The Problem Probe

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Dear Katie. Thank you for your letter.

0:00:04 > 0:00:07I wouldn't worry about boys at your age.

0:00:07 > 0:00:10Kissing them can cause your nose to fall off

0:00:10 > 0:00:13and temporary colour blindness.

0:00:13 > 0:00:17Not to mention the fact that they pong!

0:00:17 > 0:00:18KNOCK AT DOOR

0:00:18 > 0:00:21Oh, my ten o'clock. Please come in, door's open.

0:00:21 > 0:00:25Pop your bot on the chair, treasure, be with you in a mo'.

0:00:25 > 0:00:30Mandy! Oh!

0:00:30 > 0:00:34Now, what seems to be the problem?

0:00:34 > 0:00:37Well, I just can't seem to stop kidnapping people.

0:00:37 > 0:00:39DRAMATIC MUSIC

0:00:44 > 0:00:46SHE LAUGHS

0:00:49 > 0:00:52The 21st Century faces a new kind of threat.

0:00:52 > 0:00:55And M.I. High must create a new breed of skilled, undercover agent.

0:01:10 > 0:01:14Hidden in a place no villain will think to look, welcome to M.I. High.

0:01:20 > 0:01:21Urgent...

0:01:21 > 0:01:25Oh-ho-ho! Morris Dancing Monthly!

0:01:25 > 0:01:27Wonder what my Morriscope is.

0:01:27 > 0:01:28Hmm.

0:01:32 > 0:01:34Co...? Co...?!

0:01:34 > 0:01:36Cocoa time already?

0:01:36 > 0:01:41It's a little early, but I'll fill the kettle and you get the biscuits.

0:01:41 > 0:01:42Com, com...

0:01:42 > 0:01:44Competition. You've won a competition?

0:01:44 > 0:01:45Complaint?!

0:01:48 > 0:01:49I've got a complaint!

0:01:50 > 0:01:52NOISY HUBBUB

0:01:55 > 0:01:57THEY RAP

0:01:57 > 0:01:59SILENCE!

0:02:09 > 0:02:13Someone has taken it upon themselves to write a letter.

0:02:16 > 0:02:19Aneisha, what on earth is that in your hair?

0:02:19 > 0:02:24I'm Dame A, v2, party of Lady Jane's Crew, and I'm trying something...

0:02:24 > 0:02:25New?

0:02:27 > 0:02:29You're Aneisha, actually,

0:02:29 > 0:02:32and THAT is a breach of school rules.

0:02:32 > 0:02:35So remove it, immediately!

0:02:35 > 0:02:39Dame A! Don't you be backing down to the Babylon!

0:02:39 > 0:02:41Now.

0:02:41 > 0:02:46One of you has written an anonymous letter to the education minister.

0:02:46 > 0:02:50Complaining that we never listen to your problems.

0:02:50 > 0:02:52Now.

0:02:52 > 0:02:54I just want to know...

0:02:54 > 0:02:55BOOM

0:02:55 > 0:02:57..who was it?

0:02:57 > 0:03:00Miss King, we must act immediately.

0:03:00 > 0:03:01Agreed, Mr Flatley.

0:03:01 > 0:03:04- Please draw up a list of appointments.- Sir.

0:03:04 > 0:03:05Lessons are suspended.

0:03:05 > 0:03:07CHEERING

0:03:07 > 0:03:11Excellent! We will grill each suspect, one by one.

0:03:11 > 0:03:13Until somebody squeaks.

0:03:13 > 0:03:18We are going to have a series of Saint Heart's heart-to-hearts!

0:03:18 > 0:03:19DISAPPROVING MURMURS

0:03:19 > 0:03:24Everyone will be seen and no topic is off-limits.

0:03:48 > 0:03:51Team. Mandy Pluckley, the country's top agony aunt,

0:03:51 > 0:03:52was abducted this morning.

0:03:52 > 0:03:55Mandy is the sworn confidante of our Prime Minister

0:03:55 > 0:03:58and, without her guidance, he's, well, see for yourselves.

0:04:00 > 0:04:03I quite agree, Lord Oxley.

0:04:03 > 0:04:07We should replace all our missiles with fruit and nut!

0:04:07 > 0:04:11If you're going to go off the rails, you might as well go off in style.

0:04:11 > 0:04:15He's totally dependent on Mandy's advice to keep him stable.

0:04:15 > 0:04:18In her absence, he's started making unusual decisions.

0:04:18 > 0:04:21Hamish is at Number Ten now, trying to get him out of his panic corner.

0:04:21 > 0:04:24- They should leave him in there. - They can't. In three hours,

0:04:24 > 0:04:26the British Government is hosting the Unity Summit.

0:04:26 > 0:04:29It's going to put every country's defences under a single system.

0:04:29 > 0:04:34- Only one aide is cleared to accompany the PM.- Let me guess. Mandy?- Right.

0:04:34 > 0:04:36Each world leader will be given a sealed envelope

0:04:36 > 0:04:38containing their own access code to the new system.

0:04:38 > 0:04:41They'll be given ten seconds to memorise it before it's destroyed.

0:04:41 > 0:04:44Given the state he's in, our PM can't memorise anything.

0:04:44 > 0:04:47Instead of the Unity system protecting our country, we could

0:04:47 > 0:04:50end up being the only ones without any control over our own offences.

0:04:50 > 0:04:53- We would be sitting ducks.- So we've got to get Mandy back, ASAP?

0:04:53 > 0:04:56And do something about her fashion sense.

0:04:57 > 0:04:59Her top? Hel-lo?!

0:05:09 > 0:05:10Now, Roland.

0:05:10 > 0:05:12This is your chance to talk about

0:05:12 > 0:05:15anything, anything at all, which is worrying you.

0:05:16 > 0:05:18Well, there is one thing.

0:05:18 > 0:05:19I knew it!

0:05:21 > 0:05:26Suspect is about to confess of his own free will.

0:05:26 > 0:05:28Mrs King, please!

0:05:35 > 0:05:37Go on, Roland.

0:05:37 > 0:05:41Well, last night, me mum made me this horrible dinner,

0:05:41 > 0:05:45and when she went out the room, I fed it to the cat.

0:05:45 > 0:05:49But then the cat sicked it back up on me plate.

0:05:49 > 0:05:51And then me mum came back in!

0:05:51 > 0:05:53Perhaps we could stop there.

0:05:53 > 0:05:55She told me to finish it!

0:05:55 > 0:05:57Time's up, Roland.

0:06:00 > 0:06:01Keri, check the crime scene

0:06:01 > 0:06:03for any clues that can tell us where Mandy's gone.

0:06:06 > 0:06:08She gets some well weird letters.

0:06:08 > 0:06:12Someone here says they're allergic to floors.

0:06:12 > 0:06:13You'd have to walk around on stilts!

0:06:13 > 0:06:15Mandy's motto was, "You can trust me".

0:06:15 > 0:06:19How you do think she'd feel if she knew we'd broken that trust?

0:06:20 > 0:06:22How do you think these people feel?

0:06:22 > 0:06:24Aneisha's right. Focus, team.

0:06:24 > 0:06:25Look for clues.

0:06:27 > 0:06:29Here...

0:06:33 > 0:06:34Tom, check this out.

0:06:34 > 0:06:36Hold that for a moment, Dan.

0:06:36 > 0:06:39If I access a high-res weather satellite and use a program

0:06:39 > 0:06:42to scan for all footprints in the area surrounding that office...

0:06:42 > 0:06:45We can isolate the kidnappers' boot prints and see where it went.

0:06:45 > 0:06:47It could tell us where they've taken her.

0:06:55 > 0:06:57SHE GROANS AND PANTS

0:07:00 > 0:07:02What do you want?

0:07:02 > 0:07:03What's going on?!

0:07:05 > 0:07:07I dare say

0:07:07 > 0:07:10the Prime Minister's shared all kinds of secrets with you.

0:07:12 > 0:07:15Any secrets inside my head STAY inside my head!

0:07:15 > 0:07:19Oh, I'm sure I could tease them out.

0:07:19 > 0:07:22Do you mean "tease" or do you really mean torture?

0:07:22 > 0:07:24Oh, now, let me think.

0:07:24 > 0:07:26The second one.

0:07:26 > 0:07:27Do you know something?

0:07:27 > 0:07:32Underneath all that glamour and "Grrr" I can see a little girl

0:07:32 > 0:07:34crying out for help.

0:07:34 > 0:07:36- GRUFFLY:- What? Don't be ridiculous!

0:07:37 > 0:07:39Bullied as a kid, were you?

0:07:39 > 0:07:40Shut up!

0:07:41 > 0:07:42Activate the probe!

0:07:46 > 0:07:48What's this?

0:07:48 > 0:07:50Enough!

0:07:51 > 0:07:53What's going on?

0:07:53 > 0:07:55What's it doing back there?

0:07:55 > 0:07:57What is that thing?!

0:07:57 > 0:08:00Got it! These boot prints were left in the past week or so.

0:08:00 > 0:08:03All I have to do is write a pattern recognition protocol

0:08:03 > 0:08:05to isolate the one belonging to Mandy's kidnapper.

0:08:05 > 0:08:07The Unity Summit starts in two hours.

0:08:07 > 0:08:11We're running out of time, and the PM's just introduced legislation

0:08:11 > 0:08:14to imprison anyone who misuses the apostrophe.

0:08:14 > 0:08:16Well, that's half the school stuffed.

0:08:16 > 0:08:18- Can you speed up the scan? - No, sorry.

0:08:18 > 0:08:20Well, we've got something else that we've got to do

0:08:20 > 0:08:22- for the next half an hour anyway. - And what's that?

0:08:34 > 0:08:36Well, I guess my biggest problem is that I can't get

0:08:36 > 0:08:38to the next level of this game, Iron Glove.

0:08:38 > 0:08:43Ah, yes. How to get to next level in the game of love.

0:08:43 > 0:08:47No, n-no, glove. Iron Glove.

0:08:47 > 0:08:49I don't really have any problems, sir.

0:08:49 > 0:08:53So you wouldn't have felt it necessary to write a letter, then?

0:08:56 > 0:08:58HE CLEARS HIS THROAT

0:08:58 > 0:09:01To think I was like, "Keri, you are SO into him!"

0:09:01 > 0:09:03And I was like, "I'm SO not!"

0:09:03 > 0:09:06And she was like, "You SO are!" So I was like...

0:09:06 > 0:09:07I'm so not?

0:09:07 > 0:09:09Were you there, Miss?

0:09:11 > 0:09:13You never listen to me!

0:09:13 > 0:09:15- I'm listening now.- Talking.

0:09:15 > 0:09:17- Listening!- Talking!- I'm listening!

0:09:17 > 0:09:22Perhaps we could pioneer a new form of communication called

0:09:22 > 0:09:24"liste-talking?"

0:09:25 > 0:09:29Sorry, sir, I'm having a problem understanding what you mean.

0:09:29 > 0:09:32You see? Now we're getting somewhere!

0:09:37 > 0:09:39So I was like, "I'm into him a little bit"

0:09:39 > 0:09:41and she was like, "You're SO not into him a little bit,

0:09:41 > 0:09:44"you're into him a lot." I was like, wevsy.

0:09:44 > 0:09:46And it kept going.

0:09:46 > 0:09:48- And she was saying about how I was so into him...- Wevsy?!

0:09:48 > 0:09:51..and I didn't really know how to reply to that, you know?

0:09:51 > 0:09:53Because she just wouldn't shut up about it!

0:09:53 > 0:09:54You're still not listening!

0:09:54 > 0:09:56All I want to listen to is you telling me

0:09:56 > 0:09:59whether or not you've written a letter in the past week!

0:09:59 > 0:10:01I'm not going to answer that.

0:10:01 > 0:10:03Ha!

0:10:05 > 0:10:07No, not "love" - glove.

0:10:07 > 0:10:11You must learn about the ancient art of woo.

0:10:11 > 0:10:15- Is that some kind of martial art? - Oh, far from it, Thomas.

0:10:15 > 0:10:16If it's a rare skill,

0:10:16 > 0:10:18but luckily for you

0:10:18 > 0:10:21I am a woo master.

0:10:32 > 0:10:34You look ill.

0:10:34 > 0:10:36I just had a lecture in woo.

0:10:36 > 0:10:39- Is that some kind of martial art?- Team...

0:10:39 > 0:10:42Tom's programme has tracked Mandy's kidnapper to an abandoned hospital.

0:10:42 > 0:10:44Could that be where they're holding her?

0:10:44 > 0:10:47That's what you need to find out. Take this - a ventriloquiser.

0:10:47 > 0:10:50It automatically records every voice within a 10m radius,

0:10:50 > 0:10:52allowing you to speak with any one of them.

0:10:52 > 0:10:53What use is that to us?

0:10:53 > 0:10:57IN ANEISHA'S VOICE: Useful for distraction and misdirection.

0:10:57 > 0:10:59IN TOM'S VOICE: Cool.

0:11:00 > 0:11:02Ah, Frank.

0:11:02 > 0:11:03All right, Mr F?

0:11:03 > 0:11:05Time for your heart-to-heart.

0:11:05 > 0:11:09(Do not ask him about woo.)

0:11:09 > 0:11:12AS FRANK: I'm really looking forward to that, Mr F.

0:11:12 > 0:11:13Splendid, Frank. Splendid.

0:11:15 > 0:11:16After you.

0:11:17 > 0:11:21- Tom, we're in.- 'See if you can pick up the abductor's boot print.'

0:11:25 > 0:11:28This place gives me the creeps.

0:11:30 > 0:11:31'Follow the trail.'

0:11:31 > 0:11:33If Mandy's there, we need to find her.

0:11:36 > 0:11:38XETROK?

0:11:38 > 0:11:42- What's that?- Nothing, it's just a computer glitch. Hurry guys.

0:11:46 > 0:11:48RECORDING PLAYS: 'Entry-hall hat stand is tall.'

0:11:48 > 0:11:51Mandy?!

0:11:51 > 0:11:53- They're torturing her.- Wait.

0:11:53 > 0:11:56'..this type is intended for temporary storage

0:11:56 > 0:11:59- 'of head ornaments for arriving guests.'- No way.

0:11:59 > 0:12:03Since when did the Crime Minister need an agony aunt?

0:12:03 > 0:12:06Since she realised THAT agony aunt knows all kinds of state secrets.

0:12:06 > 0:12:09Three hours of listening to Hat Stands: The Definitive Study

0:12:09 > 0:12:11hasn't loosened your tongue?

0:12:11 > 0:12:15No, you'll spill your secrets soon enough.

0:12:15 > 0:12:18As an agony aunt, it's time you experience some real agony.

0:12:18 > 0:12:20You'll now be subjected to

0:12:20 > 0:12:24Great Tap Drips Of The 20th Century.

0:12:24 > 0:12:26Even I can't endure that.

0:12:30 > 0:12:32Now, now.

0:12:54 > 0:12:55Oh, dear.

0:12:55 > 0:12:58ALARM WAILS

0:13:03 > 0:13:05Get Mandy out of here!

0:13:14 > 0:13:16Dan!

0:13:21 > 0:13:24Here we are, sir. The Unity Summit.

0:13:24 > 0:13:27In 45 minutes you'll be given a sealed envelope

0:13:27 > 0:13:30containing the defence code. You must memorise it, OK?

0:13:30 > 0:13:32Of course.

0:13:32 > 0:13:33What's my name again?

0:13:33 > 0:13:36- You're the Prime Minister, sir. - And you are?

0:13:36 > 0:13:39Hamish Campbell, MI9, sir.

0:13:39 > 0:13:42We've got you some shoes. You remember shoes?

0:13:42 > 0:13:45I think I remember what chocolate looks like, Brenda.

0:13:46 > 0:13:48Just...

0:13:48 > 0:13:49hang in there, sir.

0:13:54 > 0:13:57ALARM WAILS

0:13:57 > 0:14:00- AS CRIME MINISTER:- I'm down the corridor to your left, idiots!

0:14:00 > 0:14:02Wow, this thing's cool.

0:14:02 > 0:14:05- AS CRIME MINISTER: - I mean hurry. That's an order.

0:14:09 > 0:14:15I meant to say thanks, by the way. I'm Aneisha. Aneisha Jones.

0:14:15 > 0:14:16Oh, good.

0:14:16 > 0:14:19I thought you remember the names of everyone who writes to you.

0:14:19 > 0:14:22Of course I do, Aneisha Jones.

0:14:22 > 0:14:24And you wrote to me about?

0:14:24 > 0:14:27- Not feeling very self-confident sometimes.- Yes.

0:14:27 > 0:14:29And I told you to...

0:14:29 > 0:14:31Try loads of new things.

0:14:31 > 0:14:34That's it. Well done.

0:14:34 > 0:14:37I've been using marmalade as moisturiser just like you said.

0:14:37 > 0:14:40Good girl. Marmalade. Lovely.

0:14:40 > 0:14:44And permanent marker pen instead of eyeliner.

0:14:44 > 0:14:46Good, good.

0:14:47 > 0:14:48Who are you?

0:14:48 > 0:14:49Mandy.

0:14:49 > 0:14:51I don't think so.

0:14:54 > 0:14:56Who are you?

0:15:11 > 0:15:12Hello?

0:15:12 > 0:15:15Mandy?! What's going on?

0:15:25 > 0:15:26We can't move fast enough.

0:15:26 > 0:15:29I'll be all right in a minute, you have to go without me.

0:15:29 > 0:15:30I'm not leaving you.

0:15:30 > 0:15:32Keri, what's the point in both of us getting caught?

0:15:34 > 0:15:36Who says we're getting caught?

0:15:38 > 0:15:40- VOICE OF ANEISHA:- 'Guys, I had to draw some guards away from Mandy,

0:15:40 > 0:15:43- 'I've left her by the entrance.' - We'll come and get you!

0:15:43 > 0:15:45- AS ANEISHA:- There's no time. I'll make my own way back.

0:15:45 > 0:15:47Just get Mandy to the Prime Minister.

0:15:51 > 0:15:53Whoa!

0:15:54 > 0:15:57Come on! Mandy, hurry up!

0:15:59 > 0:16:01They've got Mandy.

0:16:01 > 0:16:04Aneisha's been delayed but she's on her way.

0:16:04 > 0:16:05I'll notify Hamish.

0:16:05 > 0:16:08What's wrong with the computers?

0:16:08 > 0:16:09Some kind of virus.

0:16:09 > 0:16:12- We've been compromised?- Well, it doesn't seem to be doing any harm,

0:16:12 > 0:16:16- it's just renaming all of our files. - XETROK? What does that mean?

0:16:16 > 0:16:20At first I didn't understand it either, but then I started thinking

0:16:20 > 0:16:24we read left-to-right, but computers read code right-to-left.

0:16:24 > 0:16:26If we look at it from inside the system...

0:16:26 > 0:16:28KORTEX.

0:16:29 > 0:16:31And what's KORTEX?

0:16:33 > 0:16:36Tim feels that people ignore him because he's just a flower,

0:16:36 > 0:16:39but he has feelings, Mr Flatley.

0:16:39 > 0:16:42HE SPEAKS GOBBLEDYGOOK

0:16:42 > 0:16:45And we want to hear all about Tim's feelings.

0:16:45 > 0:16:47Well, yes, he has written a poem.

0:16:47 > 0:16:49Ah, wonderful.

0:16:49 > 0:16:51Hey, this is the answer.

0:16:51 > 0:16:54Personal expression is always the answer, Mrs King.

0:16:54 > 0:16:58Handwriting. I'll collect in all the exercise books

0:16:58 > 0:17:01and compare the handwriting to the letter.

0:17:01 > 0:17:05Then I'll really give the culprits something to complain about.

0:17:09 > 0:17:10Buptick pop-cheeck!

0:17:17 > 0:17:20- Who are you?- I might ask you the same question.

0:17:20 > 0:17:23Aneisha Jones, MI9.

0:17:23 > 0:17:26The same Aneisha Jones who had trouble with her self-confidence?

0:17:26 > 0:17:29- You remember me?- Oh, of course I do!

0:17:29 > 0:17:31I remember everybody that writes to me.

0:17:31 > 0:17:34I suppose even spies have trouble with confidence sometimes.

0:17:34 > 0:17:38- Hey, how d'you get on with me advice?- Good.

0:17:38 > 0:17:41Made some new friends, party invites.

0:17:41 > 0:17:44Sorry, what's going on? Who was that in the corridor?

0:17:44 > 0:17:46Oh, not who. What.

0:17:46 > 0:17:49All of this has been a setup to get to the Prime Minister.

0:17:49 > 0:17:52KORPS want the access code to the Unity System

0:17:52 > 0:17:55so KORPS kidnapped me and made a copy.

0:17:55 > 0:17:57Some kind of an android.

0:17:57 > 0:18:00That's what the machine we saw does, makes androids?

0:18:00 > 0:18:04Exactly. KORPS tricked you into rescuing the android instead of me.

0:18:04 > 0:18:07So when all the world leaders open their envelopes,

0:18:07 > 0:18:10the android will see the Prime Minister's code

0:18:10 > 0:18:11and transmit it back to KORPS.

0:18:11 > 0:18:16They'll have total control of the country's defence system!

0:18:16 > 0:18:18Ladies and gentlemen,

0:18:18 > 0:18:21welcome to the Unity Summit.

0:18:21 > 0:18:22This is a momentous day,

0:18:22 > 0:18:25as we unite from all corners of the globe against our enemy.

0:18:29 > 0:18:31Prime Minister, look.

0:18:31 > 0:18:34Mandy, thank goodness!

0:18:41 > 0:18:43Campbell...my shoes.

0:18:43 > 0:18:46You...chewed them, sir.

0:18:46 > 0:18:49Did I? Hmm...

0:18:49 > 0:18:53When are we memorising this code?

0:18:53 > 0:18:5420 minutes. Come on.

0:18:57 > 0:19:01Well done, team. You've just saved us from complete disaster.

0:19:01 > 0:19:03- All part of the service. - You should be the ones

0:19:03 > 0:19:06to distribute the envelopes. It's important the Prime Minister sees

0:19:06 > 0:19:08what you've done to help achieve this.

0:19:09 > 0:19:14Frank, we've delivered Mandy back to the PM. Is Aneisha at the spy base?

0:19:14 > 0:19:16No. Tom, try her communicator.

0:19:16 > 0:19:19Neish, are you there? Aneisha?

0:19:22 > 0:19:23According to my scan

0:19:23 > 0:19:25her communicator's still at the hospital.

0:19:25 > 0:19:28- They should go back for her, Frank. - On our way.- No. Stay where you are

0:19:28 > 0:19:31in case KORPS make another attempt to get Mandy.

0:19:31 > 0:19:33But we're your only field agents.

0:19:37 > 0:19:38What?

0:19:41 > 0:19:43It's bolted from the other side.

0:19:43 > 0:19:46You're the one who said there's a solution to every problem.

0:19:46 > 0:19:49There's no way we can get through that door.

0:19:49 > 0:19:52- Then we get them to open it for us.- How?

0:19:54 > 0:20:00MANDY: 'Hello? I've changed me mind, you've broken me. I'll talk!

0:20:00 > 0:20:03'I'll tell you all the Prime Minister's secrets!'

0:20:11 > 0:20:14OK, let's get to the summit before that thing gives the code to KORPS.

0:20:14 > 0:20:15Tom?!

0:20:17 > 0:20:20- I've got to get my friend first.- We don't have time!

0:20:20 > 0:20:23He must have come here for me. I can't leave here without him.

0:20:23 > 0:20:25Course you can't. Come on, let's go!

0:20:28 > 0:20:30We'll shortly bring round the envelopes

0:20:30 > 0:20:33containing your personal access codes.

0:20:33 > 0:20:36You'll be given 10 seconds to open the envelope

0:20:36 > 0:20:38and memorise the code within.

0:20:38 > 0:20:41After that, all evidence will be destroyed.

0:20:51 > 0:20:53(Neish, are you in here?)

0:20:58 > 0:21:00Molecular echo probe?

0:21:02 > 0:21:05Thanks to those gullible fools from MI nine,

0:21:05 > 0:21:09the android will be transmitting the code in five minutes.

0:21:09 > 0:21:12We'll control the entire country's defence system.

0:21:12 > 0:21:15Dismantle this facility. Let's get out of here.

0:21:24 > 0:21:28- What are you doing here? - What's she doing here?- Long story.

0:21:28 > 0:21:31Dad, the Mandy you took to the summit isn't Mandy.

0:21:31 > 0:21:33'It's an android!'

0:21:33 > 0:21:34What?

0:21:34 > 0:21:36'You can't let the PM open that envelope.

0:21:36 > 0:21:40'If you do, you'll be playing right into KORPS' hands.'

0:21:40 > 0:21:44- Are you sure about this? - Take my advice, love - listen to her.

0:21:52 > 0:21:55- You're under arrest. - What's the meaning of this?

0:21:55 > 0:21:59This isn't the real Mandy, it's a Mandy droid!

0:21:59 > 0:22:04- Campbell?- Dan, what are you doing? - Aneisha's got the real Mandy.

0:22:04 > 0:22:07What? This is nonsense. I've known Mandy my entire life

0:22:07 > 0:22:09and this is the real her.

0:22:09 > 0:22:11No, Hamish, we have to trust Aneisha.

0:22:11 > 0:22:14- Campbell, arrest your agents. - Sir?

0:22:14 > 0:22:15- Arrest them!- Hamish!

0:22:18 > 0:22:20I'm sorry, Dan, orders are orders.

0:22:26 > 0:22:27Guys!

0:22:29 > 0:22:33- I don't want to fight him.- I've always wanted to use one of these!

0:22:33 > 0:22:37Tom, what are you doing? Why are you making another one?

0:22:39 > 0:22:44- Oh, no, now there's two of them!- How does this make things better for us?

0:22:44 > 0:22:47- I should be able to control it. - What?!

0:22:51 > 0:22:54All right! So they can fight each other?

0:23:07 > 0:23:09Cool! Tom, get back to base.

0:23:09 > 0:23:11I need to take Mandy to the Unity Summit.

0:23:11 > 0:23:14It's the only way to convince the Prime Minister that the other

0:23:14 > 0:23:18- Mandy is fake.- Can I keep this guy? - No!- But look, he's dancing. Look!

0:23:18 > 0:23:21See? Look! Look! He's dancing!

0:23:29 > 0:23:33Felicity! You know full well that running in the corridor is forbidden.

0:23:33 > 0:23:36They're trying to arrest me!

0:23:36 > 0:23:40What offence could a pupil of mine have possibly committed?

0:23:40 > 0:23:43She was using an apostrophe in a letter to the Education Minister.

0:23:43 > 0:23:45She did...?

0:23:45 > 0:23:48YOU complained about me!

0:23:50 > 0:23:52Lock her up and throw away the key.

0:24:00 > 0:24:03You all have an envelope in front of you.

0:24:03 > 0:24:06You hold the safety of the entire world in your hands.

0:24:08 > 0:24:11Prepare to open in five...

0:24:12 > 0:24:18..four...three...two...

0:24:19 > 0:24:21- ..one...- Stop!

0:24:22 > 0:24:26Another of your incompetent agents, Campbell. Arrest her!

0:24:26 > 0:24:31- That's an android sent here by KORPS.- Not this again!

0:24:31 > 0:24:33If I have to listen to any more of this ridicu...

0:24:38 > 0:24:40Who are you?

0:24:40 > 0:24:42- I'm Mandy.- No, I'm Mandy.

0:24:42 > 0:24:46- No, I'm Mandy.- No, I'm Mandy.

0:24:52 > 0:24:55- Give it here!- No, I'm Mandy. - No, I'm Mandy.

0:24:55 > 0:25:00- No, I'm Mandy. Get off! - I'm the real Mandy!

0:25:03 > 0:25:05Stop it, both of you!

0:25:09 > 0:25:11I can't tell the difference.

0:25:14 > 0:25:15Well, I can.

0:25:15 > 0:25:19I've got a question for the Mandys. What did I write to you about?

0:25:24 > 0:25:27- Your self-confidence.- Right answer.

0:25:27 > 0:25:30- Arrest the other one.- No!

0:25:30 > 0:25:32That one.

0:25:32 > 0:25:35The real Mandy would never have answered that question

0:25:35 > 0:25:36in front of everybody.

0:25:42 > 0:25:44THEY GASP

0:25:55 > 0:25:58I'm rather impressed with you, Aneisha.

0:25:58 > 0:26:00You're a very confident young lady.

0:26:03 > 0:26:05So my crew, yeah?

0:26:05 > 0:26:10We're tight but they just don't always get me.

0:26:10 > 0:26:13They just don't know what it's like to be out there, representin',

0:26:13 > 0:26:15you know?

0:26:15 > 0:26:18I'm not sure how much more I can take of this.

0:26:18 > 0:26:22As much as you have to, Mrs King. You promised the Education Minister

0:26:22 > 0:26:26that when Felicity was released, you'd listen to all her problems.

0:26:26 > 0:26:31- Cup of tea, Felicity?- That's a man with a plan, yo! Right cha!

0:26:33 > 0:26:37- Two sugars, Mrs King? - And bring some biscuits, cha feel?

0:26:42 > 0:26:46- Ha-ha! They arrested Lady J? - She was released without charge.

0:26:46 > 0:26:50It seems all the Prime Minister's weird decisions have been reversed.

0:26:50 > 0:26:53So, Hamish, are we getting knighthoods for this or what?

0:26:53 > 0:26:55First we need to investigate this KORTEX anomaly.

0:26:55 > 0:27:00- It's inside our systems.- There will be no investigation.- What? Why not?

0:27:00 > 0:27:04Please understand that, for me, this has been your finest hour,

0:27:04 > 0:27:06but as far as the Prime Minister is concerned, you played

0:27:06 > 0:27:09right into KORPS' hands, putting an android by his side.

0:27:09 > 0:27:12- We saved the day.- Only just.

0:27:12 > 0:27:15The PM believes this has been a massive security breach

0:27:15 > 0:27:17and it can never, ever happen again.

0:27:17 > 0:27:20- It won't, you have my word. - Frank, you don't understand.

0:27:22 > 0:27:24Keri, Dan, Tom, Aneisha...

0:27:26 > 0:27:28..as of this moment you're no longer spies.

0:27:30 > 0:27:32You've been shut down.

0:27:32 > 0:27:34The M.I. High project is dead.