0:00:02 > 0:00:04# Come on and get on down to the city
0:00:04 > 0:00:07# Where the trains all clatter through
0:00:07 > 0:00:10# Hey! Look at that driver driving
0:00:10 > 0:00:12- # I want to ride that train of blue - Me too
0:00:12 > 0:00:15# I'm looking way up high to the windows
0:00:15 > 0:00:17# Take a peek for an inside view
0:00:17 > 0:00:20# All these people busy working
0:00:20 > 0:00:22# I want to see what they all do
0:00:22 > 0:00:25# Come on, let's weave around the market
0:00:25 > 0:00:27# Do you hear that hullabaloo?
0:00:27 > 0:00:30# Everybody's busy selling
0:00:30 > 0:00:33- # I wanna buy me something new - Me too
0:00:33 > 0:00:36# Look through the arches under the station
0:00:36 > 0:00:38# Down where the pigeons perch and coo
0:00:38 > 0:00:41# Take a taxi ride to the river
0:00:41 > 0:00:44# I wanna drive down the avenue
0:00:44 > 0:00:47# Hey, look at those buses gleaming
0:00:47 > 0:00:50# They look so clean and spanking new
0:00:50 > 0:00:52# All lined up to drive around the city
0:00:52 > 0:00:56- # Let me ting that bell - Ding, ding!
0:00:56 > 0:00:58# Going to ride on round to the school stop
0:00:58 > 0:01:01# Where the children hurry through
0:01:01 > 0:01:03# Sit down, the teacher's teaching
0:01:03 > 0:01:07- # I'd love to learn a thing or two- Me too
0:01:07 > 0:01:09# I love to skip in Riversea Fingal
0:01:09 > 0:01:11# Riversea Fingal, by the sea... #
0:01:11 > 0:01:13Eight o'clock.
0:01:13 > 0:01:16# Riversea Fingal, that's for me
0:01:16 > 0:01:19# Come on and get on down to the city
0:01:19 > 0:01:23- # Where the ferryboat sails at noon - Sails at noon
0:01:23 > 0:01:25# Time to call on Granny Murray
0:01:25 > 0:01:30# She'd love to say hello to you... #
0:01:30 > 0:01:32Me too!
0:01:33 > 0:01:35Hello, honey pie!
0:01:35 > 0:01:38Come away in and see who's at home today.
0:01:38 > 0:01:41# Granny Murray's house has two at home to play
0:01:41 > 0:01:44# Granny Murray's house is home to... #
0:01:44 > 0:01:47Who's here today?
0:01:47 > 0:01:49We've got Adil and Precious.
0:01:49 > 0:01:51Don't just sit there, pickles.
0:01:51 > 0:01:54Come on, let's have some fun!
0:01:54 > 0:01:56Bring them over then.
0:01:57 > 0:02:00Look at these!
0:02:00 > 0:02:02Write it on the board!
0:02:02 > 0:02:03Ta-da!
0:02:03 > 0:02:08A cowboy picture! We're gonna make a cinema.
0:02:08 > 0:02:13In the cinema I love to sit with a box of popcorn and some juice!
0:02:13 > 0:02:17The last time I went to the cinema,
0:02:17 > 0:02:21I sat down with a big box of popcorn and juice.
0:02:21 > 0:02:23What else do we have here?
0:02:23 > 0:02:25Oh, this one's dark.
0:02:25 > 0:02:29# Duh-duh-duh, duh-duh-duh, neigh! #
0:02:30 > 0:02:34Well, we've got Adil and we've got Precious,
0:02:34 > 0:02:36but someone's missing from home today!
0:02:37 > 0:02:41Ah! Not any more. Who's coming home to Granny Murray?
0:02:41 > 0:02:43- Who's that?- Lisa.
0:02:43 > 0:02:46Yes! It's Lisa!
0:02:46 > 0:02:47With Raymond.
0:02:47 > 0:02:50Hello there!
0:02:50 > 0:02:55- Raymond!- Hi, Granny Murray. - Oh, and Lisa!
0:02:55 > 0:02:58Come away through, honey pie.
0:02:58 > 0:03:02Look at all this paper! I don't fancy clearing all that up.
0:03:02 > 0:03:04Listen to your dad, Lisa!
0:03:04 > 0:03:08He likes making a mess more than he likes tidying it up!
0:03:08 > 0:03:12Wait till I show you. We've been making a toy cinema.
0:03:12 > 0:03:13Yeah, look at this, Lisa.
0:03:13 > 0:03:17Why don't you guys dress Claude up as a film star?
0:03:17 > 0:03:19Come on, then.
0:03:23 > 0:03:28And we can be shooting stars and scoot over to the chairs. Whoo!
0:03:28 > 0:03:30Wheee-whoo!
0:03:30 > 0:03:34We're having a special cinema day today.
0:03:34 > 0:03:35Lucky you!
0:03:35 > 0:03:39I've been given a popcorn-making machine for the buffet car.
0:03:39 > 0:03:44- I could have brought popcorn for everyone.- Oh, what a pity!
0:03:44 > 0:03:48Movies go with popcorn like jelly goes with ice-cream!
0:03:48 > 0:03:51- It's an old cine-projector!- Yes.
0:03:51 > 0:03:53It belonged to my husband Angus.
0:03:53 > 0:03:57It doesn't work any more, but we have fun with it.
0:03:57 > 0:04:02This has given me an idea. I'll give the buffet car an old-movie theme.
0:04:02 > 0:04:05That's the perfect way to advertise the popcorn machine.
0:04:05 > 0:04:07That's a brilliant idea!
0:04:07 > 0:04:10I'd better be off and you'd better start clearing up.
0:04:10 > 0:04:15I'll turn it into a game. Cleaning up should be entertaining.
0:04:15 > 0:04:17Well, shall we?
0:04:17 > 0:04:18Oh!
0:04:20 > 0:04:22# Heaven, I'm in heaven... #
0:04:22 > 0:04:26Thank you, Raymond. Oh, will you look at Claude!
0:04:26 > 0:04:30Doesn't he look like a fabulous, glamorous film star?
0:04:30 > 0:04:32I'm not sure about this moustache.
0:04:32 > 0:04:37It looks like something old movie clown Charlie Chaplin would wear.
0:04:37 > 0:04:39That's better!
0:04:42 > 0:04:45- Lisa, I'll see you later, my wee star.- Bye!
0:04:45 > 0:04:48Better get off. I don't want to miss the Popcorn Express!
0:04:48 > 0:04:51Oh, no. Come on, my darling.
0:04:53 > 0:04:58- Now remember, clearing up should be entertaining.- Thanks, Granny Murray.
0:04:58 > 0:05:01You guys have a fun day.
0:05:01 > 0:05:05- We'll be thinking of you, darling. - Me too.
0:05:05 > 0:05:09You keep an eye on Raymond, make sure he gets the right way to work.
0:05:12 > 0:05:15I'm a bit late for work today.
0:05:15 > 0:05:18- Can you tell me a quick way to get there? - HOOTING
0:05:18 > 0:05:19Thanks!
0:05:19 > 0:05:22# I'm in, in, in, in, in a hurry
0:05:22 > 0:05:25# I need, need, need, need, need, need to speed to work
0:05:25 > 0:05:28# A ticket, ticket, ticket, ticket on the metro
0:05:28 > 0:05:31# I'll be, be, be, be, be, be there quite quick
0:05:31 > 0:05:33# Hurry, hurry, hurry on the train lines
0:05:33 > 0:05:36# Clatter, clatter, clatter at the points
0:05:36 > 0:05:39# Whining, whining, whining drives the speed up
0:05:40 > 0:05:43# Squeaking, squeaking, squeaking slows us down
0:05:43 > 0:05:47# Clatter through the streets, now squeaking, squeaking to our stop!
0:05:48 > 0:05:51# I'm in, in, in, in, in a hurry
0:05:51 > 0:05:54# I really, really need to get to work
0:05:54 > 0:05:56# I'm in, in, in, in, in a hurry. #
0:05:56 > 0:05:58Hurry, hurry, hurry!
0:05:58 > 0:06:02Here! Before I can get down to work, I have to change.
0:06:02 > 0:06:04So, busy, busy, busy!
0:06:08 > 0:06:12All dressed and ready to go. Ha ha!
0:06:12 > 0:06:13WHISTLE BLOWS
0:06:13 > 0:06:15Oh, ten o'clock!
0:06:15 > 0:06:17And we're off, bang on time.
0:06:17 > 0:06:21- Hello!- Mickey John! Where are you heading off to today?
0:06:21 > 0:06:26- Mollymoor!- Can I interest you in the special to help pass the journey?
0:06:26 > 0:06:28- Sure. What is it?- Listen. - POPPING
0:06:28 > 0:06:32There's a whole lot of popping going on back there.
0:06:32 > 0:06:35Popping popcorn. It's a pound for a big carton.
0:06:35 > 0:06:37Go on. You talked me into it.
0:06:43 > 0:06:46Now all I need is a film to watch while I'm eating it.
0:06:46 > 0:06:49If you come back later, you can watch the buffet car.
0:06:49 > 0:06:52I'm giving it an old-movie theme.
0:06:52 > 0:06:56Old movies! I love 'em! You know my favourite old movie stars?
0:06:56 > 0:07:00Laurel and Hardy! Laurel was always messing things up
0:07:00 > 0:07:03and then Hardy would twiddle his tie and say,
0:07:03 > 0:07:07"That's another nice mess you've gotten me into!"
0:07:07 > 0:07:11I'll pop back later and get some more pops and some entertainment. Bye!
0:07:13 > 0:07:17You won't recognise the place.
0:07:17 > 0:07:21OK, here is a picture of the old movie clown Charlie Chaplin.
0:07:21 > 0:07:23And the finishing touch?
0:07:23 > 0:07:28Lisa's toy moustache! I wonder how she's getting on at Granny Murray's.
0:07:28 > 0:07:32# I love to skip in Riversea Fingal
0:07:32 > 0:07:34# Riversea Fingal by the sea
0:07:34 > 0:07:37# I love to skip in Riversea Fingal
0:07:37 > 0:07:39# Riversea Fingal, that's for me. #
0:07:41 > 0:07:44Who knows a funny walk? ..You? Let's see it, then.
0:07:49 > 0:07:51Who can do this one?
0:07:52 > 0:07:54That IS a funny walk!
0:07:57 > 0:07:59Oh, Lisa, that was so good!
0:07:59 > 0:08:02You're going to be an entertainer when you grow up.
0:08:12 > 0:08:15I want to be with you, Daddy.
0:08:15 > 0:08:19Hi, Raymond. Oh, nice picture! Looks a bit like Louie!
0:08:19 > 0:08:22Without the moustache.
0:08:22 > 0:08:26It's Charlie Chaplin. Where are you heading to?
0:08:26 > 0:08:31- Mollymoor. We're performing at the mayor's tea dance!- Sounds posh!
0:08:31 > 0:08:34- It's all hoity-toity. - POPPING
0:08:34 > 0:08:39Oh, just my popcorn popping in my machine. Would you like to buy some?
0:08:39 > 0:08:42- Yes, please!- Coming up!
0:08:42 > 0:08:47So, why have you got a picture of Charlie Chaplin?
0:08:47 > 0:08:50I'm making an old-movie theme to help sell popcorn.
0:08:50 > 0:08:53Old movie music is brilliant!
0:08:53 > 0:08:56Especially the stuff they play when they're chasing each other.
0:08:56 > 0:08:59# Diddley-diddle-dee, diddley-dee! #
0:09:00 > 0:09:05Pity we're getting off at Mollymoor. We could've played some movie tunes.
0:09:05 > 0:09:06Why don't we lend you our hats?
0:09:06 > 0:09:10They're just like the one Charlie Chaplin's wearing in that picture.
0:09:10 > 0:09:12Good thinking!
0:09:12 > 0:09:16- Don't you need them?- Not today. It's all hats off for the mayor.
0:09:16 > 0:09:19Well, thank you very much!
0:09:19 > 0:09:23We'd better be off.
0:09:23 > 0:09:27- See you later. And thanks again for the hats.- See ya!- See ya!
0:09:27 > 0:09:29And I'd better get on with my work.
0:09:29 > 0:09:34- # I love my train - He loves his train
0:09:34 > 0:09:39# Power rushes through the lines Pushes the train to be on time
0:09:39 > 0:09:41# Wheels go round and round the track
0:09:41 > 0:09:43# Driving our train there and back
0:09:43 > 0:09:47# I'm so happy being me
0:09:47 > 0:09:51# Doing all the things I love to do
0:09:51 > 0:09:54# Chocolate, lemonade or tea
0:09:54 > 0:09:59# I'm just very happy serving you
0:09:59 > 0:10:01# Oh, I talk, talk, talk all day
0:10:01 > 0:10:02# Making special moments on my way
0:10:02 > 0:10:06# I'll tell a joke and toast some cheese on toast
0:10:07 > 0:10:09# Oh, I walk, walk, walk all day
0:10:09 > 0:10:11# Bringing smiles and happiness my way
0:10:11 > 0:10:13# Being nice is what I love the most
0:10:13 > 0:10:17# Tickets are looking fine Signal go, we'll be on time
0:10:17 > 0:10:22# Carriages rolling from behind Go, go, go on the lines
0:10:22 > 0:10:25# I'm so happy being me
0:10:25 > 0:10:28# Meeting all the people on the train
0:10:28 > 0:10:33# Can I help you clear your things?
0:10:33 > 0:10:36# If there is a problem, I'll explain
0:10:36 > 0:10:39# Oh, I talk, talk, talk all day
0:10:39 > 0:10:41# Wheeling trolleys, weaving to the sway
0:10:41 > 0:10:44# I'll do a trick and make the journey quick
0:10:44 > 0:10:47# Oh, I walk, walk, walk each way
0:10:47 > 0:10:49# Loving all the things I do each day
0:10:49 > 0:10:52# Bringing smiles and happiness my way
0:10:52 > 0:10:58- # I love my train - He loves his train... #
0:10:58 > 0:11:03Now that's the rush over, I can get back to the movie business.
0:11:03 > 0:11:08The movies come to the buffet car, scene one, take one.
0:11:08 > 0:11:12Now, you can't make a movie without a camera, so...
0:11:12 > 0:11:14Ooh! This'll do.
0:11:18 > 0:11:22One here...and the other one here.
0:11:23 > 0:11:26And we're rolling!
0:11:26 > 0:11:29Give us a smile. The camera loves you, baby!
0:11:29 > 0:11:31Ooh!
0:11:31 > 0:11:35Hello, Mr Charlie Chaplin, I hope you're having a nice journey.
0:11:35 > 0:11:38Might you know how Lisa's getting on?
0:11:49 > 0:11:51Oh! Oh! Oh!
0:12:00 > 0:12:02Oh!
0:12:02 > 0:12:04CHILDREN LAUGH
0:12:10 > 0:12:14There's another nice mess you've got me into!
0:12:14 > 0:12:17Ah...ooh!
0:12:17 > 0:12:20Oh... Girls, what a laugh.
0:12:20 > 0:12:23What would Dad say if he could see us now, Lisa?
0:12:31 > 0:12:35Wow! This looks magic, Raymond.
0:12:35 > 0:12:39It's cine-tastic. Is that camera ready for my close-ups?
0:12:39 > 0:12:43- There's something missing though. - What's that?- Not for much longer.
0:12:43 > 0:12:48- # De-de-de-de... #- It's a CD of music from silent movies.
0:12:48 > 0:12:51Oh... Thanks very much, I'll stick it right on.
0:12:51 > 0:12:56- We better leave you to it, don't want to miss our stop.- Ciao, bella.
0:12:56 > 0:12:58Ho ho ho!
0:13:00 > 0:13:05This is the stuff. I'm now starting to feel I'm in a real old movie.
0:13:07 > 0:13:08- Ah... - CRUNCHING
0:13:08 > 0:13:10What's that noise?
0:13:10 > 0:13:12It sounds like crunchy snow.
0:13:12 > 0:13:14Oh...
0:13:15 > 0:13:19It's popcorn. It's everywhere!
0:13:19 > 0:13:21How did this happen?
0:13:21 > 0:13:25I've worked hard to give the buffet car an old movie theme
0:13:25 > 0:13:28and now it looks like it's been snowing popcorn.
0:13:28 > 0:13:30How did I let it get into this nice mess?
0:13:30 > 0:13:32Where did the time go?
0:13:32 > 0:13:35At 8 o'clock I took Lisa to Granny Murray's.
0:13:35 > 0:13:39She was having a cinema day which gave me the idea
0:13:39 > 0:13:43of using an old-movie theme to advertise my popcorn maker.
0:13:44 > 0:13:49At 9 o'clock, I arrived at work. At 10 o'clock, the train left
0:13:49 > 0:13:52and Mickey John was first to try my popcorn.
0:13:52 > 0:13:56He really liked it but spilled it all over the place.
0:13:57 > 0:14:01At 11 o'clock, Chuck and Louie arrived and lent me their hats.
0:14:01 > 0:14:04I sold them two cartons of popcorn.
0:14:04 > 0:14:06Most of it ended up on the floor.
0:14:06 > 0:14:09At 2 o'clock, the lunchtime rush was over.
0:14:09 > 0:14:12By then, I'd sold lots and lots of popcorn
0:14:12 > 0:14:15and was ready to start doing up the buffet car.
0:14:15 > 0:14:18At 3 o'clock, Louie and Chuck popped back
0:14:18 > 0:14:20to lend me a CD of old film music.
0:14:20 > 0:14:24It was then that I came out from behind the counter
0:14:24 > 0:14:29and I noticed that the buffet car was covered in crunchy popcorn!
0:14:29 > 0:14:34Now remember, clearing up should be entertaining.
0:14:34 > 0:14:37Remember, clearing up should be entertaining.
0:14:37 > 0:14:40So now I'm gonna have to clear up this nice mess...
0:14:40 > 0:14:44I should make it entertaining. Ha-ha, it's a race against time.
0:14:44 > 0:14:47# I've got to do it. I've got to do it
0:14:47 > 0:14:51# I've got to beat the clock before the chime, I've got to sort it
0:14:51 > 0:14:54# I've got to sort it I've got to do the job on time
0:14:54 > 0:14:57# Like a busy bee I'm gonna beat that bong
0:14:57 > 0:15:00# I'm gonna finish this job before I finish this song
0:15:00 > 0:15:02# Do we think he's gonna do it?
0:15:02 > 0:15:05# Do the job that needs to be done
0:15:05 > 0:15:07# Will he know how to fix it?
0:15:07 > 0:15:10# Will he finish what he has begun?
0:15:10 > 0:15:14# As sure as we're his friends he'll get there in the end
0:15:14 > 0:15:19# I've got to do it, I've got to beat the clock before the chime
0:15:19 > 0:15:24# I've got to sort it I've got to do the job on time
0:15:24 > 0:15:27# Like a busy bee I'm gonna beat that bong
0:15:27 > 0:15:32# I'm gonna finish this job before I finish this song... #
0:15:32 > 0:15:38All done, and just on time, too. Here comes Mickey John.
0:15:38 > 0:15:40Wow! What a transformation.
0:15:40 > 0:15:45I love it! As they say in the movies, very clean and tidy, too.
0:15:45 > 0:15:49I'll have some more popcorn before I'm able to enjoy it properly.
0:15:49 > 0:15:54You aren't gonna do any more clowning while you eat it, are you?
0:15:54 > 0:15:57No. I'm gonna save this as a treat for Rebecca.
0:15:57 > 0:15:59Oh, there you go.
0:15:59 > 0:16:04Bye, or adios, as they say in the cowboy movies. Yee-hah!
0:16:04 > 0:16:07Adios, amigo.
0:16:07 > 0:16:10I wonder if Lisa's had as much fun as I had today.
0:16:10 > 0:16:14I'm sure Granny Murray kept her entertained.
0:16:18 > 0:16:20OLD MOVIE PIANO MUSIC
0:16:32 > 0:16:36What would your dad say if he could see you now, Lisa?
0:16:36 > 0:16:38'I'm thinking of you, Daddy.'
0:16:48 > 0:16:51- Hello, Raymond.- Hiya, Granny Murray.- Look who's here!
0:16:51 > 0:16:54Have you had a good day with Granny Murray?
0:16:54 > 0:16:59- Oh, we've had a fab day. - Are you gonna say thank you
0:16:59 > 0:17:04- to Granny Murray?- Thank you.- She's been the best girl, haven't you?
0:17:04 > 0:17:07And it's a big thank-you from me too.
0:17:07 > 0:17:09I remembered what you said -
0:17:09 > 0:17:12"Clearing up should be entertaining." It saved the day.
0:17:12 > 0:17:18Well, I never did. Come on, you two, you'll want to be off home.
0:17:20 > 0:17:23Bye, I'm looking forward to next time.
0:17:23 > 0:17:27Me too. Come on, Lisa, let's chat about our time alone.
0:17:27 > 0:17:32And I suppose you'll want me to tell you all about my time, too.
0:17:32 > 0:17:37# Well, there was waving, greeting Hello, meeting, bye-bye, closing
0:17:37 > 0:17:40# Waking, dozing, eating, sleeping, fetching
0:17:40 > 0:17:44# Sketching, gluing, chewing, jumping up and turning around
0:17:44 > 0:17:46# Dressing up and sitting down! #
0:17:48 > 0:17:52But what was really special about today?
0:17:52 > 0:17:56Well, Claude was dressed as an old-time movie star
0:17:56 > 0:17:59because that's what today was all about.
0:17:59 > 0:18:01We got off to a great start
0:18:01 > 0:18:05when Raymond and I danced around like a couple of movie stars.
0:18:05 > 0:18:08We dressed up as Laurel and Hardy
0:18:08 > 0:18:11and put on a funny old movie show for the children.
0:18:11 > 0:18:14It was such a laugh.
0:18:14 > 0:18:17Meanwhile, Raymond created his own entertainment
0:18:17 > 0:18:19by pretending to be Charlie Chaplin.
0:18:19 > 0:18:23He had a great time clearing up all the spilt popcorn
0:18:23 > 0:18:26and made clearing up entertaining.
0:18:26 > 0:18:30That's what I call a very entertaining day.
0:18:30 > 0:18:33I hope you enjoyed yourself.
0:18:33 > 0:18:36Me too! Bye-bye, honey pie.