0:00:30 > 0:00:32Halo!
0:00:32 > 0:00:35Phew, seo an latha 's teotha a th' air a bhith againn riamh.
0:00:35 > 0:00:36Seallaibh sibhse na gloicean a tha siud
0:00:36 > 0:00:39a thug deidhdeagan-uisge a-mach air a mhuir!
0:00:39 > 0:00:41Tha h-uile duine air a bhith san uisge, far a bheil I fionnar fuar.
0:00:41 > 0:00:44Mar sin, tha Lucas air a bhith gu math trang!
0:00:44 > 0:00:46Deagh bheachd, cumaibh a-mach as a' ghrein.
0:00:46 > 0:00:48Siud agaibheh...de nis an t-ainm
0:00:48 > 0:00:51a th'orra a-ritihst te a telebhisean!
0:00:51 > 0:00:53Ola! Eil sibh a creidsinn a leithid! Bidh I air a praidheigeadh!
0:00:53 > 0:00:56Lilo! Na can rium! Gu sealladh orm!
0:01:01 > 0:01:04Nis siud agaibh te a dh'ullaich I fhein a-reir 's na side.
0:01:04 > 0:01:07Faodaidh sibh falbh leamsa uair sam bith a Leadaidh!
0:01:09 > 0:01:10Sin sibh 'illean!
0:01:10 > 0:01:13Ohhhh! Uhh? Oh, chaidh e an greim!
0:01:15 > 0:01:18- THA E A' GAIREACHDAINN - Eachann beag bochd!
0:01:18 > 0:01:20Oh, bhochan 's tha a lan ag eirigh!
0:01:23 > 0:01:24Dean cabhag Lucas!!
0:01:42 > 0:01:43THA IAD A' MIOGADAICH
0:01:43 > 0:01:47Oh, tha am balach 'ud mar bairneach air sgeir a-nis!
0:01:47 > 0:01:50Mo chreach!
0:01:53 > 0:01:54Uhh, seadh.
0:01:54 > 0:01:56Ni sin a' chuis de do bheachd Lucas?
0:01:56 > 0:01:59Cha do rinn 's tha an lan a sior fhas ard!
0:01:59 > 0:02:01A bhochan!
0:02:01 > 0:02:04Huh? Gu de tha I ris a-nis?
0:02:04 > 0:02:05Oh, seadh!
0:02:05 > 0:02:07Tha mi gad leantainn a-nis.
0:02:07 > 0:02:09Ag adhbharachadh gluasad le bruthadh-gaoithe.
0:02:09 > 0:02:12Oh 's tu fhein a tha glic. Woo-hooo!
0:02:12 > 0:02:14THA E A' GAIREACHDAINN
0:02:14 > 0:02:17A och uill tha Eachann beag ceart gu leor co-dhiu!
0:02:17 > 0:02:21Obh, obh! Tha an te 'ud eile air a dhol a sealladh.
0:02:21 > 0:02:25- THA E A' PLOSGADH - Tha I air a dhol gu muir!
0:02:25 > 0:02:26Seallaibh a coltas.
0:02:26 > 0:02:30Tha I mar an giomach fhein 's I na suain cadail!
0:02:30 > 0:02:32Owwww!
0:02:32 > 0:02:35- THA E A' GAIREACHDAINN - Ochan ochan!
0:02:43 > 0:02:47Seadh 'illean. Tha I ro theth son a bhith 'g obair.
0:02:47 > 0:02:49'S e bhiodh math a bhith coltach ri Seoras 's Sandy
0:02:49 > 0:02:52ged nach eil iarraidh agam a bhith ro choltach ri Seoras.
0:02:52 > 0:02:54No ri Sandy son an fhirinn inns'!
0:02:57 > 0:03:00Arghhh, Duisg! Tha cuideigin ainmeil a falbh leis an t-sruth!
0:03:02 > 0:03:05Siuthad Lucas. Chan eil sgeul orra air an reidear nas motha.
0:03:05 > 0:03:07Bidh I na brisgeag!
0:03:07 > 0:03:10Siuthad fhein a' Mhorag! Siuthad a' Sheumais!
0:03:10 > 0:03:12Gheibh sibh greim orra yawooo!
0:03:14 > 0:03:16THA IAD A' MIOGADAICH
0:03:22 > 0:03:25Nan cadal a-rithist! Oy!
0:03:25 > 0:03:31Bha I ainmeil uair ach 's ann a tha I bruich an-diugh.
0:03:31 > 0:03:34Ohh, ohh! Eil sibh a' faicinn far a bheil duil rithe.
0:03:34 > 0:03:36Lanaig nan Long!
0:03:36 > 0:03:38AAARRGH!
0:03:45 > 0:03:46Ohh, deanaibh cabhag!
0:03:53 > 0:03:57Mu dheireadh! Siuthadaibh.
0:03:57 > 0:04:00Tha I ainmeil 's tha I airson teicheadh!
0:04:02 > 0:04:06Ann an ainm an t-siabainn, tha I pongail!
0:04:06 > 0:04:10Lucas, greas ort 'ille bhig!
0:04:10 > 0:04:15Sin thu a MhicGuga, slaod 'ille, slaod, sload, slaod!
0:04:18 > 0:04:21Yoooo-hooooo!
0:04:21 > 0:04:22Sgoinneil fhein!
0:04:22 > 0:04:24Chanainn g' eil I air leasan chudromach ionnsachadh,
0:04:24 > 0:04:27ach tha cuid a bhios gun tur 's gun tuigse fad an laithean!
0:04:27 > 0:04:30Cheerie!
0:04:50 > 0:04:54Subtitles by Red Bee Media Ltd