Monster on Top

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:09# You're my might when I'm not feeling strong

0:00:11 > 0:00:15# You put me right when I am going wrong

0:00:17 > 0:00:21# You're my hands when my arms are tied

0:00:22 > 0:00:26# You colour me in when I'm black and white

0:00:28 > 0:00:30# You pick me up when I fall down

0:00:30 > 0:00:34# You take my frown and you turn it around

0:00:34 > 0:00:38# I couldn't wish for better friends to share my life with

0:00:38 > 0:00:40# Don't be sad or lonely

0:00:40 > 0:00:44# If you need someone to hold your hand

0:00:44 > 0:00:46# Me and my monsters can

0:00:49 > 0:00:53# Me and my monsters can. #

0:01:00 > 0:01:03'In most cases, things that go bump in the night in our house

0:01:03 > 0:01:06'tend to be monsters, but this time, it's me.

0:01:06 > 0:01:10'Technically, I am running away, but it's only for a school trip.'

0:01:10 > 0:01:12(Sshh! You'll wake them!)

0:01:12 > 0:01:16'Thing is, I haven't told the monsters.'

0:01:16 > 0:01:20- (The coach leaves in half an hour. Have you got everything?)- (Yes.)

0:01:21 > 0:01:22(No! Toothbrush!)

0:01:23 > 0:01:27(It's too risky. Just...avoid chocolate.)

0:01:28 > 0:01:31'It seems a bit mean, but I have left them a note.

0:01:31 > 0:01:34'This way, they'll be a lot less crying and screaming.'

0:01:34 > 0:01:36CRYING AND SCREAMING

0:01:40 > 0:01:41Why him?

0:01:41 > 0:01:47Why him? He was so young and moderately talented!

0:01:48 > 0:01:50Ah, no!

0:01:50 > 0:01:54- What are you talking about? - Oh, haven't you heard?

0:01:54 > 0:01:58It's Eddie. He's gone to Heaven!

0:01:58 > 0:02:03No, he's gone to Devon. It's another part of England. A school trip.

0:02:03 > 0:02:05What?! How long for?

0:02:05 > 0:02:07Just a couple of days.

0:02:07 > 0:02:09A couple of days?!

0:02:09 > 0:02:13Oh, that's months! What are we supposed to do without Eddie?

0:02:13 > 0:02:17- What is this?- It's paint. You wanted to paint your room.

0:02:17 > 0:02:22I wanted to paint it purple, not..."Harvest Sunshine".

0:02:22 > 0:02:25I think it's a lovely colour. We might put it in the sitting room.

0:02:25 > 0:02:30I think it's bright and sophisticated, like you.

0:02:30 > 0:02:33Ha ha ha. Ahem... This is all fascinating,

0:02:33 > 0:02:37but if I could bring the conversation back to our problem.

0:02:37 > 0:02:40You can't be serious. Take a look at it. It's so old-fashioned.

0:02:41 > 0:02:45Well, you can stick some posters up, or something.

0:02:45 > 0:02:46And back to me!

0:02:47 > 0:02:50Now, what are we supposed to do without Eddie?

0:02:50 > 0:02:55- So posters are OK, then?- Yes. Why? - Excuse me!

0:02:55 > 0:03:00- Fiend! I'm a little busy here! - Well, we were here first!

0:03:00 > 0:03:04Now, how are we supposed to get along without Eddie around?

0:03:04 > 0:03:09I don't know! Just keep out of the way and you can do anything you like.

0:03:09 > 0:03:10Finally!

0:03:10 > 0:03:12Thank you for your time.

0:03:12 > 0:03:13Come on, fellas.

0:03:16 > 0:03:18BASH!

0:03:20 > 0:03:22BASH!

0:03:22 > 0:03:26- So, what are we going to do? - You heard the lady,

0:03:26 > 0:03:30anything we like! And you know what that means?

0:03:30 > 0:03:32Ah...

0:03:32 > 0:03:36- No.- We can do everything we've always wanted to do.- Oh.

0:03:38 > 0:03:44And number 412, make a spring-loaded telescope.

0:03:44 > 0:03:47I think it still needs some work.

0:03:48 > 0:03:51That's everything we've always wanted to do.

0:03:51 > 0:03:55That took a lot less time than I thought it would.

0:03:55 > 0:03:58It was a lot less fun than I thought it would be.

0:03:58 > 0:04:02Even painting that sheep barely raised a smile.

0:04:02 > 0:04:05- < SHEEP BLEATS - Oh, stop moaning. It'll wash off.

0:04:05 > 0:04:10- I'm still amazed we're allowed to do that.- Who was going to stop us?

0:04:11 > 0:04:14- That's it!- Of course! What?

0:04:14 > 0:04:18It's a well known fact that to really have fun,

0:04:18 > 0:04:23monsters need rules to push against, advice to ignore.

0:04:23 > 0:04:25We need someone to be in charge.

0:04:25 > 0:04:28With Eddie away, we're just not getting it.

0:04:28 > 0:04:33- We could ask Angela.- I will not dignify that with a response.

0:04:35 > 0:04:37To be in charge of a mob like us,

0:04:37 > 0:04:42we need someone who thinks like a monster, acts like a monster,

0:04:42 > 0:04:45and isn't afraid to eat the odd bogey.

0:04:48 > 0:04:53Of course! There is your new leader!

0:04:53 > 0:04:55Great. What's his name?

0:04:55 > 0:04:59- That's me, doofus! - All hail, Me Doofus!

0:04:59 > 0:05:02Don't worry, my loyal monster subjects,

0:05:02 > 0:05:05I will be a kind and humble leader.

0:05:05 > 0:05:08Although I will need a throne room.

0:05:09 > 0:05:12And you're now called 'Fiendonians'.

0:05:12 > 0:05:16And Friday is now called 'Fiend-day'.

0:05:16 > 0:05:19Well...seems reasonable.

0:05:22 > 0:05:24Whoa! What's that?

0:05:24 > 0:05:26It's a surfboard.

0:05:26 > 0:05:29- OK, stupid question. - I'm making it into a coffee table.

0:05:29 > 0:05:34If you want to redecorate, why not give the room a surf theme?

0:05:34 > 0:05:39Many reasons. Mainly that I've chosen a theme that goes with the paint.

0:05:39 > 0:05:41- It's called Hippy Chic.- What?!

0:05:41 > 0:05:44Flowery cushions and paper lanterns, what are you, six?!

0:05:44 > 0:05:49Lucky one of us has an eye for design.

0:05:49 > 0:05:51OK, here is the crashing wave mural.

0:05:51 > 0:05:54There's the surf shack TV cabinet.

0:05:54 > 0:05:56And in the middle, surfboard coffee table. Surf's up!

0:05:56 > 0:05:58Hmm, interesting.

0:05:58 > 0:06:03- I'd like to make one tiny change, if I may.- OK.

0:06:08 > 0:06:12NORMAN SINGS FANFARE

0:06:12 > 0:06:17Please be upstanding for His Most Fiendish Majesty,

0:06:17 > 0:06:21the Fiend Minister of Fiendistan.

0:06:24 > 0:06:28As of this day, Fiend-day the 14th of Fiend,

0:06:28 > 0:06:33I hereby crown myself King of the Monsters.

0:06:33 > 0:06:38With powers over all things monstery, monsterish

0:06:38 > 0:06:40and monstatious.

0:06:40 > 0:06:41That is all.

0:06:42 > 0:06:45- Any questions? - Where did you get that crown?

0:06:45 > 0:06:49- A monster in my position has connections.- Fair enough.

0:06:55 > 0:06:58NORMAN SINGS FANFARE AND BURPS

0:06:58 > 0:07:04Hmm... I'm not overly keen on the decor, but it's a good size.

0:07:04 > 0:07:07It will make an excellent royal chamber.

0:07:08 > 0:07:11Remove the teenager!

0:07:11 > 0:07:14I wouldn't try that, if I were you.

0:07:15 > 0:07:19I think this conversation has stopped being constructive.

0:07:19 > 0:07:21SCREAM

0:07:22 > 0:07:23THEY WHIMPER

0:07:23 > 0:07:27- Give it back!- No! My room, my rules!

0:07:27 > 0:07:30It's not your room, you little grass stain!

0:07:30 > 0:07:32Spend one night in the cupboard.

0:07:32 > 0:07:36If you're not happy, we can explore other storage options.

0:07:36 > 0:07:39I'm not living in a cupboard. Let go!

0:07:40 > 0:07:44- That's a collector's item! - What's going on in here?

0:07:44 > 0:07:49- He ripped my poster. - She was defacing my throne room!

0:07:49 > 0:07:54Fiend, it is not your throne room. Monsters belong in the basement.

0:07:54 > 0:07:56OK, fine.

0:07:56 > 0:07:59Young lady, as King of the Monsters,

0:07:59 > 0:08:03I hereby hand back this crummy territory!

0:08:03 > 0:08:07I don't like it anyway. It smells of 'clean'!

0:08:07 > 0:08:10And these men are UGLY!

0:08:10 > 0:08:12GASPS

0:08:12 > 0:08:13Step aside, Fiendonians.

0:08:23 > 0:08:26Stop, stop, stop. It's OK, I just wanted to chat.

0:08:26 > 0:08:30- I feel scared on my inside.- Relax.

0:08:30 > 0:08:35I was just wondering why two smart monsters like you

0:08:35 > 0:08:37could make such a simple mistake.

0:08:37 > 0:08:40Surely you can't think a little troublemaker like Fiend

0:08:40 > 0:08:42is the best monster for the job.

0:08:47 > 0:08:50Ah, loyal Fiendonians. There you are.

0:08:50 > 0:08:55Listen, this area here is now my royal bed chamber. Right?

0:08:55 > 0:08:59The rest of the basement is yours to enjoy, providing -

0:08:59 > 0:09:05and this is very important - that you don't make eye-contact with me.

0:09:05 > 0:09:07All right? It's nothing personal,

0:09:07 > 0:09:11it's just that I'm better than you now. OK?

0:09:12 > 0:09:16Actually, me and Norman have been thinking.

0:09:16 > 0:09:19What? Why? Why would you do that?

0:09:19 > 0:09:25We was wondering why you thought, out of all of us monsters,

0:09:25 > 0:09:30- that you would be the best one to be the king?- Isn't it obvious?

0:09:30 > 0:09:34I'm a great monster and a natural leader.

0:09:34 > 0:09:39- No! I want to be king! I'm the tallest.- Well, I'm the smartest.

0:09:39 > 0:09:41GIBBERISH

0:09:41 > 0:09:45OK, OK, there's only one way to settle this.

0:09:45 > 0:09:49We'll let the human thingies decide. Deal?

0:09:51 > 0:09:52Suppose so.

0:09:52 > 0:09:53GIBBERISH

0:09:53 > 0:09:55Hey! Language!

0:10:01 > 0:10:03SHE LAUGHS

0:10:03 > 0:10:04Oh, funny, is it? OK.

0:10:04 > 0:10:07I'll keep making my hilarious coffee table

0:10:07 > 0:10:10and you can make your weird, hippy lantern thing

0:10:10 > 0:10:12and whichever the kids prefer,

0:10:12 > 0:10:16that's how we'll decorate the sitting room. OK?

0:10:16 > 0:10:19- Then we'll see who's laughing. Deal?- Deal.

0:10:19 > 0:10:23Can I see your design so I have some idea what I'm up against?

0:10:23 > 0:10:24Thank you.

0:10:34 > 0:10:36Hello! My name is Fiend.

0:10:36 > 0:10:41You might remember me from such things as breakfast and yesterday.

0:10:41 > 0:10:45I'm here today regarding my bid to become king of the monsters,

0:10:45 > 0:10:47who, as you may be aware,

0:10:47 > 0:10:51reside on the lower ground level of this fine building.

0:10:51 > 0:10:53Can I count on your support?

0:10:57 > 0:10:59Bad time?

0:11:00 > 0:11:01Ah. Ahem.

0:11:11 > 0:11:12BANGING ON DOOR

0:11:20 > 0:11:25Hello. I'm Haggis and I'm here today in the hope you will join...

0:11:25 > 0:11:27BANGING

0:11:30 > 0:11:33SPEAKS GIBBERISH

0:11:44 > 0:11:45KNOCKING

0:11:45 > 0:11:49Hello. Me again. I think you accidentally shut the door...

0:11:49 > 0:11:51KNOCKING

0:11:52 > 0:11:55Mmm. I couldn't agree more.

0:11:55 > 0:11:57And if I were voted king of the monsters,

0:11:57 > 0:12:02the first thing I'd do would be to go away and leave you alone.

0:12:04 > 0:12:07So, how's the campaign going?

0:12:11 > 0:12:14I see. How about you, Haggis?

0:12:14 > 0:12:18Any of the upstairs human thingies supporting your claim to be a king?

0:12:18 > 0:12:22No. Not one. You?

0:12:22 > 0:12:24Erm, let me see.

0:12:24 > 0:12:29Total number of family members supporting me would be that.

0:12:29 > 0:12:32Divided by... Carry the one...

0:12:32 > 0:12:39328,472. And the dog is a maybe.

0:12:39 > 0:12:43Woo-hoo! Wait a minute! They haven't got a dog.

0:12:43 > 0:12:47OK. Fine. They weren't interested.

0:12:47 > 0:12:50It's like they're not taking this seriously at all!

0:12:50 > 0:12:54I don't think Angela was even listening to my brilliant speech.

0:12:54 > 0:12:55Me neither.

0:12:55 > 0:12:57GIBBERISH

0:12:57 > 0:13:01Well, if they won't listen, perhaps it's time to shout a little louder.

0:13:01 > 0:13:06After all, every campaign needs a little publicity.

0:13:07 > 0:13:13- Are you thinking what I'm thinking? - Is it about jelly?- No.

0:13:13 > 0:13:15Then no.

0:13:24 > 0:13:28Oh, no, no, no, no, no.

0:13:39 > 0:13:41Get back here!

0:13:41 > 0:13:44I said get back here!

0:13:44 > 0:13:45Angela!

0:13:49 > 0:13:52- Angela! What is going on here? - The hairballs ruined my posters.

0:13:52 > 0:13:56Your posters look like they've ruined the whole house.

0:13:56 > 0:13:58What's going on? Let me see!

0:13:58 > 0:14:00No, darling, it's all right. Really.

0:14:02 > 0:14:06Why is it that somehow the monsters always end up

0:14:06 > 0:14:07making us look like fools?

0:14:07 > 0:14:09How did this get so out of hand?

0:14:09 > 0:14:11I thought Fiend had the crown, that was that.

0:14:11 > 0:14:14I know. Now suddenly the other two want to be king as well.

0:14:14 > 0:14:18Where do they come up with these ridiculous ideas?

0:14:21 > 0:14:24Angela Elizabeth Carlson.

0:14:24 > 0:14:27I just wanted to teach Fiend a lesson,

0:14:27 > 0:14:29I didn't know they'd go and do this, did I?

0:14:29 > 0:14:33What's this Fiend campaign announcement at 8am mean?

0:14:34 > 0:14:38- "Human thingy people." - Probably that.

0:14:38 > 0:14:42"You have a very important decision to make."

0:14:42 > 0:14:44I'm onto it!

0:14:45 > 0:14:48For it has fallen to you skin-covered weirdos

0:14:48 > 0:14:50to decide which of us...

0:14:50 > 0:14:56- Fiend!- That's right. You probably recognise me from my poster.

0:14:56 > 0:14:57What are you doing?

0:14:57 > 0:15:00Well, since you lot refused to support any of us,

0:15:00 > 0:15:04we've decided to beef up our campaigns.

0:15:04 > 0:15:09Step one, posters. Step two, address the people.

0:15:09 > 0:15:16- And of course step three, the TV campaign.- The what?!

0:15:16 > 0:15:18You know, adverts.

0:15:18 > 0:15:21We're going to be on the television.

0:15:21 > 0:15:23Well, it's only the TV upstairs for now.

0:15:23 > 0:15:26But I've put it out on the pavement, you know,

0:15:26 > 0:15:28so the neighbours can vote, too.

0:15:28 > 0:15:32- What?- Now, which symbol do I press to start it playing?

0:15:32 > 0:15:34We could just press...

0:15:35 > 0:15:39Fine, keep the thingy. I'll just press play on the machine over here.

0:15:39 > 0:15:43- Where is it?- OK. Fine. Play your silly adverts.

0:15:43 > 0:15:47- I just didn't think you guys would enjoy being so quiet.- Quiet?

0:15:47 > 0:15:49What do you mean?

0:15:49 > 0:15:51Well, if you're going to take Eddie's job

0:15:51 > 0:15:55as king of the monsters, you cannot be louder than a whisper.

0:15:55 > 0:15:57You must have heard Mum and Dad telling Eddie

0:15:57 > 0:15:59to keep the noise down.

0:15:59 > 0:16:02She's right. I've heard them say that.

0:16:02 > 0:16:07- And you're not allowed to make mess. Ever.- But that's ridiculous!

0:16:07 > 0:16:11- You're not allowed in the fridge. - Oh, that's inhumane!

0:16:11 > 0:16:15Or the monster equivalent of it.

0:16:15 > 0:16:20You think that's bad. You should hear the one about breaking things.

0:16:21 > 0:16:23No breaking things!

0:16:24 > 0:16:30Anyway, good luck, guys. May the best monster win. OK?

0:16:35 > 0:16:39Erm, you know, thinking about it,

0:16:39 > 0:16:43I'm not so sure I'm cut out for the job.

0:16:43 > 0:16:45I'm a bit loud for all of that whispering.

0:16:46 > 0:16:48Norman!

0:16:48 > 0:16:49You should be king!

0:16:49 > 0:16:50Argh!

0:16:50 > 0:16:52GABBLES

0:16:52 > 0:16:53GOBBLES

0:16:53 > 0:16:58Oh, well, the same goes for me. I practically live in the fridge!

0:16:58 > 0:17:01In fact, there was that whole month where I actually did.

0:17:01 > 0:17:03LAUGHTER

0:17:05 > 0:17:09Oh, no, no, no. Not me. I'm far too messy.

0:17:09 > 0:17:11Ha! Forget it! Hm.

0:17:11 > 0:17:12LAUGHTER

0:17:12 > 0:17:13BEEP

0:17:13 > 0:17:17Ow! Ooh! I just sat on the thingy!

0:17:17 > 0:17:19LAUGHTER

0:17:22 > 0:17:23What are you doing?

0:17:23 > 0:17:26It's a long story.

0:17:26 > 0:17:30Don't worry, we probably won't hear from the monsters for a while.

0:17:31 > 0:17:32Love ya!

0:17:34 > 0:17:38- TV:- 'Hello, my name is "Progress"...

0:17:38 > 0:17:40'No, no. Er, I mean Haggis!'

0:17:40 > 0:17:44'Yeah, and a vote for me is a vote for Haggis.

0:17:44 > 0:17:46'No, it's...progress!'

0:17:46 > 0:17:51- Oh, no!- He sounds like how I sound!

0:17:51 > 0:17:54That is you, fuzzbucket! Our adverts are playing.

0:17:54 > 0:17:57They're probably up there, right now,

0:17:57 > 0:18:00deciding which one of us to vote for! Argh!

0:18:00 > 0:18:01LAUGHTER

0:18:01 > 0:18:02Where are you going?

0:18:02 > 0:18:05To make sure it isn't me!

0:18:05 > 0:18:06LAUGHTER

0:18:06 > 0:18:08Ai?!

0:18:08 > 0:18:09Huh?

0:18:09 > 0:18:10NORMAN WHIMPERS

0:18:10 > 0:18:14'So, a vote for me is a vote for...'

0:18:14 > 0:18:18Well, my table is ready when you...

0:18:18 > 0:18:19What?

0:18:19 > 0:18:20Nothing.

0:18:20 > 0:18:23I'm sure it'll be good when it's finished. Is it finished? No.

0:18:24 > 0:18:27Very funny! Let's take a look at your masterpiece, shall we?

0:18:27 > 0:18:28Ah! You there!

0:18:28 > 0:18:31- Are you voting Haggis?- What?

0:18:31 > 0:18:32Norman. Are you voting for Norman?

0:18:32 > 0:18:34Oh, you're not still on about this!

0:18:34 > 0:18:36Oh, I knew it, you're voting for me.

0:18:36 > 0:18:39Oh, the curse of popularity!

0:18:39 > 0:18:43I don't want the job. I like being loud and breaking things!

0:18:43 > 0:18:47- What on earth are you...? I don't care...- What, you don't believe me?

0:18:47 > 0:18:48Watch!

0:18:48 > 0:18:50HE GRUNTS WITH EFFORT

0:18:50 > 0:18:52Fiend, what on earth are you...?

0:18:52 > 0:18:54Actually, knock yourself out.

0:18:54 > 0:18:56Er, you missed a bit.

0:18:56 > 0:18:59You missed a bit, just in that little corner. Just crush it down.

0:19:03 > 0:19:07HE GABBLES

0:19:08 > 0:19:10Norman, I don't know what you're saying.

0:19:10 > 0:19:12Oh! Ah!

0:19:12 > 0:19:14GABBLES

0:19:14 > 0:19:16Oh!

0:19:16 > 0:19:17GABBLES

0:19:17 > 0:19:18Oh, not this again.

0:19:18 > 0:19:21All right, yeah, I'll vote for you!

0:19:21 > 0:19:22Arrgh!

0:19:22 > 0:19:25WHIMPERS

0:19:25 > 0:19:28Norman, you can't just...

0:19:28 > 0:19:30Actually, go for your life.

0:19:30 > 0:19:33Arrgh! Boink!

0:19:33 > 0:19:35- That's it!- Arrgh!

0:19:35 > 0:19:38Ooh, you missed a bit!

0:19:38 > 0:19:39Yeah!

0:19:39 > 0:19:41GABBLES

0:19:41 > 0:19:44PANTS

0:19:45 > 0:19:48There. Could not be more broken.

0:19:48 > 0:19:50Naughty, destructive me, huh?

0:19:50 > 0:19:54So, still going to vote for me?

0:19:56 > 0:19:57Absolutely.

0:19:57 > 0:19:59LAUGHTER

0:19:59 > 0:20:02Oh, unbelievable! Huh!

0:20:02 > 0:20:04I was loud, messy and I broke stuff!

0:20:04 > 0:20:08And he's still voting for me!

0:20:08 > 0:20:10GABBLES

0:20:10 > 0:20:12Zip! Bow! Yo-wi!

0:20:14 > 0:20:17Well then, I guess we'll just have to try a little harder!

0:20:17 > 0:20:18Zii.

0:20:18 > 0:20:19FIEND SIGHS

0:20:19 > 0:20:23Yeah, sorry, Kate, I'm afraid your...

0:20:23 > 0:20:24WHAT HAPPENED?!

0:20:24 > 0:20:27Oh, yeah. It sustained some...

0:20:27 > 0:20:29light damage.

0:20:29 > 0:20:32Shame. Guess we'll have to go with my design!

0:20:32 > 0:20:34Yeah! Yeah, about that.

0:20:34 > 0:20:38Er, I'm afraid your light thingy got ever-so-slightly...

0:20:38 > 0:20:40smashed into 1,000 tiny pieces.

0:20:40 > 0:20:44- WHAT?! How could you?- Wasn't me!

0:20:45 > 0:20:47Let me guess, Norman.

0:20:47 > 0:20:51- No, Fiend. Why? Did Norman do that? - Yeah.- Yeah. Hmm.

0:20:51 > 0:20:54What do you think the chances are, whatever they're up to will get...

0:20:54 > 0:20:55worse.

0:20:55 > 0:20:59Based on past experience, pretty high.

0:20:59 > 0:21:00SMASH!

0:21:00 > 0:21:01LAUGHTER

0:21:12 > 0:21:14There we are. As good as...

0:21:16 > 0:21:19Haggis. What have you done?

0:21:19 > 0:21:22I...I made a mess, see?

0:21:22 > 0:21:28So, please, don't...vote...Haggis!

0:21:28 > 0:21:29Argh!

0:21:31 > 0:21:33- Haggis!- Yipe!

0:21:33 > 0:21:35Get back here!

0:21:35 > 0:21:36I just...

0:21:36 > 0:21:37SMASH!

0:21:37 > 0:21:39..want you to know...

0:21:39 > 0:21:42- SMASH! - ..that we're really sorry...

0:21:42 > 0:21:43SMASH!

0:21:43 > 0:21:44..about all this.

0:21:44 > 0:21:47It's finally happened, they've lost their tiny, little minds.

0:21:47 > 0:21:49Don't just stand there, grab one!

0:21:51 > 0:21:54Huuup! Argh, get off it!

0:21:56 > 0:21:57Waa!

0:21:57 > 0:21:59Argh!

0:21:59 > 0:22:02- ANGELA:- Oi! Let me in, you giant drain-clog!

0:22:02 > 0:22:06She's so not voting for me! Haha!

0:22:06 > 0:22:08Argh!

0:22:08 > 0:22:11Fiend, just...give...me...the...

0:22:11 > 0:22:13Why are you doing this?

0:22:13 > 0:22:14Isn't it obvious?

0:22:14 > 0:22:15- No!- No!

0:22:15 > 0:22:18So that you won't...vote for me!

0:22:18 > 0:22:20I don't want to be king!

0:22:20 > 0:22:24Fine! Just stop all this madness and we won't vote for any of you!

0:22:24 > 0:22:27No! What? No! We need a leader!

0:22:27 > 0:22:30With no leader, there's no fun!

0:22:30 > 0:22:31Hyaa!

0:22:31 > 0:22:33All right, we'll vote for all of you!

0:22:33 > 0:22:36No, don't vote for me!

0:22:36 > 0:22:38No, I'm too messy!

0:22:38 > 0:22:40I'm too LOOOOOOOOOOUD!

0:22:40 > 0:22:41Boo boo badoo!

0:22:41 > 0:22:45Please! What do we have to do to make all this stop?

0:22:45 > 0:22:48MONSTERS: We don't know any more!

0:22:48 > 0:22:49Yaa!

0:22:50 > 0:22:53If only there was someone who could make all this right!

0:22:53 > 0:22:56All right, so the coach drove past the house,

0:22:56 > 0:22:58so I told him to drop me at the...

0:23:01 > 0:23:02What?

0:23:05 > 0:23:07Hahahahaha!

0:23:09 > 0:23:12So, did you miss me?

0:23:16 > 0:23:21'I think it's fair to say that the monsters had missed me.

0:23:21 > 0:23:24'And if I'm honest, I'd missed them, too.

0:23:24 > 0:23:28'Sometimes, you have to be without something to realise you like it.'

0:23:29 > 0:23:31See that? Classic.

0:23:31 > 0:23:34And that's why he'll always be the king!

0:23:35 > 0:23:37Guys?

0:23:38 > 0:23:39Guys?!

0:23:39 > 0:23:41'I even missed Angela a bit.'

0:23:41 > 0:23:43'And...I think she probably missed me.'

0:23:43 > 0:23:45What are you grinning at, snot face?

0:23:47 > 0:23:49Eddie...

0:23:49 > 0:23:51thanks for your help.

0:23:51 > 0:23:56Well, that's the posters all down and the mess all cleared up.

0:23:56 > 0:23:58Yeah, it's nice to see the house back to normal.

0:23:58 > 0:24:02Actually, looking at it with fresh eyes,

0:24:02 > 0:24:03I really like the place the way it is.

0:24:03 > 0:24:05You know what? Me, too.

0:24:05 > 0:24:06Oh.

0:24:09 > 0:24:11Although my design was better.

0:24:11 > 0:24:13No, it wasn't!

0:24:13 > 0:24:14LAUGHTER

0:24:14 > 0:24:15Well, unlike your mother,

0:24:15 > 0:24:19I'm sure you value my extensive design experience and, um...

0:24:19 > 0:24:23just between you and me, I think this room's pretty cool.

0:24:23 > 0:24:25- Really?- Yeah.

0:24:25 > 0:24:27Dad thinks it's...

0:24:27 > 0:24:29cool.

0:24:30 > 0:24:32Oh, well, that's ruined that!

0:24:32 > 0:24:34LAUGHTER

0:24:46 > 0:24:48# Don't be sad or lonely

0:24:48 > 0:24:52# If you need someone to hold your hand

0:24:52 > 0:24:54# Me and my monsters can. #

0:24:54 > 0:24:57Email subtitling@bbc.co.uk