0:00:06 > 0:00:09# You're my might when I'm not feeling strong
0:00:11 > 0:00:14# You put me right when I am going wrong
0:00:16 > 0:00:20# You're my hands when my arms are tied
0:00:22 > 0:00:25# You colour me in when I'm black and white
0:00:28 > 0:00:30# You pick me up when I fall down
0:00:30 > 0:00:33# And you take my frown and you turn it around
0:00:33 > 0:00:37# I couldn't wish for better friends to share my life with
0:00:38 > 0:00:40# Don't be sad and lonely
0:00:40 > 0:00:43# If you need someone to hold your hand
0:00:44 > 0:00:47# Me and my monsters can
0:00:49 > 0:00:52# Me and my monsters can! #
0:01:00 > 0:01:03'It's sometimes easy to take your friends and family for granted.
0:01:03 > 0:01:06'So it's not always a disaster when things go wrong
0:01:06 > 0:01:10'because that's when we realise how much we mean to each other.'
0:01:10 > 0:01:15- Morning.- Morning, human Mum-thingy person.- Morning, Mum.- Hi, Mum.
0:01:15 > 0:01:20How many times have I asked you lot to stay in the basement?
0:01:20 > 0:01:24- I've only just cleaned up this place.- Don't worry.
0:01:24 > 0:01:27It's just a quick bite to eat, then straight back to the basement
0:01:27 > 0:01:32for our daily release of delicately perfumed gases.
0:01:32 > 0:01:36She's so stressed. Try not to mess anything up, OK?
0:01:36 > 0:01:39Yeah, yeah, no mess. Blah-blah!
0:01:43 > 0:01:46What? I tried. I failed.
0:01:46 > 0:01:49Now I have issues. Thanks a lot, Eddie(!)
0:01:49 > 0:01:54- Good morning!- Good morning, human dad-thingy.
0:01:56 > 0:01:58- Did you take the bins out last night?- Oh.
0:01:58 > 0:02:01- I thought you were doing that.- Me?!
0:02:01 > 0:02:04You have no idea how much I have to do!
0:02:04 > 0:02:07FIEND CHOKES Lots to do, just like me.
0:02:07 > 0:02:10SPLUTTERING
0:02:10 > 0:02:14There, nice and relaxed.
0:02:14 > 0:02:17What's up with Fiend? CHOKING
0:02:17 > 0:02:21I think he's choking! Quickly, someone do something!
0:02:24 > 0:02:26Ah! What is that thing?
0:02:26 > 0:02:31It's a teeny pet. They're giving them away in boxes of Teeny Puffs.
0:02:31 > 0:02:33- Everyone's collecting them. - Everyone?
0:02:33 > 0:02:38Not really. Mostly kids who've caught the collecting bug.
0:02:38 > 0:02:41Oh, I see. It's a sickness.
0:02:41 > 0:02:43Hey, this is Pancho Penguin!
0:02:43 > 0:02:47- This could be worth something. - How could it be worth something?
0:02:47 > 0:02:49They're giving it away for free!
0:02:49 > 0:02:52Kids who don't have Pancho might want to swap him.
0:02:52 > 0:02:54- For what?- For another teeny pet.
0:02:54 > 0:02:56You can collect them all.
0:02:56 > 0:02:59Ooh! Ooh, they're so cute!
0:02:59 > 0:03:02Well, if I didn't already think humans were stupid,
0:03:02 > 0:03:04then this really... Ooh! Ooh!
0:03:04 > 0:03:06I want that one!
0:03:06 > 0:03:09Ninja Ferret! Ninja Ferret!
0:03:09 > 0:03:12Oh, no, not you, too!
0:03:12 > 0:03:16I used to love swaps when I was a kid. Those were the days!
0:03:16 > 0:03:19Really? Maybe we should try a swap of our own.
0:03:19 > 0:03:22See how you like my chores for a change!
0:03:22 > 0:03:26- You and I swap chores?- Unless you think that's a bad swap?
0:03:26 > 0:03:29That's an excellent swap. You're on!
0:03:30 > 0:03:33Take that to school and swap it for a ferret!
0:03:33 > 0:03:36Me and my big mouth!
0:03:37 > 0:03:42I'll swap you Cheeky Chinchilla for Vampy Vole.
0:03:42 > 0:03:47I don't know. They seem so defenceless and cute.
0:03:47 > 0:03:51It seems wrong to trade them. What if they have feelings, too?
0:03:51 > 0:03:55Fine. Golfing Gopher and Cheeky Chinchilla
0:03:55 > 0:03:59for Vampy Vole and Sneaky Squirrel.
0:03:59 > 0:04:01OK.
0:04:01 > 0:04:04- Yes!- Guys! Guys, you won't believe what I did today.
0:04:04 > 0:04:06Did you swap the penguin?
0:04:06 > 0:04:07Yes, totally.
0:04:07 > 0:04:12- And it was kind of fun. - Hey, that's great, kid.
0:04:12 > 0:04:16We're all warm and fuzzy! Now, did you get the Ninja Ferret?
0:04:16 > 0:04:18I did so much better than that.
0:04:18 > 0:04:23SQUEALS OF DELIGHT
0:04:23 > 0:04:27Ooh, Happy Hedgehog! I love Happy Hedgehog!
0:04:27 > 0:04:29Wow, you're really good at this!
0:04:29 > 0:04:34I know. But if you want a Ninja Ferret, you'll have to go online.
0:04:34 > 0:04:35Those things are rare.
0:04:35 > 0:04:37We can do swaps online?
0:04:37 > 0:04:40Oh, yeah. And you know what that means?
0:04:40 > 0:04:44Look at his goofy smile. Can I have Happy Hedgehog? Can I?
0:04:44 > 0:04:48Yeah, knock yourself out. Go on. What are you thinking?
0:04:48 > 0:04:50We could be a team, you and me.
0:04:50 > 0:04:53While I swap at school, you can swap online.
0:04:53 > 0:04:55We could collect them all!
0:04:55 > 0:04:56Faster than anyone!
0:04:56 > 0:04:58We could have a teeny collection,
0:04:58 > 0:05:02the likes of which the world has never seen!
0:05:02 > 0:05:04We would be famous, Eddie.
0:05:04 > 0:05:07Revered by collectors everywhere!
0:05:07 > 0:05:09OK.
0:05:09 > 0:05:12What do you say, partner? Want to be a team?
0:05:12 > 0:05:14Oh, yeah!
0:05:24 > 0:05:27Dad, I need you to get a trunk down from the top of my wardrobe.
0:05:27 > 0:05:31- What trunk?- The one with old books and toys in.
0:05:31 > 0:05:36- I might donate them to charity. - That's unusually thoughtful of you!
0:05:36 > 0:05:39I know, weird. But all the popular girls are doing it, so...
0:05:39 > 0:05:42Well, I would love to help you
0:05:42 > 0:05:45but hauling luggage is now your mum's job.
0:05:45 > 0:05:49Actually, heavy objects which aren't electrical are usually my job
0:05:49 > 0:05:51so Angela's trunk is your job.
0:05:51 > 0:05:53OK. Well,
0:05:53 > 0:05:58if you could give me a few minutes, I'll be right with you.
0:05:58 > 0:05:59Fine.
0:05:59 > 0:06:01Norman, I need your help.
0:06:02 > 0:06:08OK. So I've brought the bins back in but I can't find any more jobs.
0:06:08 > 0:06:12That really is your chores. A lot easier than I realised.
0:06:12 > 0:06:15Easy? Man, this is what I call easy.
0:06:15 > 0:06:18You just put the clothes in the dishwasher.
0:06:18 > 0:06:20You do it your way. I do it mine.
0:06:20 > 0:06:25For the first time in years, I actually have some "me" time.
0:06:25 > 0:06:30- I'll go and make the most of it. - Yeah, you just do that.
0:06:31 > 0:06:33Fine by me.
0:06:40 > 0:06:44All I need you to do is hold on to the chair
0:06:44 > 0:06:47while I stand on it to get this trunk down. Could you do that?
0:06:47 > 0:06:49Boyo.
0:06:49 > 0:06:54Don't let go until I tell you. If I fall, I could really hurt myself.
0:07:08 > 0:07:12Norman! I told you to hold the chair!
0:07:14 > 0:07:18Oh. That can't be good.
0:07:20 > 0:07:25There we go. You'll be as good as new in no time.
0:07:25 > 0:07:29- Maybe Mum should take a look at it. - I should take a look.
0:07:29 > 0:07:32Thanks, but first aid is now my domain.
0:07:32 > 0:07:35Relax. I've already weaved my magic.
0:07:35 > 0:07:37Psst! Tell you what.
0:07:37 > 0:07:40Two gophers and a leopard for Sneaky Squirrel.
0:07:40 > 0:07:43No way. Sneaky's in my crew.
0:07:43 > 0:07:47- That is not a crew. They're plastic collectables.- Fiend!
0:07:47 > 0:07:51What? Oh yes, yes, his leg will get better.
0:07:51 > 0:07:56- Unless it drops off!- Fiend! Don't be so insensitive.
0:07:56 > 0:07:59Forgive me for trying to build our collection!
0:07:59 > 0:08:01Anyway, he doesn't mind, do you, Normie?
0:08:01 > 0:08:03PANICKY
0:08:03 > 0:08:05All right. Everybody out.
0:08:05 > 0:08:07Let's get you back to the basement.
0:08:09 > 0:08:11CRIES OF PAIN
0:08:11 > 0:08:14- OK, just leave him. Just leave him. - What?
0:08:14 > 0:08:19This is all my fault and he can stay in my bed as long as he wants.
0:08:19 > 0:08:21HAPPY SOUNDS
0:08:21 > 0:08:23OK. Shout if you need anything.
0:08:25 > 0:08:26Norman...
0:08:26 > 0:08:30I'm so sorry.
0:08:31 > 0:08:34I'll do whatever I can to make this up to you.
0:08:34 > 0:08:37CONTENTED PURRING
0:08:41 > 0:08:44TRILLING
0:08:48 > 0:08:49Whoa!
0:08:49 > 0:08:51Look at this place!
0:08:51 > 0:08:55It's suddenly like... It's kind of like the basement!
0:08:57 > 0:09:01Pepperoni asparagus and a tin of shoe polish.
0:09:01 > 0:09:03Breakfast in bed for Norman.
0:09:03 > 0:09:05- Does he like tuna? - He'll eat anything.
0:09:06 > 0:09:09Apart from jelly. He's terrified of jelly!
0:09:09 > 0:09:11It's the way it wobbles.
0:09:11 > 0:09:14That'll just have to do.
0:09:14 > 0:09:17Oh, we're out of cereal. Great!
0:09:17 > 0:09:21OK! Don't panic! I ran to the store and got more Teeny Puffs.
0:09:21 > 0:09:23I never realised we go through so many. Wa-ay!
0:09:23 > 0:09:26What happened to this place? Every time I do something
0:09:26 > 0:09:28I turn around and it needs doing again!
0:09:28 > 0:09:34Yum, yum, yum. Ah! By the way, we're out of Teeny Puffs.
0:09:34 > 0:09:35Burp!
0:09:35 > 0:09:40And we're kind of flush with gophers right now, so...
0:09:40 > 0:09:43Could you peek in the packet before check-out?
0:09:43 > 0:09:45It would make our lives a lot easier.
0:09:45 > 0:09:49Right. That's it. No more Teeny Puffs.
0:09:49 > 0:09:52- What?!- No!- From now on we get Nuttybix.
0:09:52 > 0:09:56Nuttybix don't come with freebies or Teenies. And my house stays clean.
0:09:56 > 0:09:59OK, people, he's starting to rhyme!
0:09:59 > 0:10:05- He's scaring me!- Well, good! Because I think it's cruel,
0:10:05 > 0:10:09trapping little Teeny Pets in dark, scary cereal boxes.
0:10:09 > 0:10:11How would you feel?
0:10:14 > 0:10:17OK. Eddie, here's our extras.
0:10:17 > 0:10:20Swap well and prosper, my friend!
0:10:20 > 0:10:22- Catch you, partner.- By the way,
0:10:22 > 0:10:26word on the web says Billy Jenkins has a Jiggly Piglet. If true,
0:10:26 > 0:10:27we want in!
0:10:27 > 0:10:32- Eddie, I'll be late for work.- You liked swaps when you were a kid.
0:10:32 > 0:10:35- Mum wouldn't ban Teeny Puffs. - Really?
0:10:35 > 0:10:40You want Teeny Puffs? I'd like to come home to a nice clean house.
0:10:40 > 0:10:45Wait, you're telling us to do housework in return for cereal?
0:10:45 > 0:10:51- Think of it as a swap.- Call it what you like, we know it's blackmail!
0:10:54 > 0:10:56Here we are, Normie.
0:10:56 > 0:10:59Breakfast in bed!
0:10:59 > 0:11:02EXCITEMENT
0:11:02 > 0:11:05DISAPPOINTMENT
0:11:05 > 0:11:06What? What's wrong with it?
0:11:10 > 0:11:14How can you be so picky? You eat from the neighbour's bin!
0:11:16 > 0:11:18No. No.
0:11:18 > 0:11:19PLEADING
0:11:19 > 0:11:25All right, I guess I can find what's in our bin, if it helps.
0:12:01 > 0:12:04Norman, I've got a treat for you.
0:12:12 > 0:12:16I found some old fish scrapings and cabbage leaves.
0:12:17 > 0:12:19GRATEFUL
0:12:21 > 0:12:23Nick's study!
0:12:47 > 0:12:49Jigsaw?!
0:12:50 > 0:12:54Please! One little swap!
0:12:54 > 0:12:56A bush baby for a chinchilla.
0:12:56 > 0:13:02- Never! I think it's wrong!- I need a chinchilla to clinch the deal!
0:13:02 > 0:13:06There's a kid on the forum taking bids on a fruit bat.
0:13:06 > 0:13:11There's already a fruit bat in this basement and that is you!
0:13:11 > 0:13:16- Fiend! Fiend, I did it! I got a Jiggly Piglet!- Yes!
0:13:16 > 0:13:20I also got a sweet deal on a meerkat and a chipmunk.
0:13:22 > 0:13:24Oh, come on!
0:13:24 > 0:13:29- What's wrong?- The tags are dog-eared, the bags are open.
0:13:29 > 0:13:31Why would you take these?
0:13:31 > 0:13:33I thought you'd be pleased.
0:13:33 > 0:13:37They're worth more bagged and tagged, Eddie. Anyone knows that!
0:13:37 > 0:13:42And look at this Jiggly Piglet! His arm has snapped off!
0:13:42 > 0:13:46- What kind of collection are we trying to build here?- Fine.
0:13:46 > 0:13:51I'll swap him tomorrow. This kid in 4B wants to offload some otters.
0:13:51 > 0:13:54Really? Otters, you say?
0:13:54 > 0:13:59You'd like that, wouldn't you? Use the swaps to get an otter for us
0:13:59 > 0:14:02and maybe the odd mole on the side for yourself?
0:14:02 > 0:14:06- What?- Building a secret collection off the back of my success!
0:14:06 > 0:14:09Is that it, Eddie? Is that the game you're playing?
0:14:09 > 0:14:12- I don't know what you mean! - Sure you don't.
0:14:12 > 0:14:16Well, I don't need you any more! From now on, I'm going it alone!
0:14:16 > 0:14:21- Online!- I thought we were partners! - So did I!
0:14:21 > 0:14:25Maybe that's why there's no Ninja Ferret in our collection!
0:14:25 > 0:14:28You're keeping all the good stuff for yourself!
0:14:32 > 0:14:36You, there! Human-thingy! Where's my Teeny Puffs?
0:14:36 > 0:14:39You said you'd bring me Teeny Puffs!
0:14:39 > 0:14:42If you cleaned the kitchen! Where is the dishwasher?!
0:14:42 > 0:14:46- I swapped it for a sackful of Teeny Pets!- You did what?!
0:14:46 > 0:14:49It did mean I had to take the machine out myself.
0:14:49 > 0:14:52Long story short, there's no water.
0:14:52 > 0:14:56This means we can't wash the dishes or the laundry or ourselves!
0:14:56 > 0:15:00Fascinating(!) Now, quit stalling. Where's my cereal?
0:15:00 > 0:15:02He's officially lost it!
0:15:02 > 0:15:04Do you think?
0:15:05 > 0:15:08OK. You and Dad have got to swap back.
0:15:08 > 0:15:11- Things are out of control! - What's happened?
0:15:11 > 0:15:13Nothing's happened. Everything's fine.
0:15:13 > 0:15:17Fiend swapped the dishwasher for some Teeny Pets. There's no water,
0:15:17 > 0:15:19and the place looks like a bomb has hit!
0:15:19 > 0:15:23- And?- There is no and. Did you hear what I said?
0:15:23 > 0:15:26Sounds like a pretty average day to me!
0:15:26 > 0:15:33Really? My jigsaw puzzle. You're doing my jigsaw puzzle?
0:15:33 > 0:15:37So this is what you do with all your time? You know what,
0:15:37 > 0:15:40if you can't cope, just admit you were wrong
0:15:40 > 0:15:45- and I'll come sort it.- Thank you, but that won't be necessary. Edward.
0:15:48 > 0:15:52Hello? I've got some online shopping vouchers I'd like to redeem
0:15:52 > 0:15:53for 20 boxes of Teeny Puffs.
0:15:53 > 0:15:57- Voucher numbers? - Give me the vouchers, Fiend.
0:15:57 > 0:16:02- I'm having a conversation here!- This collecting was meant to be fun.
0:16:02 > 0:16:05- Tell that to the Teenies! - I don't like what it's done to you.
0:16:05 > 0:16:08- Is there a point?- The collecting has to stop!- OK.
0:16:08 > 0:16:11Going to need a bit more. Are you still there?
0:16:11 > 0:16:13- Give me the vouchers!- No! Never!
0:16:13 > 0:16:14Ow! Get off!
0:16:14 > 0:16:19That's voucher number 6427. Get off me!
0:16:19 > 0:16:22- You're out of control, you maniac! - Enough!- I'm OK.
0:16:22 > 0:16:24I'm OK.
0:16:24 > 0:16:27Oh. Oh.
0:16:27 > 0:16:30Give me those vouchers! The vouchers!
0:16:30 > 0:16:32Trust me!
0:16:34 > 0:16:37This obsession has got to stop. It's for your own good!
0:16:37 > 0:16:42- You want me to give up my Teenies? - Yes! Keep the ones you have,
0:16:42 > 0:16:46but you can't have any more! I'll stop too. It ends here!
0:16:46 > 0:16:51Just like that? I mean, fine!
0:16:51 > 0:16:52OK, no problem.
0:16:52 > 0:16:56I can stop collecting any time I want. Just watch me!
0:16:56 > 0:16:58We plan to. 24/7.
0:16:59 > 0:17:01BALLET MUSIC ON TV
0:17:21 > 0:17:24Hmm. That's weird.
0:17:26 > 0:17:28Is something different?
0:17:36 > 0:17:37Enjoy the snacks.
0:17:44 > 0:17:45Dad?
0:17:45 > 0:17:47Dad, are you asleep?
0:17:48 > 0:17:50What? Hmm.
0:17:52 > 0:17:57Stayed up. Did a spot of cleaning. Must have dozed off.
0:17:57 > 0:18:00Morning, freakish life forms!
0:18:00 > 0:18:02Hey, Fiend. How are you feeling?
0:18:02 > 0:18:05Feeling? Moi? Great!
0:18:05 > 0:18:09Boy, am I glad I kicked that collecting bug!
0:18:10 > 0:18:16- Feeling better already? - Oh, human dad-thingy, absolutely.
0:18:16 > 0:18:22Oh, what a fool I've been! Can you believe I swapped the dishwasher?
0:18:22 > 0:18:25Ha, ha, ha! It's hilarious! Ha, ha, ha!
0:18:27 > 0:18:28OK, too soon.
0:18:28 > 0:18:31Right, what have we got for breakfast?
0:18:34 > 0:18:37Nutty Bix? Ooh, yummo!
0:18:37 > 0:18:41I'm so glad you got over your collecting bug so quickly.
0:18:41 > 0:18:43You already seem happier.
0:18:43 > 0:18:47That's because I am! Now, shoo, the pair of you.
0:18:47 > 0:18:51OK. Well, have a good day!
0:18:51 > 0:18:53You, too! Have fun!
0:18:58 > 0:19:00Lovely little Teenies!
0:19:04 > 0:19:06Wait a minute!
0:19:06 > 0:19:12You're doing online swaps! That's naughty. I'm going to tell!
0:19:12 > 0:19:15- No, you're not!- Oh, yes I am!
0:19:15 > 0:19:19I'm going to tell and you'll be in so much tr...
0:19:21 > 0:19:24Wait a minute! Where's Happy Hedgehog?
0:19:24 > 0:19:30Don't worry about Happy. She's nice and safe as long as you keep quiet!
0:19:30 > 0:19:34- No!- Oh, relax. You've still got nine.
0:19:34 > 0:19:37That's Muscly Mole, and that's...
0:19:37 > 0:19:39That's Ninja Ferret!
0:19:39 > 0:19:41You've got Ninja Ferret?!
0:19:41 > 0:19:44I've had Ninja a few days now.
0:19:44 > 0:19:47You can have your hedgehog back. How much for the ferret?
0:19:47 > 0:19:51- He's the last one I need to complete my collection!- Hey, guys.
0:19:51 > 0:19:54- How much? Two squirrels and a porcupine?- Never!- Hey?
0:19:54 > 0:19:58OK, a duck, two badgers and a vole. You can't get fairer than that!
0:19:58 > 0:20:02- But I love my Ninjie.- You're still swapping! Aren't you over this?
0:20:02 > 0:20:05- He still has his original mask on! - He's mine!
0:20:05 > 0:20:10Unhand me, brute! OK, an elephant for the ferret!
0:20:10 > 0:20:13It's daylight robbery!
0:20:13 > 0:20:14Aghh!
0:20:14 > 0:20:19Ughh! You drive a hard bargain!
0:20:19 > 0:20:22Huh! You'll never get him, never!
0:20:22 > 0:20:27I'm going to hide him in a place you'll never find him!
0:20:27 > 0:20:33You seem to forget, my friend, I'm the hide-and-seek champion!
0:20:33 > 0:20:35Oh, yeah!
0:20:37 > 0:20:40Fiend, this is ridiculous!
0:20:40 > 0:20:42Just stop!
0:20:42 > 0:20:45Never! Not until I find Ninja Ferret!
0:20:46 > 0:20:48What?!
0:20:48 > 0:20:51Yeah, he's been online all day.
0:20:51 > 0:20:55Fiend, I have hidden Ninjie for his own protection.
0:20:55 > 0:20:58You do not swap your loved ones!
0:20:58 > 0:20:59A-ha! Of course!
0:20:59 > 0:21:03The little hole that the toilet brush goes in! Ha-ha!
0:21:04 > 0:21:09- Haggis, where's the ferret? - Somewhere he'll never find him.
0:21:09 > 0:21:10In my belly!
0:21:10 > 0:21:13Don't swap your loved ones, eat them. Interesting!
0:21:13 > 0:21:16Nope, not there.
0:21:17 > 0:21:21- Oh, eh, eh...- Hey!
0:21:21 > 0:21:25Fiend, you may as well give up. Haggis has eaten Ninja Ferret.
0:21:25 > 0:21:27NO!!!
0:21:28 > 0:21:29Grr!
0:21:29 > 0:21:35Loosen up! Let me in! I'm coming, Ninjie!
0:21:35 > 0:21:39Then again, if he passes straight through, he's still collectable.
0:21:39 > 0:21:42Can you hear me, little fella?
0:21:42 > 0:21:47- Go towards the light! - Right. That's enough. Kate!
0:21:47 > 0:21:52- What are you doing?- I can't do this. I've got to swap back!
0:21:52 > 0:21:56- What's going on? - It's Fiend. He's after this.
0:21:56 > 0:21:58Ninjie!
0:21:58 > 0:22:01Pristine, bagged, untagged.
0:22:01 > 0:22:02But how?
0:22:02 > 0:22:05I know I said I'd quit collecting too,
0:22:05 > 0:22:08but Billy Jenkins was trying to swap him for a gopher!
0:22:08 > 0:22:12- Ha! The idiot!- Exactly. I knew how much you wanted him.
0:22:13 > 0:22:17- Mwa! Mwa! Mwa!- Get off me! Get off!
0:22:17 > 0:22:22You have a complete collection of Teeny Pets. How does it feel?
0:22:22 > 0:22:24Wait a minute.
0:22:24 > 0:22:26Where's the heavenly choir?
0:22:26 > 0:22:28The heroic fanfare?
0:22:28 > 0:22:31The warm, golden light 'neath which my pets and I
0:22:31 > 0:22:33shall forever be?
0:22:33 > 0:22:36- Is this it?- I guess.
0:22:36 > 0:22:40Oh, look what these things have reduced me to!
0:22:40 > 0:22:45They've taken away my pride, my self respect, my dignity!
0:22:45 > 0:22:50- My dishwasher.- But you know one thing they can never take away?
0:22:50 > 0:22:53- No, what?- I was hoping you could tell me.
0:22:53 > 0:22:56From where I'm at, they've got everything.
0:22:56 > 0:22:58GURGLING
0:22:58 > 0:23:01That'll be Ninja number one!
0:23:01 > 0:23:04Please excuse me.
0:23:17 > 0:23:19Aghh! Aghh!
0:23:19 > 0:23:21TERRIFIED SCREAMS
0:23:25 > 0:23:29Aghh!
0:23:33 > 0:23:35Norman!
0:23:37 > 0:23:39Norman?
0:23:39 > 0:23:41FAINT WHIMPERING
0:23:41 > 0:23:42Normie?
0:23:45 > 0:23:47What's all this?
0:23:47 > 0:23:49A new dishwasher, same as the old one.
0:23:49 > 0:23:54- You fitted it yourself? Nice! - You do what you do, I do what I do!
0:23:54 > 0:23:56We're not a bad team. Here.
0:23:56 > 0:24:01- A piece of my jigsaw?- The final piece. Knock yourself out!- Thanks!
0:24:07 > 0:24:11- What's this?- Me, Eddie and Haggis are giving our Teenies collection
0:24:11 > 0:24:12to the charity shop.
0:24:12 > 0:24:16And we need your help getting Angela's trunk there, too.
0:24:16 > 0:24:19- Can't Angela do it? - She's kind of busy with Norman.
0:24:19 > 0:24:23'I guess it's easy to get so caught up in things,
0:24:23 > 0:24:25'we forget what really matters.
0:24:25 > 0:24:30'Some things are valuable, but all that's priceless is family.'
0:24:30 > 0:24:34Honestly, what is so special about our neighbour's rubbish?
0:24:34 > 0:24:38Ours is just as revolting. But will he listen? No, he will not.
0:24:46 > 0:24:48# Don't be sad and lonely
0:24:48 > 0:24:51# If you need someone to hold your hand
0:24:52 > 0:24:55# Me and my monsters can! #
0:24:55 > 0:24:57Subtitles by Red Bee Media Ltd