Disco

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05This is Marrying Mum And Dad, where you organise your parents' wedding.

0:00:05 > 0:00:07Yes, really. You get to do it all.

0:00:07 > 0:00:09And that means doing whatever you fancy.

0:00:11 > 0:00:14It means doing it however you want.

0:00:15 > 0:00:18The only rule is, keep Mum and Dad out.

0:00:18 > 0:00:20They're going to be in for a big, big surprise.

0:00:20 > 0:00:22They're keeping absolutely...

0:00:22 > 0:00:24And make sure they don't know what's in store

0:00:24 > 0:00:27- until their big day.- Oh! Wow!

0:00:27 > 0:00:31There's only a few weeks to sort everything out.

0:00:31 > 0:00:32HE SCREAMS

0:00:32 > 0:00:34You're in charge,

0:00:34 > 0:00:36you decide what happens.

0:00:36 > 0:00:38And... ACTION!

0:00:38 > 0:00:41It's the ultimate challenge, are you ready for it?

0:00:41 > 0:00:42Yeah!

0:00:42 > 0:00:45Will the day be filled with chaos?

0:00:45 > 0:00:46Or confetti?

0:00:47 > 0:00:50And most importantly, will Mum and Dad like it?

0:00:50 > 0:00:51SHE LAUGHS

0:00:51 > 0:00:53We're about to find out, because we're...

0:00:53 > 0:00:55BOTH: Marrying Mum And Dad!

0:01:18 > 0:01:20This is Marrying Mum And Dad, where the kids take control

0:01:20 > 0:01:22of planning their parents wedding.

0:01:22 > 0:01:25They're responsible for making one of the most important days

0:01:25 > 0:01:30of their mum and dad's life a success and we're here to help.

0:01:31 > 0:01:34On today's show, we've got a brother and sister duo

0:01:34 > 0:01:37who're going all out to create a truly groovy big day.

0:01:37 > 0:01:39Woo-hoo!

0:01:39 > 0:01:41That's hilarious! Thank you everybody.

0:01:41 > 0:01:43Make it big, make it funky.

0:01:46 > 0:01:48It's kind of what we were looking for.

0:01:50 > 0:01:52THEY SING

0:01:52 > 0:01:54Stop! Please!

0:01:54 > 0:01:57Mum and Dad know they're getting married, but won't know the plans

0:01:57 > 0:01:58until the big day itself.

0:01:58 > 0:02:01The kids are hoping to create a wedding to beat all weddings,

0:02:01 > 0:02:04but we've got just a couple of weeks to do it.

0:02:04 > 0:02:06We'd better get started.

0:02:06 > 0:02:08Today, we're in Lancashire,

0:02:08 > 0:02:11and we've got a crack team of wannabe wedding planners

0:02:11 > 0:02:13just itching to get their hands on Mum and Dad's big day.

0:02:15 > 0:02:18- Meet Beth Bardsley.- Hi, I'm Beth, I'm 12 and I like dancing.

0:02:25 > 0:02:27And her younger brother Josh.

0:02:27 > 0:02:31Hi, I'm Josh, I'm nine and I like doing BMXing.

0:02:36 > 0:02:38He's bike-mad.

0:02:38 > 0:02:42He does everything to do with bikes.

0:02:42 > 0:02:44Anything that has wheels on, he can do.

0:02:44 > 0:02:48She loves dance and she likes squeezing spots,

0:02:48 > 0:02:50- No, I don't!- That's her favourite thing to do.

0:02:50 > 0:02:53Beth, Josh and their two-year-old sister, Brooke,

0:02:53 > 0:02:56live at home with their dad, Adam

0:02:56 > 0:02:58- and mum Lynne.- Adam and Lynne.

0:02:58 > 0:03:01were high school sweethearts. Aw!

0:03:01 > 0:03:03They've been together for over 20 years.

0:03:03 > 0:03:06There really, like, generous and kind.

0:03:06 > 0:03:09They like to do things for us.

0:03:09 > 0:03:12If anything, if they had to pick between doing something for them

0:03:12 > 0:03:15or doing something for us, they'll go for something for us.

0:03:15 > 0:03:17But putting the kids first

0:03:17 > 0:03:20means they've never quite got around to tying the knot,

0:03:20 > 0:03:22so Beth and Josh are stepping in.

0:03:22 > 0:03:25I think it'd be good to do this for Mum and Dad,

0:03:25 > 0:03:29because, like, it's a good way to repay them for all the time

0:03:29 > 0:03:31and money they spent on us, doing our activities,

0:03:31 > 0:03:33and have something nice for them to remember.

0:03:33 > 0:03:35But how do Mum and Dad feel,

0:03:35 > 0:03:38now Beth and Josh are in charge of the wedding planning?

0:03:38 > 0:03:42We've got no idea what we're letting ourselves in for!

0:03:42 > 0:03:44I think my mum's a little bit nervous,

0:03:44 > 0:03:46because she's a bit scared of what we'll put in!

0:03:46 > 0:03:47With the children picking,

0:03:47 > 0:03:50I'm not sure if they'd pick something more for them!

0:03:50 > 0:03:52Er, that's the whole point, Mum!

0:03:52 > 0:03:54Mum likes to be in control,

0:03:54 > 0:03:56she had this idea that it would be classy,

0:03:56 > 0:04:00so I'm trying to convince it's not going to be, just to wind her up!

0:04:00 > 0:04:02And my dad especially likes karaoke.

0:04:02 > 0:04:05He won't want it at first, but as the night goes on,

0:04:05 > 0:04:09he'll end up going on it and hogging it for the rest of the night!

0:04:09 > 0:04:13Oh dear, dad! Definitely time for our Marrying Mum And Dad team

0:04:13 > 0:04:15to take control before this mum and dad change their mind

0:04:15 > 0:04:18about letting Beth and Josh organise their wedding.

0:04:18 > 0:04:20Ladies and gentlemen,

0:04:20 > 0:04:24we are gathered here today to mix things up a bit!

0:04:24 > 0:04:27Do you, Mum, allow your children to completely and utterly

0:04:27 > 0:04:31- organise a wedding day you'll never forget?- I do.

0:04:31 > 0:04:36Do you, Dad, accept that you'll have absolutely no say in what goes on?

0:04:36 > 0:04:38I do.

0:04:38 > 0:04:40With the handing over of the wedding planning book,

0:04:40 > 0:04:44I now announce you officially, 100%, in charge.

0:04:44 > 0:04:46I've got the book, I've got the book!

0:04:46 > 0:04:49Woo-hoo!

0:04:49 > 0:04:51No wonder they seem a bit nervous!

0:04:53 > 0:04:56Most weddings take months to organise,

0:04:56 > 0:05:00Beth and Josh have got just two weeks.

0:05:00 > 0:05:02Right we've got loads to do, not much time to do it in.

0:05:02 > 0:05:06We'd better divvy up the jobs so we can help them organise this wedding.

0:05:06 > 0:05:09Yeah, well, I'd like to help with the venue and the outfits.

0:05:09 > 0:05:12- OK. Maybe we could do the entertainment together?- Yeah.

0:05:12 > 0:05:15And then I'll help them with the food and the...theme?!

0:05:15 > 0:05:18Yeah, yeah, just come up with the whole theme - bye!

0:05:21 > 0:05:23What ideas have you had?

0:05:23 > 0:05:26We had, like, a chocolate themed wedding.

0:05:26 > 0:05:28Right. Is that because your mum loves chocolate or...?

0:05:28 > 0:05:30I love chocolate!

0:05:30 > 0:05:33If she could cover everybody in chocolate she would.

0:05:33 > 0:05:35Josh would love to take us to the BMX track

0:05:35 > 0:05:37and get us married at the BMX track!

0:05:37 > 0:05:39Er, and then we had a beach theme

0:05:39 > 0:05:41but we thought it would be a bit too cold!

0:05:41 > 0:05:44I don't think any of us would like to be jumping out of anything.

0:05:44 > 0:05:46Or potholing.

0:05:46 > 0:05:49Come on, Mum and Dad, surely your children won't go TOO crazy!

0:05:49 > 0:05:53- Do you have any other ideas for themes?- A '70s theme.

0:05:53 > 0:05:56Like, with the big wigs and really colourful disco type -

0:05:56 > 0:05:59- like Saturday Night Fever. - Ah! Are you thinking the same?- Yeah.

0:05:59 > 0:06:01- You think that'd be good? - Yeah.- You want to write...?

0:06:01 > 0:06:02Let's put it in the book.

0:06:04 > 0:06:10The 1970s, decade of big beats, big hair and even bigger trousers.

0:06:10 > 0:06:13Disco was king and bands like ABBA, the Bee Gees

0:06:13 > 0:06:16and The Osmonds ruled the charts.

0:06:16 > 0:06:19So, you're thinking there's definitely going to be a disco?

0:06:19 > 0:06:22- Yeah.- Hat's quite a big part of this wedding, is it? The dancing?- Yeah.

0:06:22 > 0:06:25Could do, like, a little dance routine for everyone to copy?

0:06:25 > 0:06:29- Oh!- Ha!- We'll get everyone at the wedding doing one routine?

0:06:29 > 0:06:30Yeah.

0:06:30 > 0:06:33Cos, like, we'll already know it

0:06:33 > 0:06:36and then at the place they have to copy us.

0:06:36 > 0:06:39'Our wedding planners are really starting to hit the groove.'

0:06:39 > 0:06:40Thinking a fun bit.

0:06:40 > 0:06:44Like, a dressing up box at the edge of it so we can all get dressed up.

0:06:44 > 0:06:45Rather than just coming in, so...

0:06:45 > 0:06:49- So the guests can all look '70s as well?- Yeah.- Can Dad guess the plans?

0:06:49 > 0:06:53I haven't got the foggiest. I haven't, I...

0:06:53 > 0:06:56I want to be recognisable!

0:06:56 > 0:06:59You know, don't want to come with a big Mickey Mouse suit on

0:06:59 > 0:07:01or something like that.

0:07:01 > 0:07:04You're not allowed in without wearing a wig, or something.

0:07:04 > 0:07:06Massive afro wig.

0:07:06 > 0:07:09Brilliant! So, that's the theme sorted.

0:07:09 > 0:07:13Beth and Josh weren't around back in the '70s but Mum and Dad were.

0:07:13 > 0:07:17So, it's vital our 1970s touches are the real deal.

0:07:17 > 0:07:19To help us get a feel for the decade,

0:07:19 > 0:07:22we're going to see what the '70s looked like.

0:07:22 > 0:07:26- So, guys, this is Suzanne and she's FROM the '70s!- Hi, guys.

0:07:26 > 0:07:30Suzanne is an expert on all things 1970s

0:07:30 > 0:07:32and today she's taking us back in time.

0:07:32 > 0:07:35Suzanne, you remember when all this stuff was commonplace, do you?

0:07:35 > 0:07:37I certainly do. All exciting stuff here.

0:07:37 > 0:07:41'There've been some big changes over the last 40 years...'

0:07:41 > 0:07:43It's a lot easier to carry around, innit?

0:07:43 > 0:07:45I'm not sure that would even fit in my pocket!

0:07:45 > 0:07:47' ..music has moved on too.'

0:07:47 > 0:07:49- So, this is for playing music on?- Yeah.

0:07:49 > 0:07:51How much music could you fit in that?

0:07:51 > 0:07:53It was eight tracks, that was what was on it.

0:07:53 > 0:07:55'Only eight tracks?!

0:07:55 > 0:07:58'We're going to need a few more than that to get this party started.

0:07:58 > 0:08:01'Beth and Josh are on the hunt for some funky '70s tunes.'

0:08:03 > 0:08:06- So, who likes the '70s most out of your mum and dad?- Probably my dad.

0:08:06 > 0:08:08He likes music from, like, that era.

0:08:08 > 0:08:11Suzanne, what's good '70s disco dancing music,

0:08:11 > 0:08:13out of all these albums we've got here?

0:08:13 > 0:08:16We've got Saturday Night Fever, obviously. Get everybody up!

0:08:16 > 0:08:18- We've got the Bee Gees. - Yeah.- Yeah, some of that.

0:08:18 > 0:08:19Oh, that's the band with...

0:08:19 > 0:08:21SQUEAKY: # Singing voices like this! #

0:08:21 > 0:08:23- ABBA.- Oh, a bit of ABBA.- Yeah, ABBA.

0:08:23 > 0:08:26Dancing Queen, always gets everybody up on the dancefloor, that.

0:08:26 > 0:08:32'All authentic '70s floor fillers but we need a floor to fill.'

0:08:34 > 0:08:37Right, this is the first room

0:08:37 > 0:08:39cos this place used to be a big music venue in the '70s.

0:08:39 > 0:08:43- Punk bands used to play here. Good for a '70s wedding?- Yeah.- Yeah.

0:08:43 > 0:08:46- Do you want to see next door, where they used to play?- Yeah.- Yeah.

0:08:48 > 0:08:50It's really big, innit?

0:08:50 > 0:08:52- You know, you said the other room for the reception?- Yeah.

0:08:52 > 0:08:55Maybe we could have it up there cos it looks big enough.

0:08:55 > 0:08:58'It's big but does it feel disco enough?'

0:08:58 > 0:09:01Yeah, Wedding next door, reception up there and then hit the dancefloor.

0:09:01 > 0:09:04- Can you imagine your dad up there doing his karaoke?- Ha-ha, yeah!

0:09:04 > 0:09:08Us standing here going, "Stop, please!"

0:09:08 > 0:09:12- And if you look up there... - Oh, have they got a disco ball?- Yes.

0:09:12 > 0:09:15- Disco, woo! - It's also got a very sticky carpet.

0:09:15 > 0:09:17So, if we can un-stick ourselves from the carpet

0:09:17 > 0:09:19shall we go and look at the other venues?

0:09:19 > 0:09:22- All right.- All right.- Nrgh!

0:09:22 > 0:09:23'It's certainly '70s

0:09:23 > 0:09:26'but '70s grunge isn't really what Beth and Josh are after.'

0:09:26 > 0:09:29Disco is the order of the day.

0:09:29 > 0:09:32- Let's see if the second option fares any better.- Wow.

0:09:32 > 0:09:38- So, I was thinking they could walk up there.- Yeah.- Get married on there.

0:09:38 > 0:09:40Maybe everyone can stand down at the bottom and watch?

0:09:40 > 0:09:43- Oh, wow!- Perfect.

0:09:44 > 0:09:47This is sounding more promising by the minute.

0:09:47 > 0:09:50Looks like we could have found a location for the wedding ceremony

0:09:50 > 0:09:53and we wouldn't have to go very far for the party!

0:09:53 > 0:09:55- Whoa!- Wow.

0:09:55 > 0:09:58It's, kind of, what we're looking for!

0:09:58 > 0:10:01- You don't even want to see the other venue?- No!- No!- Oh, wow!

0:10:01 > 0:10:03That's the kind of decision I like! Wayhey!

0:10:03 > 0:10:07'Looks like we've hit '70s disco gold.'

0:10:07 > 0:10:08They like it!

0:10:08 > 0:10:11I'm just going to celebrate here, now.

0:10:11 > 0:10:13'This'll be a wedding day first dance like no other.'

0:10:15 > 0:10:17Beth and Josh are sold.

0:10:17 > 0:10:20A '70s disco wedding means tying the knot in a nightclub,

0:10:20 > 0:10:22rather than a church or hotel.

0:10:22 > 0:10:24What will Mum and Dad make of it?

0:10:24 > 0:10:29Next challenge, some super groovy wedding outfits for Mum and Dad.

0:10:31 > 0:10:36Back in the '70s, people would often design and make their own outfits

0:10:36 > 0:10:38so that's what Beth and Josh want to do too.

0:10:38 > 0:10:40With a little help from vintage clothing designers

0:10:40 > 0:10:42Danielle and Kerry.

0:10:43 > 0:10:47When designers work on an outfit they sometimes use a mood board,

0:10:47 > 0:10:48like this one, to help them.

0:10:49 > 0:10:52Obviously, not knowing the theme,

0:10:52 > 0:10:56I can't even imagine what I'm going to look like!

0:10:56 > 0:10:58I've, kind of, come to the assumption

0:10:58 > 0:10:59that it might not be a dress!

0:10:59 > 0:11:02I hope it's not a freestyle disco outfit!

0:11:02 > 0:11:03Well, it is a disco wedding, Mum(!)

0:11:03 > 0:11:07- BETH:- I quite like that dress, if the belt was lower...

0:11:07 > 0:11:10Beth and Josh are really getting into this disco dress design.

0:11:10 > 0:11:13Frilly bit, don't know what it's called.

0:11:13 > 0:11:16- You were quite keen on lace, coloured lace, weren't you?- Coloured lace.

0:11:16 > 0:11:17Is that a '70s thing?

0:11:17 > 0:11:19Lace is a '70s thing,

0:11:19 > 0:11:21so coloured would just make it a bit more exciting

0:11:21 > 0:11:24and a little bit more disco. Yeah, we could do that.

0:11:24 > 0:11:29So, it looks like it will be a dress, but with a definite disco twist.

0:11:30 > 0:11:34- I think you could be a designer. Start your own fashion house!- Ha-ha!

0:11:34 > 0:11:36You can come work for us, if you like?

0:11:36 > 0:11:38That's all coming together really nicely.

0:11:38 > 0:11:41You've got loads of great ideas. Are we all right leaving this with you?

0:11:41 > 0:11:43- Yeah!- Lovely.- Perfect.- Thank you.

0:11:43 > 0:11:46- We've got lots to be getting on with.- Thank you very much...

0:11:46 > 0:11:49With Mum's outfit well and truly underway,

0:11:49 > 0:11:52it's time for Beth and Josh to turn their attention to Dad.

0:11:52 > 0:11:56Traditional top hat and tails is out the window, I think.

0:11:56 > 0:11:59I don't want to be dressed as a superhero!

0:12:00 > 0:12:03Erm...or anything like that.

0:12:03 > 0:12:05'But upstairs in Josh's room...'

0:12:05 > 0:12:09- What about dressing him up as Superman?- 'Oh, dear'.

0:12:09 > 0:12:13- I'll do Dad's dance as well with... - HE LAUGHS

0:12:13 > 0:12:16Do you reckon he'll like it or not?

0:12:16 > 0:12:18Yeah, he'll love it!

0:12:18 > 0:12:22Outfits organised. Hopefully Mum will be happy.

0:12:22 > 0:12:24Not too sure about Dad though.

0:12:24 > 0:12:27'Seeing all those groovy '70s threads

0:12:27 > 0:12:31'has certainly given me some inspiration.

0:12:31 > 0:12:34MUSIC: "Staying Alive" by Bee Gees

0:12:37 > 0:12:39'On second thoughts, maybe not.' Argh!

0:12:39 > 0:12:43'I'd never forgive myself if I upstaged the groom.'

0:12:43 > 0:12:46End of day one. We've got a few things booked,

0:12:46 > 0:12:49but we'd better get our disco skates on

0:12:49 > 0:12:53because we've still got loads to do.

0:12:53 > 0:12:57First on the list for day two - entertainment.

0:12:57 > 0:13:01Beth and Josh have got their hearts set on a disco-stylee flash mob

0:13:01 > 0:13:04and we're here to help make their dreams come true,

0:13:04 > 0:13:06so we've organised a treat for them.

0:13:06 > 0:13:09- Yeah, they're going to be learning some groovy '70s dance moves.- Yeah!

0:13:09 > 0:13:12- They'll be learning from the maestro! - Yeah.

0:13:12 > 0:13:15Still got it. DING

0:13:16 > 0:13:19- He never had it. - 'Fortunately for them,

0:13:19 > 0:13:23'Beth and Josh won't be relying on me for inspiration.

0:13:23 > 0:13:27'We've enlisted the services of a real professional.'

0:13:27 > 0:13:31- Beth? Josh? Meet Turbo.- Hello! - Hi, guys. Are you all right?

0:13:31 > 0:13:34Turbo - street dancer, choreographer

0:13:34 > 0:13:37and judge on Alesha's Street Dance Stars.

0:13:37 > 0:13:39Just the man to help Beth and Josh

0:13:39 > 0:13:42come up with a routine to get their wedding grooving.

0:13:42 > 0:13:44Grab some space and watch me

0:13:44 > 0:13:47and I'm going to teach you guys this routine.

0:13:47 > 0:13:50Make it big, make it funky, OK? Let's go with the music.

0:13:50 > 0:13:55'Turbo's chosen a disco track and Beth and Josh love it.'

0:13:55 > 0:13:58MUSIC: "Boogie Wonderland" by Earth, Wind and Fire

0:13:58 > 0:14:01Great choice, Turbo. With her dance training,

0:14:01 > 0:14:05Beth's taken to this classic '70s routine with ease.

0:14:05 > 0:14:09It's all new to Josh and soon he starts adding his own moves.

0:14:14 > 0:14:17But then Turbo tells us we are way off the beat.

0:14:17 > 0:14:20- This is your first warning.- Me?

0:14:20 > 0:14:22OK? No, no - everybody.

0:14:22 > 0:14:25The energy started to go up here and then it started dropping.

0:14:25 > 0:14:28Give me that energy. Give me that fire!

0:14:30 > 0:14:34Phew. Feels like we're getting back into the groove.

0:14:34 > 0:14:38It was really good because, like, I've not danced much in my life,

0:14:38 > 0:14:41so it's a good chance to dance, really.

0:14:41 > 0:14:45Give me a high five there, Josh. You've got to beat him.

0:14:45 > 0:14:47It was really good and it was really cheesy

0:14:47 > 0:14:50cos it was to a good song, so... And I really enjoyed it.

0:14:50 > 0:14:54To perfect the moves, they have to practice all the time.

0:14:54 > 0:14:55I had to so they have to.

0:14:55 > 0:14:58But what will Mum and Dad think?

0:14:58 > 0:15:00I think they'll be shocked cos they don't think

0:15:00 > 0:15:04that we'd be up there dancing, but, like... I did really enjoy it.

0:15:05 > 0:15:09Turbo has worked us hard, but time is short.

0:15:09 > 0:15:11Pulling off a complicated routine

0:15:11 > 0:15:13that will get everybody up and dancing on the wedding day

0:15:13 > 0:15:16is going to be a massive ask.

0:15:16 > 0:15:18- Oh, I really enjoyed that. - Yeah, yeah.

0:15:18 > 0:15:20Need to do a lot of practice, I think, before the big day.

0:15:20 > 0:15:23Really, you think? I've got it locked down. I'm fresh.

0:15:23 > 0:15:26- Totally nailed that one.- I'm going to kick back till the wedding day

0:15:26 > 0:15:28and then it's just going to be release.

0:15:28 > 0:15:31- And we'll all just copy you. - Yeah.- It's going to be great.

0:15:31 > 0:15:33Not sure about that, Ed,

0:15:33 > 0:15:36but it's another big tick in the wedding planning book.

0:15:36 > 0:15:39Halfway through organising Mum and Dad's wedding, Beth and Josh

0:15:39 > 0:15:43have sorted the theme, the venue, the outfits and the entertainment.

0:15:43 > 0:15:45Next on the list, food.

0:15:45 > 0:15:50'Beth and Josh have designed a disco-tastic cake for Mum and Dad.'

0:15:50 > 0:15:54'Dave here has spent over 20 years decorating wedding cakes

0:15:54 > 0:15:58'of all shapes and sizes, but can he turn their ideas into reality?'

0:15:58 > 0:16:00- Shall we get started then? - Yes.- Right.

0:16:00 > 0:16:03'Beth and Josh are going to have to roll their sleeves up

0:16:03 > 0:16:05'and their icing out.'

0:16:05 > 0:16:08- Good rolling. Very good.- How would you feel if this was your job.

0:16:08 > 0:16:11- I'd love it.- It would be cool, wouldn't it?- Yeah.

0:16:11 > 0:16:14# If I knew you were coming I'd have baked a cake

0:16:14 > 0:16:18# How d'you do, how d'you do How d'you do?... #

0:16:19 > 0:16:22Decorations done.

0:16:22 > 0:16:26Beth and Josh are happy, but Ed has become rather preoccupied.

0:16:29 > 0:16:31Instant shave.

0:16:31 > 0:16:35While Ed digests his liquorice 'tache,

0:16:35 > 0:16:38Dave gets on with the job in hand.

0:16:39 > 0:16:44Time for Beth to add a touch of disco sparkle.

0:16:44 > 0:16:46We'll be back to pick up our completed cake

0:16:46 > 0:16:48on the eve of the wedding.

0:16:48 > 0:16:53That's the all-important dessert dealt with...

0:16:53 > 0:16:56But Mum and Dad's wedding day buffet

0:16:56 > 0:16:58needs a genuine 1970s flavour.

0:16:58 > 0:17:0140 years ago, the most popular food was processed meals,

0:17:01 > 0:17:05potted meats and pancakes that went in the toaster.

0:17:05 > 0:17:09We're starting the food tasting with a top '70s snack.

0:17:09 > 0:17:10To whet your appetite,

0:17:10 > 0:17:14a little yeast extract-flavoured savoury snack

0:17:14 > 0:17:16in the shape of a stick. Enjoy.

0:17:18 > 0:17:20'It's not looking promising.'

0:17:20 > 0:17:22Um, I've always really liked these.

0:17:22 > 0:17:24Yeah, these should be on the menu I think, yeah.

0:17:24 > 0:17:27'Oh. That's a nice surprise. Next...'

0:17:27 > 0:17:32- I bring you some crispy, savoury pancakes.- OK.

0:17:32 > 0:17:34Look nice enough.

0:17:34 > 0:17:38'Ah, monsieur is very discerning.'

0:17:38 > 0:17:41They don't even ask what's inside. They don't care.

0:17:41 > 0:17:44- What is inside?- I don't know. - THEY LAUGH

0:17:44 > 0:17:46- Yes to these?- Mm-hmm.

0:17:46 > 0:17:53And the piece de resistance is some processed luncheon meat.

0:17:53 > 0:17:55Mm! Dig in.

0:17:55 > 0:17:59OK. Looks weird.

0:17:59 > 0:18:00Very weird.

0:18:02 > 0:18:04It's nice.

0:18:04 > 0:18:08You want more of those? Here, help yourselves! Have some more.

0:18:08 > 0:18:12- There. Fill yourselves up. - Thank you.

0:18:12 > 0:18:15So that's a big thumbs up to everything.

0:18:15 > 0:18:18Looks like the menu's sorted. Watch out Mum and Dad -

0:18:18 > 0:18:24it's not going to be the usual fancy wedding day fare.

0:18:24 > 0:18:27It's the day before the wedding.

0:18:27 > 0:18:30The disco dress designed by Beth and Josh

0:18:30 > 0:18:32is getting a few finishing touches.

0:18:32 > 0:18:35They've taken pity on Dad and abandoned the Superman costume

0:18:35 > 0:18:40in favour of this rather snazzy white disco suit.

0:18:40 > 0:18:42We've been back to collect

0:18:42 > 0:18:46one finished and very funky wedding cake.

0:18:46 > 0:18:49And Mum and Dad had a legal ceremony

0:18:49 > 0:18:52so that tomorrow their disco ceremony can go ahead

0:18:52 > 0:18:55and declare them married in front of their family and friends.

0:18:55 > 0:18:59Just two weeks ago, Beth and Josh took on the massive challenge

0:18:59 > 0:19:03of organising a '70s disco-themed wedding for their parents.

0:19:03 > 0:19:06Remember - Mum and Dad are still completely in the dark

0:19:06 > 0:19:08about the plans for their big day.

0:19:08 > 0:19:12I hope they don't forget their dancing shoes.

0:19:16 > 0:19:20Adam and Lynne's wedding day has finally arrived.

0:19:20 > 0:19:22And at the Bardsley house,

0:19:22 > 0:19:25a full on '70s makeover is getting underway.

0:19:27 > 0:19:30I'm feeling really excited.

0:19:30 > 0:19:32I think I might...

0:19:32 > 0:19:34Going to, like, burst!

0:19:34 > 0:19:38I feel excited, nervous,

0:19:38 > 0:19:41a bit tired - I didn't get much sleep last night...

0:19:41 > 0:19:44You two can't go to a wedding in your pyjamas

0:19:44 > 0:19:48so come on, let's go and get you two into your outfits.

0:19:48 > 0:19:51Meanwhile, at Beth and Josh's chosen venue,

0:19:51 > 0:19:54some extra touches are being added,

0:19:54 > 0:19:58which should make this already funky space look even funkier.

0:20:10 > 0:20:13Wonder if they've got this in size 11.

0:20:16 > 0:20:19Testing. Testing. One, two, three.

0:20:19 > 0:20:22Now it's been given the Marrying Mum And Dad treatment,

0:20:22 > 0:20:26this place is looking even more groovy and fantastic.

0:20:26 > 0:20:29The only problem now is that I'm starting to feel a bit...

0:20:29 > 0:20:31Well, underdressed.

0:20:31 > 0:20:36That's better. Now I'm ready to boogie on down with the best of them.

0:20:36 > 0:20:38# Daddy, daddy cool

0:20:38 > 0:20:43# Daddy, daddy cool... #

0:20:43 > 0:20:47So the venue's dressed and so am I. There's just one question...

0:20:47 > 0:20:52What will Mum and Dad think of Beth and Josh's '70s-themed wedding?

0:20:52 > 0:20:56Will it be a smash hit or turn them into a pair of screaming disco divas?

0:20:56 > 0:21:00We're about to find out.

0:21:00 > 0:21:03Back at the house, Beth and Josh are already

0:21:03 > 0:21:06looking the business in their disco threads.

0:21:06 > 0:21:08Now it's time for Mum and Dad to take a first look

0:21:08 > 0:21:12at what they'll be wearing. Fingers crossed, everyone.

0:21:12 > 0:21:14Right, Lynne and Adam - how are you feeling?

0:21:14 > 0:21:18- Great.- Yeah, um... Fine.

0:21:18 > 0:21:20OK. It's been a long wait

0:21:20 > 0:21:23so I think it's about time we finally show you what you look like.

0:21:23 > 0:21:28After three, reveal the mirrors. One, two, three - open your eyes!

0:21:28 > 0:21:31SHE LAUGHS

0:21:31 > 0:21:34HE LAUGHS

0:21:35 > 0:21:38- Thank you.- Are you happy?

0:21:38 > 0:21:41- It looks ace! - TODDLER LAUGHS

0:21:41 > 0:21:43What will the neighbours think?

0:21:43 > 0:21:46- You look amazing.- 'Phew.

0:21:46 > 0:21:50'That's one very happy - not to mention one very groovy - couple.

0:21:51 > 0:21:55You designed this? Thank you.

0:21:55 > 0:21:57Do you like it?

0:21:57 > 0:22:00- What do you think of what they're wearing?- They look great.

0:22:00 > 0:22:03Have you got the moves?

0:22:03 > 0:22:06Without further ado, the time has come to head to the venue

0:22:06 > 0:22:10and what could be better to transport our bride and groom

0:22:10 > 0:22:15back in time than this - an authentic 1970s camper van.

0:22:15 > 0:22:18Oh, look at the...

0:22:18 > 0:22:21- That's hilarious! Thank you, everybody.- Do you like it?

0:22:21 > 0:22:25'Just in case the penny still hasn't dropped on the theme for the day,

0:22:25 > 0:22:29'Beth and Josh have got another little clue for Mum and Dad.'

0:22:29 > 0:22:31Groovy, baby.

0:22:31 > 0:22:34- Disco?- Yeah, it's definitely disco. - # Night fever... #

0:22:37 > 0:22:40Mum and Dad have guessed the theme,

0:22:40 > 0:22:43but where is the '70s wedding taking place?

0:22:46 > 0:22:50Where could it be round here?

0:22:50 > 0:22:53Hmm, the plot thickens.

0:22:55 > 0:22:58'They've finally arrived at Beth and Josh's chosen venue.

0:22:58 > 0:23:03'Let's roll back the years...' Adam, Lynne - welcome to the '70s!

0:23:03 > 0:23:07'..and marry Mum and Dad.'

0:23:10 > 0:23:12CHEERING

0:23:26 > 0:23:28I call upon those here present to witness that

0:23:28 > 0:23:31I give this ring to you as a symbol of my love.

0:23:31 > 0:23:35Wear it always and when we're apart, look upon it and think of me.

0:23:35 > 0:23:40I now pronounce that you are truly married.

0:23:40 > 0:23:44CHEERING AND APPLAUSE

0:23:44 > 0:23:47I just want to say thank you to my mum and dad

0:23:47 > 0:23:49for everything they've done for us.

0:23:49 > 0:23:51I just wanted to say thank you

0:23:51 > 0:23:54to my mum and dad because they've done everything for us.

0:23:54 > 0:23:58- You're very welcome, thank you. - APPLAUSE

0:24:01 > 0:24:05Can we have a big round of applause for the stars of the show?

0:24:08 > 0:24:10'Not a dry eye in the house.

0:24:10 > 0:24:13'Beth and Josh have pulled off an absolute blinder with that ceremony.

0:24:13 > 0:24:16'And they still have some big surprises in store for Mum and Dad.'

0:24:16 > 0:24:21- This was designed by Beth and Josh. - Oh, that is brilliant.

0:24:21 > 0:24:25- Excellent job.- Thank you so much. - Yeah, well done. Well done.

0:24:25 > 0:24:28- Really proud, thank you. - Well done, Josh. Give us a kiss.

0:24:28 > 0:24:30Oh, that's brill. That's brilliant.

0:24:30 > 0:24:34Time for a snack and it looks like Beth and Josh's

0:24:34 > 0:24:37'70s-themed nibbles are going down an absolute treat.

0:24:37 > 0:24:40More processed luncheon meat, anyone?

0:24:40 > 0:24:44Another of Beth and Josh's plans is about to swing into action.

0:24:44 > 0:24:48With any luck, it should get the party started in real style.

0:24:48 > 0:24:50'A very special surprise guest

0:24:50 > 0:24:52'is already hard at work in the disco room.

0:24:52 > 0:24:55'It's Turbo in disguise.'

0:24:55 > 0:24:58Ladies and gentlemen, could we have your attention, please?

0:24:58 > 0:25:02Now, Mum and Dad, you may be thinking that today

0:25:02 > 0:25:05can't possibly get any more '70s and groovadelic, but...

0:25:05 > 0:25:09We're about to grant you exclusive access to the VIP area.

0:25:09 > 0:25:12It's going to be a disco inferno!

0:25:17 > 0:25:23Oh, it's Turbo. How cool is that? That is cool.

0:25:23 > 0:25:27'Not bad, Turbo, but step aside cos with Beth and Josh leading,

0:25:27 > 0:25:29'we're about to take to the dance floor.'

0:25:29 > 0:25:32CHEERING AND APPLAUSE

0:25:32 > 0:25:36# Boogie wonderland

0:25:38 > 0:25:45# Boogie wonderland... #

0:25:45 > 0:25:47Mission accomplished, Beth and Josh,

0:25:47 > 0:25:51that routine has really got the wedding grooving

0:25:51 > 0:25:54and Mum and Dad are first up to strut their stuff.

0:25:55 > 0:25:58Dad's desperate to unleash his signature move.

0:26:04 > 0:26:07And not to be outdone,

0:26:07 > 0:26:12Mum's also got some amazing moves up that '70s disco sleeve.

0:26:12 > 0:26:16CHEERING AND APPLAUSE

0:26:16 > 0:26:20'Beth and Josh have got one more treat in store for karaoke-crazy Dad

0:26:20 > 0:26:23'- if they can tear him away from the dance floor, that is.'

0:26:23 > 0:26:26So take your position there.

0:26:26 > 0:26:29'Don't panic, everybody - these pods are soundproofed.'

0:26:29 > 0:26:33# Your love is lifting me higher

0:26:33 > 0:26:37# Than I've ever been lifted before

0:26:37 > 0:26:43# I said your love Keep on... #

0:26:43 > 0:26:46'Mum and Dad have had an absolute blast in the karaoke pod,

0:26:46 > 0:26:49'but what they made of the wedding as a whole?'

0:26:51 > 0:26:54I'm absolutely speechless. I'm so proud of the children.

0:26:54 > 0:26:57It shows what they think of us and how much they love us

0:26:57 > 0:27:00and we love them to bits.

0:27:00 > 0:27:03They've done a fantastic job.

0:27:03 > 0:27:07I don't think we could have imagined it ourselves, could we?

0:27:07 > 0:27:09It's been amazing. It's been loads of fun.

0:27:09 > 0:27:12Beth and Josh desperately wanted to give their Mum and Dad

0:27:12 > 0:27:16a wedding day to remember.

0:27:16 > 0:27:20And with this sensational '70s celebration, they've done just that.

0:27:20 > 0:27:22I knew it'd be good, but I didn't know it'd be this good

0:27:22 > 0:27:24so I'm really happy with how it's turned out.

0:27:24 > 0:27:26As soon as, like, they knew what the theme actually was,

0:27:26 > 0:27:29they had a big grin on their face so it'll always be a day to remember

0:27:29 > 0:27:32cos of what's happened, I reckon.

0:27:32 > 0:27:35Well, I don't know about you, but I thought that was rather groovy.

0:27:35 > 0:27:38- It was.- I'm so glad I finally got to see Adam's dance moves.

0:27:38 > 0:27:41I know, and I have never seen the bride do the caterpillar before.

0:27:41 > 0:27:44- That was pretty awesome.- Yeah, well done, Beth and Josh.- Yeah.- And us.

0:27:44 > 0:27:47- And us.- I'm going to practice Adam's funky chicken a bit more.

0:27:47 > 0:27:49Yeah, let's strut our funky stuff.

0:28:00 > 0:28:04Subtitles by Red Bee Media Ltd