Lulu's Egg

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- # Lulu... # - Lulu!- Lulu!

0:00:05 > 0:00:06# Lulu! #

0:00:06 > 0:00:08- Lulu!- Lulu!

0:00:08 > 0:00:13# Have you all seen Lulu Lulu Zipadoo?

0:00:13 > 0:00:15# The cutest little tortoise

0:00:15 > 0:00:17# Will always be before us

0:00:17 > 0:00:21# She's looking out for fun for her and everyone

0:00:21 > 0:00:25# Oh, Lulu, look at her go

0:00:25 > 0:00:29# She's on a new adventure Who knows where it will end?

0:00:29 > 0:00:33# She loves to go exploring with Hugo, her best friend

0:00:33 > 0:00:38# She heads out far and wide with just one wish in mind...

0:00:38 > 0:00:41# Along with all her friends

0:00:41 > 0:00:44# Lulu, where you going to?

0:00:44 > 0:00:49# Lulu, we're all coming too

0:00:49 > 0:00:53# Lulu, always on the go

0:00:53 > 0:00:57# And if you want to find her, call Lulu Zipadoo. #

0:00:57 > 0:00:59Lulu Zipadoo!

0:01:01 > 0:01:05Hoo, let me go and see.

0:01:05 > 0:01:08Hoo, hoo.

0:01:10 > 0:01:14You see how good it is? It's nice and sweet.

0:01:14 > 0:01:18- You mean like raspberry jam?- Better.

0:01:18 > 0:01:22Violet jam is the best thing in the world, especially my mum's.

0:01:22 > 0:01:24We've got enough, haven't we?

0:01:24 > 0:01:27I don't think so. If you want to have everyone for a snack

0:01:27 > 0:01:29you have to fill my shell twice.

0:01:37 > 0:01:42You'll find loads of them near the tree over there.

0:01:42 > 0:01:45- Hoo...- Hattie, come and see!

0:01:48 > 0:01:52That's strange. What's this egg doing here all by itself?

0:01:52 > 0:01:55Maybe it fell from a nest.

0:01:55 > 0:01:58I'll go and see.

0:01:58 > 0:02:02No, there's no-one around.

0:02:06 > 0:02:11Yoo-hoo! Anybody here?

0:02:13 > 0:02:18- Poor little egg, all on its own. - We have to find its parents.

0:02:18 > 0:02:19We'd better not move it.

0:02:19 > 0:02:23If someone's lost it, this is where they'll come to look.

0:02:23 > 0:02:25Why don't you stay and watch the egg

0:02:25 > 0:02:28while Hattie and I look for its parents?

0:02:41 > 0:02:48That's perfect, so the egg's parents will know you're looking for them.

0:02:48 > 0:02:54Now all we have to do is stick these on every tree in the forest.

0:02:54 > 0:03:00We could ask Squawk to help us. He knows all the birds in the area.

0:03:00 > 0:03:04- Are you sure he'll have time to help you then?- Pardon?

0:03:04 > 0:03:09Well, you know, sometimes he can be a little bit busy.

0:03:09 > 0:03:13- He's not busy all the time. - Well, we'll see.

0:03:15 > 0:03:18Squawk!

0:03:18 > 0:03:21That's an egg? Looks more like a potato.

0:03:23 > 0:03:28Well, if you can't help, don't worry. We can manage by ourselves.

0:03:28 > 0:03:31Hoo...

0:03:32 > 0:03:37Sorry, Lulu, your egg's very pretty. Of course I'll help you.

0:03:37 > 0:03:41I'll go right now and show your posters around.

0:03:46 > 0:03:50- It'll be faster with the three of us.- Of course.

0:03:56 > 0:03:59Better put it in the shade, or it might get too hot.

0:03:59 > 0:04:02No, we have to keep it in the sun, or it'll get cold.

0:04:02 > 0:04:05- Shouldn't we sit on it? - Just for a while?

0:04:05 > 0:04:08I think it's thirsty. Maybe we should water it a little.

0:04:08 > 0:04:11- ALL: Well?- Nothing.

0:04:11 > 0:04:15There's not a mum or a dad around anywhere.

0:04:15 > 0:04:19I've gone round the whole forest. No one's lost an egg, Lulu. Sorry.

0:04:19 > 0:04:21Thanks for trying.

0:04:21 > 0:04:25All three of us went to see all the birds who live around here.

0:04:25 > 0:04:27Looks like this egg has no home.

0:04:34 > 0:04:37Hmm...

0:04:39 > 0:04:43- what are we going to do? - We can't leave it on its own.

0:04:43 > 0:04:46Poor thing. Huh?

0:04:48 > 0:04:501, 2, 3, 4.

0:04:50 > 0:04:54There are four dads and three mums here to take care of him.

0:04:54 > 0:04:57Yes, Hugo is right! If we all help out we can do this.

0:04:57 > 0:04:59- Who wants to help?- ALL: Me!

0:04:59 > 0:05:02We'll take turns looking after the egg.

0:05:02 > 0:05:05Write your names on a piece of paper and we'll choose teams.

0:05:08 > 0:05:10Let's see... OK.

0:05:10 > 0:05:15And so, the first team of helpers is... Lulu.

0:05:15 > 0:05:19- Yes!- And it's Hugo.

0:05:19 > 0:05:23Wahey!

0:05:23 > 0:05:27- Bye!- ALL: See you!

0:05:27 > 0:05:29Wait, what are you doing?

0:05:29 > 0:05:34I'm going to take it for a walk. It'll do it good to get fresh air.

0:05:34 > 0:05:37No, you don't take an egg out for a walk. Leave it here.

0:05:37 > 0:05:42It can't see anything. Give it here.

0:05:42 > 0:05:45It would be better just to sit on it. Let me do it.

0:05:45 > 0:05:47Wait a minute, why should you sit on it?

0:05:47 > 0:05:50Well, because.

0:05:50 > 0:05:54I could sit on it just as well as you and my fur is all soft.

0:05:54 > 0:05:58It's better for sitting on the egg.

0:05:58 > 0:06:00All right, then, let's do a test.

0:06:00 > 0:06:05We'll take turns and see who sits on it the best way. You go first.

0:06:05 > 0:06:08All right. Like this?

0:06:08 > 0:06:11Oh, wait, no, no.

0:06:11 > 0:06:15Actually, no, I'm afraid.

0:06:15 > 0:06:20- I'm too big, I'll squash it. - Move over, I'll try.

0:06:20 > 0:06:23Ah. Hmm... Erk!

0:06:23 > 0:06:26Hattie will be perfect to sit on it.

0:06:26 > 0:06:31Maybe, but it's not her turn to look after it, so...

0:06:33 > 0:06:35There.

0:06:39 > 0:06:42- Hello, we're back. - Your nest looks beautiful.

0:06:42 > 0:06:46The egg is nice and dry and away from the sun, perfect.

0:06:46 > 0:06:48You'd make very good bird parents.

0:06:48 > 0:06:53Yes, well, it's your turn now.

0:06:53 > 0:06:57We're going. Be careful with my shell, all right?

0:06:57 > 0:07:03Hello, little egg. I'm going to read you my favourite story.

0:07:06 > 0:07:10..after that, the prince went to the castle with his princess

0:07:10 > 0:07:14and they lived happily ever after.

0:07:14 > 0:07:19- That was a lovely story, Spike. - Do you think it heard me?

0:07:19 > 0:07:22- I'm sure it did. - What if we sang a song for it?

0:07:22 > 0:07:27All right, off you go, everyone out of here! It's our turn now!

0:07:27 > 0:07:30You're not the only ones who can have fun with the egg.

0:07:30 > 0:07:32- Off you go! - All right, we're going.

0:07:32 > 0:07:36- THEY LAUGH - Time to have some fun!

0:07:36 > 0:07:41- Oh...- Oh...

0:07:41 > 0:07:45- Actually, it's really boring watching an egg.- Very, very boring.

0:07:45 > 0:07:51Don't you think this egg looks like it should be called Edward?

0:07:51 > 0:07:54- I'd say it's more an Andrew. - Edward!- Andrew!- Edward!

0:07:54 > 0:07:58- Andward!- Edrew! - Let's draw straws to find out.

0:07:58 > 0:08:03- We don't have any straws. - Let's go and find some.

0:08:07 > 0:08:11Hmm... Hm! Yeah.

0:08:11 > 0:08:16- Mine's the longest! - No, it's mine!

0:08:16 > 0:08:21- Oh. Hm.- Come on!

0:08:23 > 0:08:27- SHE GASPS - Oh no!

0:08:27 > 0:08:32- There's no egg! - No more egg?- No more egg?

0:08:34 > 0:08:39- Lulu!- Lulu!- What's going on? - Someone's stolen...- The egg!

0:08:39 > 0:08:43- What?!- What's the matter? - Someone's stolen our egg!

0:08:43 > 0:08:47- Oh, carrots and lettuce! Brendan! - What about Brendan?

0:08:47 > 0:08:54- I heard him say he was going home to make an omelette.- An omelette?

0:08:56 > 0:08:59A big cheese nugget sandwich?

0:08:59 > 0:09:03Yes. I said I was going to make a sandwich

0:09:03 > 0:09:05with a big cheese nugget and lettuce.

0:09:05 > 0:09:07It was very good. Want a try?

0:09:07 > 0:09:10No thanks. It wasn't an omelette!

0:09:10 > 0:09:15- You must have heard it wrong.- Phew!

0:09:15 > 0:09:19All right, fine, but then if Brendan doesn't have our egg, who does?

0:09:19 > 0:09:23We have to go back to where we last saw it.

0:09:30 > 0:09:34Wait! Look at this.

0:09:34 > 0:09:39Oh, and here. Ah!

0:09:41 > 0:09:47- Oh!- Oh, the egg hasn't been stolen, it's just hatched!

0:09:47 > 0:09:51But it's a little birdie. We've got to find it.

0:09:51 > 0:09:54It must be hungry and it doesn't know how to fly yet.

0:09:54 > 0:10:00Look over here, there are some pieces of eggshell.

0:10:06 > 0:10:10THEY GASP Eh?

0:10:10 > 0:10:14Hm...

0:10:14 > 0:10:16LAUGHTER

0:10:16 > 0:10:19Wow, it was a lizard egg!

0:10:19 > 0:10:23That's why there was no bird who knew about it.

0:10:25 > 0:10:27- Andward!- Edrew!

0:10:29 > 0:10:33He's lovely.

0:10:33 > 0:10:37- We could bring him to school. - Oh yes!- Let's keep him!

0:10:37 > 0:10:40I'd like to keep Andward Edrew too,

0:10:40 > 0:10:43but he wouldn't be happy with us.

0:10:43 > 0:10:45He needs friends like himself.

0:10:48 > 0:10:50Oh... Aw...

0:11:04 > 0:11:07Lulu's right. He'll have everything he needs here to be happy.

0:11:07 > 0:11:09That's true.

0:11:15 > 0:11:19- He didn't even say goodbye. - We did the right thing.

0:11:19 > 0:11:22He'll be happier near his friends.

0:11:22 > 0:11:26Yes, friends are important and before I forget,

0:11:26 > 0:11:29I have a surprise for you, my friends!

0:11:35 > 0:11:37Violet jam is really good.

0:11:37 > 0:11:40It's so yummy.

0:11:40 > 0:11:44Thanks, I made it with my mummy.

0:11:44 > 0:11:51From now on, we'll call this jam Andward Edrew jam.

0:11:51 > 0:11:53Andward Edrew!

0:11:53 > 0:11:56- Andward Edrew!- Andward Edrew!

0:11:56 > 0:12:01Made from Lulu's special violet jam recipe.

0:12:01 > 0:12:03Great idea, Hugo.

0:12:03 > 0:12:08- Now every time we eat violet jam we'll think about him.- ALL: Yeah!

0:12:08 > 0:12:09We'll think about him lots.

0:12:09 > 0:12:13With all these violets, we'll have jam every day.

0:12:13 > 0:12:16Every day? Everyone will have to help me then!

0:12:16 > 0:12:20You can count on us.

0:12:34 > 0:12:37Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:12:37 > 0:12:40E-mail subtitling@bbc.co.uk