Run Carrie Run

Download Subtitles

Transcript

0:00:23 > 0:00:25Frank? How long have I got left?

0:00:25 > 0:00:28It's too late.

0:00:28 > 0:00:30It's started already.

0:00:30 > 0:00:32GUNFIRE

0:00:41 > 0:00:42This can't be happening!

0:00:46 > 0:00:49Rose? Rose, where's the Grand Master?

0:00:51 > 0:00:53Oscar?

0:00:53 > 0:00:55Oscar, speak to me.

0:01:08 > 0:01:11Then they've won.

0:01:11 > 0:01:13SKUL's finally taken over the world.

0:01:15 > 0:01:18The 21st century faces a new kind of threat.

0:01:18 > 0:01:20Old school spies have had their day

0:01:20 > 0:01:24and MI9 must create a new breed of skilled undercover agent.

0:01:34 > 0:01:37Hidden in a place no villain will think to look,

0:01:37 > 0:01:40welcome to MI High.

0:01:47 > 0:01:50Miss King? Miss King?

0:01:50 > 0:01:54And...how are you this glorious morning?

0:01:54 > 0:01:57The bus was late, my coffee machine's broken

0:01:57 > 0:02:01and your gormless puppy dog face is making me want to projectile vomit!

0:02:01 > 0:02:03So, just the usual then? Ah!

0:02:03 > 0:02:06Now everyone, I have some good news.

0:02:06 > 0:02:09The annual league table has just been published

0:02:09 > 0:02:12- listing the best schools in the country.- Oh yeah!

0:02:12 > 0:02:13The highlight of my year.

0:02:13 > 0:02:18- Well, Timothy, it should be. Because guess where St Hopes has come?- Where?

0:02:18 > 0:02:20I said guess.

0:02:20 > 0:02:21HE CHUCKLES

0:02:28 > 0:02:30- Great.- First day back at school and we're going to be late.

0:02:30 > 0:02:33Ssh! This place is so cool.

0:02:33 > 0:02:35- It's even got... - SQUELCHING

0:02:35 > 0:02:38Oh, slime!

0:02:39 > 0:02:40And it stinks.

0:02:40 > 0:02:42Actually, it's a bit like school.

0:02:44 > 0:02:47Yes, but it's perfect for an illegal arms exchange.

0:02:50 > 0:02:52Here comes Oscar.

0:02:58 > 0:03:00Ah! Cool disguise...

0:03:00 > 0:03:03Relax. I came alone.

0:03:03 > 0:03:07My name is Krystof Wal Nijinksy.

0:03:07 > 0:03:09I hear you have ultimate weapon.

0:03:09 > 0:03:10I wish to buy.

0:03:14 > 0:03:16LAUGHTER

0:03:16 > 0:03:18Why are they laughing?

0:03:18 > 0:03:21Maybe now's a good time to give you that present I told you about.

0:03:21 > 0:03:23- Ooh, I love presents! - You love everything.

0:03:25 > 0:03:29Girls, say hello to the ultimate communication surveillance device,

0:03:29 > 0:03:31your new DX500s.

0:03:31 > 0:03:33That's so cool.

0:03:33 > 0:03:34BEEPING

0:03:34 > 0:03:36Or what about spy-pod?

0:03:36 > 0:03:38BOTH: Spy-pod?!

0:03:39 > 0:03:41Now quick.

0:03:41 > 0:03:42Slot this in there.

0:03:42 > 0:03:43It's a whisper upgrade,

0:03:43 > 0:03:47it picks up what people are saying a kilometre away.

0:03:47 > 0:03:50You're just a kid. You're just a schoolboy...

0:03:50 > 0:03:52- Wait, wait. Now listen... - You're just a schoolboy...

0:03:52 > 0:03:56- How's he doing?- Bad. They don't believe he's an arms dealer.

0:03:56 > 0:03:58Right, that's it. I'm aborting the mission.

0:03:58 > 0:04:00No way. It's getting fun.

0:04:04 > 0:04:05I mean...Oscar will be fine.

0:04:05 > 0:04:09Listen, if I am just a normal schoolboy,

0:04:09 > 0:04:11would I really carry lipstick?

0:04:14 > 0:04:16Not for me, you cretins!

0:04:22 > 0:04:23I throw in for free.

0:04:24 > 0:04:26We have deal?

0:04:26 > 0:04:28He's done it!

0:04:28 > 0:04:29Exchange complete. Go, go, go!

0:04:33 > 0:04:35MI9.

0:04:35 > 0:04:37You're under arrest.

0:04:43 > 0:04:46- Um...- Lipstick laser. I haven't seen one of these for years.

0:04:46 > 0:04:48I found it lying around HQ.

0:04:48 > 0:04:51And property of MI9. London, you're late.

0:04:51 > 0:04:54Once again your team have jeopardised the entire mission.

0:04:54 > 0:04:56How keen is the new guy!

0:04:56 > 0:04:58Um...

0:04:58 > 0:04:59We got the weapon, didn't we?

0:04:59 > 0:05:01You'd better hope so.

0:05:09 > 0:05:11There it is all right.

0:05:11 > 0:05:12The despair bomb.

0:05:15 > 0:05:16So come on.

0:05:16 > 0:05:18In a list of the best schools in the country,

0:05:18 > 0:05:20you're saying we've actually done quite well?

0:05:20 > 0:05:22Not just quite well.

0:05:22 > 0:05:24Don't tell me we're in the top 10.

0:05:24 > 0:05:25No...

0:05:25 > 0:05:30Actually St Hopes has come an amazing...

0:05:30 > 0:05:31Wait for it...

0:05:31 > 0:05:32One...

0:05:32 > 0:05:34We're number one?

0:05:34 > 0:05:36An amazing one from last. Ha ha ha!

0:05:36 > 0:05:38Isn't it incredible?

0:05:38 > 0:05:42For the first time ever we are not the worst school in the country!

0:05:42 > 0:05:43Idiot.

0:05:43 > 0:05:46Wait! Wait!

0:05:46 > 0:05:50I thought I'd announce a one-day party.

0:05:50 > 0:05:51To celebrate.

0:05:51 > 0:05:53The first day back at school,

0:05:53 > 0:05:57a whole league table to climb and you want to throw a party?

0:05:57 > 0:06:00ALL: Party! Party! Party!

0:06:00 > 0:06:02Party! Party!

0:06:02 > 0:06:04Party! Party!

0:06:06 > 0:06:08Whenever you think or do anything,

0:06:08 > 0:06:11your brain creates an electrical impulse.

0:06:11 > 0:06:13Those scientists harnessed the electricity created

0:06:13 > 0:06:16when you feel anger, hate and fear.

0:06:16 > 0:06:18You mean...

0:06:18 > 0:06:20This is a jar full of fear?

0:06:20 > 0:06:22Actually, that one's anger.

0:06:22 > 0:06:24Grrr!

0:06:26 > 0:06:27Sorry!

0:06:29 > 0:06:31This yellow one is fear.

0:06:31 > 0:06:34Put anger and hate and fear together and you create a new impulse.

0:06:34 > 0:06:36Utter despair.

0:06:36 > 0:06:39The complete opposite of joy. You'd give up on life itself.

0:06:39 > 0:06:41The sonic organ sends it to every brain on the planet,

0:06:41 > 0:06:42spreading total misery.

0:06:42 > 0:06:46Which is why we're taking it away to be destroyed.

0:06:48 > 0:06:49Let's roll, people.

0:06:49 > 0:06:50"Let's roll, people!"

0:06:50 > 0:06:52But, hang on. How are we getting home?

0:06:52 > 0:06:55You can sit next to me if you like!

0:07:07 > 0:07:09Um, sir?

0:07:09 > 0:07:11Would you like to pull my finger?

0:07:11 > 0:07:12SNIGGERING

0:07:14 > 0:07:20Oh, now, this is... Chief Agent Stark.

0:07:20 > 0:07:22You can't say pull my finger.

0:07:22 > 0:07:23I don't get it.

0:07:24 > 0:07:27Why would she want me to pull her finger?

0:07:27 > 0:07:31Well, sir, it's the... It's the...old joke, isn't it?

0:07:31 > 0:07:35You pull her finger and then she um...

0:07:35 > 0:07:36She...

0:07:36 > 0:07:38She what?

0:07:39 > 0:07:43Let's just say it's the new MI9 way of evacuating the area!

0:07:43 > 0:07:44LAUGHTER

0:07:45 > 0:07:48You see? London?

0:07:48 > 0:07:50Precisely why kids shouldn't be spies.

0:07:50 > 0:07:51EXPLOSION

0:07:51 > 0:07:54What in the name of...? Investigate!

0:07:54 > 0:07:55Stay calm!

0:07:55 > 0:07:56Come on!

0:08:04 > 0:08:06Get off me! Ow!

0:08:07 > 0:08:08The Grand Master!

0:08:08 > 0:08:10Well done, gentlemen.

0:08:10 > 0:08:12A textbook hijack.

0:08:12 > 0:08:16What do we do? He still doesn't know kids work for MI9.

0:08:16 > 0:08:17We'll think of something.

0:08:17 > 0:08:19Just relax. Let me do the talking.

0:08:19 > 0:08:26Well, well, well. Chief Agent Stark and three junior spies?

0:08:26 > 0:08:29Actually, they're...my children.

0:08:29 > 0:08:31Carrie, Rose and Oscar.

0:08:31 > 0:08:34Different mothers, obviously.

0:08:34 > 0:08:36Yes. He's my brother from another mother.

0:08:36 > 0:08:40Pops, why did you bring us to work and get hijacked?

0:08:40 > 0:08:43Yes, by some weird dude in a dressing-gown.

0:08:43 > 0:08:48It's not a dressing gown. It's a...

0:08:48 > 0:08:49Ceremonial robe.

0:08:49 > 0:08:51ALL: Dressing-gown.

0:08:51 > 0:08:54Ah. The despair bomb.

0:08:54 > 0:09:00For months I've been looking for this and now thanks to a leak in MI9,

0:09:00 > 0:09:03it's ours, Flopsy.

0:09:03 > 0:09:06All ours.

0:09:06 > 0:09:07A leak in MI9?

0:09:07 > 0:09:08Ssh!

0:09:08 > 0:09:12Take the despair bomb and those three.

0:09:12 > 0:09:14And handcuff the others.

0:09:16 > 0:09:18Frank? Frank?

0:09:20 > 0:09:21Carrie! Help me!

0:09:23 > 0:09:25Frank! Frank!

0:09:25 > 0:09:30Please don't despair, you'll be doing plenty of that later.

0:09:47 > 0:09:51- Sir? Are you all right? You seem stressed.- Stressed!?

0:09:51 > 0:09:53Sir, if you're stressed, how are we meant to cope?

0:09:54 > 0:09:56I thought they took out the SIM cards?

0:09:56 > 0:09:58I can't use the message, but I can use the whisper upgrade.

0:09:58 > 0:10:00It might give us a clue as to where we are.

0:10:00 > 0:10:03In the back of a van! That's where! Kidnapped!

0:10:03 > 0:10:05Ssh!

0:10:06 > 0:10:07HAMMERING

0:10:09 > 0:10:11All I can hear are roadworks.

0:10:11 > 0:10:13There can't be that many roadworks in town.

0:10:13 > 0:10:17If we could tell someone, they'd have a clue as to which direction we're heading.

0:10:17 > 0:10:20- We haven't got any communicators! - But we have got Oscar's MP3.

0:10:20 > 0:10:21Oh, whoopy-do!

0:10:26 > 0:10:29Hello? Hello, everyone. Thank you, Timothy.

0:10:29 > 0:10:34Um, I just wanted to say that being the one from last

0:10:34 > 0:10:40best school in the country really does fill me with great pride.

0:10:40 > 0:10:42Every time you see the school's sign,

0:10:42 > 0:10:46one word will stand out like a beacon.

0:10:46 > 0:10:48- What, buttheads? - LAUGHTER

0:10:48 > 0:10:52No, hope. I meant hope.

0:10:54 > 0:10:58- First thing's first. We order a conference back at MI9.- What?

0:10:58 > 0:11:00We need to help Oscar and Rose.

0:11:00 > 0:11:03Carrie, think! We've got no idea where they are right now.

0:11:03 > 0:11:06So we go back to HQ and we regroup.

0:11:07 > 0:11:09MI9? This is Agent London.

0:11:11 > 0:11:14It was an MP3, but now it's a one way communicator.

0:11:14 > 0:11:18We can send messages, but can't receive them. What can you hear?

0:11:18 > 0:11:20Just traffic.

0:11:20 > 0:11:22Wait... BELLS PEAL

0:11:22 > 0:11:25It sounds like...bells. Yes, church bells!

0:11:25 > 0:11:28This is how we're going to get saved, is it?

0:11:28 > 0:11:29Guess the mystery sound?

0:11:29 > 0:11:31What's Carrie's wavelength?

0:11:31 > 0:11:337.8.

0:11:35 > 0:11:36Here goes...

0:11:39 > 0:11:42- Hello?- Carrie, it's Rose.- Rose?

0:11:42 > 0:11:45We're passing a church. Repeat, Carrie, this is Rose.

0:11:45 > 0:11:48- Where are you? Are you OK? - We're passing a church.- How's Oscar?

0:11:48 > 0:11:50Carrie, this is Rose. We're passing a church.

0:11:50 > 0:11:52- Yes, you said. - Repeat, we're passing a church.

0:11:52 > 0:11:54Can you stop with the church thing, please?

0:11:54 > 0:11:56Carrie, it's Rose. We're passing a church.

0:11:56 > 0:11:58Great, draw me a picture! But where are you?

0:11:58 > 0:12:01- Carrie, it's Rose... - She can't hear me.

0:12:01 > 0:12:02Well, how are they?

0:12:02 > 0:12:04Church...

0:12:04 > 0:12:07- Carrie!- The nearest church is half a mile away.

0:12:07 > 0:12:09Rose, you're a genius.

0:12:09 > 0:12:11Carrie, wait!

0:12:13 > 0:12:14Take this.

0:12:14 > 0:12:17- What is it? - I'll explain later. Now go.

0:12:17 > 0:12:18And Carrie?

0:12:18 > 0:12:20Good luck.

0:12:20 > 0:12:25This is Agent London. I need a mobile command unit immediately.

0:12:27 > 0:12:30BELLS PEAL

0:12:33 > 0:12:35So now where?

0:12:35 > 0:12:36- MUSIC PLAYS - What is it?

0:12:38 > 0:12:43I don't know. It's like trumpets and violins and stuff.

0:12:43 > 0:12:46Oh, did you get that?

0:12:46 > 0:12:50We're passing violins and stuff. Repeat, violins and stuff!

0:12:52 > 0:12:56Hang on, the local orchestra is doing a Beethoven concert tonight

0:12:56 > 0:12:59at the Town Hall. I was going to ask my dad to take me.

0:12:59 > 0:13:01Ha! Violins and stuff.

0:13:03 > 0:13:05Carrie, we're passing the town hall.

0:13:05 > 0:13:07Repeat, we're passing the town hall.

0:13:16 > 0:13:17Right. Give that to me!

0:13:22 > 0:13:25I've heard some stupid ideas in my time, but this is....

0:13:25 > 0:13:28- ELEPHANT TRUMPETS - What? What is it?

0:13:28 > 0:13:29Sir?

0:13:32 > 0:13:34Now where?

0:13:35 > 0:13:36Sounds like an elephant.

0:13:36 > 0:13:38Is that an African or an Indian elephant?

0:13:41 > 0:13:43Oh, just tell them where we are!

0:13:43 > 0:13:48Carrie, we're passing the zoo. Repeat, we're passing the zoo.

0:13:54 > 0:13:56Yes, come on!

0:13:58 > 0:14:00BEEPING

0:14:00 > 0:14:02No, don't do this to me!

0:14:02 > 0:14:04Great, the battery's dead!

0:14:04 > 0:14:06Oh, God!

0:14:06 > 0:14:09Rose?

0:14:09 > 0:14:11Rose?

0:14:11 > 0:14:12Rose?

0:14:14 > 0:14:16Please, just one more.

0:14:16 > 0:14:17Rose?

0:14:29 > 0:14:30Frank, it's me.

0:14:30 > 0:14:32I've lost them.

0:14:32 > 0:14:34Carrie, don't. You did your best.

0:14:36 > 0:14:39Look, we're still waiting for... that command unit.

0:14:39 > 0:14:41So why don't you join us back here?

0:14:41 > 0:14:43I think I've found the leak in MI9.

0:14:57 > 0:14:58Get off me!

0:15:01 > 0:15:03You'll never get away with this.

0:15:03 > 0:15:05Oh, you win, Flopsy.

0:15:05 > 0:15:07He bet me a carrot you'd say that.

0:15:07 > 0:15:11- The man's insane!- Insane enough to use a despair bomb.

0:15:11 > 0:15:17At last, it's time to contact every SKUL agent across the globe.

0:15:17 > 0:15:20KEYPAD BEEPS

0:15:24 > 0:15:26Looking for something?

0:15:26 > 0:15:29The Grand Master said there was a leak at MI9.

0:15:29 > 0:15:31Get him! He's a SKUL agent!

0:15:33 > 0:15:36And if this is a SKUL radio,

0:15:36 > 0:15:38let's see who's on the other end.

0:15:38 > 0:15:43Attention, all SKUL agents - this is your Grand Master speaking.

0:15:43 > 0:15:45Bingo!

0:15:45 > 0:15:50Your anti-sonic headphones make you immune to the despair bomb's signal.

0:15:50 > 0:15:56Without them, you will succumb to utter despair.

0:15:56 > 0:16:00It's going to be OK. It's going to be OK. It's going to be OK!

0:16:00 > 0:16:04Sir? It's OK. I get stressed too sometimes.

0:16:04 > 0:16:06Ohhh!

0:16:07 > 0:16:10You have five minutes, comrades.

0:16:10 > 0:16:14Five minutes until victory is ours.

0:16:14 > 0:16:17Five minutes? Quick! Grab those headphones!

0:16:21 > 0:16:25That transmission - we can trace it back from wherever it was sent from.

0:16:27 > 0:16:30Carrie? I know where to find Oscar and Rose.

0:16:30 > 0:16:32I'm sending it to your spy-pod as we speak.

0:16:32 > 0:16:35Now, do you still have the gadget case?

0:16:35 > 0:16:37Yes. What's inside?

0:16:37 > 0:16:41The despair bomb's made of three units - anger, fear and hate.

0:16:41 > 0:16:44Well, that case contains another one, a fourth unit.

0:16:44 > 0:16:46It's the only thing that can stop the bomb if activated

0:16:46 > 0:16:49and it's due to be detonated in five minutes.

0:16:49 > 0:16:51The Grand Master's nearly a mile away.

0:16:51 > 0:16:53I can't run that far, not in five minutes.

0:16:53 > 0:16:56The mobile commander is too far away. It's down to you.

0:16:56 > 0:16:59You're our one last hope. Run! Run, Carrie! Run!

0:17:47 > 0:17:50Magnificent, Flopsy.

0:17:50 > 0:17:56Emotions as pure electrical impulse.

0:17:56 > 0:17:59Now, give me anger.

0:18:01 > 0:18:03BOTH: Argh!

0:18:03 > 0:18:04Not the face!

0:18:04 > 0:18:06The unit.

0:18:08 > 0:18:09Imbeciles.

0:18:19 > 0:18:22You've got to be kidding me.

0:18:46 > 0:18:48And now...

0:18:48 > 0:18:50for quivering,

0:18:50 > 0:18:53unadulterated fear.

0:19:07 > 0:19:09Does the Grand Master advertise?

0:19:09 > 0:19:12"Wanted - two mega-ugly SKUL dudes."

0:19:12 > 0:19:14Ha ha! No?

0:19:14 > 0:19:16Whoops!

0:19:37 > 0:19:42And now my personal favourite emotion.

0:19:42 > 0:19:44Hate.

0:19:50 > 0:19:53Headphones, gentlemen.

0:19:54 > 0:19:56OK, Grand Master. You win.

0:19:56 > 0:19:58MI9 will give you anything you want,

0:19:58 > 0:20:00just don't switch that thing on!

0:20:00 > 0:20:03- Please, you can't.- Don't do it. - Activate.

0:20:05 > 0:20:06I said activate!

0:20:30 > 0:20:32ALL: One from last!

0:20:32 > 0:20:34One from last!

0:20:34 > 0:20:35One from...

0:20:36 > 0:20:39..last.

0:20:46 > 0:20:50OK. That...is weird.

0:20:51 > 0:20:54Frank, how long have I got left?

0:20:54 > 0:20:56It's too late.

0:20:56 > 0:20:59It's started already.

0:21:13 > 0:21:14Frank?

0:21:15 > 0:21:17Frank?

0:21:26 > 0:21:27This can't be happening.

0:21:31 > 0:21:34Rose? Rose, where's the Grand Master?

0:21:36 > 0:21:38Oscar?

0:21:38 > 0:21:39Oscar, speak to me.

0:21:43 > 0:21:45Let us announce our victory...

0:21:47 > 0:21:49SKUL's finally taken over the world.

0:21:49 > 0:21:53..While the device continues to work its terrible magic!

0:21:59 > 0:22:02A world run by SKUL?

0:22:02 > 0:22:04Not if I can help it!

0:22:12 > 0:22:16Frank? I can't do this.

0:22:16 > 0:22:18There's just no point any more.

0:22:18 > 0:22:20'It's down to you. You're our one last hope.

0:22:20 > 0:22:22'Run, Carrie. Run!'

0:22:47 > 0:22:50What?

0:22:50 > 0:22:52It can't be.

0:22:54 > 0:22:56Frank?

0:22:56 > 0:22:57It's empty.

0:22:57 > 0:22:59The fourth unit, I haven't got it.

0:22:59 > 0:23:01You do have it, Carrie.

0:23:02 > 0:23:03You've always had it.

0:23:03 > 0:23:07I'm telling you, SKUL must have taken it.

0:23:07 > 0:23:10Trust me. It's there, Carrie.

0:23:10 > 0:23:11Look.

0:23:11 > 0:23:13Frank, it's just a mirror!

0:23:15 > 0:23:18You don't understand.

0:23:18 > 0:23:20It's you, Carrie.

0:23:21 > 0:23:23You're the fourth unit.

0:23:26 > 0:23:27What?

0:23:27 > 0:23:31What's the only thing that can stop anger, fear and hate?

0:23:33 > 0:23:34It's your hope.

0:23:36 > 0:23:38Your optimism...

0:23:38 > 0:23:40beats total despair.

0:23:43 > 0:23:45Frank?

0:23:45 > 0:23:48Frank, what are you talking about? How can I be the fourth unit?

0:24:00 > 0:24:03It's me. My brain.

0:24:04 > 0:24:06Right.

0:24:06 > 0:24:09When you think, the brain creates electrical impulses.

0:24:10 > 0:24:12Right. Think positive. Think positive.

0:24:12 > 0:24:15I need to channel my energy through the bomb.

0:24:15 > 0:24:19That girl! What's she doing? Stop her!

0:24:19 > 0:24:20It's called hope, mister.

0:24:20 > 0:24:23And you're about to get a face-full.

0:24:41 > 0:24:43CHEERING

0:24:55 > 0:24:57Forget about me. Get the Grand Master.

0:25:00 > 0:25:04- Carrie!- Let's get out of here! - The Grand Master?

0:25:04 > 0:25:06- Get him!- But Carrie.

0:25:06 > 0:25:08You do not have a choice, agents.

0:25:08 > 0:25:11- Yes we do.- That's an order!

0:25:16 > 0:25:19MONITOR BEEPS

0:25:19 > 0:25:20Her heart beat. It's getting weaker.

0:25:20 > 0:25:24The positive energy must have been too much. Oscar, do something!

0:25:24 > 0:25:26I'm trying, I'm trying!

0:25:48 > 0:25:51That's why she wasn't affected by the bomb.

0:25:51 > 0:25:54If she hadn't always looked on the bright side of things,

0:25:54 > 0:25:56we'd all be...

0:25:56 > 0:25:58BEEPING RESUMES

0:26:02 > 0:26:04Come on, come on!

0:26:04 > 0:26:08Yes, you're better than this. You're funnier, smarter...

0:26:13 > 0:26:15Funnier? Smarter?

0:26:20 > 0:26:23But, hello? Better looking! I mean, look at the face.

0:26:23 > 0:26:26Don't you take anything seriously?

0:26:34 > 0:26:36Why didn't you tell me the gadget case was empty?

0:26:36 > 0:26:38I didn't want to worry you.

0:26:38 > 0:26:41If you knew how important you were, you might not have been so hopeful.

0:26:41 > 0:26:45You mean, I might have totally, like freaked out, big time.

0:26:45 > 0:26:47Those are the technical terms, yes.

0:26:49 > 0:26:51Here's the deal. You stop giving us such a hard time...

0:26:51 > 0:26:54And we won't tell anyone how useless you are under stress.

0:26:54 > 0:27:00Now look here, you tell anyone and I will make sure... Frank!

0:27:00 > 0:27:05I was just saying, maybe I was wrong about kids being spies after all.

0:27:05 > 0:27:08I'll have to keep an eye on your team from now on.

0:27:08 > 0:27:10HE CHUCKLES

0:27:11 > 0:27:13Both eyes.

0:27:17 > 0:27:23Now then, skiving on your first day back at school. What do you think?

0:27:23 > 0:27:26- Detention?- Rose's first detention?

0:27:26 > 0:27:28I wouldn't miss it for the world.

0:27:28 > 0:27:30Or I could get you to paint the staff room toilets.

0:27:30 > 0:27:32Er, we could do a mural.

0:27:32 > 0:27:35We could paint famous landmarks.

0:27:35 > 0:27:37Things to see while you pee.

0:27:37 > 0:27:39Is she normally like this?

0:27:39 > 0:27:41- You get used to it.- Ah.

0:27:41 > 0:27:43Well, come on.

0:27:43 > 0:27:45Let's get this over with.

0:27:47 > 0:27:48HE CLEARS THROAT

0:27:50 > 0:27:53Ah... Um...

0:27:53 > 0:27:59I was just...shaking my smoothie.

0:27:59 > 0:28:01If only that was all you were shaking.