because - Mrs Tomos didn't have any bags.
0:12:08 > 0:12:13- When you placed them on the ground, - they rolled down the hill...
0:12:17 > 0:12:19- Rolling!
0:12:20 > 0:12:25- Precisely. - All the way to Barti Felyn's boat.
0:12:25 > 0:12:29- Barti, and everyone else, - is innocent.
0:12:35 > 0:12:38- That's how we solved - the oranges mystery.
0:12:40 > 0:12:43- It's like new. Thank you.
0:12:43 > 0:12:45- Hammy smiley Friday to you, Prys.
0:12:46 > 0:12:49- I have a present for you too.
0:13:01 > 0:13:04- Delicious, shmelicious.
0:13:24 > 0:13:24- .