Sunrise

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- Previously on Lost & Found. - Can I help you with something?

0:00:05 > 0:00:06Yeah, looking for Isaac.

0:00:06 > 0:00:08'Whenever my brother shows up it's trouble.'

0:00:08 > 0:00:11Why don't we all just get together as a group?

0:00:11 > 0:00:13I guess we're a girl band now? Sweet.

0:00:13 > 0:00:15Clara, you've been accused of plagiarism,

0:00:15 > 0:00:17and that's really, really serious.

0:00:17 > 0:00:19Clara, go into the studio and make an original song

0:00:19 > 0:00:21and don't come out until you're finished.

0:00:21 > 0:00:24I really hope you appreciate the second chance.

0:00:24 > 0:00:27Not many people around here are lucky enough to get one of those.

0:00:36 > 0:00:38# I wanted his mic, oh

0:00:38 > 0:00:40# DJ, play my jam jam

0:00:40 > 0:00:42# We're on an all-nighter

0:00:42 > 0:00:45# You're right, that's the plan, man

0:00:45 > 0:00:47# Won't catch me on my phone

0:00:47 > 0:00:49# My stress in the rear-view

0:00:49 > 0:00:53# Forget all my troubles when I'm here with you

0:00:53 > 0:00:55# Oh, oh, oh

0:00:55 > 0:00:59# Don't need material things to tell us who we are

0:00:59 > 0:01:04# I just need this night with you underneath the stars

0:01:04 > 0:01:07# Into the sun, into the sunrise

0:01:07 > 0:01:08# Whoa

0:01:08 > 0:01:11# Into the sun, into the sunrise

0:01:11 > 0:01:12# Whoa

0:01:12 > 0:01:14# Into the sun into the sunrise... #

0:01:14 > 0:01:16'I'm not very happy right now.'

0:01:16 > 0:01:19I was almost kicked out of Lost& Found for stealing a song,

0:01:19 > 0:01:21and I don't think anyone's forgiven me yet.

0:01:21 > 0:01:23# I said into the morning

0:01:23 > 0:01:26# We get into the craziest thing

0:01:26 > 0:01:28# I'm into everything and anything you want to do

0:01:28 > 0:01:30# And when we do it do it, do it all over again

0:01:30 > 0:01:32# I said into the morning

0:01:32 > 0:01:34# We get into the craziest things

0:01:34 > 0:01:37# I'm into everything and anything you want to do

0:01:37 > 0:01:40# And then we do it, do it do it all over again. #

0:01:46 > 0:01:48How's it going?

0:01:48 > 0:01:50'My boyfriend is a music DJ and producer.'

0:01:50 > 0:01:51His stage name is Paradox.

0:01:51 > 0:01:54He's really popular on the underground music scene.

0:01:54 > 0:01:56- Hey, you did an amazing job.- Thanks.

0:01:56 > 0:01:58What are you doing here?

0:01:58 > 0:02:00I came to see my girlfriend.

0:02:00 > 0:02:03Uh, Isaac, you two know each other?

0:02:03 > 0:02:04This is my brother.

0:02:04 > 0:02:06'I had no idea'

0:02:06 > 0:02:08Tully is Isaac's brother.

0:02:08 > 0:02:09Isaac's never talked about him before.

0:02:09 > 0:02:12You were on fire up there, baby bro.

0:02:12 > 0:02:16'Tully plays a tough guy on stage, but it isn't just an act.'

0:02:16 > 0:02:19Nobody understands how bad Tully really is.

0:02:19 > 0:02:21# We are the lost

0:02:21 > 0:02:22# And the found

0:02:22 > 0:02:24# Don't know where we stand

0:02:24 > 0:02:26# But it's solid ground

0:02:26 > 0:02:27# It's your shot

0:02:27 > 0:02:29# Let's see what you got

0:02:29 > 0:02:30# Only your true light shines

0:02:30 > 0:02:32# As bright as you

0:02:32 > 0:02:34# Whoa, oh, oh, oh, oh

0:02:34 > 0:02:36# Whoa, oh, oh, oh, oh

0:02:36 > 0:02:38# Whoa, oh, oh, oh. #

0:02:52 > 0:02:54We need to talk.

0:02:54 > 0:02:56Hey, you're not still mad at me, are you, baby bro?

0:02:56 > 0:02:58Look, you need to leave here

0:02:58 > 0:03:00and never come back. OK, this is my place,

0:03:00 > 0:03:02and if you cared about me, you would just leave already.

0:03:02 > 0:03:05You know, I can actually help you here.

0:03:05 > 0:03:07- Help me?- Yeah. You know, I actually got news for you.

0:03:07 > 0:03:10You're not better than me,

0:03:10 > 0:03:12and I go wherever I want.

0:03:13 > 0:03:17- So, you don't care about me? - Do not be a baby right now.

0:03:17 > 0:03:20- Tully, there you are.- Hey. - I've been looking for you.

0:03:20 > 0:03:24'Tully puts people who are close to him in danger.'

0:03:24 > 0:03:25He can't stay here.

0:03:25 > 0:03:28I can't sit back and watch him ruin things for me again.

0:03:35 > 0:03:38- Hey, Eva.- Hey.

0:03:38 > 0:03:42Um, I just wanted to say I'm really sorry I didn't listen to you before.

0:03:42 > 0:03:44'Eva tried to get me to admit that I didn't write the song

0:03:44 > 0:03:45'Free Bird'

0:03:45 > 0:03:47and I didn't listen.

0:03:47 > 0:03:48Now I'm paying the price.

0:03:48 > 0:03:51I just...I wish there was a way I could make it up to everyone.

0:03:51 > 0:03:52I mean, you've done what you can.

0:03:52 > 0:03:55You wrote an original song, and it was really good.

0:03:55 > 0:03:57I hate feeling this way.

0:03:57 > 0:03:59I wish there was something I would do right now

0:03:59 > 0:04:00and make everything better.

0:04:00 > 0:04:05- I know it's hard now, but the scars will heal.- Right. OK.

0:04:05 > 0:04:06Thanks again.

0:04:09 > 0:04:11'I know Eva is trying to help,'

0:04:11 > 0:04:14but she can't help me now.

0:04:23 > 0:04:25- Hey.- Hey.- I got your text. What's the big news?

0:04:25 > 0:04:28OK. We just booked our first gig. I know.

0:04:28 > 0:04:31Here in the Rose Room tonight...

0:04:31 > 0:04:33opening for Magenta City.

0:04:33 > 0:04:36- Oh, my God! - I love Magenta City.- I know!

0:04:36 > 0:04:38- Eddie Magenta is going to be here? - I know.- Like, with us?

0:04:38 > 0:04:41'At night, Lost & Found becomes a live music venue.'

0:04:41 > 0:04:44Touring bands from all over the country come here to play.

0:04:44 > 0:04:46OK. So how did you swing this?

0:04:46 > 0:04:48My uncle's the band manager, so...

0:04:48 > 0:04:50Are you serious?

0:04:50 > 0:04:53- I can't believe you didn't tell us. - Who cares? 'Maggie's amazing.'

0:04:53 > 0:04:55We're so lucky to have her in the band.

0:04:55 > 0:04:57# We're going to light it up

0:04:57 > 0:04:59# Oh, oh, oh, oh

0:04:59 > 0:05:02# We're going to light it up. #

0:05:02 > 0:05:03So I was with some friends

0:05:03 > 0:05:06the other day, and we were talking, and you came up.

0:05:06 > 0:05:09- Of course.- They told me some really scary things about you.

0:05:09 > 0:05:11Are they true?

0:05:12 > 0:05:14Why do you ask?

0:05:15 > 0:05:17Um...

0:05:17 > 0:05:20Well, because I'm starting to have feelings for you.

0:05:21 > 0:05:23And I want to know if I should.

0:05:30 > 0:05:31Yes.

0:05:33 > 0:05:35I'm...I'm involved with a crew.

0:05:35 > 0:05:38It doesn't change things between us, right?

0:05:38 > 0:05:41- Well, I don't know, Tully. - It's only temporary, OK?

0:05:41 > 0:05:44I mean this whole Paradox thing is blowing up.

0:05:44 > 0:05:46- You know what I'm saying?- Yeah.

0:05:46 > 0:05:48- I want you to be a big part of that. - Mm-hmm.

0:05:48 > 0:05:53And, as soon as it does, it's all over...

0:05:53 > 0:05:54I promise you.

0:05:57 > 0:06:00'Now that Telly's music career is taking off, he doesn't have to'

0:06:00 > 0:06:03hang out with his crew any more, and I believe him.

0:06:03 > 0:06:05He's doing what he has to do.

0:06:05 > 0:06:06- You OK?- Mm-hmm.

0:06:09 > 0:06:12# What's your first impression of me

0:06:12 > 0:06:15# Tell me what do you see

0:06:15 > 0:06:20# You think you know me but you only know the outside

0:06:20 > 0:06:23# Don't you know that looks can deceive

0:06:23 > 0:06:24# Cos I got more up my sleeve

0:06:24 > 0:06:26# Yeah, there's a shimmer

0:06:26 > 0:06:29# There's a flicker burning inside

0:06:29 > 0:06:32# Sometimes I'm shy

0:06:32 > 0:06:34# Sometimes I'm quiet

0:06:34 > 0:06:37# So you got to stand back to see who I am

0:06:37 > 0:06:41# I'm about to blow your mind

0:06:41 > 0:06:43# Yeah, I'm a firecracker

0:06:43 > 0:06:45# Strike the match up I'm taking over

0:06:45 > 0:06:48# Light me up, light me up light me up

0:06:48 > 0:06:50# Light me up, light me up

0:06:50 > 0:06:53# Yeah, I'm a firecracker

0:06:53 > 0:06:55# Going up like it don't matter

0:06:55 > 0:06:58# Light me up, light me up light me up

0:06:58 > 0:07:00# Like a firecracker

0:07:00 > 0:07:03# Everybody's so quick to judge

0:07:03 > 0:07:05# Make you feel like you're never enough

0:07:05 > 0:07:07# Well, call me crazy it don't faze me... #

0:07:07 > 0:07:10'We're rehearsing our song Firecracker for tonight.'

0:07:10 > 0:07:15I'm just so happy to help out my band, I can't wait to play the show.

0:07:15 > 0:07:20# Like no other my true colours will be flying

0:07:20 > 0:07:22# Sometimes I'm shy

0:07:22 > 0:07:25# Sometimes I'm quiet

0:07:25 > 0:07:28# So you got to stand back to see who I am

0:07:28 > 0:07:30I'm about to blow your mind

0:07:30 > 0:07:33# Yeah, I'm a firecracker

0:07:33 > 0:07:35# Strike the match I'm taking over

0:07:35 > 0:07:38# Light me up, light me up light me up

0:07:38 > 0:07:40# Light me up, light me up

0:07:40 > 0:07:43# Yeah, I'm a firecracker

0:07:43 > 0:07:45# Going up like it don't matter

0:07:45 > 0:07:46# Light me up... #

0:07:46 > 0:07:49I invited my uncle Reid to come to our rehearsal.

0:07:49 > 0:07:50I know he'll be impressed.

0:07:50 > 0:07:54# Whoa, going to explode

0:07:54 > 0:07:58# Whoa, going to explode... #

0:07:58 > 0:08:01Impressing a manager in the music industry is a big deal,

0:08:01 > 0:08:05but I'm not worried. Maggie's uncle is going to LOVE us.

0:08:05 > 0:08:12# You think you know me but you only know the outside

0:08:14 > 0:08:16# Yeah, I'm a firecracker

0:08:16 > 0:08:18# Strike the match I'm taking over

0:08:18 > 0:08:21# Light me up, light me up light me up

0:08:21 > 0:08:23# Light me up, light me up

0:08:23 > 0:08:25Yeah, I'm a firecracker...#

0:08:25 > 0:08:28If it goes well, opening for a band like Magenta City

0:08:28 > 0:08:31can launch our careers, like, literally overnight.

0:08:31 > 0:08:33It's our big break.

0:08:33 > 0:08:35Maybe Maggie did do something right.

0:08:35 > 0:08:37# Going to explode

0:08:37 > 0:08:40# Whoa

0:08:40 > 0:08:42# Going to explode

0:08:42 > 0:08:43# Like a firecracker. #

0:08:43 > 0:08:45Wow!

0:08:46 > 0:08:51Whoa, that was great, that was great, but what are you doing?

0:08:52 > 0:08:53Hmm? What?

0:08:53 > 0:08:57Why isn't Maggie up there, why is the...that pink shirt girl there?

0:08:57 > 0:08:59I'm not a pink shirt girl. My name is Leia, actually.

0:08:59 > 0:09:01Oh, OK. Well, you don't sing the lead

0:09:01 > 0:09:03when it's my band playing tonight.

0:09:03 > 0:09:05Maggie does. Maggie, I'll see you later.

0:09:05 > 0:09:06I'll take care of this.

0:09:06 > 0:09:09You guys, if you want to do back up or I'll get you tickets or...

0:09:09 > 0:09:10I don't care what you do, really.

0:09:10 > 0:09:14- Wait....- Oh, my...- Yeah...

0:09:14 > 0:09:17This was not the way this was supposed to happen.

0:09:26 > 0:09:28Maggie, do you think we're your backup band?

0:09:28 > 0:09:29I can't believe your selfishness!

0:09:29 > 0:09:31No, I had no idea that's what my uncle thought

0:09:31 > 0:09:32when I agreed to the gig.

0:09:32 > 0:09:35- Oh, well, I don't really care... - You know what, Leia, calm down.

0:09:35 > 0:09:39I mean, I'm sure Maggie didn't mean to mislead us or her uncle...

0:09:39 > 0:09:41'Leia should just roll with this.'

0:09:41 > 0:09:44It's a great opportunity, and it would be nice for someone

0:09:44 > 0:09:46other than Leia to sing lead for a change.

0:09:46 > 0:09:49Opening for Magenta City is an incredible opportunity,

0:09:49 > 0:09:50and I don't think that any of us

0:09:50 > 0:09:52should care whether we're singing backup or not.

0:09:52 > 0:09:56Um, absolutely not! We're not going to change who we are as a band.

0:09:56 > 0:09:58That's selling out. 'I don't know.'

0:09:58 > 0:10:02Is it selling out having someone other than Leia sing lead?

0:10:02 > 0:10:04Show of hands. We're not doing the gig.

0:10:07 > 0:10:08Annabelle?

0:10:12 > 0:10:14OK. I understand.

0:10:14 > 0:10:17- I'll go tell my uncle.- Good.

0:10:17 > 0:10:21'My uncle will never forgive me,'

0:10:21 > 0:10:24but I have to do what the band wants.

0:10:24 > 0:10:28I found these pair of pants, OK, and they're like the bluest of blue.

0:10:28 > 0:10:30Like, I don't think you understand.

0:10:30 > 0:10:33Like, it's not...it's not like sky blue or ocean blue.

0:10:33 > 0:10:36It's like the combination of the two of them together. You know?

0:10:36 > 0:10:39- OK.- Oh, hey. Clara.- Come here.

0:10:42 > 0:10:45- Can you give me a second? - Yeah, sure.

0:10:45 > 0:10:49- Hey. Hey. How's Lost & Found going? - It's fine.

0:10:49 > 0:10:53I'm your sister, so I know when something is bothering you.

0:10:53 > 0:10:54What's up?

0:10:54 > 0:10:56'It's the worst feeling to feel'

0:10:56 > 0:10:58like even here I don't fit in,

0:10:58 > 0:11:02because I thought this was my place, and I completely messed it up.

0:11:02 > 0:11:04I completely embarrassed myself.

0:11:04 > 0:11:05Everyone hates me.

0:11:05 > 0:11:08- I'm sure it's not that bad. - No, it's THAT bad.

0:11:08 > 0:11:11- Do you want to talk about it? - Yeah.- OK, let's go.

0:11:11 > 0:11:13I want to fit in.

0:11:13 > 0:11:17I really do but I can't, and I don't know why.

0:11:25 > 0:11:30That mix tape you dropped with Push Bully really blew my mind.

0:11:30 > 0:11:33- Thank you.- How did you meet him?

0:11:33 > 0:11:35Actually I've known him since I was a little kid.

0:11:35 > 0:11:37'I can't believe Paradox is here.

0:11:37 > 0:11:38'I'm a huge fan.'

0:11:38 > 0:11:40That guy's blowing up.

0:11:40 > 0:11:42That's your brother?

0:11:43 > 0:11:46- Yeah.- Yeah. OK.

0:11:46 > 0:11:48'I can't believe this.'

0:11:48 > 0:11:50He's fooling everyone.

0:11:50 > 0:11:52Hey, "Paradox."

0:11:52 > 0:11:55Tell us, man, where do you get your musical inspiration?

0:11:55 > 0:11:59Outside? Camping? Fishing? What?

0:12:00 > 0:12:02It's actually a really good question, bro.

0:12:02 > 0:12:05Um, I guess I just get it from,

0:12:05 > 0:12:08you know, being around my fans and surrounding myself

0:12:08 > 0:12:10with beautiful positivity and good people,

0:12:10 > 0:12:12and good energy, you know?

0:12:12 > 0:12:16- Yeah.- Family and loved ones.

0:12:17 > 0:12:19So when can we expect new music?

0:12:19 > 0:12:21Um, I'm actually putting the finishing touches

0:12:21 > 0:12:23on my tape now as we speak.

0:12:23 > 0:12:24As we speak.

0:12:24 > 0:12:28I can't tell you when it's going to come out, but what I CAN say

0:12:28 > 0:12:34is that I'm featuring the wonderful, the beautifully talented Mary.

0:12:35 > 0:12:37That's amazing.

0:12:37 > 0:12:38- Congrats.- Good for you.

0:12:38 > 0:12:40I'm going to be on a Paradox track.

0:12:40 > 0:12:42This is huge. I'm so lucky.

0:12:42 > 0:12:44Congratulations.

0:12:44 > 0:12:46Yo, are you good, man?

0:12:46 > 0:12:47HE SCOFFS

0:12:50 > 0:12:53'Isaac should be happy his bro is hanging around here.'

0:12:53 > 0:12:55I don't know why he's not.

0:12:58 > 0:12:59Clara...

0:12:59 > 0:13:01please talk to me.

0:13:05 > 0:13:06There's nothing to talk about.

0:13:08 > 0:13:10Well, clearly there is, Clara.

0:13:12 > 0:13:15Everyone here is from Lost & Found,

0:13:15 > 0:13:18and they're not even talking to me.

0:13:18 > 0:13:21I think everyone is just doing their own thing, Clara, like you

0:13:21 > 0:13:23and I are doing our own thing right now.

0:13:23 > 0:13:27- Everyone hates me.- No-one hates you. - People just don't like me.

0:13:27 > 0:13:30They do, Clara, if you gave them a chance to like you.

0:13:30 > 0:13:31Stop yelling at me, OK?

0:13:32 > 0:13:35- Fine. What do you want me to do?- Hi.

0:13:35 > 0:13:37- I don't know.- Stop...- Hey.

0:13:37 > 0:13:40I was about to go to the Magenta City show.

0:13:40 > 0:13:44- Do you want to come? - Um, no, thanks.

0:13:44 > 0:13:49- You know what? Just give us a second.- OK.- OK.

0:13:49 > 0:13:53- Why not?- She's not my friend. She's just trying to be nice.

0:13:53 > 0:13:56- She walked in and she came straight to you.- You don't know anything.

0:13:56 > 0:13:59- I do. I'm your sister. - You're not acting like my sister.

0:13:59 > 0:14:02How could you say something like that?

0:14:02 > 0:14:04I've always been there for you, and I'm here now.

0:14:04 > 0:14:07You're not here for me. You're just yelling at me in front of everyone.

0:14:07 > 0:14:09- I'm going to go to the concert, OK? - I'm always...

0:14:09 > 0:14:11So I'm going to go. Bye. See you later.

0:14:15 > 0:14:17Clara seems to be in a bad way right now.

0:14:17 > 0:14:19I can usually try to talk her out of it,

0:14:19 > 0:14:21but this time nothing's working.

0:14:25 > 0:14:28Checking. Check one.

0:14:28 > 0:14:32Magenta City live at the Lost & Found!

0:14:32 > 0:14:36Oh, hello. What's up? You must be Maggie.

0:14:36 > 0:14:37Yeah, hi. Oh, my goodness.

0:14:37 > 0:14:40- How are you doing, Maggie? - I'm doing great.

0:14:40 > 0:14:42'Eddie Magenta is a rock god,'

0:14:42 > 0:14:43and he knows my name.

0:14:43 > 0:14:46I used to know a Maggie. She was cool, just like you.

0:14:46 > 0:14:48- You seem cool, Maggie. - You're...you're cool.

0:14:48 > 0:14:51But right now I need a sandwich. Could someone get me a sandwich?

0:14:51 > 0:14:54Not you. You're cool. You don't have to get me a sandwich.

0:14:54 > 0:14:56- Thank you.- I will see you later. I'm looking forward

0:14:56 > 0:15:00- to hearing you perform.- Maggie!- Hey. - How's my favourite niece?

0:15:00 > 0:15:02Either you or your sister. I don't remember.

0:15:02 > 0:15:05- I solved the problem. I got a band for you here.- Oh.

0:15:05 > 0:15:08Yeah, um, it's just that I sort of talked to my band, and they...

0:15:08 > 0:15:10Let's try that again.

0:15:10 > 0:15:13I said you're opening for Magenta City, and you say?

0:15:13 > 0:15:17- Yay?- Yay! All right. Beautiful. Beautiful.

0:15:17 > 0:15:21- OK.- Eddie! Come meet the boys.- Hey, one of you boys have a sandwich?

0:15:22 > 0:15:25'Maggie's uncle just asked us to open up for Magenta City.'

0:15:25 > 0:15:28OK. Well, Maggie is technically opening up for Magenta City,

0:15:28 > 0:15:30and we're the backing band,

0:15:30 > 0:15:31but it still counts.

0:15:31 > 0:15:35- OK, why don't we get up there and, uh, and rehearse.- Let's do it.

0:15:35 > 0:15:36Sounds great.

0:15:36 > 0:15:38'This is really a great opportunity.'

0:15:38 > 0:15:40I can't turn it down.

0:15:40 > 0:15:41I hope the band understands.

0:15:57 > 0:15:59I've never opened for Magenta City before.

0:15:59 > 0:16:01Theo, none of us have.

0:16:01 > 0:16:03But I said it first.

0:16:03 > 0:16:06I think he's got you there, man.

0:16:06 > 0:16:07OK.

0:16:07 > 0:16:10CHEERING AND APPLAUSE

0:16:10 > 0:16:12Hi, I'm Maggie.

0:16:12 > 0:16:14CHEERING AND APPLAUSE

0:16:14 > 0:16:18And I am so excited to be opening for Magenta City.

0:16:18 > 0:16:21Yeah! Whoohoo!

0:16:21 > 0:16:24One, two, three, four.

0:16:24 > 0:16:27# Walk in a room like you own this place

0:16:27 > 0:16:30# Act like somebody who can't be replaced

0:16:30 > 0:16:33# Your tongue keeps moving but you can't reply

0:16:33 > 0:16:36# Even the blind see through your eyes

0:16:36 > 0:16:39# You stand on this money that you can't afford

0:16:39 > 0:16:41# Buy your friends with Sir Robert Borden

0:16:41 > 0:16:44# When the cash runs out they're going to cut the cord

0:16:44 > 0:16:47# Can't buy fame with a double-edged sword

0:16:47 > 0:16:50# Whoa, whoa, whoa, whoa

0:16:50 > 0:16:53# You can't buy fame you can't buy fame

0:16:53 > 0:16:56# No, whoa, whoa, whoa

0:16:56 > 0:17:00# No, they won't remember your name

0:17:00 > 0:17:03# We all know that you're full of yourself

0:17:03 > 0:17:05# And you're nowhere near the top down, see

0:17:05 > 0:17:08# It's about time that you fell off your horsey

0:17:08 > 0:17:11# Oh, please

0:17:11 > 0:17:14# It's about time that you fell off your high chair

0:17:14 > 0:17:17# And realise you weren't really up there

0:17:17 > 0:17:21# You can't buy fame with what you wear

0:17:21 > 0:17:22# Oh, please

0:17:22 > 0:17:24# You can't buy fame you can't buy fame

0:17:24 > 0:17:28# Oh, please

0:17:28 > 0:17:32# Oh, you can't buy fame... #

0:17:35 > 0:17:39I don't understand how everyone's having fun like nothing is wrong.

0:17:39 > 0:17:41Everything's wrong.

0:17:41 > 0:17:43Hey, are you OK? Why aren't you dancing?

0:17:43 > 0:17:45Yeah, these people are stupid, but that's fine.

0:17:45 > 0:17:48- Oh, OK.- OK.

0:17:55 > 0:17:58I don't think this is the right place for me right now.

0:17:58 > 0:18:00I need a break.

0:18:00 > 0:18:03# It's time that you fell off your high chair

0:18:03 > 0:18:05# And realise you weren't there up there

0:18:05 > 0:18:09# You can't buy fame with what you wear

0:18:09 > 0:18:10# Oh, please...

0:18:10 > 0:18:12# You can't buy fame

0:18:12 > 0:18:14# You can't buy fame you can't buy fame

0:18:14 > 0:18:16# Oh, please

0:18:16 > 0:18:17# Whoa... #

0:18:17 > 0:18:21I cannot believe she's playing the show without us.

0:18:21 > 0:18:23And with Luke of all people

0:18:23 > 0:18:25# You can't buy fame you can't buy fame

0:18:27 > 0:18:29# You can't buy fame... #

0:18:29 > 0:18:31This is total betrayal.

0:18:31 > 0:18:33Maggie needs to pay.

0:18:33 > 0:18:36# Whoa, whoa, whoa

0:18:36 > 0:18:39# You can't buy fame you can't buy fame

0:18:39 > 0:18:42# No, whoa, whoa, whoa

0:18:42 > 0:18:48# No, they won't remember your name. #

0:18:50 > 0:18:52Give it up for the band! Whoo!

0:18:52 > 0:18:55Theo on bass.

0:18:56 > 0:18:57James on drums.

0:18:58 > 0:19:00John on lead guitar.

0:19:01 > 0:19:04And Luke on rhythm guitar. Whoo!

0:19:04 > 0:19:06I can't believe she did this to us.

0:19:08 > 0:19:09Yeah!

0:19:10 > 0:19:12Girls, let's go.

0:19:14 > 0:19:16Thanks. Thanks so much.

0:19:18 > 0:19:19Bring it in, bring it in.

0:19:19 > 0:19:21- You were amazing.- Oh, thank you.

0:19:21 > 0:19:23'The gig could not have gone any better,'

0:19:23 > 0:19:27except I know I'm going to be in big trouble with the band and Leia.

0:19:27 > 0:19:30# Let me take you back, back to hometown row

0:19:31 > 0:19:35# Let me take you b-a-a-a-a-ck to hometown row. #

0:19:36 > 0:19:38Yo. What's going on?

0:19:38 > 0:19:40I don't want to talk about it.

0:19:43 > 0:19:46All right, man. Spill the beans.

0:19:46 > 0:19:47Are you good?

0:19:48 > 0:19:49Does it look like I'm good?

0:19:49 > 0:19:52- No, it doesn't.- Well, I'm not.

0:19:53 > 0:19:56You don't know my life. You don't know where I'm from.

0:19:57 > 0:19:58I don't.

0:19:59 > 0:20:02So why do you want to help me, Mr Cool James?

0:20:03 > 0:20:07Listen, man, I'm all ears, I'm open to whatever right now.

0:20:12 > 0:20:13Well...

0:20:15 > 0:20:17..I live in a bad neighbourhood,

0:20:17 > 0:20:19you know, one of the worst in town,

0:20:19 > 0:20:22and I'm scared to walk home every night.

0:20:23 > 0:20:26I never would have guessed that.

0:20:26 > 0:20:29Tully runs with a lot of the bad people,

0:20:29 > 0:20:32and they're the reason my neighbourhood's so unsafe.

0:20:32 > 0:20:35- So, Tully is the problem?- Yeah.

0:20:35 > 0:20:38He's just going to bring all that bad energy and all that bad

0:20:38 > 0:20:41negativity into Lost & Found, and I don't want that.

0:20:41 > 0:20:44I don't want people to see me as that kid from the bad neighbourhood.

0:20:44 > 0:20:45You know, that's not who I am.

0:20:45 > 0:20:48All right, man. Well, you got two options.

0:20:48 > 0:20:50You're either going to have to suck it up,

0:20:50 > 0:20:52or you're going to have to find a way to get him out of here.

0:20:53 > 0:20:55But this is your place.

0:20:55 > 0:20:57- You feel safe here, right?- Mm-hm.

0:20:57 > 0:21:00So you got to protect that, man.

0:21:00 > 0:21:04Sounds like you need to be a little bit bigger than your older brother.

0:21:04 > 0:21:06I have confidence in you, man. You can do that.

0:21:10 > 0:21:12Thank you, James.

0:21:21 > 0:21:23Hi, guys.

0:21:24 > 0:21:28Um, I hope you understand why I had to do the gig.

0:21:28 > 0:21:30My uncle was depending on me,

0:21:30 > 0:21:32and you don't let down your family, so...

0:21:32 > 0:21:36- Well, that must have been fun.- Yeah.

0:21:36 > 0:21:40Was it just great opening for Magenta City with the guys' band?

0:21:40 > 0:21:45Did you meet Eddie Magenta? Was he awesome?

0:21:45 > 0:21:48- Yeah, it was...- I don't care.

0:21:48 > 0:21:52I hope the boys welcomed you into their band, because...

0:21:52 > 0:21:54you're no longer welcome in ours.

0:21:54 > 0:21:56We took a vote.

0:21:56 > 0:21:57It was unanimous.

0:21:57 > 0:21:59Let's go, girls.

0:21:59 > 0:22:00Sorry.

0:22:13 > 0:22:16# Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh

0:22:16 > 0:22:18# Whoa-oh

0:22:18 > 0:22:20# We are the lost

0:22:20 > 0:22:22# And the found

0:22:22 > 0:22:23# Don't know where we stand

0:22:23 > 0:22:25# But it's solid ground

0:22:25 > 0:22:26# It's your shot

0:22:26 > 0:22:28# Let's see what you got

0:22:28 > 0:22:30# Only your true light shines

0:22:30 > 0:22:31# As bright as you

0:22:31 > 0:22:32# Whoa, oh, oh, oh, oh

0:22:32 > 0:22:34# Whoa, oh, oh, oh, oh

0:22:34 > 0:22:37# Whoa, oh, oh, oh

0:22:37 > 0:22:39# Whoa, oh, oh, oh, oh

0:22:39 > 0:22:40# Whoa, oh, oh, oh, oh

0:22:40 > 0:22:43# Whoa, oh, oh, oh, oh. #