Yr Ateb Hira Erioed

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- 888

0:00:03 > 0:00:06- Enter the clock tower - and say hello.

0:00:06 > 0:00:08- We'll enjoy a song later.

0:00:09 > 0:00:11- Hello, Roli and Poli!

0:00:13 > 0:00:14- Hello, Do and Re!

0:00:15 > 0:00:16- Hello, Oli!

0:00:18 > 0:00:23- Hello to the best composer - in the world - Marcaroni.

0:00:28 > 0:00:30- There you are! Did you sleep well?

0:00:30 > 0:00:32- There you are! Did you sleep well?- - Um...

0:00:32 > 0:00:35- Was that a tricky question?

0:00:35 > 0:00:36- Was that a tricky question?- - It's hard to tell, Oli.

0:00:36 > 0:00:39- How am I meant to know - if I slept well?

0:00:40 > 0:00:42- I was asleep at the time.

0:00:42 > 0:00:45- I can't remember if I slept well - or slept badly.

0:00:47 > 0:00:48- Tricky. Very tricky.

0:00:50 > 0:00:54- I'm going to the kitchen. - Let me know when you get the answer.

0:00:58 > 0:00:59- Hello, you two.

0:01:00 > 0:01:02- I'm having toast. Do you want some?

0:01:02 > 0:01:04- I'm having toast. Do you want some?- - Yes, please.

0:01:04 > 0:01:06- Me, too!

0:01:06 > 0:01:07- I love toast.

0:01:08 > 0:01:10- What do you want on your toast?

0:01:11 > 0:01:12- Jam or cheese?

0:01:15 > 0:01:16- Jam or cheese?

0:01:19 > 0:01:24- What's wrong with everyone? Why must - you take so long to answer me?

0:01:25 > 0:01:26- It's tricky.

0:01:27 > 0:01:31- What if I choose cheese and - change my mind but it's too late?

0:01:31 > 0:01:35- Sometimes, jam can be - a bit too... jammy for me.

0:01:35 > 0:01:37- I've got to make the right decision.

0:01:39 > 0:01:40- I haven't got all day!

0:01:44 > 0:01:45- Creadur!

0:01:46 > 0:01:47- What time is it?

0:01:49 > 0:01:50- Creadur?

0:01:51 > 0:01:53- Oh, no! Not Creadur, too?

0:01:54 > 0:01:56- KNOCK ON DOOR

0:01:59 > 0:02:02- Marcaroni, why haven't you - answered the door?

0:02:02 > 0:02:06- Whoever's knocking is saying - "Hello! Can I come in?"

0:02:06 > 0:02:11- I don't know if that person's being - polite by saying hello...

0:02:11 > 0:02:14- ..or if they're looking for - someone called Hello.

0:02:15 > 0:02:17- I'm having a think - before I answer them.

0:02:19 > 0:02:23- I'll open the door - and you can keep thinking.

0:02:26 > 0:02:28- Uncle Roli! How are you?

0:02:28 > 0:02:30- Uncle Roli! How are you?- - Hello, Oli!

0:02:30 > 0:02:32- Hello, everyone! How are you?

0:02:32 > 0:02:34- Don't ask them any questions!

0:02:35 > 0:02:36- Why not?

0:02:36 > 0:02:41- They're taking ages to answer - even the simplest questions.

0:02:41 > 0:02:42- I don't know why.

0:02:42 > 0:02:47- The fairies in the kitchen don't - know what they want on their toast.

0:02:47 > 0:02:49- Look at Marcaroni!

0:02:50 > 0:02:55- He's still thinking about - a question I asked him this morning.

0:02:55 > 0:03:00- It must be the longest time anyone - has ever taken to answer a question.

0:03:01 > 0:03:03- I know a story about someone...

0:03:04 > 0:03:07- ..who almost took forever - to answer a question.

0:03:08 > 0:03:08- Really?

0:03:08 > 0:03:10- Really?- - Yes. Do you want to hear it?

0:03:10 > 0:03:12- Hmm! Do I want to hear it?

0:03:14 > 0:03:15- That was my question to you.

0:03:15 > 0:03:19- That was my question to you.- - Yes, please. That's my answer.

0:03:19 > 0:03:23- Do the rest of you - want to hear my story?

0:03:23 > 0:03:25- A story? Yes, I think so.

0:03:29 > 0:03:30- Me, too.

0:03:30 > 0:03:31- Me, too.- - Me, too.

0:03:31 > 0:03:33- Let's go to the Lwlilw.

0:03:33 > 0:03:34- Let's go to the Lwlilw.- - Good idea.

0:03:41 > 0:03:44- Are you ready to call the Lwlilw?

0:03:44 > 0:03:46- Are you ready to call the Lwlilw?- - Um...

0:03:46 > 0:03:51- That's enough, Marcaroni! - We're going to call the Lwlilw.

0:03:51 > 0:03:53- Yes, of course.

0:03:53 > 0:03:56- Let's sing, everyone! - One, two, three!

0:03:58 > 0:04:02- # Lwlilw, Lwlilw

0:04:03 > 0:04:08- # Come and see us, Lwlilw

0:04:09 > 0:04:10- # Lwlilw #

0:04:22 > 0:04:24- Hello, Lwlilw!

0:04:24 > 0:04:27- Roli is going to tell - one of his stories.

0:04:27 > 0:04:30- As we know, Roli's stories - make great songs.

0:04:30 > 0:04:32- That's why we must be ready.

0:04:33 > 0:04:34- Lwlilw! Lwlilw!

0:04:35 > 0:04:37- That's right. Off you go, Roli.

0:04:38 > 0:04:39- Well!

0:04:42 > 0:04:46- I asked a man a question - on a fine, sunny day.

0:04:46 > 0:04:50- He was surprised. Time stood still - and he walked up a hill.

0:04:51 > 0:04:54- There, he tried to come up with - a good answer for me.

0:04:55 > 0:04:59- He thought and he thought - long and hard, you see.

0:05:00 > 0:05:03- Am I the man - who's thinking of a good answer?

0:05:04 > 0:05:06- You've had plenty of practise!

0:05:07 > 0:05:10- Give me some marching music, Lwli.

0:05:12 > 0:05:14- I want to march up the hill.

0:05:14 > 0:05:17- Once I'm there, - I'll sit down and think.

0:05:19 > 0:05:22- Start from the beginning, Roli.

0:05:22 > 0:05:23- Start from the beginning, Roli.- - Oh! Alright.

0:05:32 > 0:05:34- I asked a man a question - on a fine, sunny day.

0:05:35 > 0:05:40- He was surprised. Time stood still - and he walked up a hill.

0:05:40 > 0:05:44- There, he tried to come up with - a good answer for me.

0:05:44 > 0:05:48- He thought and he thought - long and hard, you see.

0:05:49 > 0:05:51- What happened next?

0:05:52 > 0:05:56- We need some spring and summer music - for this bit, Lwlilw.

0:05:59 > 0:06:03- Marcaroni, can you act out the words - and dance to the music?

0:06:04 > 0:06:05- Can I do that?

0:06:06 > 0:06:07- Can I do that?

0:06:07 > 0:06:10- I'm Marcaroni - of course I can!

0:06:11 > 0:06:12- I'm ready, Roli Odl.

0:06:15 > 0:06:19- He thought through the spring - when the sun got out of bed.

0:06:20 > 0:06:24- When the birds came home again, - he still scratched his head.

0:06:25 > 0:06:29- He thought all summer long, - through hot, sunny weeks and days.

0:06:29 > 0:06:34- Out there, beneath the blazing sun, - he sweated in the haze.

0:06:35 > 0:06:38- I can't believe this man - thought for so long!

0:06:38 > 0:06:41- It's incredible! - He took ages and ages!

0:06:43 > 0:06:45- Yes, and he's still thinking.

0:06:45 > 0:06:48- Autumn and winter music now, Lwlilw.

0:06:51 > 0:06:55- He thought all autumn long, - as the leaves fell to the ground.

0:06:55 > 0:06:59- The squirrel gathered acorns - and birds didn't hang around

0:07:00 > 0:07:04- He thought all winter long, - through the ice and snow.

0:07:05 > 0:07:09- By this point, the silly man - was hairy from head to toe.

0:07:09 > 0:07:14- When spring returned, - I approached him, and then...

0:07:14 > 0:07:18- ..he looked at me and just said, - "What was the question again?"

0:07:20 > 0:07:23- He thought for so long, - he forgot the question!

0:07:24 > 0:07:26- Oli! Oli! I'll act the next bit.

0:07:26 > 0:07:29- When we reach the end, - ask me if I have an answer.

0:07:30 > 0:07:31- Alright.

0:07:31 > 0:07:33- Off you go, Uncle Roli.

0:07:35 > 0:07:38- He thought all winter long, - through the ice and snow.

0:07:39 > 0:07:43- By this point, the silly man - was hairy from head to toe.

0:07:45 > 0:07:48- When spring returned, - I approached him, and then...

0:07:49 > 0:07:50- ..he looked at me...

0:07:50 > 0:07:51- ..he looked at me...- - ..and just said...

0:07:52 > 0:07:55- .."What was the question again?"

0:07:58 > 0:08:03- It's time to shrink - and enter a world of smiling.

0:08:03 > 0:08:08- Come to the land of the fairies - to enjoy dancing and singing.

0:08:11 > 0:08:13- Are you ready?

0:08:25 > 0:08:30- # I asked a man a question - on a fine, sunny day

0:08:30 > 0:08:33- # He was surprised. - Time stood still

0:08:34 > 0:08:37- # And he walked up a hill

0:08:37 > 0:08:42- # There, he tried to come up with - a good answer for me

0:08:44 > 0:08:51- # He thought and he thought - long and hard, you see

0:08:54 > 0:08:59- # He thought through the spring - when the sun got out of bed

0:09:00 > 0:09:07- # When the birds came home again, - he still scratched his head

0:09:08 > 0:09:14- # He thought all summer long, - through hot, sunny weeks and days

0:09:15 > 0:09:23- # Out there, under the blazing sun, - he sweated in the haze

0:09:25 > 0:09:31- # He thought all autumn long, - as the leaves fell to the ground

0:09:32 > 0:09:38- # The squirrel gathered acorns - and birds didn't hang around

0:09:39 > 0:09:44- # He thought all winter long, - through the ice and snow

0:09:46 > 0:09:53- # By this point, the silly man - was hairy from head to toe

0:09:55 > 0:10:02- # When spring returned, - I approached him, and then

0:10:04 > 0:10:09- # He looked at me and just said

0:10:11 > 0:10:14- # "What was the question again?" #

0:10:16 > 0:10:17- I enjoyed that song.

0:10:18 > 0:10:19- Did you enjoy it, Oli?

0:10:20 > 0:10:22- Oli?

0:10:22 > 0:10:24- Hmm! Let me think about it.

0:10:26 > 0:10:28- Oli?

0:10:28 > 0:10:30- Fooled you! I was joking!

0:10:33 > 0:10:34- You tricked us, Oli!

0:10:35 > 0:10:38- I'm glad you enjoyed the story.

0:10:38 > 0:10:40- I'll see you again soon. Bye-bye!

0:10:40 > 0:10:42- Bye-bye!

0:10:43 > 0:10:47- Today was great fun, - but it's time for me to go.

0:10:48 > 0:10:49- Already?

0:10:49 > 0:10:51- Already?- - Do you have to go?

0:10:51 > 0:10:53- Yes, and you must get ready...

0:10:54 > 0:10:58- ..to take the song to - the small children in the big world.

0:11:01 > 0:11:03- Yes, of course. Bye-bye!

0:11:03 > 0:11:04- Bye-bye!

0:11:12 > 0:11:14- You'd better go to bed, Marcaroni.

0:11:14 > 0:11:16- No more thinking for today!

0:11:25 > 0:11:32- # It's time to go - but don't you sigh

0:11:32 > 0:11:38- # Goodbye, goodbye

0:11:38 > 0:11:46- # Ta-ta, take care, - see you by and by

0:11:46 > 0:11:52- # Goodbye

0:11:52 > 0:11:58- # The time has come to wave farewell

0:11:59 > 0:12:07- # But we shall meet again

0:12:08 > 0:12:13- # But until then we must say

0:12:15 > 0:12:26- # Goodbye #

0:12:34 > 0:12:34- .