0:00:02 > 0:00:03Lulu!
0:00:03 > 0:00:05Lulu?
0:00:05 > 0:00:06Lulu!
0:00:06 > 0:00:09- Lulu?- Lulu!
0:00:09 > 0:00:11# Have you all seen Lulu?
0:00:11 > 0:00:13# Lulu Zipadoo?
0:00:13 > 0:00:15# The cutest little tortoise
0:00:15 > 0:00:17# Will always be there for us
0:00:17 > 0:00:19# She's looking out for fun
0:00:19 > 0:00:21# For her and everyone
0:00:21 > 0:00:25# Oh, Lulu, look at her go
0:00:25 > 0:00:27# She's on a new adventure
0:00:27 > 0:00:29# Who knows where it will end?
0:00:29 > 0:00:31# She loves to go exploring
0:00:31 > 0:00:33# With Hugo, her best friend
0:00:33 > 0:00:35# She heads out far and wide
0:00:35 > 0:00:38# With just one wish in mind
0:00:38 > 0:00:41# Along with all her friends
0:00:41 > 0:00:43# Lulu, where you going to?
0:00:43 > 0:00:45# Do do do-do-do, do do, do-do do-do
0:00:45 > 0:00:48# Lulu, we're all coming too
0:00:48 > 0:00:50# Do do do-do-do, do do, do-do do-do
0:00:50 > 0:00:52# Lulu, always on the go. #
0:00:52 > 0:00:55And if you want to find her,
0:00:55 > 0:00:57call, Lulu Zipadoo.
0:00:57 > 0:00:59Lulu Zipadoo!
0:01:20 > 0:01:23Mwah!
0:01:23 > 0:01:26Wow, your dad's camera is really great, Spike!
0:01:26 > 0:01:28Hugo is right.
0:01:28 > 0:01:31It was really nice of him to lend it to you.
0:01:31 > 0:01:34Thanks, you two. He's the nicest dad of all.
0:01:34 > 0:01:36Listen! I have an idea!
0:01:36 > 0:01:41Why don't we make a film? With a real story. Just like a real film.
0:01:41 > 0:01:44Oh, yes! How about a film about a princess?
0:01:44 > 0:01:47Or a pirate film.
0:01:47 > 0:01:50I really like films about knights.
0:01:50 > 0:01:53What do you think about a pirate film?
0:01:53 > 0:01:55Let's make a film about the future,
0:01:55 > 0:01:57with some giant courgettes
0:01:57 > 0:01:59- coming from another planet!- Yes!
0:01:59 > 0:02:02Why don't we make a film about pirates?!
0:02:04 > 0:02:07What? In pirate films, there are goodies, badies,
0:02:07 > 0:02:11princesses and adventures. Everything you want!
0:02:11 > 0:02:15- If there's a princess in the film, I'll make it!- Me too!
0:02:17 > 0:02:21So, what do you say, Hugo? You can be the pirate hero in the film!
0:02:21 > 0:02:23Yes, I could...
0:02:23 > 0:02:26But I don't want to. I prefer to make a secret agent film.
0:02:26 > 0:02:30But everyone wants to make a pirate film, Hugo.
0:02:30 > 0:02:33Fine, then make it without me.
0:02:33 > 0:02:35Oh, come on, Hugo!
0:02:35 > 0:02:37The pirate...
0:02:37 > 0:02:39ALL: Ooh...
0:02:39 > 0:02:43Oh, never mind. Let's all meet tomorrow morning at the pond.
0:02:43 > 0:02:47All right! And I will write the script.
0:02:47 > 0:02:50ALL: Oh, yes! Yeah! Yoo-hoo!
0:02:50 > 0:02:53Hoot! Hoot!
0:03:00 > 0:03:01You're so naughty!
0:03:01 > 0:03:03You'd better watch out!
0:03:03 > 0:03:07Barry, the brave hero, will come and save me.
0:03:07 > 0:03:11That was perfect, Princess Hattie.
0:03:11 > 0:03:12Oh, thank you, Spike.
0:03:12 > 0:03:17Oh, there's Barry, who's playing our brave hero. Are you ready, Barry?
0:03:17 > 0:03:20- Yes!- Do you know your lines? - By heart!
0:03:20 > 0:03:23And here's Lulu, our great director.
0:03:23 > 0:03:25Can we start, Lulu?
0:03:25 > 0:03:29No, wait! We don't have the pirates and the treasure yet!
0:03:29 > 0:03:31Well, here they come now.
0:03:31 > 0:03:35Here we are! One treasure chest! Ah!
0:03:35 > 0:03:36BOTH: Taa-daa!
0:03:36 > 0:03:41- What's that?- Our treasure, of course. The pirates' treasure.
0:03:41 > 0:03:42Proper treasure!
0:03:42 > 0:03:45The treasure isn't glittery. It doesn't shine!
0:03:45 > 0:03:48Well, Lulu told us to bring it here.
0:03:48 > 0:03:50That's right!
0:03:50 > 0:03:53Look here, they're called gold dollars.
0:03:53 > 0:03:56You can peel the small fruit, like this!
0:03:56 > 0:03:57Look!
0:03:58 > 0:04:00ALL: Wow!
0:04:00 > 0:04:03It's shiny. It looks like a gold coin.
0:04:03 > 0:04:06ALL: Wow!
0:04:07 > 0:04:10That's a real pirates' treasure.
0:04:10 > 0:04:13All right, is everybody here?
0:04:13 > 0:04:16Yes, everybody except Hugo.
0:04:16 > 0:04:19He doesn't know what fun he's missing.
0:04:19 > 0:04:22Oh...
0:04:22 > 0:04:25All right. Quiet!
0:04:25 > 0:04:26Camera!
0:04:26 > 0:04:28Rolling!
0:04:28 > 0:04:29Action!
0:04:29 > 0:04:32You're coming with us, Princess Hattie.
0:04:32 > 0:04:35And in the middle of the ocean, no-one will save you.
0:04:35 > 0:04:37And you'll get no snacks!
0:04:40 > 0:04:42Oh!
0:04:42 > 0:04:45Huh?
0:04:50 > 0:04:53- Oh...- We can't hear what you're saying.- Cut!
0:04:53 > 0:04:59- What's going on, Hattie? - You're supposed to say, "Aaah!"
0:04:59 > 0:05:00Ah...
0:05:00 > 0:05:02I can't say anything.
0:05:02 > 0:05:05- What did she say? - That she can't talk.
0:05:05 > 0:05:08- Maybe her voice stopped working. - It's stage fright.
0:05:08 > 0:05:11When you've got it, you can lose your voice.
0:05:11 > 0:05:13Yes. Sometimes, when I have to speak in class,
0:05:13 > 0:05:16I can't remember anything!
0:05:16 > 0:05:20- Because you didn't do your homework! - You're right! Ha-ha!
0:05:20 > 0:05:23If Hattie can't speak, she can't play the princess.
0:05:23 > 0:05:26- What are we going to do? - I have an idea.
0:05:29 > 0:05:32Camera! Action!
0:05:32 > 0:05:34Aaah!
0:05:34 > 0:05:37Help me! Aaah!
0:05:37 > 0:05:40You're coming with us, Princess Lulu!
0:05:40 > 0:05:44And in the middle of the ocean, no-one will save you.
0:05:44 > 0:05:45And you'll get no snacks!
0:05:48 > 0:05:53Barry, my hero! Come and save me!
0:05:53 > 0:05:55Here I am! Oh...
0:05:55 > 0:05:56- Oh!- Wow!
0:05:59 > 0:06:01- Ooh!- Ha! Ah!
0:06:04 > 0:06:07Take that, you pirate!
0:06:12 > 0:06:15Ha-ha-ha! Barry, the brave friend! Ha-ha-ha-ha!
0:06:15 > 0:06:20With Hugo as hero, Princess Lulu would already be out of danger!
0:06:20 > 0:06:23Pirate Freddy is not going to give up Princess Lulu
0:06:23 > 0:06:26- and the treasure just like that! Ah-ha!- Uh!
0:06:26 > 0:06:29- Ooh! Ouch!- Ouch!
0:06:29 > 0:06:33My hero! You just saved me from the biggest danger, Barry.
0:06:33 > 0:06:37Yes! And the treasure is now ours, dear Princess.
0:06:37 > 0:06:40And cut! That was perfect!
0:06:40 > 0:06:44Oh, I want to be in the film too!
0:06:45 > 0:06:48'Now, the next scene is really important.
0:06:48 > 0:06:51'Barry has to tell Princess Lulu'
0:06:51 > 0:06:53how deep his friendship is for her.
0:06:53 > 0:06:55What? Really?
0:06:55 > 0:06:57Yes, it's a happy ending!
0:06:57 > 0:06:59Uh... Well, uh...
0:06:59 > 0:07:03That's quite difficult. I'm no good at that sort of thing!
0:07:03 > 0:07:05Oh, Barry, come on.
0:07:05 > 0:07:07It's all written down.
0:07:07 > 0:07:11Yes, but, even so, it's still something I've never done before.
0:07:11 > 0:07:15All right, Barry. Let's take a break.
0:07:15 > 0:07:18We'll start again in five minutes.
0:07:18 > 0:07:19Hmm...
0:07:25 > 0:07:29Princess Lulu, our friendship is...
0:07:29 > 0:07:31Princess Lulu... Oh...
0:07:31 > 0:07:34Princess Lulu! Our... Our, uh...
0:07:34 > 0:07:37Oh, no! Oh! What's the point?!
0:07:37 > 0:07:42I'll never be able to do it. Oh...
0:07:42 > 0:07:45Our friendship is like the prettiest tree.
0:07:45 > 0:07:48It grows stronger and stronger each day.
0:07:48 > 0:07:52- Dear Princess, each day, our friendship grows deeper and...- Hugo?
0:07:52 > 0:07:57- What are you doing here?- Hello, Barry! I just came to help you.
0:07:57 > 0:08:01- You sound like you're having trouble with your lines.- That's true.
0:08:01 > 0:08:04This scene isn't my thing. I'll never do it!
0:08:04 > 0:08:08What if I told you that I might have an idea to help you?
0:08:08 > 0:08:10I thought you didn't want to be in it?
0:08:10 > 0:08:13No, I don't want to be in it! I just want to help you!
0:08:13 > 0:08:17- But if you don't want me to... - Oh, yes! Please!
0:08:23 > 0:08:27Get ready! Camera! Action!
0:08:27 > 0:08:28Our lendship...
0:08:28 > 0:08:32I, I mean, our friendship is like, um, is like...
0:08:32 > 0:08:34Uh... Uh... A...
0:08:34 > 0:08:37..a pretty flea which grows longer and longer each way.
0:08:39 > 0:08:42Cut! Oh, dear, Barry, you don't know your lines at all!
0:08:42 > 0:08:45Please concentrate, OK?
0:08:45 > 0:08:48Let's do it again! Camera! Action!
0:08:48 > 0:08:50Our friendship is like the prettiest tree.
0:08:50 > 0:08:53It grows stronger and stronger each day!
0:08:53 > 0:08:58You are a real true friend. Your friendship means everything to me,
0:08:58 > 0:09:01and I'll never forget the way you saved me today.
0:09:01 > 0:09:03ALL: Aww!
0:09:03 > 0:09:05Oh...
0:09:05 > 0:09:07Oh, dear Princess!
0:09:07 > 0:09:09Each day...uh...
0:09:09 > 0:09:12Our friendship grows deeper and deeper.
0:09:12 > 0:09:14Now look at Lulu, Barry.
0:09:14 > 0:09:17Each day, our ship goes steeper and steeper...
0:09:17 > 0:09:20- And will last forever and ever! - Oh... Uh...
0:09:20 > 0:09:24I don't believe it! Barry is the worst hero ever!
0:09:24 > 0:09:27I don't believe it! Barry is the worst hero ever!
0:09:27 > 0:09:32- No, no, don't repeat that, Barry! - No, no, don't repeat that, Barry.
0:09:32 > 0:09:34- Huh?- Oh!- Come on, next lines.
0:09:34 > 0:09:36Next lines!
0:09:36 > 0:09:41Like the summer sun, your friendship makes me feel warm all over!
0:09:41 > 0:09:45Our friendship is the best treasure I've ever found.
0:09:45 > 0:09:48But I think there's going to be a storm very soon.
0:09:50 > 0:09:54Dear Princess, I'll care for you every way!
0:09:54 > 0:09:57Dear printer, I'll stare at you every day.
0:09:57 > 0:09:59To make sure that everyone knows
0:09:59 > 0:10:02we are the best friends the world has ever seen!
0:10:02 > 0:10:07ALL: Yeah! Hooray! Yes! Ha-ha-ha! Well said! Ooh! Ha-ha!
0:10:07 > 0:10:10Oh... Hmm...
0:10:16 > 0:10:17Hugo, wait!
0:10:17 > 0:10:22He just tried to help me, because I couldn't do the last scene.
0:10:22 > 0:10:24- We know.- And Hugo acts really well.
0:10:24 > 0:10:27- I don't want to hurt your feelings, Barry.- Really well!
0:10:27 > 0:10:30It's true. He'd be much better than me.
0:10:30 > 0:10:32What do you think, Hugo?
0:10:32 > 0:10:35Would you want a part in the pirate film?
0:10:35 > 0:10:39I don't know. I would have preferred being a secret agent.
0:10:39 > 0:10:41You'd be a great hero!
0:10:41 > 0:10:43Come on, do it!
0:10:50 > 0:10:54Oh, all right! If you all insist, I'll do it.
0:10:54 > 0:10:56ALL: Yeah! Ha-ha-ha!
0:10:56 > 0:10:59But it's just this once, OK?
0:11:13 > 0:11:16Camera!
0:11:17 > 0:11:19And action!
0:11:19 > 0:11:20Ha-ha-ha-ha!
0:11:20 > 0:11:21Hah!
0:11:21 > 0:11:23BOTH: Oh!
0:11:23 > 0:11:27- Ah!- Ooh!
0:11:27 > 0:11:28My hero!
0:11:28 > 0:11:32- Oh, wait! That's not in the script! - He-he-he!
0:11:32 > 0:11:33No, but it's now in the film.
0:11:33 > 0:11:36Ha-ha! It's ours!
0:11:36 > 0:11:38Taa-daa!
0:11:38 > 0:11:42- Great job there, Hugo! - What an actor, ha-ha!
0:11:47 > 0:11:50My hero!
0:12:00 > 0:12:03Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:12:03 > 0:12:06E-mail subtitling@bbc.co.uk