0:00:33 > 0:00:36Halo! Oh, tha Lucas ann an cabhag an-diugh!
0:00:39 > 0:00:41Madainn mhath a Mhorag!
0:00:41 > 0:00:43An e feamainn a chunnaic mi aig an Leadaidh NicIosaig?
0:00:45 > 0:00:48Hmmmm, chan eil mi cinnteach mu na fuaimean 'ud.
0:00:48 > 0:00:53Eil sibh a' faicinn na tha siud de dh'fheamainn! Oh....
0:00:53 > 0:00:56co th' ann ach Domhnall Dosach....
0:00:56 > 0:01:00's e toirt slaic air Alasdair bochd mar as abhaist!
0:01:00 > 0:01:03Oh-ho, feamainn an sas san einnsean. Chan eil sin idir math!
0:01:10 > 0:01:12Obh, tha Lucas e fhein air a dhol an sas.
0:01:37 > 0:01:41Ah uill, co chreideadh a leithid...
0:01:41 > 0:01:44tha Seoras 's Sandy air Bata-Bidhe a thoiseachadh!
0:01:44 > 0:01:46Hmmm, de ur beachd?
0:01:46 > 0:01:49Oh, tha cuideigin a' coimhead airson bord...
0:01:49 > 0:01:52ah i fhein a th' ann an te a bhios air an telebhisean.
0:01:52 > 0:01:53De an t-ainm a th' orra?
0:02:01 > 0:02:05Eugh! Oh nach eil sin fhein sgreamhail!
0:02:05 > 0:02:07Chan eil Lucas idir gu math.
0:02:07 > 0:02:11A-nis, Sandy, feuch nach tig sibh a dh'aite sam bith gus am falbh
0:02:11 > 0:02:14am feamainn... Oh creid e!
0:02:23 > 0:02:24Na gabh thusa dragh Lucas,
0:02:24 > 0:02:28a bhalaich - ni Alasdair cinnteach gum bi ceart gu leor.
0:02:28 > 0:02:30An aire dhut fhein MacGuga Aaarrghhh!
0:02:36 > 0:02:39Ooooooh - 'S ann a tha coltas car blasda air a sin.
0:02:43 > 0:02:45Huh? Uh-oh!
0:02:47 > 0:02:48Nach d' tuirt mi riut a Shandy?
0:02:54 > 0:02:58Tha Lucas a' faireachdainn nas fhearr co-dhiu. A-mach leat ma tha!
0:03:06 > 0:03:11Uill 'illean, tha cuisean air a bhith soirbheachail gu ruige seo!
0:03:11 > 0:03:13Seo Lucas air a shlighe. Faiceallach a-nis.
0:03:24 > 0:03:27Mo chreach! Eugh!
0:03:27 > 0:03:30Oh a Sheorais chan e uachdar a tha sin.
0:03:36 > 0:03:38Way-hey, sin thu a Leadaidh!
0:03:42 > 0:03:47Oh chan eil e gus... oh chan urrainn dha...Oh na can rium...
0:03:47 > 0:03:55Eughhhhh feamainn 's buachar a ghuga! Blasda da-riribh!
0:03:55 > 0:04:01'S ann a chord e ris! Eugh chan tiginn-sa na choir!
0:04:03 > 0:04:06Sgoinneil tabhartas dhan a' bhata-teasairginn!
0:04:20 > 0:04:23Huh?
0:04:23 > 0:04:27Oh tha mi tuigsinn a-nis. Aran laver air a dheanamh le feamainn.
0:04:27 > 0:04:31Nis tha sin blasda!
0:04:36 > 0:04:39Subtitles by Red Bee Media