0:00:02 > 0:00:03Previously...
0:00:03 > 0:00:05Luke and I have been playing music together
0:00:05 > 0:00:06since we were seven or eight.
0:00:06 > 0:00:08He just kind of understands me.
0:00:08 > 0:00:10Look at me - I'm the king of living in the moment.
0:00:10 > 0:00:13'Losing my mom really helped me understand that you'
0:00:13 > 0:00:15have to make every moment precious.
0:00:15 > 0:00:17'We still do not know who owns this book.'
0:00:17 > 0:00:21Thanks a lot, guys...for reading my diary out in front of everyone.
0:00:21 > 0:00:22I'm so sorry.
0:00:22 > 0:00:25I look at Luke and I have the sneaking suspicion
0:00:25 > 0:00:27that Maggie likes him, too.
0:00:39 > 0:00:42# I'm thinking 'bout a heart shape
0:00:42 > 0:00:43# I'm going on a hot date
0:00:45 > 0:00:47# You're making me go wild Going crazy
0:00:47 > 0:00:49# Cos I'm infatuated with you
0:00:51 > 0:00:52# So, lady, on a Friday
0:00:53 > 0:00:55# I'm chilling like it's Sunday
0:00:56 > 0:00:58# I get a little hot cos you're mine
0:00:58 > 0:01:02# And I smile when I think about you... #
0:01:04 > 0:01:06'I have very exciting news'
0:01:06 > 0:01:07and I cannot wait to tell Luke.
0:01:13 > 0:01:16# Your love is like a heart shape
0:01:17 > 0:01:19# Your love is like a heart-shaped box
0:01:20 > 0:01:25# And I love that you're sending me home with the key to the lock
0:01:26 > 0:01:29# I know the place you like to hide
0:01:31 > 0:01:35# But you're too scared to let anyone inside. #
0:01:37 > 0:01:38CHEERING
0:01:40 > 0:01:42Luke!
0:01:43 > 0:01:45Go, go, go.
0:01:45 > 0:01:46(Further.)
0:01:46 > 0:01:48- Hey.- Hey.
0:01:48 > 0:01:49- SINGSONGY:- Guess who I got tickets for.
0:01:51 > 0:01:52Amazing.
0:01:52 > 0:01:55How did you get tickets...for this concert?
0:01:55 > 0:01:58Young Wolf Hatchlings is having a secret pop-up show today,
0:01:58 > 0:02:01and I went online and got two tickets. Yes!
0:02:01 > 0:02:03That's... That's crazy.
0:02:03 > 0:02:05So I was wondering, do you want to come?
0:02:06 > 0:02:09- Yeah, I-I would love to. - OK, I'll see you as the venue.
0:02:09 > 0:02:12It's really awesome that Leia gave me a ticket to the show.
0:02:12 > 0:02:14She's a really great friend.
0:02:15 > 0:02:17'It's a date. I have a date with Luke,'
0:02:17 > 0:02:20like, a DATE date. Yes!
0:02:24 > 0:02:26# We are the lost
0:02:26 > 0:02:28# And the found
0:02:28 > 0:02:31# Don't know where we stand but it's solid ground
0:02:31 > 0:02:34# It's your shot Let's see what you got
0:02:34 > 0:02:37# Only your true love shines as bright as you
0:02:37 > 0:02:40# Oh-oh-oh-oh oh
0:02:40 > 0:02:43# Oh oh-oh-oh. #
0:02:50 > 0:02:53# Gonna be Gonna be the best day
0:02:53 > 0:02:56# Gonna be Gonna be the best day... #
0:02:56 > 0:02:58- LUKE: Great show, guys. All right.- Killed it.
0:02:58 > 0:03:00See you tomorrow. Band practice tomorrow.
0:03:00 > 0:03:02- Later, man. - HE IMITATES EXPLOSION
0:03:04 > 0:03:06- Hey, Luke.- Hey.- I've got a buddy who needs a kit,
0:03:06 > 0:03:08but I've got a session and you've got a van.
0:03:08 > 0:03:09Bit of a drive, but you can handle it.
0:03:09 > 0:03:12There's the address. Thanks.
0:03:12 > 0:03:13OK.
0:03:13 > 0:03:15When Mr T asks you to do something, you do it.
0:03:15 > 0:03:17There's no if, ands or buts.
0:03:17 > 0:03:20Hey, wait, wait, wait. Don't you have that concert?
0:03:20 > 0:03:22Ooh, I forgot about that.
0:03:22 > 0:03:24- Oh, man.- I'll care of it
0:03:24 > 0:03:27and maybe you can take care of all this?
0:03:27 > 0:03:29- Yeah.- You're the best.
0:03:29 > 0:03:30All right, I'll be right back.
0:03:39 > 0:03:40Hey, Eva.
0:03:44 > 0:03:45OK, so...
0:03:45 > 0:03:48I wanted to apologise for exposing your lyrics.
0:03:48 > 0:03:49You should.
0:03:49 > 0:03:52And I do, but I'm not that sorry, though.
0:03:52 > 0:03:53What?
0:03:53 > 0:03:55You see, I wanted to show how good of a song I could make,
0:03:55 > 0:03:57but with your lyrics incorporated.
0:03:57 > 0:03:59They're not lyrics, Jude,
0:03:59 > 0:04:01they're my personal thoughts.
0:04:01 > 0:04:03Yeah, but who knows that?
0:04:03 > 0:04:04They're just great lyrics
0:04:04 > 0:04:07and they deserve to be in a song.
0:04:07 > 0:04:08So what are you saying?
0:04:08 > 0:04:11That maybe I can set up a secret studio session for you and I.
0:04:11 > 0:04:12Nobody has to know.
0:04:12 > 0:04:14And trust me, it'll be easy.
0:04:15 > 0:04:16I don't know.
0:04:16 > 0:04:19It'll be a sin if you don't turn your words into a song.
0:04:21 > 0:04:22Fine.
0:04:22 > 0:04:25All right, so you'll meet me there later?
0:04:25 > 0:04:27- Sure.- OK.
0:04:27 > 0:04:29Hey, and don't forget your book.
0:04:29 > 0:04:30Right.
0:04:30 > 0:04:31All right.
0:04:32 > 0:04:35'The last thing I want to do is share the thoughts'
0:04:35 > 0:04:39that are in my diary, but somehow Jude is coaxing me into it.
0:04:46 > 0:04:49- Hey, Maggie.- Hey. - Just the person I want to see.
0:04:49 > 0:04:51I wanted to know if you wanted to go to this concert?
0:04:51 > 0:04:53Oh, my goodness, you got tickets?
0:04:53 > 0:04:55'Maggie is a huge fan,'
0:04:55 > 0:04:57and Leah and Maggie are in a band together, so...
0:04:57 > 0:04:59I don't see why it would be a problem.
0:04:59 > 0:05:01I think it would be really good time,
0:05:01 > 0:05:03I know you really like them, so it's yours.
0:05:03 > 0:05:05- Sure. Thank you.- No problem.
0:05:05 > 0:05:07- All right.- OK, thanks. - BOTH:- Bye.
0:05:10 > 0:05:12- Do you know what that just was? - No.
0:05:12 > 0:05:14He totally just asked you out on a date.
0:05:14 > 0:05:16Well, he didn't mention anything about a date.
0:05:16 > 0:05:18That's how guys are, trust me.
0:05:18 > 0:05:20Oh. Wow.
0:05:20 > 0:05:22I guess maybe it is a date.
0:05:23 > 0:05:26# I can't get enough of your dandelion love
0:05:26 > 0:05:29# I can see a sailboat in the sky
0:05:29 > 0:05:31# So take me out to see... #
0:05:33 > 0:05:35- Hey, Luke?- Yeah?
0:05:35 > 0:05:37Come check this out.
0:05:37 > 0:05:38What?
0:05:38 > 0:05:41You know who lives around here?
0:05:41 > 0:05:42- Miss Isabel.- Really?
0:05:42 > 0:05:45'Miss Isabel is John and I's old piano teacher.'
0:05:45 > 0:05:47We took lessons from her for a little while,
0:05:47 > 0:05:50but we stopped going after John's mom passed away.
0:05:50 > 0:05:53We should drop by, show her how we turned out.
0:05:54 > 0:05:57OK, whatever, Mr Muscles, give me that. Get in the van.
0:05:57 > 0:06:00I felt really bad about stopping going to piano lessons.
0:06:00 > 0:06:03I just wanted to stop by and tell Miss Isabel
0:06:03 > 0:06:05that I've kept up with my music.
0:06:19 > 0:06:22- Maggie?- Oh, hey.
0:06:22 > 0:06:24- Hi.- How's it going?- Good.
0:06:24 > 0:06:26- Are you waiting for someone? - Yeah, yeah.
0:06:26 > 0:06:27- I'm waiting. - OK, cool, I'll see you later.
0:06:27 > 0:06:30Yeah, for sure, I'm going to go and get my seat.
0:06:30 > 0:06:31- Yeah, same, same.- Oh, yeah?
0:06:34 > 0:06:36THEY LAUGH AWKWARDLY
0:06:37 > 0:06:38A-are you in this...
0:06:38 > 0:06:40- C?- Yeah, me, too.
0:06:40 > 0:06:43'I really hope Maggie isn't sitting near me and Luke'
0:06:43 > 0:06:45cos I want some alone time with him.
0:06:52 > 0:06:53Oh.
0:06:53 > 0:06:56Are you sure you have the right seat?
0:06:56 > 0:06:57Uh, yeah, that's what...
0:06:57 > 0:06:59it says. I mean, Luke gave it to me.
0:07:01 > 0:07:02No!
0:07:02 > 0:07:05Um...yeah!
0:07:05 > 0:07:06Right. He... He told me that.
0:07:06 > 0:07:09I don't understand why Luke isn't here,
0:07:09 > 0:07:12but I'm just trying to play it cool with Maggie.
0:07:12 > 0:07:14So Luke isn't coming at all?
0:07:14 > 0:07:17Uh, nope. Just us girls.
0:07:17 > 0:07:19Oh.
0:07:19 > 0:07:20I guess this isn't a date after all.
0:07:20 > 0:07:23- Yeah, we're going to have a great time.- Yeah.- Yep.
0:07:23 > 0:07:26I feel kind of silly for thinking it was.
0:07:37 > 0:07:39- What would you do without me? - Live happily.
0:07:39 > 0:07:42- Ouch.- We should probably hurry up and drop that kit
0:07:42 > 0:07:44- if we want to see Miss Isabel. - Yeah, yeah.
0:07:44 > 0:07:46- Oh, oh, oh.- What?
0:07:46 > 0:07:48Do you remember the song that she made everybody
0:07:48 > 0:07:50learn as their first song?
0:07:50 > 0:07:52Oh, yeah, yeah. Um...
0:07:52 > 0:07:54HE HUMS MELODY
0:07:54 > 0:07:57# Leaves keep growing but I'm... #
0:07:57 > 0:07:58There we go.
0:07:58 > 0:08:00# Not in place... #
0:08:00 > 0:08:01Yeah.
0:08:01 > 0:08:04# Vines keep hanging Leaves keep falling
0:08:04 > 0:08:08# But I'm still not in place... #
0:08:08 > 0:08:10- Yeah, yeah, that was it. - That was a weird song.
0:08:10 > 0:08:13- Yeah, especially for piano.- Yeah.
0:08:25 > 0:08:27Oh, there you are.
0:08:27 > 0:08:28'I walk into the recording studio
0:08:28 > 0:08:31'and they see Jude lying in the middle of a circle of candles,'
0:08:31 > 0:08:34and I'm thinking that this is a little weird.
0:08:34 > 0:08:36Are you trying to be romantic or something?
0:08:36 > 0:08:37No, no, no, not at all.
0:08:37 > 0:08:39I'm just trying to set the mood,
0:08:39 > 0:08:41make you a little bit more comfortable.
0:08:41 > 0:08:44- I don't think this is very safe. - You're fine.
0:08:44 > 0:08:46Don't worry, just sit.
0:08:46 > 0:08:47All right.
0:08:47 > 0:08:48So I set up some tracks
0:08:48 > 0:08:50and I'm going to record you singing, OK?
0:08:50 > 0:08:53I didn't think we were going to record anything.
0:08:53 > 0:08:55You have to trust me on this.
0:08:55 > 0:08:58It's just going to be me and you, so you should be fine.
0:08:59 > 0:09:00OK.
0:09:00 > 0:09:03Sweet, all right. Stand up.
0:09:03 > 0:09:04Let's get to this.
0:09:04 > 0:09:06SHE EXHALES
0:09:06 > 0:09:08Tell me - is this height good, yeah?
0:09:08 > 0:09:10- Yeah, it's good. - All right, beautiful.
0:09:12 > 0:09:13You're going to do good, OK?
0:09:15 > 0:09:17- Thank you.- No problem, no problem.
0:09:20 > 0:09:22DANCE MUSIC PLAYS
0:09:28 > 0:09:30'Maggie's actually a lot of fun.'
0:09:30 > 0:09:33I'm almost not furious that Luke isn't here.
0:09:33 > 0:09:35# For the first time you will realise... #
0:09:35 > 0:09:40'I don't even care that that this isn't a date with Luke.'
0:09:40 > 0:09:42I'm having a great time with Leia.
0:09:42 > 0:09:44# We're going to have to reach the heights
0:09:44 > 0:09:46# The higher we climb... #
0:09:46 > 0:09:48'You know, we could become good friends
0:09:48 > 0:09:50'and it's all thanks to Luke.'
0:09:53 > 0:09:56So, how you feeling about that last one?
0:09:56 > 0:09:58- Felt pretty good.- All right.
0:09:58 > 0:10:00Well, let's do another one.
0:10:00 > 0:10:01- And let loose.- OK.
0:10:01 > 0:10:04And, hey, you know the words, so put the book down now.
0:10:05 > 0:10:07'I trust Jude because...'
0:10:07 > 0:10:09I think we're becoming really good friends
0:10:09 > 0:10:11and this is the first time that
0:10:11 > 0:10:14I've ever had a really good friend.
0:10:14 > 0:10:16POP INSTRUMENTAL PLAYS
0:10:21 > 0:10:25# I've been thinking about the other side
0:10:25 > 0:10:29# I've been searching Searching far and wide
0:10:29 > 0:10:33# They always says that there's only right and wrong
0:10:37 > 0:10:41# Should I keep the lights on?
0:10:41 > 0:10:44# Should I keep my eyes open?
0:10:44 > 0:10:48# Should I reach my hands out to you...? #
0:10:48 > 0:10:52'I refuse to sit back and watch Eva waste her potential.'
0:10:52 > 0:10:54I gotta help her.
0:10:56 > 0:10:59# I paint my eyes when you can't see
0:11:00 > 0:11:04# I know it's wrong but it's what I need
0:11:04 > 0:11:08# My face will be bare when I start to pray
0:11:08 > 0:11:09# What I want to know
0:11:09 > 0:11:11# Will this guilt ever wash?
0:11:11 > 0:11:16# Will this guilt ever wash away? #
0:11:16 > 0:11:19'Performing these words out loud, in front of Jude,
0:11:19 > 0:11:21'is scary, but it feels amazing.'
0:11:21 > 0:11:23# Away? #
0:11:23 > 0:11:25I feel...free.
0:11:25 > 0:11:28# Away?
0:11:28 > 0:11:31# So tell me the truth
0:11:32 > 0:11:34# What should I do?
0:11:35 > 0:11:38# If I got to have faith
0:11:39 > 0:11:42# But I found something new
0:11:43 > 0:11:46# Running through my veins
0:11:47 > 0:11:51# Straight to my heart
0:11:51 > 0:11:56# Like a river that overflows into the plains
0:11:56 > 0:11:59# And tears my soul apart
0:11:59 > 0:12:01# So tell me the truth
0:12:03 > 0:12:06# What should I do? #
0:12:11 > 0:12:13That was great. That was real good.
0:12:13 > 0:12:14Thank you.
0:12:26 > 0:12:28There she is.
0:12:28 > 0:12:30- It hasn't changed a bit. - LUKE LAUGHS
0:12:30 > 0:12:31Even the flowers look the same.
0:12:31 > 0:12:33I can't wait to see Miss Isabel again.
0:12:33 > 0:12:35I hope she remembers us.
0:12:35 > 0:12:38- MAN:- Hello?- Hi, I'm Luke.
0:12:38 > 0:12:39- OK.- John.
0:12:39 > 0:12:40Hi, John.
0:12:40 > 0:12:43Um, is Miss Isabel home?
0:12:43 > 0:12:45We're her old students.
0:12:45 > 0:12:48Yeah, we took piano lessons from her a couple of years ago.
0:12:48 > 0:12:50Right. Right.
0:12:50 > 0:12:52- Um... - HE CLEARS HIS THROAT
0:12:52 > 0:12:54Listen, guys, uh...
0:12:54 > 0:12:56Um...
0:12:56 > 0:12:58Yeah, sorry to have to tell you this...
0:12:58 > 0:13:00my wife, she passed away six months ago.
0:13:03 > 0:13:05I can't believe what I'm hearing.
0:13:07 > 0:13:10C-come in, come in.
0:13:10 > 0:13:12'I was so excited to see Miss Isabel.'
0:13:12 > 0:13:15I never thought something like this would happen.
0:13:24 > 0:13:26- Have a seat in here.- Thank you.
0:13:26 > 0:13:29This must be a familiar room to you.
0:13:29 > 0:13:30Yeah.
0:13:30 > 0:13:33Oh, I was just making some tea.
0:13:33 > 0:13:34Do you want some tea?
0:13:34 > 0:13:37- Or something else? I can get you... - We'd love some tea.- Tea's fine.
0:13:40 > 0:13:42Oh, man.
0:13:45 > 0:13:46LUKE SIGHS
0:13:46 > 0:13:48I didn't even know she had a husband.
0:13:48 > 0:13:51I don't even remember her last name,
0:13:51 > 0:13:53if I even knew it.
0:13:53 > 0:13:55It doesn't look like he's doing too well.
0:13:57 > 0:13:59This day went south really fast.
0:13:59 > 0:14:03I don't know, maybe we should just stay for one cup of tea
0:14:03 > 0:14:04and get going.
0:14:05 > 0:14:07Here we go.
0:14:07 > 0:14:10- Just let that sit for a second. - Thank you.
0:14:10 > 0:14:11Oh, sugar.
0:14:11 > 0:14:14- You probably take sugar and milk? - No, it's fine.
0:14:14 > 0:14:16- Yeah, it's good, thank you.- OK.
0:14:21 > 0:14:22So, you guys,
0:14:22 > 0:14:24w-what brings you by tonight?
0:14:25 > 0:14:28We were just in the neighbourhood.
0:14:28 > 0:14:30We remembered Miss Isabel lived here.
0:14:31 > 0:14:34Really, we just wanted to come by and...
0:14:34 > 0:14:36show her we're doing OK.
0:14:37 > 0:14:40'It really helped to hear nice things about my mom'
0:14:40 > 0:14:43after she passed, so I want Miss Isabel's husband to know
0:14:43 > 0:14:45how much of an impact she had on my life.
0:14:47 > 0:14:52Miss Isabel told me that I could be great at music
0:14:52 > 0:14:54and I wanted to thank her for that...
0:14:56 > 0:14:59..because I am going to be great, and I owe that to her.
0:15:00 > 0:15:02She believed in me.
0:15:07 > 0:15:10She'd be happy to hear that.
0:15:10 > 0:15:11I hope so.
0:15:11 > 0:15:13Daddy, I got the cookies.
0:15:13 > 0:15:15OK, sweetie, just put them down on the table.
0:15:17 > 0:15:19This is John and Luke,
0:15:19 > 0:15:21and this is my daughter Amelia.
0:15:21 > 0:15:23Hi, nice to meet you guys.
0:15:23 > 0:15:25Nice to meet you, too.
0:15:25 > 0:15:28Hi, John. I used to listen to you play.
0:15:28 > 0:15:30You were really, really good.
0:15:30 > 0:15:32Thanks.
0:15:32 > 0:15:35But then you didn't come for lessons and I asked my mommy,
0:15:35 > 0:15:36"Why is John not here?"
0:15:38 > 0:15:40And my mommy said
0:15:40 > 0:15:42because YOUR mommy passed away.
0:15:42 > 0:15:44You know what, John?
0:15:44 > 0:15:46MY mommy passed away, too.
0:15:50 > 0:15:51CHEERING
0:15:53 > 0:15:57Yo. Thank you guys so much for coming out to our special show.
0:15:57 > 0:15:59If you got one of the stickers we were handing out in the lobby
0:15:59 > 0:16:02earlier, if you're one of the lucky people,
0:16:02 > 0:16:05you guys get to come on stage with us right now and party.
0:16:05 > 0:16:07CHEERING
0:16:07 > 0:16:09Make some more noise!
0:16:11 > 0:16:13Everybody put your hands up.
0:16:13 > 0:16:15You ready for the party? This is the last song.
0:16:20 > 0:16:21Best show ever.
0:16:23 > 0:16:26- I'm so glad it worked out. - Yeah, I'm so glad you came.
0:16:26 > 0:16:28- Luke's a great guy. - He is. He really is.
0:16:28 > 0:16:30'Leia's an awesome friend.'
0:16:30 > 0:16:32I can't hold it in any more -
0:16:32 > 0:16:34I have to tell her about my crush on Luke.
0:16:34 > 0:16:35Hopefully, she'll be happy for me.
0:16:35 > 0:16:37Actually, I have to tell you something.
0:16:37 > 0:16:39- Yeah, anything.- Um...
0:16:39 > 0:16:41I think Luke and I are starting something,
0:16:41 > 0:16:42and I'm going to go for it.
0:16:48 > 0:16:50I like Luke.
0:16:50 > 0:16:52'Oh, no.'
0:16:52 > 0:16:53This is bad.
0:17:02 > 0:17:05Worst show...
0:17:05 > 0:17:06ever.
0:17:16 > 0:17:21# I feel the beat and it draws me in
0:17:21 > 0:17:25# I'm singing out of my soul cos I'm free... #
0:17:29 > 0:17:33When I hear my song playing on Mr T's laptop, I'm shocked.
0:17:33 > 0:17:36I mean, no-one has that song except for me and Jude.
0:17:36 > 0:17:38- Where did you get that? - Well, on the net, obviously.
0:17:38 > 0:17:41I'm glad you're getting yourself out there. It's really good.
0:17:41 > 0:17:44SHE BREATHES HEAVILY
0:17:44 > 0:17:46Hey, where you going? I have a surprise for you.
0:17:46 > 0:17:47Already seen it.
0:17:55 > 0:17:57'I don't know why Jude did what he did.
0:17:57 > 0:17:59'I thought he was my friend.
0:18:00 > 0:18:04'I don't understand why a friend would ever make me feel like this.'
0:18:06 > 0:18:08So how are you feeling?
0:18:08 > 0:18:10You lied to me, Jude.
0:18:10 > 0:18:12Really hear me out right quick.
0:18:12 > 0:18:14You come to a place where you're supposed to learn
0:18:14 > 0:18:16how to make music
0:18:16 > 0:18:18and you don't want to record in a session,
0:18:18 > 0:18:21you don't want nobody to help you, and you don't want your stuff
0:18:21 > 0:18:25to go up the internet, where you can get exposure?
0:18:25 > 0:18:28Really think about why you're here right now.
0:18:29 > 0:18:31Eva, you need to make a decision.
0:18:32 > 0:18:34Are you done with this?
0:18:35 > 0:18:37Am I throwing it out?
0:18:37 > 0:18:39- No.- Good.
0:18:42 > 0:18:44Jude is right, I can't hold back any more.
0:18:44 > 0:18:46PIANO MUSIC PLAYS
0:18:52 > 0:18:54That's my song, John.
0:18:54 > 0:18:55What do you mean?
0:18:55 > 0:18:57When I was seven, I wrote this song
0:18:57 > 0:19:00and my mom put it into a piano song.
0:19:00 > 0:19:02Let's play it, John.
0:19:02 > 0:19:03All right.
0:19:07 > 0:19:11# Thunder keeps roaming Trees keep growing
0:19:11 > 0:19:16# But I'm still not in place... #
0:19:16 > 0:19:18It's good to hear music in the house again.
0:19:18 > 0:19:19Yeah.
0:19:21 > 0:19:23John seems to be doing well.
0:19:23 > 0:19:25He's gotten a lot better.
0:19:27 > 0:19:29I'm glad you guys came by tonight.
0:19:30 > 0:19:33Me, too.
0:19:33 > 0:19:37# And I've been waiting for you a-all night
0:19:37 > 0:19:42# I've been waiting for you a-all right
0:19:42 > 0:19:46# I've been waiting for you a-all night
0:19:48 > 0:19:52# And I feel
0:19:52 > 0:19:57# So sad inside. #
0:20:08 > 0:20:12# Thunder keeps roaming Trees keep growing
0:20:12 > 0:20:16# But I'm not in place
0:20:16 > 0:20:19# Vines keep hanging Leaves keep falling
0:20:19 > 0:20:23# But I'm still not in place
0:20:24 > 0:20:28# And I've been waiting for you a-all night
0:20:28 > 0:20:30# I've been waiting for you
0:20:30 > 0:20:37# And I feel so sad inside... #
0:20:39 > 0:20:41- Hey, John?- Yeah?
0:20:41 > 0:20:44I was, uh, looking through Isabel's things
0:20:44 > 0:20:47and I found something you might want to see.
0:20:47 > 0:20:49- Here, give that to John.- OK.
0:20:50 > 0:20:52Here you go, John.
0:20:54 > 0:20:56HE EXHALES
0:20:56 > 0:20:59# So sad inside... #
0:21:01 > 0:21:04Your mom and my mom are together now.
0:21:04 > 0:21:05I know, John.
0:21:05 > 0:21:08# Thunder keeps roaming Trees keep growing
0:21:08 > 0:21:11# But I'm not in place... #
0:21:13 > 0:21:15- You guys have a good night. - Thanks. You, too.- Bye.
0:21:15 > 0:21:17Bye.
0:21:17 > 0:21:20# Still not in place... #
0:21:20 > 0:21:21How's it going?
0:21:21 > 0:21:23Best night in a long time, man.
0:21:24 > 0:21:26# I've been waiting for you
0:21:26 > 0:21:33# And I feel so sad inside. #
0:21:43 > 0:21:45# We are the lost
0:21:45 > 0:21:46# And the found
0:21:46 > 0:21:48# Don't know where we stand
0:21:48 > 0:21:49# But it's solid ground
0:21:49 > 0:21:51# It's your shot
0:21:51 > 0:21:52# Let's see what you got
0:21:52 > 0:21:54# Only your true light shines
0:21:54 > 0:21:56# As bright as you
0:21:56 > 0:21:58# Whoa, oh, oh
0:21:58 > 0:21:59# Whoa, oh, oh
0:21:59 > 0:22:02# Whoa, oh, oh, oh
0:22:02 > 0:22:04# Whoa, oh, oh
0:22:04 > 0:22:05# Whoa, oh, oh
0:22:05 > 0:22:08# Whoa, oh, oh, oh. #