Sweet Tart

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Whoa-o-oa who-o-oa

0:00:05 > 0:00:07# Whoa-o-oa who-o-oa

0:00:07 > 0:00:10- # Bright lights - Bright lights

0:00:10 > 0:00:13# Can I get a bright light on this stage?

0:00:15 > 0:00:17# Gotta get Gotta get

0:00:17 > 0:00:21# You gotta get it right so you're all the rage

0:00:22 > 0:00:25# Broken hearts Broken hearts

0:00:25 > 0:00:28# It's always bad but never been this strange

0:00:30 > 0:00:32# They always fall in love with me

0:00:33 > 0:00:36# But my answer is always the same

0:00:37 > 0:00:41# We don't know

0:00:41 > 0:00:45# We're still young

0:00:45 > 0:00:46# We got it right, now... #

0:00:46 > 0:00:49I'm trying to be positive. But this is bad.

0:00:49 > 0:00:50Our first gig was a disaster.

0:00:52 > 0:00:55And not to mention, the Mutt-cracker is totalled.

0:00:55 > 0:00:57# Feel like the first time

0:00:57 > 0:00:59# You opened your eyes

0:00:59 > 0:01:01- # Don't stop - don't stop

0:01:01 > 0:01:04# Never let anybody bring you down... #

0:01:04 > 0:01:06I'm not very happy right now.

0:01:06 > 0:01:08I was almost kicked out of Lost And Found for stealing a song.

0:01:08 > 0:01:10I thought that I could make a really good song

0:01:10 > 0:01:12and that you guys would like me!

0:01:12 > 0:01:14Because no-one ever likes me!

0:01:15 > 0:01:19I want to be here, but it's really hard for me.

0:01:19 > 0:01:20I'm just trying to be brave.

0:01:21 > 0:01:23- # Hard knocks - hard knocks

0:01:23 > 0:01:28# Just come and see, we'll help you figure it out. #

0:01:28 > 0:01:30So far, I've been loving it at Lost And Found.

0:01:30 > 0:01:32I've met some amazing people.

0:01:32 > 0:01:34I'm starting to have feelings for you.

0:01:34 > 0:01:38And things with my new boyfriend Tully are going great.

0:01:38 > 0:01:39He's so amazing.

0:01:40 > 0:01:42# We got it right, yeah... #

0:01:42 > 0:01:43You're not better than me.

0:01:43 > 0:01:45And I go wherever I want.

0:01:45 > 0:01:47My brother Tully keeps showing up at Lost And Found.

0:01:47 > 0:01:49We have to find a way to get him out of here.

0:01:49 > 0:01:53I never wanted that part of my life to come to Lost And Found,

0:01:53 > 0:01:54but now it's here.

0:01:55 > 0:01:56# We got it right... #

0:01:56 > 0:01:58I am really happy to be back in the band

0:01:58 > 0:02:00with Leia, Rachel and Annabelle.

0:02:00 > 0:02:03Leia only let me back in because I promised to stay away from Luke.

0:02:03 > 0:02:06I hope everything goes smoothly from here on out.

0:02:08 > 0:02:10Things could not be better right now.

0:02:10 > 0:02:11The band is back together,

0:02:11 > 0:02:14and I can start making my move on Luke.

0:02:14 > 0:02:16I'm totally in control!

0:02:16 > 0:02:18# We got it right, yeah

0:02:18 > 0:02:19# We're all like... #

0:02:19 > 0:02:23This year, Lost And Found has been a rollercoaster for me.

0:02:23 > 0:02:25Really think about why you're here right now.

0:02:25 > 0:02:28I can't hide what's going on inside me any more.

0:02:28 > 0:02:30But I'm terrified.

0:02:32 > 0:02:34# Nothing you can do to stop this train from rolling... #

0:02:34 > 0:02:37Things with Michelle are... complicated.

0:02:37 > 0:02:40I saw her outside of my house last night after our gig,

0:02:40 > 0:02:43and she ran away before I could talk to her.

0:02:43 > 0:02:46Now, I'm really not sure what I should say to her.

0:02:46 > 0:02:50# We don't know

0:02:50 > 0:02:54# We're still young

0:02:54 > 0:02:55# We got it right, yeah

0:02:55 > 0:02:57# We're all like

0:02:57 > 0:02:58# We won't be quiet

0:02:58 > 0:02:59# We got it right

0:02:59 > 0:03:01# Gonna rise and reach the heights

0:03:01 > 0:03:03# We got it right

0:03:03 > 0:03:05# The higher we climb

0:03:05 > 0:03:07# It'll feel like the first time

0:03:07 > 0:03:09# You opened your eyes

0:03:09 > 0:03:10# We got it right yeah

0:03:10 > 0:03:12# We're all like

0:03:12 > 0:03:13# We won't be quiet

0:03:13 > 0:03:14# We got it right

0:03:14 > 0:03:17# Gonna rise and reach the heights

0:03:17 > 0:03:18# We got it right

0:03:18 > 0:03:20# The higher we climb

0:03:20 > 0:03:22# It'll feel like the first time

0:03:22 > 0:03:24# You opened your eyes

0:03:24 > 0:03:25# Don't stop. #

0:03:25 > 0:03:27APPLAUSE

0:03:29 > 0:03:31We're all so excited to see

0:03:31 > 0:03:33where this journey at Lost And Found takes us next.

0:03:33 > 0:03:35It's going to be amazing.

0:03:35 > 0:03:36- # We are lost - We're lost

0:03:36 > 0:03:38- # And found - We're found

0:03:38 > 0:03:41# Don't know where we stand but it's solid ground

0:03:41 > 0:03:43- # It's your shot - Take it

0:03:43 > 0:03:45- # Let's see what you got - Don't fake it

0:03:45 > 0:03:48# Only your true light shines as bright as you

0:03:48 > 0:03:49# O-o-oh, oh, oh

0:03:49 > 0:03:51# O-o-oh, oh, oh

0:03:51 > 0:03:53# Oh, oh, oh, oh. #

0:04:08 > 0:04:09# One, one two one

0:04:09 > 0:04:10# One two three two one

0:04:10 > 0:04:12# One two three four three two one

0:04:12 > 0:04:15# One two three four five four three two o-one

0:04:15 > 0:04:16# One, one two one

0:04:16 > 0:04:19# One two three two one. # Hey, guys. What did I miss?

0:04:19 > 0:04:20Maggie's back!

0:04:20 > 0:04:22No, the band is back.

0:04:22 > 0:04:24We were just warming up,

0:04:24 > 0:04:26and then we're going to start working on songs.

0:04:26 > 0:04:27Cool. I just wrote five songs,

0:04:27 > 0:04:29so we can start with one of these.

0:04:29 > 0:04:32Well, actually, we were just discussing writing a song now.

0:04:33 > 0:04:34Uh, no.

0:04:34 > 0:04:37Usually, we don't write songs during rehearsals.

0:04:38 > 0:04:41Who's heard of a band who can't write a song when they get together?

0:04:41 > 0:04:43Are you saying that one of the band rules

0:04:43 > 0:04:45is that we can only sing songs that we've already written?

0:04:45 > 0:04:46It's not a rule,

0:04:46 > 0:04:48it's just a suggestion to help the band.

0:04:48 > 0:04:51Oh, OK. So what are your other "suggestions"?

0:04:51 > 0:04:53Well, we can start with one of my songs.

0:04:53 > 0:04:56Well, I think we should actually get really clear

0:04:56 > 0:04:58on what the rules are before we start doing that.

0:04:58 > 0:05:00'Uh-oh.'

0:05:00 > 0:05:01I knew the good times wouldn't last.

0:05:03 > 0:05:04OK.

0:05:04 > 0:05:06'I'm really happy to be back, but this band'

0:05:06 > 0:05:08needs to make some serious changes.

0:05:10 > 0:05:11# Come on

0:05:11 > 0:05:13# Come on, come on

0:05:14 > 0:05:16# Come on, come on, open road

0:05:16 > 0:05:18# We've been thinking 'bout it

0:05:18 > 0:05:20# We've talking 'bout it

0:05:20 > 0:05:24# We've been waiting for too long... #

0:05:25 > 0:05:28On a scale of one to ten, we all want our songs to be 11s.

0:05:28 > 0:05:30So we started this thing called Going To 11.

0:05:30 > 0:05:32It's where other musicians can give honest feedback

0:05:32 > 0:05:34to make our songs better.

0:05:34 > 0:05:36# Come on, come on

0:05:37 > 0:05:38# Come on, come on

0:05:39 > 0:05:41# Come on, come on, open road

0:05:43 > 0:05:45# Come on, come on

0:05:45 > 0:05:47# Come on, come on

0:05:47 > 0:05:49# Come on, come on open road... #

0:05:49 > 0:05:52This is my first Go To 11, and I'm kind of surprised.

0:05:52 > 0:05:54I know the singers have to take their songs to 11,

0:05:54 > 0:05:56but we also have to take our criticism to 11.

0:05:56 > 0:05:58I'm just worried about telling Theo

0:05:58 > 0:06:00what I really think.

0:06:00 > 0:06:03# Let's take the open road. #

0:06:05 > 0:06:07APPLAUSE

0:06:07 > 0:06:09What did you think? Take me to 11.

0:06:09 > 0:06:10I think it's great,

0:06:10 > 0:06:14but there could probably be some more depth on the bridge, you know.

0:06:14 > 0:06:16I'm afraid that my going to 11

0:06:16 > 0:06:18is a lot harsher than the other musicians'.

0:06:18 > 0:06:19It's really good,

0:06:19 > 0:06:21but I'm thinking maybe some counter melodies are something?

0:06:21 > 0:06:23Everyone's just touching on the surface

0:06:23 > 0:06:25and not getting to the heart of the problem,

0:06:25 > 0:06:27which is that this song has no heart.

0:06:27 > 0:06:28Mary?

0:06:28 > 0:06:30Oh, yeah. Um...

0:06:30 > 0:06:31It was fine.

0:06:32 > 0:06:34It's fine?

0:06:34 > 0:06:37If there's one thing I know, it's that "fine" covers for "bad".

0:06:37 > 0:06:39Fine's almost as bad as "nice".

0:06:39 > 0:06:41Fine? That's everything?

0:06:41 > 0:06:43Yeah. Nice song.

0:06:44 > 0:06:47OK. Thank you.

0:06:47 > 0:06:50This isn't like any Go To 11 I've ever heard.

0:06:50 > 0:06:52Mary's holding something back.

0:06:56 > 0:06:57I found this!

0:06:58 > 0:07:00Wow. That's great.

0:07:00 > 0:07:02- HE SIGHS - All right.

0:07:02 > 0:07:04What do you think?

0:07:04 > 0:07:05What do I think?

0:07:05 > 0:07:07I think your suspension's done, your tranny is shot,

0:07:07 > 0:07:10you need a new rear axle, I haven't looked at the engine yet,

0:07:10 > 0:07:11you got a whole bunch of bodywork.

0:07:11 > 0:07:14It's going to cost you about five, six grand, I'd say.

0:07:14 > 0:07:16All right, one second.

0:07:16 > 0:07:17'Five grand?!'

0:07:17 > 0:07:20The Legion only paid us 50 bucks for this gig!

0:07:20 > 0:07:22I have no idea what we're going to do now.

0:07:22 > 0:07:24It's going to take five grand to fix this thing.

0:07:24 > 0:07:26Five grand, are you kidding me?!

0:07:26 > 0:07:28We could buy five new vans with that!

0:07:28 > 0:07:30But this is sentimental. This is the Mutt-Cracker here.

0:07:30 > 0:07:32You're a Mutt-Cracker.

0:07:32 > 0:07:34You know, James, I'm really sick of your attitude, man.

0:07:34 > 0:07:35Really negative!

0:07:35 > 0:07:37You know that you could be replaced?

0:07:37 > 0:07:39- You're a drummer, man. Remember that.- Ow!

0:07:39 > 0:07:41We need to think of something!

0:07:41 > 0:07:44Wait, what if we, like, did a concert or something?

0:07:44 > 0:07:46- Like, for his kids.- Yeah!- Yeah.

0:07:46 > 0:07:48See? that's an idea, man.

0:07:50 > 0:07:52There you go.

0:07:52 > 0:07:53You're an idiot.

0:07:53 > 0:07:56All right. Here's the thing.

0:07:56 > 0:07:58We're kind of, like, an up-and-coming band.

0:07:58 > 0:07:59- Really?- Yeah.

0:07:59 > 0:08:02So we probably could play at, like,

0:08:02 > 0:08:05birthday parties or something to help pay for the bill.

0:08:05 > 0:08:06Oh, yeah?

0:08:06 > 0:08:07Yeah.

0:08:07 > 0:08:08Magnus?

0:08:08 > 0:08:12HE SINGS OPERA

0:08:24 > 0:08:27'It looks like we might not be able to play our way out of this situation.'

0:08:28 > 0:08:30This might be the end of the Mutt-Cracker.

0:08:40 > 0:08:43- Hey, I got your message. Is everything OK?- Hey, yeah.

0:08:43 > 0:08:45I've just... I've had something bugging me.

0:08:45 > 0:08:46Yeah, shoot.

0:08:46 > 0:08:50Um, I feel like you didn't go to 11 in the Go To 11 clinic.

0:08:50 > 0:08:51I was very 11.

0:08:51 > 0:08:53No, you gave me a five.

0:08:53 > 0:08:54At best.

0:08:54 > 0:08:56- Theo, I give you an 11. - You gave me a five!

0:08:56 > 0:08:57What more do you want?!

0:08:57 > 0:08:58I want the truth!

0:09:00 > 0:09:02You're right. I...

0:09:02 > 0:09:04I actually only gave you a two.

0:09:04 > 0:09:06And that was generous.

0:09:07 > 0:09:08You gave me a two?

0:09:09 > 0:09:12Yeah, I... I didn't want to hurt you.

0:09:12 > 0:09:13Well, you just did.

0:09:15 > 0:09:17Theo, look.

0:09:17 > 0:09:19Music means the world to me.

0:09:19 > 0:09:21And I'm very hard on myself,

0:09:21 > 0:09:23and I don't want to be hard on others and hurt them.

0:09:23 > 0:09:24Yeah.

0:09:24 > 0:09:28Well, I want you to be as hard on me as you are on yourself.

0:09:28 > 0:09:29That's what Go To 11's all about.

0:09:31 > 0:09:32Are you sure you want my 11?

0:09:32 > 0:09:33Yeah, I really do.

0:09:35 > 0:09:39OK. Meet me in the recording studio later.

0:09:39 > 0:09:40OK.

0:09:44 > 0:09:46Just remember, you asked for this.

0:09:50 > 0:09:53# I can't get enough of your dandelion love

0:09:53 > 0:09:57# Oh, I can see a sailboat in the sky. #

0:10:00 > 0:10:03All right, so here are the band rules that we've agreed upon so far.

0:10:04 > 0:10:07- One...- SO unnecessary!

0:10:07 > 0:10:11OK. One, no songs over four minutes.

0:10:11 > 0:10:14Two, bring original songs to practice.

0:10:14 > 0:10:18And three, no guests during practice unless previously approved.

0:10:18 > 0:10:21And of course, whoever writes the songs gets to sing lead, yeah?

0:10:21 > 0:10:23But you wrote all the songs that you brought,

0:10:23 > 0:10:26so are you going to sing lead on all of them?

0:10:26 > 0:10:28- Well, no-one else wrote a song... - Well, I have a song.

0:10:30 > 0:10:32Maggie's a really good songwriter.

0:10:32 > 0:10:34I would love for the band to do a song of hers!

0:10:34 > 0:10:37Who votes to let me sing my song?

0:10:37 > 0:10:39I guess that's three against one.

0:10:39 > 0:10:41'Uh-oh.'

0:10:41 > 0:10:43I think there's some sort of power play happening here.

0:10:43 > 0:10:45And you know what?

0:10:45 > 0:10:47Actually, I was thinking that Rachel, you should sing this song.

0:10:47 > 0:10:48- Really?- Yeah.

0:10:48 > 0:10:50That's fantastic, yeah.

0:10:50 > 0:10:53'I really think Rachel will sound great on the song.'

0:10:53 > 0:10:55The fact that it will annoy Leia is just a bonus.

0:11:04 > 0:11:06Oh, man!

0:11:09 > 0:11:11Maybe we should just put it out of its misery.

0:11:11 > 0:11:13What if we tried to put the hub cap back on?

0:11:13 > 0:11:15Maybe that's one repair that's fixed.

0:11:15 > 0:11:17There's not even a point in doing that, man.

0:11:17 > 0:11:19That's a Frisbee now. It's not a hub cap.

0:11:19 > 0:11:22It's pretty much done.

0:11:22 > 0:11:25We're doomed. We are doomed. The van doesn't work.

0:11:25 > 0:11:26We don't have a van for gigs.

0:11:26 > 0:11:28We don't even have a car to put equipment in!

0:11:28 > 0:11:29Hey, hey, calm down.

0:11:29 > 0:11:31Honestly, this is not that huge.

0:11:31 > 0:11:34Well, it might be huge, but we can come back from this,

0:11:34 > 0:11:35and I would love to buy you ice cream.

0:11:37 > 0:11:38What kind of pep talk is that?

0:11:41 > 0:11:42What's this?

0:11:43 > 0:11:46Oh. This is about Michelle, isn't it?

0:11:46 > 0:11:48Of course it is. That's where did the little thing with my head,

0:11:48 > 0:11:50indicating that she's there.

0:11:50 > 0:11:51Well, why don't you go talk to her?

0:11:51 > 0:11:52And say what?

0:11:52 > 0:11:54"Hey, I saw you outside my house last night,

0:11:54 > 0:11:56"hey, maybe we should hang out some time"?

0:11:56 > 0:11:59- Hold on, she was at your house last night?- Yes.

0:11:59 > 0:12:01Why don't you just ask to hang out then, man?

0:12:01 > 0:12:03Because she was walking away from my house,

0:12:03 > 0:12:04and that's not a good sign.

0:12:04 > 0:12:06No one walks away from my house happy.

0:12:07 > 0:12:11Luke, you have much bigger things to worry about right now than that.

0:12:11 > 0:12:12Look at this!

0:12:14 > 0:12:16James, what do you think?

0:12:16 > 0:12:17I think we're doomed.

0:12:27 > 0:12:30'I'm nervous to hear what Mary has to say about my song.'

0:12:30 > 0:12:32I get the feeling I should buckle up.

0:12:33 > 0:12:35Have a seat.

0:12:36 > 0:12:38'Well, Theo says he wants the real the truth.'

0:12:38 > 0:12:40Let's see if he really means it.

0:12:40 > 0:12:42So, you wanted my 11, right?

0:12:42 > 0:12:44OK.

0:12:45 > 0:12:47You're a great musician. But...

0:12:47 > 0:12:49you weren't yourself.

0:12:49 > 0:12:52I didn't feel who you were, I didn't feel what your music was about,

0:12:52 > 0:12:56it was just listening to a guitar strumming and strumming,

0:12:56 > 0:12:57and I got nothing.

0:12:57 > 0:12:59Like, yeah, it was entertaining,

0:12:59 > 0:13:01but that's just cos you're charming.

0:13:01 > 0:13:03And that's not enough.

0:13:03 > 0:13:07'I only told Theo a few things, and he's not even moving.

0:13:07 > 0:13:09'See, this is what happens when I go to 11.'

0:13:10 > 0:13:12So, what do you think?

0:13:14 > 0:13:17I think you're an answer to my prayers, is what I think.

0:13:18 > 0:13:20I wrote this poem a couple of years ago.

0:13:21 > 0:13:25- I just... I've never been able to put music to it.- Oh.

0:13:25 > 0:13:26Can I read it?

0:13:26 > 0:13:27Yeah.

0:13:27 > 0:13:30'The fact that Theo's been carrying around this poem for so long'

0:13:30 > 0:13:33shows that he connects with it, and that's exactly what he needs

0:13:33 > 0:13:34to write a song with heart.

0:13:34 > 0:13:35So you can help?

0:13:35 > 0:13:37Yeah, of course.

0:13:37 > 0:13:39Let's see what we can come up with.

0:13:40 > 0:13:43'Mary's criticisms were pretty harsh,'

0:13:43 > 0:13:45but I'm pretty excited to see what's going to happen.

0:13:49 > 0:13:52# We're invincible, invincible. #

0:13:53 > 0:13:55Such a bummer.

0:13:55 > 0:13:57Like, we barely had enough money to even tow it here.

0:13:58 > 0:14:00OK, if we could get it done for free

0:14:00 > 0:14:01but you had to have a bear in the back,

0:14:01 > 0:14:03like, living in the back, would you do it?

0:14:05 > 0:14:06What kind of bear?

0:14:06 > 0:14:08like, a full mammoth, polar, vicious...

0:14:08 > 0:14:10- Would you have to feed it? - Yeah, man.

0:14:10 > 0:14:12Like, you got to feed it, take care of it,

0:14:12 > 0:14:14take it out to pee, shave it...

0:14:14 > 0:14:16- I already do that with John, so... - Hey, that was one time!

0:14:16 > 0:14:18One time, let it go.

0:14:18 > 0:14:19That's true, man. Totally.

0:14:22 > 0:14:25You know what? It doesn't even matter.

0:14:25 > 0:14:27- We're doomed.- Yeah, man.

0:14:27 > 0:14:29The van's destroyed, we can't do anything about it,

0:14:29 > 0:14:32we don't have a van to get us to gigs, we don't have anything.

0:14:32 > 0:14:33Yeah.

0:14:33 > 0:14:36- Like, what are we going to do for gigs?- I don't know. Walk?

0:14:36 > 0:14:40'Luke's van is wrecked? That's awful!'

0:14:40 > 0:14:42I wish there was something I could do about it.

0:14:42 > 0:14:44Maybe there is!

0:14:44 > 0:14:45I think I've got a plan.

0:14:48 > 0:14:50# Day after day

0:14:50 > 0:14:52# We'll always be

0:14:52 > 0:14:54# Day after day. #

0:14:56 > 0:14:58Thank you so much, uncle Jerry.

0:14:58 > 0:14:59I really appreciate...

0:14:59 > 0:15:01'I have the best surprise for Luke.

0:15:01 > 0:15:04'My uncle Jerry is fixing his van!'

0:15:04 > 0:15:05The only thing is,

0:15:05 > 0:15:07I kind of told him it was my van,

0:15:07 > 0:15:09so that he would do it for free.

0:15:09 > 0:15:11OK, OK, bye.

0:15:12 > 0:15:14- It was just phenomenal.- So good.- I can't believe you sounded like that.

0:15:14 > 0:15:16So what are you guys talking about?

0:15:16 > 0:15:19We were just talking about how completely amazing Rachel was

0:15:19 > 0:15:20singing that song.

0:15:20 > 0:15:21Thank you so much!

0:15:21 > 0:15:24You just have this ability where you pick certain people

0:15:24 > 0:15:27to sing certain songs, and it just sounds awesome!

0:15:27 > 0:15:28Thanks.

0:15:28 > 0:15:32Actually, I was just thinking that Rachel should sing that torch song

0:15:32 > 0:15:34that you were working on a few weeks ago.

0:15:35 > 0:15:38- Torch song?- Yeah.

0:15:38 > 0:15:39See Through Me?

0:15:39 > 0:15:41I love that song!

0:15:42 > 0:15:44Would you mind?

0:15:45 > 0:15:47I wrote See Through Me about Luke.

0:15:47 > 0:15:51It's very personal, very raw and emotional,

0:15:51 > 0:15:54and I think I'm the only one who could do this song justice.

0:15:54 > 0:15:56Yeah, you seem a little hesitant. Is there a problem?

0:15:58 > 0:15:59Guys, I don't know.

0:15:59 > 0:16:02It's, like, my signature song.

0:16:02 > 0:16:05I mean, we're a band now, so we really need to share our songs.

0:16:09 > 0:16:11OK. No problem.

0:16:11 > 0:16:14Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you!

0:16:17 > 0:16:20I think a war is coming.

0:16:22 > 0:16:25# Some of us got some nicer shoes

0:16:25 > 0:16:27# But we all gotta

0:16:28 > 0:16:30# Know the rules of the road. #

0:16:31 > 0:16:35OK, you got this. Grab your guitar, and let's take it from the top.

0:16:35 > 0:16:38'I resisted taking my criticism to 11'

0:16:38 > 0:16:40because I was afraid of hurting Theo's feelings.

0:16:40 > 0:16:42But now I see the value in it.

0:16:42 > 0:16:44We all just want to be better musicians.

0:16:44 > 0:16:47# This is the life we've been living in

0:16:47 > 0:16:50# And we might not know how to begin

0:16:50 > 0:16:52# But we know

0:16:53 > 0:16:56# Just where we wanna go... #

0:16:56 > 0:16:59'Turning Theo's poem The Language Of Love into a song

0:16:59 > 0:17:02'was an amazing experience.

0:17:02 > 0:17:04'Theo genuinely wanted my input,'

0:17:04 > 0:17:06and it turned out to be an amazing collaboration.

0:17:06 > 0:17:09# The language of love

0:17:11 > 0:17:14# This world keeps growing in size

0:17:14 > 0:17:17# Don't need no satellite to realise

0:17:17 > 0:17:18# That we're all

0:17:19 > 0:17:21# In the same old boat

0:17:24 > 0:17:25# If you wanna go

0:17:25 > 0:17:27# Go and make a change

0:17:27 > 0:17:30# Everybody's gotta make a foreign exchange

0:17:30 > 0:17:32# Yeah

0:17:33 > 0:17:35# You gotta relate

0:17:37 > 0:17:41# Cos now I'm learning the brand-new language

0:17:41 > 0:17:43# The language of love

0:17:43 > 0:17:47# All these words can do no damage

0:17:47 > 0:17:50# In the language of love

0:17:50 > 0:17:54# Don't speak Greek, Chinese, English, or Spanish

0:17:54 > 0:17:56# Just the language of love

0:17:57 > 0:18:00# Now I'm learning a brand-new language

0:18:00 > 0:18:03# All these words can do no damage

0:18:03 > 0:18:09# Don't speak Greek, Chinese, English, or Spanish

0:18:09 > 0:18:13# Just the language of love

0:18:13 > 0:18:14# Yeah, yeah

0:18:15 > 0:18:18# Just the language of love

0:18:19 > 0:18:21# Ooh, ooh

0:18:22 > 0:18:25- # Just the language of love - Ooh

0:18:25 > 0:18:29- # Just the language of love - Ooh, ooh

0:18:29 > 0:18:31# Just the language of love

0:18:32 > 0:18:35# The language of love, yeah

0:18:35 > 0:18:38# Just the language of love. #

0:18:42 > 0:18:4311?

0:18:43 > 0:18:4412.

0:18:44 > 0:18:46Yeah.

0:18:46 > 0:18:50# Now I'm learning the brand-new language

0:18:50 > 0:18:52# The language of love. #

0:19:00 > 0:19:02Hey.

0:19:02 > 0:19:04I think that was a really great band practice today.

0:19:04 > 0:19:06Glad you thought so.

0:19:06 > 0:19:08Listen, I don't know what you're trying to do...

0:19:08 > 0:19:11I think you know exactly what I'm trying to do.

0:19:11 > 0:19:13I think we should all have equal power in the band.

0:19:13 > 0:19:15Oh, is that why you're manipulating Rachel?

0:19:15 > 0:19:19You know, if you just stopped worrying about losing control for one second

0:19:19 > 0:19:20and listened to Rachel,

0:19:20 > 0:19:22you'd know that she deserves to sing.

0:19:22 > 0:19:25Leia is accusing ME of manipulating Rachel?

0:19:25 > 0:19:28Leia is the queen of manipulation.

0:19:28 > 0:19:30OK, I know that you don't like it, but I think that

0:19:30 > 0:19:34Annabelle, Rachel and I should all have equal say in the band.

0:19:34 > 0:19:36Yeah, but I think your voice is a little bit louder than theirs,

0:19:36 > 0:19:38don't you think?

0:19:38 > 0:19:41- Well, it's not as loud as yours yet. - I knew it!

0:19:41 > 0:19:43You want to take control of the band, but I am the leader here.

0:19:43 > 0:19:47If I really wanted to, I could get you kicked out. Again.

0:19:47 > 0:19:48You know what?

0:19:48 > 0:19:50That's such a great idea,

0:19:50 > 0:19:52because then I would have all this free time,

0:19:52 > 0:19:55and I could go see what Luke's up to.

0:19:58 > 0:19:59'She's got me.

0:20:01 > 0:20:02'I'm trapped.'

0:20:02 > 0:20:04Trapped in a band with Maggie.

0:20:07 > 0:20:10- I was thinking of getting a job. - Yeah, that makes sense.

0:20:13 > 0:20:16- Dude, where's my van?- I don't know.

0:20:16 > 0:20:17Someone stole the van.

0:20:17 > 0:20:19Someone stole the van!

0:20:19 > 0:20:21No-one stole the van, that doesn't make any sense.

0:20:21 > 0:20:22Well, then where is it?

0:20:22 > 0:20:25I don't know. Maybe... Maybe it got impounded for looking abandoned.

0:20:25 > 0:20:27It's a piece of junk.

0:20:27 > 0:20:28This isn't happening right now.

0:20:28 > 0:20:30This isn't happening. This can't happen.

0:20:30 > 0:20:32Of course this isn't happening right now.

0:20:32 > 0:20:36Look, we can... We'll start checking impound lots. We'll...

0:20:36 > 0:20:38Maybe missing van signs?

0:20:38 > 0:20:39This isn't happening.

0:20:39 > 0:20:42'I thought it was bad that the van was totalled,

0:20:42 > 0:20:44'but now it's gone.'

0:20:44 > 0:20:45This is bad!

0:20:45 > 0:20:48And I have no idea what we're going to do now.

0:20:51 > 0:20:52# Who-o-oa oh, oh

0:20:52 > 0:20:54# Who-o-oa oh, oh

0:20:54 > 0:20:56# Whoa, oh, oh, oh

0:20:56 > 0:20:58# We are the lost

0:20:58 > 0:20:59# And the found

0:20:59 > 0:21:02# Don't know where we stand, but it's solid ground

0:21:02 > 0:21:03# It's your shot

0:21:03 > 0:21:05# Let's see what you got

0:21:05 > 0:21:09# Only your true light shines as bright as you

0:21:09 > 0:21:10# Who-o-oa oh oh

0:21:10 > 0:21:12# Who-o-oa oh oh

0:21:12 > 0:21:15# Whoa oh oh oh oh

0:21:15 > 0:21:17# Who-o-oa oh oh

0:21:17 > 0:21:18# Who-o-oa oh oh

0:21:18 > 0:21:21# Whoa oh oh oh oh. #