0:00:07 > 0:00:11# You're my might when I'm not feeling strong
0:00:11 > 0:00:15# You put me right when I am going wrong
0:00:17 > 0:00:20# You're my hands when my arms are tied
0:00:22 > 0:00:27# You colour me in when I'm black and white
0:00:29 > 0:00:31# Pick me up when I fall down
0:00:31 > 0:00:34# You take my frown and you turn it around
0:00:34 > 0:00:38# I couldn't wish for better friends to share my life with
0:00:38 > 0:00:44# Don't be sad and lonely if you need someone to hold your hand
0:00:44 > 0:00:47# Me and my monsters can
0:00:50 > 0:00:54# Me and my monsters can. #
0:01:00 > 0:01:05When we moved back to England, I set my heart on getting a dog.
0:01:05 > 0:01:09I have a sister, but she doesn't come when I whistle or play fetch.
0:01:09 > 0:01:15My parents said they'd think about it, which means a big fat no,
0:01:15 > 0:01:17but I'm not asking any more
0:01:17 > 0:01:20because I've got something better, way better.
0:01:20 > 0:01:22Whoa!
0:01:22 > 0:01:25THEY ALL SQUEAL AND SHOUT
0:01:31 > 0:01:36- Whoa! Those sweets really hit the spot.- What do you call them?
0:01:36 > 0:01:39- Lemon bombshells.- I've got to have another.- Yeah, gimme gimme gimme.
0:01:39 > 0:01:44You heard him, let's party down. We'll take all you've got.
0:01:45 > 0:01:47I've only got one left.
0:01:47 > 0:01:49- 1 million?- No, one.
0:01:49 > 0:01:511000?
0:01:51 > 0:01:53- No, just one.- One?!
0:01:53 > 0:01:56- That bad boy is mine!- No!
0:01:56 > 0:01:59'They were living in the basement when we moved into the house,
0:01:59 > 0:02:01'and I'm the only one who knows about them.
0:02:01 > 0:02:05'Keeping them a secret from my family isn't going to be easy.
0:02:05 > 0:02:08'I'm thinking the first ten years will be the hardest.'
0:02:08 > 0:02:10Listen!
0:02:10 > 0:02:13There's only one fair way to settle this.
0:02:13 > 0:02:16- I'll have to eat it.- No, no!
0:02:19 > 0:02:21Whatever happened to sharing and caring?
0:02:29 > 0:02:31Got to get some more of those bombshells.
0:02:31 > 0:02:34- I'll have to go and ask mum. - Want us to have a word
0:02:34 > 0:02:38- with the upstairs human thingy people?- No, you three stay here.
0:02:38 > 0:02:42They'll throw a fit if they discover monsters are in the basement.
0:02:42 > 0:02:45Monsters? Where?!
0:02:45 > 0:02:49Relax, he means us.
0:02:56 > 0:03:00Eddie Carlson, you've had enough of those for one day.
0:03:00 > 0:03:04Not true, I can eat loads more and I'm willing to prove it.
0:03:04 > 0:03:07Nice try, but the sweet police say no.
0:03:07 > 0:03:10- OK, I'll just take three. - Right, you're under arrest.
0:03:11 > 0:03:14You're coming to the station.
0:03:14 > 0:03:16Stop it!
0:03:16 > 0:03:20By the way, Eddie,
0:03:20 > 0:03:22have you taken my cookbooks?
0:03:22 > 0:03:25No, I'm allergic to books.
0:03:25 > 0:03:28I'm a cook! I need these recipes for my work.
0:03:30 > 0:03:32The food looks delicious!
0:03:32 > 0:03:34I'll say.
0:03:34 > 0:03:37I'm having the chicken fricassee with asparagus.
0:03:37 > 0:03:42I'm having the lamb chops, mashed potatoes and gravy.
0:03:42 > 0:03:44HE SPEAKS MONSTER
0:03:44 > 0:03:47Ha ha! Bon appetit!
0:03:50 > 0:03:54And it tastes as good as it looks.
0:03:59 > 0:04:01Quick, hide.
0:04:15 > 0:04:18I see the estate agent's sign is still out the front.
0:04:18 > 0:04:22I called them this morning. They said they'd send someone over
0:04:22 > 0:04:26- to collect it.- Hmm. They've been promising that all week.
0:04:37 > 0:04:40Kate, do you sense the strange presence in this house?
0:04:40 > 0:04:43Nick, that's no way to talk about our children.
0:04:43 > 0:04:46- I get this feeling we're not alone. - I know, there's two of them.
0:04:46 > 0:04:51- Hi, Dad.- Hey. When I'm in the house, I feel like I'm being watched.
0:04:51 > 0:04:56You've been under a lot of strain with the job and the house move.
0:04:56 > 0:04:59- Yeah, Dad, maybe your mind has snapped.- My mind is fine.
0:05:01 > 0:05:04Which part of England have we moved to? Was it Spook Hill?
0:05:04 > 0:05:08I know there has been a lot of odd things happening lately but I'm sure
0:05:08 > 0:05:11there's a perfectly rational explanation.
0:05:11 > 0:05:15Well, stuff is going missing from my room. First my iPod,
0:05:15 > 0:05:18- now my hair straighteners.- Are you sure? Maybe you misplaced them.
0:05:18 > 0:05:22Well, I'm fairly sure because they were in my hand at the time.
0:05:22 > 0:05:26- Maybe we've got a rodent. - A mouse having a bad hair day?
0:05:26 > 0:05:31- Anything is possible.- Well, if you see one with a quiff, kick his butt.
0:05:31 > 0:05:35Wow, everyone is a little cranky today.
0:05:35 > 0:05:37OK then, see you later, crazy people.
0:05:37 > 0:05:40Not so fast.
0:05:40 > 0:05:42What?
0:05:42 > 0:05:44Let's be having them.
0:05:48 > 0:05:50All of them.
0:05:50 > 0:05:53What about the shoe?
0:05:58 > 0:05:59Man, you're good.
0:05:59 > 0:06:00Yes!
0:06:00 > 0:06:04Oh, Eddie, did you get the lemon bombshells?
0:06:04 > 0:06:05Did you, did you, did you?
0:06:05 > 0:06:11- I tried.- Oh! You failed on the most important mission of your life?!
0:06:13 > 0:06:17Norman, why are you wearing a pair of my dad's underpants
0:06:17 > 0:06:20- on your head?- He's a trend setter.
0:06:20 > 0:06:22Where he leads, others follow.
0:06:22 > 0:06:26You know, you shouldn't go upstairs, you could have been spotted.
0:06:26 > 0:06:30We're monsters, we're not very big on the whole discipline thing.
0:06:30 > 0:06:32You've got to stop taking things.
0:06:32 > 0:06:34My parents are getting seriously suspicious.
0:06:34 > 0:06:37If they find out about you, they'll make you leave.
0:06:37 > 0:06:40What are you saying? They won't like me?
0:06:40 > 0:06:42Because I need to be loved.
0:06:42 > 0:06:44I can't handle rejection.
0:06:44 > 0:06:47Me, I've got nothing to worry about.
0:06:47 > 0:06:49I'm adorable. It's the eyes, you see.
0:06:49 > 0:06:51Who could resist?
0:06:51 > 0:06:54I'm having a panic attack. Panic attack!
0:06:54 > 0:06:55Shhh.
0:06:56 > 0:07:00OK, listen. I'm a big monster fan, huge.
0:07:00 > 0:07:04I think you guys are the best but grown-ups see the world differently.
0:07:04 > 0:07:08For example, my mum and dad really like peace and quiet.
0:07:08 > 0:07:11- LOUDLY:- Quiet? We can do that.
0:07:11 > 0:07:14I mean, we've never actually tried but how hard can it be?
0:07:14 > 0:07:17OK, here we go.
0:07:17 > 0:07:23Zip it up, put a sock in it, turn the volume way down low.
0:07:23 > 0:07:27Here comes the big hush. In a moment, you won't be able to hear
0:07:27 > 0:07:31a sound, not a thing, not a peep.
0:07:31 > 0:07:34The silence will be deafening.
0:07:34 > 0:07:36Deafening, I tells you!
0:07:36 > 0:07:39You're not very good at this, are you?
0:07:39 > 0:07:40Well, aren't you the picky one?
0:07:40 > 0:07:43Although, Norman, I thought you did quite well.
0:07:43 > 0:07:48- He never speaks.- Haggis, I was impressed with you, too.
0:07:48 > 0:07:49And he's got nothing to say!
0:07:49 > 0:07:53It's true, my brain is the size of a pea.
0:07:53 > 0:07:56BRAIN RATTLES RHYTHMICALLY
0:07:56 > 0:07:58Hey, that's pretty cool.
0:07:58 > 0:08:01# I've got eyes, baby I've got eyes
0:08:01 > 0:08:03# You can't creep up on me
0:08:03 > 0:08:06# Blink and move, feel the groove Do the eyeball rap with me
0:08:06 > 0:08:08# I'm saying I'm an eyeball man... #
0:08:08 > 0:08:10CLUNK! Wait!
0:08:10 > 0:08:14Wait, I think my brain just fell out my ear.
0:08:14 > 0:08:16SQUELCH!
0:08:17 > 0:08:21Whoops! Sorry.
0:08:21 > 0:08:23It's no biggy.
0:08:23 > 0:08:26- It's not like I was using it! - Yeah, hmm.
0:08:28 > 0:08:31Mr Carlson, I put the sold sign on the van,
0:08:31 > 0:08:34and here are your spare house keys.
0:08:34 > 0:08:38- Expecting trouble?- Oh, this?
0:08:38 > 0:08:41Er, big sports fan. Yeah.
0:08:41 > 0:08:43Fore!
0:08:43 > 0:08:45Er, so, how are you settling in?
0:08:45 > 0:08:48Yeah, great, great. The house - was it on the market long?
0:08:48 > 0:08:50A few weeks?
0:08:50 > 0:08:51How many, just out of interest?
0:08:51 > 0:08:55Er, two...(hundred and seventeen.)
0:08:55 > 0:08:58Really? Do most houses take that long to sell?
0:08:58 > 0:09:01Are you kidding? Good ones get snapped up like that.
0:09:01 > 0:09:03Why do you think it took so long?
0:09:03 > 0:09:06Well, I think your place has a lot more character than most.
0:09:06 > 0:09:09- You noticed that, huh? - Oh, yes, beautiful. Yes, beautiful.
0:09:09 > 0:09:13- Do you want to come in?- Oh, no! No! Places to go, people to see.
0:09:13 > 0:09:15Enjoy. You have a dream place.
0:09:20 > 0:09:23HE SPEAKS MONSTER
0:09:23 > 0:09:25Norman has a plan.
0:09:25 > 0:09:29Norman says let's tiptoe upstairs,
0:09:29 > 0:09:31crawl along the corridor, sneak into the kitchen,
0:09:31 > 0:09:36find the sweetie jar and have away with the lemon bombshells.
0:09:36 > 0:09:38- He said all that?- Mm-hm.
0:09:39 > 0:09:44Norman says and while we're up there, let's say hi to your folks!
0:09:44 > 0:09:46No! You're not ready to meet them just yet.
0:09:46 > 0:09:49And I'm certain they're not ready to meet you.
0:09:49 > 0:09:52I don't think you want to share your family with us.
0:09:52 > 0:09:54Yeah!
0:09:54 > 0:09:57I think you want to keep them all to yourself.
0:09:57 > 0:10:01Not true. If you knew my sister Angela, you'd never say that.
0:10:01 > 0:10:03We know when we're not wanted!
0:10:03 > 0:10:08Perhaps you should just go on upstairs and forget all about us.
0:10:08 > 0:10:13We'll just stay down here in some dark, dank,
0:10:13 > 0:10:18dingy corner of the basement, all on our lonesomes!
0:10:18 > 0:10:19Is he buying this?
0:10:19 > 0:10:22I don't know, but I am!
0:10:22 > 0:10:26Perhaps the next owners will welcome us into the bosom of their family.
0:10:26 > 0:10:30Ha ha ha ha ha! He said "bosom"!
0:10:30 > 0:10:32Not now, you numbskulls!
0:10:32 > 0:10:37OK, listen, one day soon, I promise, when my parents are in
0:10:37 > 0:10:40an all-time great mood, I'll figure out a way to introduce you.
0:10:40 > 0:10:43But for now, you've got to be patient.
0:10:43 > 0:10:46And first, you've got to prove to me you can behave.
0:10:46 > 0:10:47Oh, yeah, anything!
0:10:47 > 0:10:50Behaving is what we're all about.
0:10:50 > 0:10:52We're reformed characters now.
0:10:52 > 0:10:55OK, let's try the silence thing again.
0:11:00 > 0:11:03GURGLING
0:11:06 > 0:11:07FARTING
0:11:12 > 0:11:13GURGLING
0:11:15 > 0:11:17Uh-oh...
0:11:17 > 0:11:18Why are you running?
0:11:26 > 0:11:30Did you feel that? Are there earthquakes in England?
0:11:30 > 0:11:33- That was like five on the Richter scale!- Eddie, are you OK?
0:11:33 > 0:11:36- Can you smell lemons?- Eddie?
0:11:38 > 0:11:39Er, what's all the fuss about?
0:11:39 > 0:11:41- Did you hear that noise?- What noise?
0:11:44 > 0:11:46The rest of the street seems to be OK.
0:11:46 > 0:11:49That means whatever it was came from inside the house.
0:11:49 > 0:11:53OK, if I was going to freak out, now would be the time.
0:11:53 > 0:11:56- We have to search this place. - What's with the "we"?
0:11:56 > 0:12:00You're overreacting. It's an old house. It's probably just dry rot.
0:12:00 > 0:12:03No, I think we've got some really big ghosts.
0:12:03 > 0:12:06No, I think you've got a really big imagination.
0:12:06 > 0:12:10- What are you doing up here?! - We need those lemon bombshells!
0:12:10 > 0:12:15I mustn't let my blood-sugar levels drop. I get irritable.
0:12:15 > 0:12:17- Eddie, is someone there?- Hide!
0:12:22 > 0:12:25Eddie, who were you talking to?
0:12:25 > 0:12:27There were really big ghosts.
0:12:27 > 0:12:30What did they say(?)
0:12:31 > 0:12:33- Boo!- Ah!
0:12:35 > 0:12:38Take this. You may need to defend yourself.
0:12:39 > 0:12:41With a potato masher?
0:12:41 > 0:12:44Who knows what you're going to encounter?!
0:12:44 > 0:12:46If I find something, should I boil it first?
0:12:46 > 0:12:49Eddie, come with me. Angela, go with your mother.
0:12:49 > 0:12:53- What do you expect to find?- Evil.
0:12:55 > 0:12:57After you.
0:13:01 > 0:13:05- Why are we going upstairs?- Shhh!
0:13:08 > 0:13:12Tippy-toe! Tippy-toe!
0:13:22 > 0:13:23No.
0:13:45 > 0:13:47There's no point looking under the bed!
0:13:47 > 0:13:49Why are you talking so loudly?
0:13:49 > 0:13:51- LOUDLY:- I'm not talking loudly!
0:14:04 > 0:14:07Let's have a look in here.
0:14:21 > 0:14:25I want to scream. But I'm too lazy.
0:14:28 > 0:14:31Do you smell fish?
0:14:31 > 0:14:33It's more like Brussels sprouts.
0:14:33 > 0:14:35Yeah, and blue cheese.
0:14:35 > 0:14:37With a hint of nappy.
0:14:47 > 0:14:50I think there's something behind the door. Shhh!
0:14:56 > 0:14:58It's all clear.
0:14:58 > 0:15:03- I could have sworn I heard breathing.- There's no-one there.
0:15:03 > 0:15:08Because when I close my eyeballs, I am invisible.
0:15:15 > 0:15:17SCREAMING
0:15:29 > 0:15:31Just practising!
0:15:31 > 0:15:33The scream's working fine.
0:15:40 > 0:15:43SCREAMING
0:15:58 > 0:16:00Please don't flush.
0:16:03 > 0:16:06Don't worry, I'll protect you!
0:16:06 > 0:16:10- There's nothing to be afraid of. These are my new friends.- Friends?
0:16:10 > 0:16:15- What kind of school do you go to? - Do you know these, these...things?
0:16:15 > 0:16:18When you get to know them, they're not really scary at all.
0:16:18 > 0:16:22- Who's not scary? I'm scary.- I've got horns!
0:16:22 > 0:16:26- He's the one who's not scary.- If you all keep calm, I'll introduce you.
0:16:26 > 0:16:28Oh, this can't be for real.
0:16:28 > 0:16:30Things, come out and meet my family.
0:16:30 > 0:16:33- What is that?!- Oh, Gross!
0:16:33 > 0:16:35And they said I wasn't scary.
0:16:37 > 0:16:42It's me, Fiend. That's right, feast your eyes.
0:16:42 > 0:16:44Ain't I a beauty?
0:16:44 > 0:16:47- What are you? - I'm a monster.
0:16:47 > 0:16:50- A real monster?- Oh, yeah, totally.
0:16:50 > 0:16:52100%. Bona fide.
0:16:52 > 0:16:54Haggis, come out and say hello.
0:16:54 > 0:16:58- No, no!- He's very shy.
0:16:58 > 0:16:59Show yourself!
0:17:08 > 0:17:09Y'ello.
0:17:09 > 0:17:11Look at the size of him!
0:17:11 > 0:17:17I used to be afraid of spiders, but right now, I really miss them.
0:17:17 > 0:17:19Norman, it's your turn.
0:17:22 > 0:17:23Norman?
0:17:29 > 0:17:32Dad just smooched someone called Norman!
0:17:32 > 0:17:33Where do you come from?
0:17:33 > 0:17:37From a place far, far away.
0:17:37 > 0:17:40- Thank goodness for that. - They live in our basement.
0:17:43 > 0:17:46Wait till you see their place. It's so cool.
0:17:48 > 0:17:51Did you come down here when we first viewed the house?
0:17:51 > 0:17:54- I didn't know it was here! - Neither did I.
0:17:54 > 0:17:57- You're not very good at buying houses.- I'm calling the police.
0:17:57 > 0:18:01- And tell them we've got monsters in the basement?- I'll call pest control.
0:18:01 > 0:18:04- The mouse guy.- Well, there must be someone I can call.
0:18:04 > 0:18:08- I'll text you my number. - Hey, that's my phone!
0:18:11 > 0:18:14Eddie Carlson, you are in so much trouble.
0:18:18 > 0:18:20Please, come in.
0:18:20 > 0:18:22Where are our manners?
0:18:22 > 0:18:24We don't have any!
0:18:24 > 0:18:26Will you look at this place?
0:18:26 > 0:18:28- Cool, huh? - We didn't get an interior designer.
0:18:28 > 0:18:31- It's all us!- No kidding.
0:18:31 > 0:18:33Where did you get all this stuff?
0:18:33 > 0:18:36Norman likes to collect things.
0:18:36 > 0:18:40- Are they my underpants? - That's not a good look.
0:18:40 > 0:18:44- Are those my pot plants? - They're not very talkative.
0:18:46 > 0:18:48IS THAT MY CAR?!
0:18:48 > 0:18:51Yeah. We think it's broken, It doesn't go anywhere.
0:18:51 > 0:18:55What have they done to you, Speed Queen?
0:18:55 > 0:18:57Are those my things?
0:19:00 > 0:19:06Trust me, Looney Tunes, you may be scary, but you've got nothing on me.
0:19:06 > 0:19:08And I'll take those.
0:19:08 > 0:19:09But we haven't had pudding yet.
0:19:09 > 0:19:13Right, I want everything back where you found it.
0:19:14 > 0:19:16Not me, you fool.
0:19:19 > 0:19:23OK, listen, it's been great meeting you.
0:19:23 > 0:19:26You're upstairs, we're downstairs.
0:19:26 > 0:19:29Don't be a stranger. Drop by any time.
0:19:29 > 0:19:31Stay!
0:19:35 > 0:19:38OK! I think that went well.
0:19:38 > 0:19:40I'm feeling the love.
0:19:45 > 0:19:47What kind of house are we living in?
0:19:47 > 0:19:49We did get it surprisingly cheap.
0:19:49 > 0:19:52- That's my chair! - Ooh, that's my chair!
0:19:54 > 0:19:57- That's my plate.- That's my bowl!
0:19:57 > 0:20:00- That's my spoon! - Hey, hey, what are you doing?
0:20:00 > 0:20:02- Choosing.- No, you're not. - Yes, we are.
0:20:02 > 0:20:04- We choose everything.- Not this time.
0:20:04 > 0:20:07- - We chose you. - You did?- Yeah.
0:20:07 > 0:20:09Lots of families looked around.
0:20:09 > 0:20:11We drove them away with big, scary noises.
0:20:11 > 0:20:13THEY MAKE BIG SCARY NOISES
0:20:13 > 0:20:16But we decided to keep you.
0:20:16 > 0:20:19Wow! This family was the best you could do?
0:20:19 > 0:20:21How come you chose us?
0:20:21 > 0:20:24Because when you came around, you were always laughing!
0:20:24 > 0:20:27THEY LAUGH
0:20:29 > 0:20:32- They're not laughing now.- I've just spoken to our estate agent.
0:20:32 > 0:20:35I said we'd like to put the house back on the market,
0:20:35 > 0:20:38- and he laughed at me. - So we're stuck here.
0:20:38 > 0:20:40- Looks that way. - Sorry, Dad human thingy.
0:20:40 > 0:20:44- I am not your dad! - Where's Eddie?
0:20:44 > 0:20:47- He's been sent to his room. - We thought he was the boss.
0:20:47 > 0:20:51No, he's the mini boss. I'm the big, bad, grown-up version.
0:20:51 > 0:20:55- Back to the basement! - Shall we have a group hug?- Yeah!
0:20:55 > 0:20:56GO!
0:21:02 > 0:21:05OK, Eddie, here's the deal.
0:21:05 > 0:21:06The monsters have to go.
0:21:06 > 0:21:12But in return, I am willing to buy you that puppy you've always wanted.
0:21:12 > 0:21:14I don't want a puppy any more.
0:21:15 > 0:21:17How about a tortoise?
0:21:17 > 0:21:19Or a snake?
0:21:19 > 0:21:20How about two snakes?
0:21:20 > 0:21:22I don't want any of those things.
0:21:22 > 0:21:25- I want the monsters! - Eddie, you have to understand.
0:21:25 > 0:21:27Your dad has this big new job,
0:21:27 > 0:21:31I have my career plus the house, then there's you and Angela to look after.
0:21:31 > 0:21:34We could spend more time together. I can be fun.
0:21:34 > 0:21:36- Can you juggle with your eyeballs? - I can do this.
0:21:41 > 0:21:43- That's rubbish.- Mm.
0:21:43 > 0:21:47It's for the best. I'm really sorry.
0:21:47 > 0:21:50You made me leave behind all my friends in Australia,
0:21:50 > 0:21:53and now you want me to give up Fiend, Haggis and Norman.
0:21:53 > 0:21:56Don't you want me to be happy?
0:22:03 > 0:22:05OK, I guess this is it.
0:22:05 > 0:22:07We're all packed and ready to leave.
0:22:07 > 0:22:12In a moment, we'll step through that door and out of your lives forever.
0:22:21 > 0:22:25I guess all that remains for us to say is...
0:22:25 > 0:22:29- PLEASE LET US STAY! - Please! Please! Please! Please!
0:22:32 > 0:22:35- This is awkward.- Please, Dad!
0:22:35 > 0:22:37They've lived here practically forever.
0:22:37 > 0:22:39It's as much their house as ours.
0:22:39 > 0:22:41Tell that to my bank manager.
0:22:41 > 0:22:45- We'll try to be good!- Admittedly, that's an area we need to work on.
0:22:45 > 0:22:48Don't make this any harder than it already is.
0:22:52 > 0:22:55Norman, that's very big of you.
0:22:58 > 0:23:00What is that, glue?
0:23:04 > 0:23:06- That's very childish! - THEY LAUGH
0:23:08 > 0:23:13Right, then, we'll be off.
0:23:18 > 0:23:19HE SIGHS
0:23:29 > 0:23:33- A real feel-good moment(!) - This family stinks.
0:23:33 > 0:23:36- How could you do that? - The world is too big for them!
0:23:36 > 0:23:39They'll get lost. They can't survive on their own.
0:23:39 > 0:23:41It does seem a bit cruel.
0:23:44 > 0:23:46DOOR OPENS
0:23:46 > 0:23:49That was some crazy trip!
0:23:49 > 0:23:51What, all the way to the back door?
0:23:51 > 0:23:53It feels like we've been away for weeks!
0:23:53 > 0:23:55It's good to see you guys!
0:23:57 > 0:24:00If I was going to say something nice, I'd probably say it now.
0:24:00 > 0:24:04- Can they stay for just one more night?- It IS getting dark...
0:24:04 > 0:24:06Can they, Dad?
0:24:08 > 0:24:11I'll almost certainly live to regret this,
0:24:11 > 0:24:15but OK, they can stay here on trial for one day only.
0:24:15 > 0:24:17CHEERING
0:24:17 > 0:24:20And just like that, the Carlson family got bigger.
0:24:20 > 0:24:24And the cool thing about living with monsters is
0:24:24 > 0:24:28- they make me look like a saint! - I'm putting you in charge of them.
0:24:28 > 0:24:29We're home!
0:24:32 > 0:24:33Open the door!
0:24:35 > 0:24:36CRASH!
0:24:39 > 0:24:44Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:24:44 > 0:24:46E-mail subtitling@bbc.co.uk
0:24:46 > 0:24:51# Don't be sad and lonely if you need someone to hold your hand
0:24:51 > 0:24:56# Me and my monsters can. #