Troli Oli

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:03 > 0:00:06- Enter the clock tower - and say hello.

0:00:06 > 0:00:08- We'll enjoy a song later.

0:00:09 > 0:00:11- Hello, Roli and Poli!

0:00:13 > 0:00:14- Hello, Do and Re!

0:00:15 > 0:00:16- Hello, Oli!

0:00:18 > 0:00:23- Hello to the best composer - in the world - Marcaroni.

0:00:27 > 0:00:29- Things aren't right today.

0:00:29 > 0:00:31- There's something missing.

0:00:31 > 0:00:35- I don't know what it is - but if it's missing, I must find it.

0:00:36 > 0:00:39- How am I meant to find it - if I don't know what it is?

0:00:45 > 0:00:47- This is not pompom-tastic.

0:00:53 > 0:00:54- Hello, everyone!

0:00:54 > 0:00:57- We're ready for - another exciting day.

0:01:00 > 0:01:01- Where is everyone?

0:01:04 > 0:01:06- It's a bit weird here today.

0:01:11 > 0:01:16- If I'm going to get everything - back to normal, I need some help.

0:01:17 > 0:01:19- Oli!

0:01:19 > 0:01:20- Oh, Do and Re!

0:01:21 > 0:01:24- You two seem a bit confused.

0:01:24 > 0:01:26- You two seem a bit confused.- - Marcaroni, something's not right.

0:01:27 > 0:01:28- Something's missing.

0:01:30 > 0:01:32- I agree. Things don't feel right.

0:01:33 > 0:01:36- Something's missing - but I don't know what it is.

0:01:38 > 0:01:41- # Oh, dear! I'm empty. - Empty, empty, empty!

0:01:42 > 0:01:45- # Fill me with yummy food. - I'm empty, empty, empty! #

0:01:45 > 0:01:48- Oh, yes! - That's what's wrong with me.

0:01:48 > 0:01:51- That's what's missing - food!

0:01:53 > 0:01:56- Hello, Mrs Cupboard! - What can Marcaroni eat today?

0:01:58 > 0:01:59- No food?

0:02:00 > 0:02:01- No food?

0:02:01 > 0:02:02- No food?- - No food?

0:02:03 > 0:02:06- That's what's missing - food!

0:02:06 > 0:02:09- Oli! Oli?

0:02:10 > 0:02:12- Oli? Oli? Where is she?

0:02:12 > 0:02:14- There's no sign of her.

0:02:14 > 0:02:17- Oli would know - why the cupboard is empty.

0:02:18 > 0:02:19- Oli!

0:02:22 > 0:02:24- Oh, Creadur! Have you seen Oli?

0:02:26 > 0:02:29- There's no food in the cupboard. - She'd know why.

0:02:32 > 0:02:33- She's gone shopping?

0:02:34 > 0:02:35- What day is it today?

0:02:38 > 0:02:41- It's shopping day? Yes, of course.

0:02:41 > 0:02:43- Oli's a really good shopper.

0:02:48 > 0:02:49- Yes, of course!

0:02:50 > 0:02:52- It didn't cross my mind.

0:02:52 > 0:02:55- If Oli has gone out - to do some food shopping...

0:02:55 > 0:03:00- ..the cupboard will be full of - lovely treats by the end of the day.

0:03:00 > 0:03:04- I'll go and share the good news - with the fairies.

0:03:05 > 0:03:07- Merry-go-kitchen!

0:03:19 > 0:03:23- Do, Re and Clorian, - everything's pompom-tastic again.

0:03:23 > 0:03:26- Oli's gone to the shop - to buy some food.

0:03:26 > 0:03:28- The cupboard - will be full again later.

0:03:31 > 0:03:36- Re, do you remember the time - when we went shopping with Oli?

0:03:37 > 0:03:39- Yes, I remember. We had fun!

0:03:39 > 0:03:44- We sat in the trolley and food - flew into it from all directions.

0:03:45 > 0:03:47- What sort of food?

0:03:48 > 0:03:49- Everything!

0:03:49 > 0:03:52- A dinosaur egg, a purple cake - and blue bananas.

0:03:53 > 0:03:54- What else did we buy, Re?

0:03:56 > 0:03:58- I've forgotten.

0:03:58 > 0:04:02- Maybe we should play our memory game - to help us remember.

0:04:02 > 0:04:04- A game? Oh, trouser-tastic!

0:04:05 > 0:04:06- What sort of game is it?

0:04:08 > 0:04:13- We start by saying, - "What did Oli put in her trolley?"

0:04:14 > 0:04:15- A dinosaur egg.

0:04:15 > 0:04:17- Then comes the next item.

0:04:17 > 0:04:19- What did Oli put in her trolley?

0:04:20 > 0:04:23- A dinosaur egg and a purple cake.

0:04:24 > 0:04:26- Ah, I see!

0:04:26 > 0:04:30- We must all think of an item - to put in the trolley...

0:04:30 > 0:04:35- ..but we must also name - all the other items in the trolley.

0:04:35 > 0:04:37- Brilliant! It's my turn.

0:04:38 > 0:04:40- What did Oli put in her trolley?

0:04:40 > 0:04:44- A blue banana, a purple cake and...

0:04:47 > 0:04:50- I can't remember the other item.

0:04:50 > 0:04:52- I can't remember the other item.- - A dinosaur egg.

0:04:52 > 0:04:54- Yes, of course!

0:04:54 > 0:04:56- Oh, it's a great game.

0:04:57 > 0:04:59- It's also a great idea for a song.

0:04:59 > 0:05:01- Let's talk to the Lwlilw.

0:05:04 > 0:05:06- Lwlilw will love this song!

0:05:06 > 0:05:08- One, two, three!

0:05:09 > 0:05:12- # Lwlilw! Lwlilw!

0:05:13 > 0:05:18- # Come and see us, Lwlilw

0:05:19 > 0:05:21- # Lwlilw! #

0:05:33 > 0:05:35- Hello, Lwlilw!

0:05:35 > 0:05:38- Good day to you, my friend! - How are you?

0:05:42 > 0:05:43- You're hungry, too?

0:05:46 > 0:05:48- You're starving, Lwlilw?

0:05:49 > 0:05:53- Oli usually buys some notes - for Lwlilw to eat.

0:05:53 > 0:05:57- Notes are tasty aren't they, Lwlilw?

0:06:00 > 0:06:02- Don't worry, Lwli.

0:06:03 > 0:06:04- Oli's gone to the shop.

0:06:05 > 0:06:07- She'll be back soon - with food for us all.

0:06:08 > 0:06:11- We're going to - compose a song for her.

0:06:11 > 0:06:13- Yes, a song called... um!

0:06:14 > 0:06:16- What shall we call it?

0:06:17 > 0:06:18- Oli Shops.

0:06:19 > 0:06:21- No. What about Oli's Food?

0:06:22 > 0:06:25- How about Oli's Trolley?

0:06:26 > 0:06:28- Pompom-tastic, Re!

0:06:29 > 0:06:33- We can sing - Oli, Oli! What is in your trolley?

0:06:38 > 0:06:41- # Oli, Oli! - What is in your trolley? #

0:06:42 > 0:06:43- What's a good start.

0:06:44 > 0:06:48- # Oli, Oli! What is in your trolley?

0:06:48 > 0:06:51- # Do you have some food for us?

0:06:52 > 0:06:55- # Yes, I know for a fact - her trolley's jam-packed

0:06:55 > 0:06:59- # With lovely treats for us to eat

0:06:59 > 0:07:02- # She has a dinosaur egg #

0:07:03 > 0:07:05- This will be a brilliant song.

0:07:06 > 0:07:09- We can add more and more food - to the list.

0:07:09 > 0:07:13- The little children in the big world - will be delighted.

0:07:14 > 0:07:16- Are you ready?

0:07:16 > 0:07:17- Are you ready?- - Yes.

0:07:21 > 0:07:25- It's time to shrink - and enter a world of smiling.

0:07:25 > 0:07:30- Come to the land of the fairies - to enjoy dancing and singing.

0:07:34 > 0:07:35- Are you ready?

0:07:46 > 0:07:50- # Oli, Oli! What is in your trolley?

0:07:50 > 0:07:53- # Do you have some food for us?

0:07:54 > 0:07:58- # Yes, I know for a fact - her trolley's jam-packed

0:07:58 > 0:08:01- # With lovely treats for us to eat

0:08:02 > 0:08:04- # She has a dinosaur egg

0:08:08 > 0:08:12- # Oli, Oli! What is in your trolley?

0:08:12 > 0:08:15- # Do you have some food for us?

0:08:16 > 0:08:20- # Yes, I know for a fact - her trolley's jam-packed

0:08:20 > 0:08:23- # With lovely treats for us to eat

0:08:23 > 0:08:26- # She has a purple cake

0:08:26 > 0:08:27- # She has a purple cake- - # And a dinosaur egg

0:08:32 > 0:08:35- # Oli, Oli! What is in your trolley?

0:08:36 > 0:08:39- # Do you have some food for us?

0:08:40 > 0:08:43- # Yes, I know for a fact - her trolley's jam-packed

0:08:44 > 0:08:47- # With lovely treats for us to eat

0:08:47 > 0:08:50- # She has some coconut milk

0:08:50 > 0:08:52- # A purple cake

0:08:52 > 0:08:54- # A purple cake- - # And a dinosaur egg

0:08:58 > 0:09:02- # Oli, Oli! What is in your trolley?

0:09:02 > 0:09:05- # Do you have some food for us?

0:09:06 > 0:09:10- # Yes, I know for a fact - her trolley's jam-packed

0:09:10 > 0:09:13- # With lovely treats for us to eat

0:09:14 > 0:09:15- # She has a blue banana

0:09:15 > 0:09:18- # She has a blue banana- - # Some coconut milk

0:09:18 > 0:09:20- # A purple cake

0:09:20 > 0:09:22- # And a dinosaur egg

0:09:26 > 0:09:30- # Oli, Oli! What is in your trolley?

0:09:30 > 0:09:33- # Do you have some food for us?

0:09:34 > 0:09:38- # Yes, I know for a fact - her trolley's jam-packed

0:09:38 > 0:09:41- # With lovely treats for us to eat

0:09:42 > 0:09:44- # She has a pumpkin pie

0:09:44 > 0:09:46- # A blue banana

0:09:46 > 0:09:47- # Some coconut milk

0:09:48 > 0:09:50- # A purple cake

0:09:50 > 0:09:53- # And a dinosaur egg #

0:10:04 > 0:10:07- That song was wonderful! - Oli will love it.

0:10:08 > 0:10:11- Unfortunately, - I'm hungrier than ever!

0:10:12 > 0:10:13- Me, too.

0:10:13 > 0:10:14- Me, too.- - Me, too.

0:10:15 > 0:10:16- Yoo-hoo!

0:10:16 > 0:10:17- Yoo-hoo!- - Oli!

0:10:20 > 0:10:24- Hello! I've been shopping - and I have lots of food for you.

0:10:25 > 0:10:27- Did you get a dinosaur egg?

0:10:30 > 0:10:31- What about a purple cake?

0:10:31 > 0:10:33- What about a purple cake?- - Did you buy coconut milk?

0:10:33 > 0:10:36- How about blue bananas - and a pumpkin pie?

0:10:36 > 0:10:38- Yes, but how did you know?

0:10:38 > 0:10:40- Let me carry these bags.

0:10:40 > 0:10:42- Thank you, Marcaroni.

0:10:44 > 0:10:45- Thank you, Bachyn.

0:10:49 > 0:10:53- Thank you, Oli. The pumpkin pie - tasted great with the coconut.

0:10:53 > 0:10:56- You put wonderful food - in your trolley, Oli.

0:10:57 > 0:10:59- Let's sing our song for Oli.

0:11:02 > 0:11:05- # Oli, Oli! What is in your trolley?

0:11:06 > 0:11:09- # Do you have some food for us?

0:11:10 > 0:11:13- # Yes, I know for a fact - her trolley's jam-packed

0:11:14 > 0:11:17- # With lovely treats for us to eat

0:11:17 > 0:11:19- # She has a pumpkin pie

0:11:19 > 0:11:21- # A blue banana

0:11:22 > 0:11:23- # Some coconut milk

0:11:24 > 0:11:26- # A purple cake

0:11:26 > 0:11:28- # And a dinosaur egg #

0:11:30 > 0:11:33- Oh, wonderful! - That's a fantastic song.

0:11:34 > 0:11:38- The little children in the big world - will enjoy singing it.

0:11:39 > 0:11:40- Thank you, my friends.

0:11:45 > 0:11:52- # It's time to go - but don't you sigh

0:11:53 > 0:11:58- # Goodbye, goodbye

0:11:59 > 0:12:06- # Ta-ta, take care, - see you by and by

0:12:06 > 0:12:12- # Goodbye

0:12:13 > 0:12:19- # The time has come to wave farewell

0:12:20 > 0:12:27- # But we shall meet again

0:12:28 > 0:12:34- # But until then we must say

0:12:36 > 0:12:47- # Goodbye #

0:12:55 > 0:12:55- .