0:00:05 > 0:00:11Hello! Come on, everybody, take a seat.
0:00:14 > 0:00:15BOTH: Hello!
0:00:15 > 0:00:16- BOTH:- Hello!
0:00:18 > 0:00:22Wiggle your fingers and cross your feet.
0:00:25 > 0:00:26Are you ready?
0:00:26 > 0:00:31One, two, three, watch me.
0:00:31 > 0:00:35Four, five, six, I've got some tricks.
0:00:37 > 0:00:42Seven, eight, nine, it's almost time.
0:00:42 > 0:00:43Ten!
0:00:43 > 0:00:46ALL: Magic hands!
0:00:46 > 0:00:49# Just look at my magic
0:00:49 > 0:00:51# My magic hands
0:00:51 > 0:00:54# Make your fingers super-duper. #
0:00:54 > 0:00:55Magic Hands!
0:01:00 > 0:01:02- BOTH:- Hello!
0:01:02 > 0:01:03My name is...
0:01:07 > 0:01:08And my name is...
0:01:14 > 0:01:15Look at what my hands can do!
0:01:20 > 0:01:23Oh! An old-fashioned broomstick.
0:01:25 > 0:01:27Look at that twinkle!
0:01:27 > 0:01:29It must be a magic broom!
0:01:29 > 0:01:31I wonder what powers it has.
0:01:37 > 0:01:40Definitely not the power of cleaning!
0:01:40 > 0:01:43My vacuum cleaner is better than this!
0:01:45 > 0:01:47I wonder if it can fly.
0:01:52 > 0:01:56OK, so it's not for flying. Hmm...
0:01:56 > 0:01:58Hang on a minute!
0:01:58 > 0:02:01I know who owns that broom.
0:02:01 > 0:02:05Today's poem is all about a magic broom,
0:02:05 > 0:02:07a lot of magic brooms, in fact.
0:02:07 > 0:02:11It's by Johann Wolfgang von Goethe
0:02:11 > 0:02:12and it's called
0:02:12 > 0:02:14The Sorcerer's Apprentice.
0:02:14 > 0:02:15Are you ready?
0:02:37 > 0:02:38Atchoo!
0:02:39 > 0:02:42It's a bit dusty in here, isn't it?
0:02:49 > 0:02:53That old sorcerer has vanished,
0:02:53 > 0:02:56and, for once, has gone away.
0:02:58 > 0:03:03Spirits called by him, now banished,
0:03:03 > 0:03:06my commands shall soon obey.
0:03:11 > 0:03:13Every step and saying
0:03:13 > 0:03:15that he used, I know,
0:03:15 > 0:03:19and with sprites obeying
0:03:19 > 0:03:22my arts I will show.
0:03:30 > 0:03:33Flow, flow onward
0:03:33 > 0:03:35stretches many
0:03:35 > 0:03:37spare not any
0:03:37 > 0:03:38water rushing,
0:03:38 > 0:03:41ever streaming fully downward
0:03:41 > 0:03:44towards the pool in current gushing.
0:03:51 > 0:03:54Come, old broomstick,
0:03:54 > 0:03:57you are needed.
0:03:57 > 0:04:00Take these rags and wrap them round you.
0:04:01 > 0:04:05Long my orders you have heeded.
0:04:05 > 0:04:08By my wishes now I've bound you.
0:04:08 > 0:04:11Have two legs and stand,
0:04:11 > 0:04:13and a head for you.
0:04:13 > 0:04:16Run, and in your hand
0:04:16 > 0:04:17hold a bucket, too.
0:04:24 > 0:04:28Flow, flow onward
0:04:28 > 0:04:30stretches many,
0:04:30 > 0:04:32spare not any
0:04:32 > 0:04:34water rushing,
0:04:34 > 0:04:37ever streaming fully downward
0:04:37 > 0:04:40toward the pool in current gushing.
0:04:43 > 0:04:44See him,
0:04:44 > 0:04:46toward the shore he's racing.
0:04:48 > 0:04:51There, he's at the stream already.
0:04:51 > 0:04:55Back like lightning he is chasing,
0:04:55 > 0:04:58pouring water fast and steady.
0:04:59 > 0:05:02Once again he hastens.
0:05:02 > 0:05:04How the water spills.
0:05:04 > 0:05:06How the water basins,
0:05:06 > 0:05:08brimming full, he fills!
0:05:11 > 0:05:14Stop now, hear me!
0:05:14 > 0:05:15Ample measure
0:05:15 > 0:05:16of your treasure
0:05:16 > 0:05:19we have gotten!
0:05:19 > 0:05:21Ah, I see it.
0:05:21 > 0:05:23Dear me, dear me.
0:05:23 > 0:05:26Master's words I have forgotten!
0:05:32 > 0:05:35Ah, the word with which the master
0:05:35 > 0:05:37makes the broom a broom once more!
0:05:42 > 0:05:45Ah, he runs and fetches faster!
0:05:45 > 0:05:47Be a broomstick as before!
0:05:49 > 0:05:51Ever new the torrents
0:05:51 > 0:05:53that by him are fed.
0:05:53 > 0:05:54100 currents
0:05:54 > 0:05:55pour upon my head!
0:06:03 > 0:06:04No, no longer...
0:06:06 > 0:06:09..can I please him.
0:06:09 > 0:06:11I will seize him!
0:06:11 > 0:06:13That is spiteful!
0:06:13 > 0:06:15My misgivings grow the stronger.
0:06:15 > 0:06:17What a mien,
0:06:17 > 0:06:19his eyes - how frightful!
0:06:26 > 0:06:30Brood of hell, you're not a mortal!
0:06:30 > 0:06:32Shall the entire house go under?
0:06:34 > 0:06:37Over threshold, over portal
0:06:37 > 0:06:40streams of water rush and thunder.
0:06:40 > 0:06:43Broom accursed and mean,
0:06:43 > 0:06:45who will have his will?
0:06:45 > 0:06:48Stick that you have been,
0:06:48 > 0:06:50once again stand still!
0:06:55 > 0:06:57Can I never, broom, appease you?
0:07:01 > 0:07:03I will seize you,
0:07:03 > 0:07:06hold and whack you,
0:07:06 > 0:07:09and your ancient wood I'll sever,
0:07:09 > 0:07:11with a whetted axe I'll crack you.
0:07:17 > 0:07:19He returns, more water dragging!
0:07:21 > 0:07:24Now I'll throw myself upon you!
0:07:26 > 0:07:28Soon, oh, goblin, you'll be sagging!
0:07:28 > 0:07:29Crash!
0:07:31 > 0:07:34The sharp axe has undone you.
0:07:34 > 0:07:36What a good blow, truly!
0:07:39 > 0:07:42There, he's split, I see.
0:07:44 > 0:07:46Hope now rises newly,
0:07:46 > 0:07:48and my breathing's free.
0:07:54 > 0:07:56Woe betide me!
0:07:56 > 0:07:58Both halves scurry
0:07:58 > 0:08:00in a hurry,
0:08:00 > 0:08:03rise like towers there, beside me.
0:08:04 > 0:08:08Help me, help, eternal powers!
0:08:11 > 0:08:15Off they run, till wet and wetter
0:08:15 > 0:08:18hall and steps immersed are lying.
0:08:19 > 0:08:23What a flood that nought can fetter!
0:08:23 > 0:08:26Lord and master, hear me crying!
0:08:32 > 0:08:34Ah, he comes excited.
0:08:37 > 0:08:39Sir, my need is sore.
0:08:41 > 0:08:43Spirits that I've cited...
0:08:45 > 0:08:46..my commands ignore.
0:08:53 > 0:08:55"To the lonely corner, broom!
0:08:57 > 0:08:59"Hear your doom.
0:08:59 > 0:09:01"As a spirit when he wills,
0:09:01 > 0:09:04"your master only calls you,
0:09:04 > 0:09:06"then 'tis time to hear it."
0:09:13 > 0:09:14Wow!
0:09:14 > 0:09:16What an adventure that was!
0:09:16 > 0:09:18Can I borrow your hairdryer?
0:09:18 > 0:09:19What for?
0:09:19 > 0:09:22For my wet socks.
0:09:22 > 0:09:24What did you think of that?
0:09:27 > 0:09:31I think it was a bit naughty of the sorcerer's apprentice
0:09:31 > 0:09:34to play with the magic before he was ready.
0:09:36 > 0:09:37Yes.
0:09:37 > 0:09:40He was lucky that the sorcerer came back,
0:09:40 > 0:09:44and he only ended up with a very wet floor,
0:09:44 > 0:09:46and us with very wet socks.
0:09:49 > 0:09:50- Bye!- Bye-bye!
0:09:53 > 0:09:54Magic Hands!
0:09:56 > 0:09:58# Just look at my magic
0:09:59 > 0:10:01# My magic hands
0:10:01 > 0:10:05# Make your fingers super-duper. #
0:10:05 > 0:10:06Magic Hands!