The Fall of Skul

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:10- My bag! - Oi!

0:00:17 > 0:00:19Call the police!

0:00:37 > 0:00:39Run!

0:00:41 > 0:00:42Ah! That was quick!

0:00:44 > 0:00:46What are you doing?

0:00:46 > 0:00:47I'm the good guy here!

0:00:49 > 0:00:52One small step for mankind, one giant leap for Tom Tupper.

0:00:54 > 0:00:57< Tom? There's some people here to see you, pumpkin!

0:00:57 > 0:00:58Busy, Mum!

0:00:58 > 0:01:02Move away from the computer! Hands above your head!

0:01:04 > 0:01:07< Are you and your friends coming down for tea, darling?

0:01:07 > 0:01:09I'm a bit tied up at the moment, Mum.

0:01:09 > 0:01:13CHEERING AND SCREAMING

0:01:13 > 0:01:15What a night. Pandemonium, eh?

0:01:36 > 0:01:39Hey, don't you know who I am?

0:01:42 > 0:01:45What's going on? I didn't do anything!

0:01:45 > 0:01:46That's not what it says here.

0:01:49 > 0:01:53Daniel Morgan. Think you're some kind of action hero?

0:01:53 > 0:01:56You seem to find it hard to keep your feet on the ground.

0:01:57 > 0:02:00Tom Tupper. Sophisticated online activity.

0:02:00 > 0:02:02Hacking into the NASA Mainframe.

0:02:02 > 0:02:04I was testing out their security software.

0:02:04 > 0:02:06By reprogramming the Mars Rover?

0:02:09 > 0:02:11Busted!

0:02:11 > 0:02:15And Aneisha Jones. Spending all your time pretending to be other people.

0:02:15 > 0:02:17You've been spotted with

0:02:17 > 0:02:20the President of the United States, the Foreign Secretary,

0:02:20 > 0:02:25and intel suggests you had a front row seat at the royal wedding.

0:02:25 > 0:02:28My petition - human rights - it needs big names.

0:02:28 > 0:02:30I'm far too busy to be arrested.

0:02:30 > 0:02:35This isn't an arrest. This is a proposition.

0:02:35 > 0:02:37What do you know about British Intelligence?

0:02:39 > 0:02:40Spies and stuff?

0:02:40 > 0:02:42The 21st century faces a new kind of threat.

0:02:42 > 0:02:45With your unique skills and our specialist training,

0:02:45 > 0:02:48we think YOU can help us keep the country safe.

0:02:49 > 0:02:51- Is this a wind-up?- No.

0:02:55 > 0:02:58This is MI9.

0:03:00 > 0:03:01Whoa!

0:03:11 > 0:03:12Welcome to MI High.

0:03:16 > 0:03:19The 21st century faces a new kind of threat

0:03:19 > 0:03:22and MI9 must create a new breed of skilled undercover agent.

0:03:37 > 0:03:42Hidden in a place no villain will think to look - welcome to MI High.

0:03:49 > 0:03:51Grandmaster, it's bad news.

0:03:51 > 0:03:53Nine of our most secret bases have been attacked.

0:03:53 > 0:03:55And not by MI9!

0:03:55 > 0:03:57Edinburgh down, Sir! Edinburgh down!

0:03:57 > 0:03:59Make that ten bases, sir.

0:03:59 > 0:04:01Sir, we need to get out of here!

0:04:03 > 0:04:05Sir!

0:04:07 > 0:04:09Evacuate.

0:04:09 > 0:04:12Evacuate immediately!

0:04:18 > 0:04:20Dan, I'm serious.

0:04:20 > 0:04:23I had to look after a goldfish once and the cat ate it.

0:04:23 > 0:04:25What if we have to look after the Prime Minister?

0:04:25 > 0:04:27You think your cat might eat the Prime Minister?

0:04:27 > 0:04:30Relax. Just don't tell anyone that we spent the holidays at MI9.

0:04:30 > 0:04:33Yeah, and don't tell anyone we're friends, either.

0:04:33 > 0:04:34Yeah. Might keep that to myself.

0:04:34 > 0:04:39Left, right, left, right, left, right. Halt!

0:04:39 > 0:04:40Pay attention!

0:04:40 > 0:04:45As some of you may know, Bleakwood is getting a new headmaster today.

0:04:45 > 0:04:48Given that they never gave that job to me,

0:04:48 > 0:04:51I can only imagine how strict and exacting he must be.

0:04:51 > 0:04:55Hello? Hello! Hello! Is this Bleakwood Academy?

0:04:55 > 0:04:57Yes.

0:04:57 > 0:04:58MI9 arranged for someone I know.

0:04:58 > 0:05:02I'm sorry I'm late! I overslept. I was having this dream

0:05:02 > 0:05:04where I turned up wearing only my underpants.

0:05:04 > 0:05:08Although I did turn up to my old school in pyjamas once.

0:05:08 > 0:05:10- It's quite an interesting story... - Mr Flatley?

0:05:10 > 0:05:12Kenneth Flatley - headmaster.

0:05:12 > 0:05:15Mr McNab. Deputy headmaster.

0:05:15 > 0:05:17- And if I may be quite fr...- Frank?

0:05:17 > 0:05:21I don't believe it! You've got a job here too!

0:05:21 > 0:05:23What were the chances!

0:05:23 > 0:05:24Mr F, good to see you.

0:05:24 > 0:05:27Like you say, what are the chances?

0:05:30 > 0:05:33Faster! Evacuate everything!

0:05:33 > 0:05:37Gentleman, I trust you have V:9:5?

0:05:37 > 0:05:40Careful - this is SKUL's ultimate weapon!

0:05:40 > 0:05:44Drive to the emergency rendezvous. And no stopping for ice creams!

0:05:47 > 0:05:50BUZZER

0:05:51 > 0:05:53Is this what I think it is?

0:06:00 > 0:06:03Ow! Aneisha! I was about to kill the flame troll.

0:06:03 > 0:06:07Yeah, well, when the flame troll threatens national security...

0:06:22 > 0:06:24Look, if this is just a drill, that's totally cool.

0:06:24 > 0:06:27- We're totally professional. - Actually it's your first mission.

0:06:27 > 0:06:29But it's not all good news.

0:06:29 > 0:06:32An hour ago, a SKUL agent was arrested not far from here.

0:06:32 > 0:06:35You won't believe what he told MI9.

0:06:35 > 0:06:38Look, I swear, for the last ten years,

0:06:38 > 0:06:41SKUL have been working on the ultimate weapon.

0:06:41 > 0:06:45Something called the V:9:5.

0:06:45 > 0:06:48Whatever it is, they're moving it across town today.

0:06:48 > 0:06:53But please don't send me to jail. Me mum'll kill me!

0:06:53 > 0:06:55We don't know what the weapon is, or what SKUL are planning.

0:06:55 > 0:06:59But MI9 have put the city on maximum alert.

0:06:59 > 0:07:02- Birds in the air, people, birds in the air.- We had this all summer.

0:07:02 > 0:07:04Helicopters are looking for the weapon from above.

0:07:04 > 0:07:07On the ground, MI9 are blocking all routes out of town.

0:07:07 > 0:07:10Dan, Aneisha, your job is to set up a road block near here.

0:07:10 > 0:07:13- But if SKUL see a road block, won't they just turn around?- Exactly.

0:07:13 > 0:07:15Which is why we need to get creative.

0:07:18 > 0:07:19Ugh!

0:07:21 > 0:07:22Seriously?

0:07:22 > 0:07:25HELICOPTER PASSES

0:07:33 > 0:07:37Morning, sir. Patricia Snodsworth, Road Safety.

0:07:37 > 0:07:39Just doing a survey on how bumpy

0:07:39 > 0:07:42you think this particular stretch of the road is.

0:07:42 > 0:07:46Now, would you say it was... A, bumpy?

0:07:46 > 0:07:48B, very bumpy?

0:07:48 > 0:07:52Or C, so bumpy it makes your teeth fall out?

0:07:55 > 0:07:57Tom, you're up. What can you see?

0:07:57 > 0:08:00Wait, I've got something.

0:08:00 > 0:08:03Could it be a totally awesome laser cannon?

0:08:05 > 0:08:07Forget it, it's just a load of gardening tools.

0:08:09 > 0:08:11So, I'll put you down as "bumpy", then.

0:08:11 > 0:08:14Well, not you, the road!

0:08:14 > 0:08:16Drive safely now, sir!

0:08:30 > 0:08:33Morning, sir. Patricia Snodsworth, road safety...

0:08:38 > 0:08:40It's weird, I can't see inside.

0:08:42 > 0:08:45A protective shield, maybe?

0:08:45 > 0:08:47Dan, they could be hiding something.

0:09:02 > 0:09:04Er, what I'd really like to do

0:09:04 > 0:09:07is stick this Bumpometer in the back of your van.

0:09:07 > 0:09:10Tough! TYRES SCREECH

0:09:13 > 0:09:17- Thought so. - LOUD BANG

0:09:22 > 0:09:25On the bright side, you're our first bad guys. Yay!

0:09:35 > 0:09:40This V:9:5... If it's a bomb, it could need deactivating fast.

0:09:41 > 0:09:43Get ready.

0:09:48 > 0:09:51So, that's weird.

0:09:51 > 0:09:53Look - "V:9:5".

0:09:53 > 0:09:56But how can a girl be SKUL's ultimate weapon?

0:10:03 > 0:10:07You've still got half a tree in here.

0:10:07 > 0:10:09Ah, team. You remember Stella.

0:10:09 > 0:10:11Stella Knight.

0:10:11 > 0:10:12Chief Agent Knight.

0:10:14 > 0:10:16Look after him, will you? Somebody has to.

0:10:16 > 0:10:18Tension alert!

0:10:29 > 0:10:33Now, why don't you start by telling us your name?

0:10:33 > 0:10:36- You do have a name?- V:9:5.

0:10:36 > 0:10:39Full name, V:9:5:Z:O:E:6.

0:10:40 > 0:10:43And your parents? How do we contact them?

0:10:43 > 0:10:45I never knew my parents.

0:10:45 > 0:10:48Spent my whole life at SKUL, training to be a SKUL agent.

0:10:48 > 0:10:52- But I didn't want to be there, I hated it!- Really?

0:10:52 > 0:10:54What does the lie detector say?

0:10:54 > 0:10:58Er, big squiggle, little squiggle - yeah, she's telling the truth.

0:10:58 > 0:11:01- You can cheat lie detectors. - I'm not cheating.

0:11:01 > 0:11:05- Please.- Either way, if you hate SKUL so much,

0:11:05 > 0:11:08you won't mind telling us where the Grandmaster is, will you?

0:11:11 > 0:11:14Sir, Liverpool's down too.

0:11:14 > 0:11:17We're now the only SKUL base which hasn't been attacked!

0:11:17 > 0:11:19But who, Flopsy?

0:11:19 > 0:11:22Who could possibly attack us

0:11:22 > 0:11:26with such scale, such precision?

0:11:26 > 0:11:30But SKUL shall re-group.

0:11:30 > 0:11:34And this insult will not go unavenged.

0:11:34 > 0:11:37You! Over here! I must call V:9:5.

0:11:37 > 0:11:40We may need her sooner than planned.

0:11:42 > 0:11:44Face it. She's got no idea where the SKUL base is.

0:11:44 > 0:11:45Really?

0:11:45 > 0:11:47You buy she was blindfolded every time she left the building?

0:11:47 > 0:11:50It's possible. The Grandmaster doesn't trust anyone.

0:11:50 > 0:11:53Just think, what if she was kept a prisoner her whole life?

0:11:53 > 0:11:56BLEEPING

0:11:56 > 0:11:58It's him. It's the Grandmaster.

0:11:58 > 0:12:01Wait! If you're serious about leaving SKUL,

0:12:01 > 0:12:02maybe you can help us trace the call?

0:12:02 > 0:12:04- Tom?- Already working my magic!

0:12:04 > 0:12:07Put the watch in here, it'll pick the signal up.

0:12:09 > 0:12:12Stay very calm. Don't say any more than hello.

0:12:17 > 0:12:18Hello?

0:12:18 > 0:12:22So, you're alive! You took so long answering, I feared the worst.

0:12:22 > 0:12:25What is your status, V:9:5?

0:12:25 > 0:12:28Status, still in the van, en route to the rendezvous.

0:12:28 > 0:12:30Ask him where he is!

0:12:30 > 0:12:32What's your location?

0:12:32 > 0:12:33The General and I are still at...

0:12:33 > 0:12:36Careful! That's a priceless family heirloom!

0:12:38 > 0:12:41I must go, before these cretins destroy everything!

0:12:43 > 0:12:46No! We can't lose him! Call him back, quick.

0:12:46 > 0:12:49I can't, the watch only works one way.

0:12:49 > 0:12:51It's to stop me making contact with the outside world.

0:12:51 > 0:12:53It doesn't matter. Look.

0:12:55 > 0:12:57This is us.

0:12:57 > 0:13:00The signal went up to the SKUL satellite, back down to here,

0:13:00 > 0:13:01where the call came from.

0:13:01 > 0:13:04The Grandmaster's secret base.

0:13:04 > 0:13:07This is Chief Agent Knight. I want all agents to report immediately.

0:13:07 > 0:13:10This is a code 19. I repeat, a code 19.

0:13:12 > 0:13:15- What are we waiting for? Let's go and get him!- No.

0:13:15 > 0:13:17You three have a new mission. Stay here.

0:13:17 > 0:13:19- Watch the girl.- You're kidding?

0:13:19 > 0:13:22There's no way we're going to miss this.

0:13:22 > 0:13:26Agent Jones, until I find out who she is, watch that girl.

0:13:33 > 0:13:37So, as you've seen, we run a tight ship here at Bleakwood.

0:13:37 > 0:13:40I trust you won't be making any unnecessary changes.

0:13:40 > 0:13:43Well, I may have one or two suggestions.

0:13:43 > 0:13:45Stop right there, boy.

0:13:45 > 0:13:50I have warned you, Ditchwater, no music on school grounds!

0:13:50 > 0:13:52- What? No music at all?- No.

0:13:52 > 0:13:54No, no! You carry on.

0:13:56 > 0:13:59# I get no thanks for singing

0:13:59 > 0:14:03# Teenage angst, it's just not fair

0:14:03 > 0:14:06# Cos my songs are... #

0:14:06 > 0:14:10- Pants?- No changes, Mr Flatley,

0:14:10 > 0:14:13- and you and I will get on just fine. - Oh, right.

0:14:13 > 0:14:16Frank said, "Keep her in HQ". What if she tries to escape?

0:14:16 > 0:14:18She won't do! Trust me, I've got a feeling about her.

0:14:22 > 0:14:25Here, I took this from MI9. I hate not finishing a book.

0:14:25 > 0:14:28Really? You did that for me?

0:14:28 > 0:14:31She's going to need a name. You can't really call her V:9:5.

0:14:31 > 0:14:34I know! How about Lightning? Or Firestorm?

0:14:34 > 0:14:38Actually, I know a Firestorm online. Three, actually. Could get confusing.

0:14:39 > 0:14:41Or how about Zoe?

0:14:41 > 0:14:44Zoe? Zoe - I love Zoe!

0:14:44 > 0:14:47Excuse me! I thought I told you to stay in HQ!

0:14:47 > 0:14:48You, girl!

0:14:48 > 0:14:51I haven't seen you here before. What's your name?

0:14:51 > 0:14:54Sorry, Mr McNab, I should've said. This is...

0:14:56 > 0:14:57- ..my niece.- Zoe.

0:14:57 > 0:14:59- Zoe.- I'm Zoe!

0:14:59 > 0:15:02Zoe's school shut - burnt down, tragically.

0:15:02 > 0:15:05- I thought she could come here instead?- Oh, you did, did you?

0:15:05 > 0:15:07Of course, Zoe's more than welcome here.

0:15:08 > 0:15:12I just hope that lunch here is a little nicer than the teachers!

0:15:20 > 0:15:23Ten years, we've been after the Grandmaster. Now make Britain proud.

0:15:23 > 0:15:25Go. Go, go!

0:15:31 > 0:15:34Great! MI9 are nearly at the Grandmaster's base.

0:15:34 > 0:15:36Careful! She could be watching.

0:15:36 > 0:15:39< Michael Wilson...

0:15:39 > 0:15:42- I take it you weren't allowed jelly at SKUL either?- Mm-mm.

0:15:52 > 0:15:55Still, we should be there! Not stuck here doing whatever it is.

0:15:55 > 0:15:58I'm trying to figure out how to hack into that SKUL satellite.

0:15:58 > 0:16:00Who knows what we could find.

0:16:03 > 0:16:06Oh, dear. Even the menu is like a military operation.

0:16:06 > 0:16:09Melissa Albright, Student President.

0:16:09 > 0:16:11The canteen rules clearly state that each person is only allowed:

0:16:11 > 0:16:15"Four carrots, two meatballs, seven chips, and 19 peas."

0:16:16 > 0:16:1919, Mr Flatley. Not 20. 19.

0:16:22 > 0:16:25Oh, dear. I've got my work cut out.

0:16:25 > 0:16:26May I join you?

0:16:28 > 0:16:30- Oi! What are you doing? - It's only a chip.

0:16:30 > 0:16:31Yeah, but it's MY chip.

0:16:31 > 0:16:34"Hello, I'm Aneisha's - get your filthy hands off!"

0:16:34 > 0:16:35That's it!

0:16:37 > 0:16:39That's how I hack into the SKUL satellite!

0:16:39 > 0:16:41By pretending to be a chip?

0:16:57 > 0:17:01Frank! Frank! I know how to hack into that SKUL satellite - using this.

0:17:01 > 0:17:04What? How? Zoe's communicator only works one way.

0:17:04 > 0:17:05The communicator does,

0:17:05 > 0:17:08but the transmitter chip will work in anything.

0:17:08 > 0:17:10All we have to do is steal the chip.

0:17:10 > 0:17:12Does anybody else know what he's doing?

0:17:12 > 0:17:14The signal from these goes through an MI9 satellite.

0:17:14 > 0:17:17By using my chip it'll go through the SKUL satellite instead.

0:17:17 > 0:17:19I'll take that, if you don't mind.

0:17:19 > 0:17:20There. Dan, call Aneisha.

0:17:22 > 0:17:25Hi, Dan. How's the attitude?

0:17:25 > 0:17:27Check it out - the signal from Dan's pencil.

0:17:27 > 0:17:30It goes up the SKUL satellite and back down to 'Neish.

0:17:30 > 0:17:34All I need to do is piggy-back the signal, and bingo!

0:17:34 > 0:17:35You've hacked into the satellite!

0:17:35 > 0:17:38It's everything being said over the SKUL communicators right now.

0:17:38 > 0:17:41< Tell me about it, this evacuation's doing my head in!

0:17:41 > 0:17:43< But you managed to get out of there?

0:17:43 > 0:17:45< We're driving to that old office block on Stanley Road.

0:17:45 > 0:17:48- < The Grandmaster's gonna escape from the roof.- What?

0:17:48 > 0:17:51- < How's he gonna do that? - I dunno! But I've got to go. Later!

0:17:51 > 0:17:54Hold on. So the Grandmaster's on his way to some office block?

0:17:54 > 0:17:57Which means he's not at his secret base.

0:17:59 > 0:18:02Nobody move! Grandmaster, you're...

0:18:02 > 0:18:03under arrest.

0:18:07 > 0:18:09That girl!

0:18:09 > 0:18:12I'll call Stella, tell her to get to that office block, quick!

0:18:12 > 0:18:14It's on Stanley Road, that's miles from where Stella is now!

0:18:14 > 0:18:18But it's not far from us. We could be there in minutes.

0:18:18 > 0:18:21Zoe, stay put. Don't move till we get back.

0:18:21 > 0:18:22Yes!

0:18:24 > 0:18:28Frank! Zoe here alone? She could hack the mainframe.

0:18:30 > 0:18:31There. It's safe.

0:18:33 > 0:18:35Dan, come on.

0:18:38 > 0:18:40Doors lock.

0:18:53 > 0:18:58Sir! sir, I've got a message. It's from the people attacking us!

0:18:58 > 0:19:02We go in fast and quiet. Take them by surprise. Agreed?

0:19:02 > 0:19:04Wait! I'm coming with you.

0:19:04 > 0:19:07Zoe! I thought I locked... asked you to stay in HQ?

0:19:07 > 0:19:11I can pick security locks. And I wanted to help.

0:19:11 > 0:19:14That book I've got - the only one I was allowed at SKUL.

0:19:14 > 0:19:17It's about four friends who solve mysteries.

0:19:17 > 0:19:19I've never had any friends to help.

0:19:20 > 0:19:22Hey!

0:19:23 > 0:19:25All right, but stay behind me.

0:19:31 > 0:19:33MI9.

0:19:33 > 0:19:37Like I didn't have enough problems! Gentlemen, do your worst...

0:19:37 > 0:19:39What?! V:9:5?

0:19:39 > 0:19:42I thought you were at the emergency rendezvous?

0:19:42 > 0:19:44Yeah, well, we got to her first.

0:19:44 > 0:19:46Guess what - she thinks you suck!

0:19:46 > 0:19:48Tell him, Zoe.

0:19:54 > 0:19:56Zoe?

0:19:56 > 0:19:59Come V:9:5, our situation has just got far more serious.

0:20:16 > 0:20:18That's an order, V:9:5!

0:20:18 > 0:20:21No. No, I'm never going back to SKUL. Never!

0:20:21 > 0:20:24Grr. Teenagers! Go get her!

0:20:38 > 0:20:41Quick - the Grandmaster!

0:20:58 > 0:21:00Thanks.

0:21:00 > 0:21:01For saving me.

0:21:03 > 0:21:05And I'm sorry he got away.

0:21:09 > 0:21:12No. No, he hasn't got away yet!

0:21:12 > 0:21:15Tom, that's a communications mast.

0:21:15 > 0:21:17Look. The escape pod must be controlled by a radar,

0:21:17 > 0:21:20and I bet you anything it's from that SKUL satellite.

0:21:20 > 0:21:22I can hack in again using the mast.

0:21:22 > 0:21:25Then you can hack into the Grandmaster's control panel.

0:21:25 > 0:21:26There. We're in.

0:21:26 > 0:21:28You're not seriously going to fly the pod from here?

0:21:28 > 0:21:31No. From here.

0:21:37 > 0:21:38The view from the escape pod?

0:21:42 > 0:21:43For the last time, Flopsy,

0:21:43 > 0:21:47the people who sent that message no longer exist!

0:21:47 > 0:21:51Now, where is the nearest desert island?

0:21:51 > 0:21:53I can top up my tan.

0:21:53 > 0:21:56Right, Mr Bunnymaster, it's time we had some fun.

0:22:02 > 0:22:04What?

0:22:04 > 0:22:05Now what?!

0:22:07 > 0:22:09Let's go this way.

0:22:10 > 0:22:13- He's out of control! - Let's go that way.

0:22:15 > 0:22:17I feel sick! Make it STOP!

0:22:22 > 0:22:26I don't want to go left! I want to go right!

0:22:30 > 0:22:31Uh-oh.

0:22:31 > 0:22:36Now don't get angry, Flopsy, but Daddy may have made a mistake.

0:22:38 > 0:22:39That is not good.

0:22:40 > 0:22:43It'll be all right! Don't look down!

0:22:51 > 0:22:52Game over.

0:23:09 > 0:23:11How many henchmen has he got?

0:23:11 > 0:23:15They're not SKUL uniforms. Someone else is after the Grandmaster.

0:23:15 > 0:23:17I'm not one to surrender.

0:23:19 > 0:23:22OK, I'm completely one to surrender. What do we do?

0:23:32 > 0:23:33You let me handle this.

0:23:53 > 0:23:54Zoe!

0:24:07 > 0:24:10Retreat! Retreat!

0:24:10 > 0:24:11Yeah, yeah, you run away!

0:24:15 > 0:24:17Those men can't possibly be who I think they were.

0:24:17 > 0:24:18Tell me why was SKUL evacuating?

0:24:18 > 0:24:21Because someone told him we were coming.

0:24:21 > 0:24:23It wasn't Zoe! Someone else is after the Grandmaster

0:24:23 > 0:24:24and they're getting away!

0:24:24 > 0:24:28This girl is a SKUL Agent and she is not to be trusted!

0:24:28 > 0:24:29Look out!

0:24:34 > 0:24:35Zoe!

0:24:37 > 0:24:40Zoe? Zoe, no!

0:24:51 > 0:24:53Wait. She's alive!

0:24:53 > 0:24:56How? She took the full force of the laser.

0:24:56 > 0:24:59SHE COUGHS

0:24:59 > 0:25:01She saved Frank's life.

0:25:01 > 0:25:03Exactly. Now do you trust her?

0:25:03 > 0:25:06POLICE SIREN

0:25:08 > 0:25:12Grandmaster, on behalf of all my MI High teams,

0:25:12 > 0:25:14you're under arrest.

0:25:19 > 0:25:22Well, it's the end of my first day here at Bleakwood.

0:25:22 > 0:25:26A school which hands out rules and regulations galore.

0:25:27 > 0:25:31But what it doesn't give is encouragement.

0:25:31 > 0:25:33It simply has no heart.

0:25:33 > 0:25:37Which is why I'm changing the name...

0:25:37 > 0:25:39to St Heart's.

0:25:42 > 0:25:45A school that's going to see a lot more changes from now on.

0:25:50 > 0:25:52Look, whatever MI9 has planned for Zoe,

0:25:52 > 0:25:53I'm sure they'll look after her.

0:25:53 > 0:25:56I hope so. I'm going to miss her, that's all.

0:26:03 > 0:26:05Zoe!

0:26:05 > 0:26:08One minute, 38 seconds? Not bad for MI9.

0:26:08 > 0:26:10We thought we'd never see you again.

0:26:10 > 0:26:12OK, enough of the mushy stuff!

0:26:12 > 0:26:14Now, who votes Zoe pulls the broom?

0:26:54 > 0:26:57Well, what do you think of my little surprise?

0:26:57 > 0:27:00Finally, I've got someone to talk spy clothes with. That jacket rocks!

0:27:00 > 0:27:04With Zoe's talents, I'm sure she'll make a great addition to the team.

0:27:04 > 0:27:07So, what about those men that attacked us?

0:27:07 > 0:27:09If they didn't work for SKUL, who were they?

0:27:09 > 0:27:11Here. The Grandmaster's laptop.

0:27:12 > 0:27:15I found a message he got earlier.

0:27:15 > 0:27:17It's well freaky.

0:27:17 > 0:27:20Greetings, Grandmaster.

0:27:20 > 0:27:22Remember your old friend?

0:27:22 > 0:27:25I'm now truly the mastermind.

0:27:27 > 0:27:30You have something that belongs to me.

0:27:31 > 0:27:35But fear not - the days of SKUL are over.

0:27:35 > 0:27:38For now KORPS is rising.

0:27:38 > 0:27:40KORPS is rising!

0:27:40 > 0:27:44KORPS is rising!

0:27:44 > 0:27:45Subtitles by Red Bee Media Ltd