Water Water Everywhere

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Come on and get on down to the city

0:00:04 > 0:00:07# Where the trains all clatter through

0:00:07 > 0:00:10# Hey! Look at that driver driving

0:00:10 > 0:00:12- # I want to ride that train of blue - Me too

0:00:12 > 0:00:15# I'm looking way up high to the windows

0:00:15 > 0:00:17# Take a peek for an inside view

0:00:17 > 0:00:20# All these people busy working

0:00:20 > 0:00:22# I want to see what they all do

0:00:22 > 0:00:25# Come on, let's weave around the market

0:00:25 > 0:00:27# Do you hear the hullabaloo?

0:00:27 > 0:00:30# Everybody's busy selling

0:00:30 > 0:00:33- # I wanna buy me something new - Me too

0:00:33 > 0:00:36# Look through the arches under the station

0:00:36 > 0:00:38# Down where the pigeons perch and coo

0:00:38 > 0:00:41# Take a taxi ride to the river

0:00:41 > 0:00:44# I wanna drive down the avenue

0:00:44 > 0:00:47# Hey, look at those buses gleaming

0:00:47 > 0:00:50# They look so clean and spanking new

0:00:50 > 0:00:52# All lined up to drive around the city

0:00:52 > 0:00:56- # Let me ting that bell - Ding, ding!

0:00:56 > 0:00:58# Going to ride on round to the school stop

0:00:58 > 0:01:00# Where the children hurry through

0:01:00 > 0:01:03# Sit down, the teacher's teaching

0:01:03 > 0:01:07- # I'd love to learn a thing or two- Me too

0:01:07 > 0:01:09# I love to skip in Riverseafingal

0:01:09 > 0:01:11# Riverseafingal, by the sea. #

0:01:11 > 0:01:13Eleven o'clock.

0:01:15 > 0:01:18# Come on and get on down to the city

0:01:18 > 0:01:22- # Where the ferryboat sails are blue - Sails are blue

0:01:22 > 0:01:24# Time to call on Granny Murray

0:01:24 > 0:01:29# She'd love to say hello to you... #

0:01:33 > 0:01:38Hello, honey pie! Come away in and see who's at home today.

0:01:38 > 0:01:42# Granny Murray's house has two at home to play

0:01:42 > 0:01:46Granny Murray's house Is home to... Who's here today?

0:01:46 > 0:01:49We've got Precious and we've got Adil.

0:01:49 > 0:01:54But don't just sit there, pickles - come on let's have some fun.

0:01:54 > 0:01:56Good girl.

0:01:56 > 0:01:57Now...

0:01:57 > 0:02:00Blow hard like you're blowing up a balloon.

0:02:02 > 0:02:05Play a wee tune. You play that, Adil.

0:02:05 > 0:02:09TING! TING! TOOT! TOOT! PLONK! PLONK!

0:02:11 > 0:02:12Well...

0:02:12 > 0:02:15we've got Precious and we've got Adil.

0:02:15 > 0:02:18But someone's missing from home today.

0:02:18 > 0:02:20- SQUEAK! - Not any more!

0:02:20 > 0:02:24Who's coming home to Granny Murray? Whose legs are those?

0:02:24 > 0:02:26Ah! It's Raymond with Lisa.

0:02:26 > 0:02:27Hello there!

0:02:27 > 0:02:31- Hiya, Granny Murray!- Ah, Lisa!

0:02:39 > 0:02:44My feet are on fire! Even on a short walk. The City streets are scorching.

0:02:44 > 0:02:48Me too! Oh, it's hot today! Even Claude looks sweltered.

0:02:48 > 0:02:52Oh, why don't you all dress Claude up ready for a hot day?

0:02:52 > 0:02:55DING! DING! DING!

0:02:55 > 0:02:58Why don't we breeze over to that cool looking chair?

0:02:58 > 0:03:01That would be wonderful, darlin'!

0:03:01 > 0:03:04THEY LAUGH

0:03:04 > 0:03:06- Ah!- Oh!

0:03:06 > 0:03:08Yup, it's a hot one!

0:03:08 > 0:03:14Do you know what I like to do keep cool? I use one of these... Ooh!

0:03:16 > 0:03:17Oh!

0:03:17 > 0:03:20POSH VOICE: A handbag?

0:03:20 > 0:03:24No, not a handbag! A fan.

0:03:24 > 0:03:26I know - a fan. And it works.

0:03:26 > 0:03:31Take that home with you. I've got plenty in the dressing up box.

0:03:31 > 0:03:32Thanks, Granny Murray.

0:03:32 > 0:03:36Oh, I think I'll let the children play out in the yard today.

0:03:36 > 0:03:40Good idea. But it looks cluttered out there.

0:03:40 > 0:03:44I know. If I do nothing else today, I must clear the decks.

0:03:44 > 0:03:47Well, I better clear off to work.

0:03:50 > 0:03:54- Oh! Wow!- Yo, Claude, you look like one cool dude, man.

0:03:54 > 0:03:57Yes, well done, my darlings.

0:03:57 > 0:03:58Lisa...!

0:03:58 > 0:04:02- Bye, darling.- Goodbye, Daddy. - Have fun.

0:04:02 > 0:04:04- I better get going.- Come on then.

0:04:07 > 0:04:09Now, remember...

0:04:09 > 0:04:13- clear the decks.- Thanks, Granny Murray. Have a fun day.

0:04:13 > 0:04:17- We'll be thinking of you, darling. - Me too!

0:04:17 > 0:04:19Now, will you keep a wee eye on Raymond,

0:04:19 > 0:04:21make sure he gets to work.

0:04:25 > 0:04:29# I'm on my way To work today

0:04:29 > 0:04:33# Walking my shoes through the city views

0:04:33 > 0:04:38# Stepping along I'm swinging my arms

0:04:38 > 0:04:42# Singing my way through the city's charms

0:04:42 > 0:04:46# Getting there is just so fine

0:04:46 > 0:04:50# I so enjoy my walking time

0:04:50 > 0:04:54# I always know the way I go

0:04:54 > 0:04:59# But can you show me the way I go? #

0:04:59 > 0:05:01OK - which way?

0:05:01 > 0:05:05# Do I go left now? Do I go right?

0:05:05 > 0:05:09# Which way is wrong now? Which way is right? #

0:05:09 > 0:05:12- Left!- OK - left! To the station!

0:05:12 > 0:05:16# I'm on my way To work today

0:05:16 > 0:05:20# Looking this way and that-a-way... #

0:05:20 > 0:05:23Hello, taxi!

0:05:23 > 0:05:25Hello, tank!

0:05:25 > 0:05:27Hello, trolley!

0:05:27 > 0:05:29Hello, plank!

0:05:29 > 0:05:31Hello, lorry!

0:05:31 > 0:05:33Hello bank!

0:05:33 > 0:05:37# He's on his way To work today

0:05:37 > 0:05:42# Looking this way and that a-way. # Hey!

0:05:42 > 0:05:46# Do I go up now? Do I go down?

0:05:46 > 0:05:50# Which way's a smile now and which way's a frown? #

0:05:50 > 0:05:52- Up!- Up!

0:05:52 > 0:05:56# You told me the way I go

0:05:56 > 0:06:00# Thank you - you showed me the way I know. #

0:06:01 > 0:06:03Thanks for that. Now what?

0:06:03 > 0:06:06Oh, yeah, I need to get changed for work.

0:06:10 > 0:06:12All dressed and ready to go.

0:06:12 > 0:06:15POSH VOICE: A handbag!

0:06:15 > 0:06:19Ooh! 12 o'clock. Bang on time.

0:06:19 > 0:06:21Hiya, Raymond.

0:06:21 > 0:06:23Dr Juno! How are you doing?

0:06:23 > 0:06:26Busy! I'm leading a discussion at a conference

0:06:26 > 0:06:29and I've to read these notes before I get there.

0:06:29 > 0:06:32I think I could do with a drink.

0:06:32 > 0:06:35One bottle of the finest water on the train.

0:06:35 > 0:06:38Thanks, Raymond. Just what you need on a hot day.

0:06:38 > 0:06:40It's going to get hotter.

0:06:42 > 0:06:45I think I'll ring ahead and order more water.

0:06:45 > 0:06:49It's important my buffet car's stocked with water.

0:06:49 > 0:06:50Today of all days.

0:06:52 > 0:06:57Hello? Yeah... It's Raymond on the 12 o'clock from Riverseafingal.

0:06:57 > 0:07:01I'd like to order two extra cases of water, please.

0:07:01 > 0:07:05Oh! Yeah, tunnel.

0:07:05 > 0:07:09Yeah, I'd like to order two cases of water, please.

0:07:09 > 0:07:10What?

0:07:10 > 0:07:16- I'd like to order two cases of water, please!- Sssh!

0:07:16 > 0:07:18Oh, sorry.

0:07:18 > 0:07:24(That's two cases of water, please.)

0:07:24 > 0:07:29Hello? I said, TWO CASES OF WATER, please!

0:07:30 > 0:07:35TWO CASES OF WATER, PLEASE! TRAIN HORN BLARES

0:07:35 > 0:07:36Hello!

0:07:38 > 0:07:42I'll...I'll just try again later.

0:07:42 > 0:07:44A handbag!

0:07:46 > 0:07:49I wonder how Lisa's doing?

0:07:50 > 0:07:52# I love to skip in Riverseafingal

0:07:52 > 0:07:55# Riverseafingal by the sea

0:07:55 > 0:07:57# I love to skip in Riverseafingal

0:07:57 > 0:08:01# Riverseafingal that's for me. #

0:08:01 > 0:08:05- SHE LAUGHS - Oh, didn't get you!

0:08:05 > 0:08:07Who dares to run past?

0:08:07 > 0:08:09Oh!

0:08:09 > 0:08:12Oh, I'm getting all wet!

0:08:16 > 0:08:18- CHILDREN LAUGH - Oh, Lisa,

0:08:18 > 0:08:24I bet your dad wishes he was here and not stuck in a hot train.

0:08:29 > 0:08:31I want to see Daddy.

0:08:31 > 0:08:34Are we there? Oh! Yes, we are.

0:08:34 > 0:08:36Oh, dear!

0:08:36 > 0:08:41- See you later, Raymond.- Good luck with your conference thing.

0:08:41 > 0:08:44Oh! Oh! Oh! Ooh!

0:08:46 > 0:08:47Ah!

0:08:50 > 0:08:52Oh! WHISTLE BLOWS

0:08:55 > 0:08:58PHONE RINGS Ah!

0:09:01 > 0:09:02Hello!

0:09:02 > 0:09:04Oh, yes! Yes, that was me.

0:09:04 > 0:09:10Two cases of water, please, on the 12 o'clock from Riverseafin... Oh!

0:09:10 > 0:09:15Oh, a tunnel! Hello? Hello?

0:09:15 > 0:09:16Aw, never mind.

0:09:16 > 0:09:21There's plenty more things to do besides ordering water.

0:09:21 > 0:09:23I better get down to some hard work.

0:09:23 > 0:09:26# I love my train

0:09:26 > 0:09:28# He loves his train

0:09:28 > 0:09:31# The driver rushes through the lights

0:09:31 > 0:09:33# He pushes things far and wide

0:09:33 > 0:09:35# The wheels go round and round the track

0:09:35 > 0:09:37# To guide the engine there and back

0:09:37 > 0:09:41# I'm so happy being me

0:09:41 > 0:09:44# Doing all the things I love to do

0:09:45 > 0:09:48# Chocolate, lemonade or tea?

0:09:48 > 0:09:52# I'm just very happy serving you

0:09:52 > 0:09:54# I talk, talk, talk all day

0:09:54 > 0:09:58# Making special moments on my way I'll tell a joke

0:09:58 > 0:10:00# And toast some cheese on toast

0:10:01 > 0:10:05# I walk, walk, walk all day Bringing smiles and happiness my way

0:10:05 > 0:10:07# Being nice is what I love the most

0:10:07 > 0:10:09# Tickets all checked and looking fine

0:10:09 > 0:10:10# Signal says we'll be on time

0:10:10 > 0:10:13# Carriages rolling on behind

0:10:13 > 0:10:16# See them go, every one in line

0:10:16 > 0:10:18# I'm so happy being me

0:10:18 > 0:10:22# Meeting all the people on the train

0:10:23 > 0:10:26# Can I help and clear your things?

0:10:26 > 0:10:30# If there is a problem, I'll explain

0:10:30 > 0:10:32# Oh, I talk, talk, talk all day

0:10:32 > 0:10:35# Weaving trolleys Weaving to the sway

0:10:35 > 0:10:37# I'll do a trick and make the journey quick

0:10:39 > 0:10:43# I'll walk, walk, walk each way Loving all the things I do each day

0:10:43 > 0:10:47# Bringing smiles and happiness my way

0:10:47 > 0:10:50# I love my train

0:10:50 > 0:10:52# He loves his train. #

0:10:54 > 0:10:58- All right, pal?- How's it going, the Mickster?

0:10:58 > 0:11:02I've got a thirst like a camel! Have you got a bottle of water?

0:11:02 > 0:11:05A bottle of water winging it's way to you.

0:11:06 > 0:11:07Oh, I'm running a bit low.

0:11:07 > 0:11:12- # Running low. #- But I'm expecting a delivery at the terminus.

0:11:12 > 0:11:17- # The terminus. Oh, oh oh, - Yeah, yeah, the terminus

0:11:17 > 0:11:22- # He's expecting some water - He's expecting some water

0:11:22 > 0:11:26# At the terminus! Yeah! #

0:11:26 > 0:11:27Cheers, pal.

0:11:29 > 0:11:33Oh, all that mucking about has made me build up a sweat.

0:11:33 > 0:11:36Oh! I wonder how Lisa's doing.

0:11:37 > 0:11:40# I love to skip in Riverseafingal

0:11:40 > 0:11:42# Riverseafingal by the sea

0:11:42 > 0:11:45# I love to skip in Riverseafingal

0:11:45 > 0:11:48# Riverseafingal that's for me. #

0:11:48 > 0:11:51Look what we have. We've lots of bottles

0:11:51 > 0:11:55all filled with different levels of water.

0:11:55 > 0:11:58If you blow on them they make a sound. Just like this.

0:11:58 > 0:12:02BOTTLES TOOT

0:12:04 > 0:12:07And I'm gonna play a tune for you. Watch this.

0:12:07 > 0:12:10SHE PLAYS A TUNE

0:12:13 > 0:12:16It sounds like the flute I play.

0:12:16 > 0:12:21That's great, isn't it, girls? It reminds me of a song your dad sings.

0:12:30 > 0:12:33Oh! We're arriving at the terminus.

0:12:33 > 0:12:36This is where I collect the two cases of water.

0:12:36 > 0:12:39It's a good job, cos that was the last bottle.

0:12:39 > 0:12:44Oh! Cheers, mate. Do you want me to sign for that?

0:12:44 > 0:12:47Oh, perhaps there's something else.

0:12:47 > 0:12:49Oh! More water.

0:12:49 > 0:12:53Well, I suppose I could do with a little more.

0:12:53 > 0:12:55Just to be on the safe side.

0:12:55 > 0:13:00Oh! That's an awful lot of water, actually.

0:13:00 > 0:13:04Er, I'll never use all that.

0:13:04 > 0:13:09Oh! Oh! I'll never need this much water.

0:13:09 > 0:13:11After a hard day's work I've ended up

0:13:11 > 0:13:14with a carriage full of water bottles.

0:13:14 > 0:13:16Where did the time go?

0:13:16 > 0:13:19At 11 o'clock, I took Lisa to Granny Murray's.

0:13:19 > 0:13:22Things were a bit noisy there.

0:13:22 > 0:13:26It's a hot day and Granny Murray let me take a fan to help keep cool.

0:13:26 > 0:13:31At 12 o'clock, midday, my train left Riverseafingal.

0:13:31 > 0:13:35Dr Juno arrived in the buffet car. She was going to a conference.

0:13:35 > 0:13:40Dr Juno told me on a hot day like today she fancied a bottle of water.

0:13:40 > 0:13:45As it was a hot day I knew there was going to be a big demand for water.

0:13:45 > 0:13:47So I phoned ahead and ordered more.

0:13:47 > 0:13:51I used my phone to order two more cases of bottled water.

0:13:51 > 0:13:55I kept getting cut off, so I tried again and again and again.

0:13:55 > 0:13:58At 4 o'clock, Mickey John came to the buffet car

0:13:58 > 0:14:03and ordered some water. I was getting quite low on bottles of water.

0:14:03 > 0:14:07At 5 o'clock, I drank the last bottle as we arrived at the station.

0:14:07 > 0:14:11When the train arrived I got two cases of water.

0:14:11 > 0:14:13And two more cases.

0:14:13 > 0:14:14And loads more.

0:14:14 > 0:14:19I had ordered two cases of bottled water lots and lots of times.

0:14:19 > 0:14:24I had so many cases of bottled water there was no room to move.

0:14:24 > 0:14:27Now, remember - clear the decks!

0:14:27 > 0:14:29Clear the decks.

0:14:29 > 0:14:34Oh! Well, I can't serve customers when the buffet car is cluttered.

0:14:34 > 0:14:38We'll be heading back to Riverseafingal any minute.

0:14:38 > 0:14:42So, clear the decks, I shall! It's a race against time!

0:14:42 > 0:14:44# I've got to do it I've got to do it

0:14:44 > 0:14:46# I've got to beat the clock before the chime

0:14:46 > 0:14:48# I've got to sort it I've got to sort it

0:14:48 > 0:14:50# I've got to do the job on time

0:14:50 > 0:14:52# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:14:52 > 0:14:57# I'm going to finish this job before I finish that so-o-o-ong

0:14:57 > 0:14:59# Do we think he's gonna do it?

0:14:59 > 0:15:02# Do the job that needs to be done

0:15:02 > 0:15:04# Will he know how to fix it?

0:15:04 > 0:15:07# Will he finish what he's begun?

0:15:07 > 0:15:12# Yes as sure as we are friends, he will get there in the end

0:15:12 > 0:15:14# I've got to do it I've got to do it

0:15:14 > 0:15:16# I've got to beat the clock before the chime

0:15:16 > 0:15:19- # I've got to sort it - He's gonna sort it

0:15:19 > 0:15:21# I've got to do the job on time

0:15:21 > 0:15:24# Like a busy bee I'm going to beat that bong

0:15:24 > 0:15:25# I'm going to finish this job

0:15:25 > 0:15:28# Before I finish this so-o-o-ong. #

0:15:30 > 0:15:31All done.

0:15:31 > 0:15:34- Hi there, Raymond.- Dr Juno!

0:15:34 > 0:15:39- Always a refreshing sight!- Thank you. How did you conference go?

0:15:39 > 0:15:44Well, I talked and talked about the importance of drinking water.

0:15:44 > 0:15:45Now I'm parched.

0:15:45 > 0:15:49You're lucky, Dr Juno, I haven't got many left.

0:15:51 > 0:15:54A handbag!

0:15:54 > 0:15:58- Cheeky! - I wonder how my wee Lisa's doing.

0:16:04 > 0:16:08You take some. I think I'll have some cucumber.

0:16:08 > 0:16:12And a little piece of mint.

0:16:12 > 0:16:15Smell that, Lisa. Mmm. Lovely, isn't it?

0:16:15 > 0:16:19What have you got, Rachel? Oranges and lemons?

0:16:23 > 0:16:29Oh, Lisa, your dad would like this. He could serve it in his buffet car.

0:16:29 > 0:16:34Oh, he'll not be long, my darlin'. He'll be home.

0:16:43 > 0:16:47- Hello.- Hi, Granny Murray. - Look who's here, Lisa.

0:16:47 > 0:16:48Hi, Lisa.

0:16:48 > 0:16:51- Have you had a good day? - We've had a fab day!

0:16:51 > 0:16:56- Are you gonna say thank you? - Thank you, Granny Murray.

0:16:56 > 0:16:58She's been the best girl!

0:16:58 > 0:17:01And it's a thank you to you from me too, Granny Murray.

0:17:01 > 0:17:06I remember what you said - clear the decks! It saved the day.

0:17:06 > 0:17:11Well, I never did. Come on, you two, you'll want to be off home.

0:17:14 > 0:17:17Bye, my darlings, looking forward to next time.

0:17:17 > 0:17:21Me too! Come on, Lisa, let's chat about our time away.

0:17:21 > 0:17:24And I suppose you'll want me to tell you

0:17:24 > 0:17:26all about my time too.

0:17:26 > 0:17:28# Well, there was...

0:17:28 > 0:17:31# Hugging, squishing, walking, pushing

0:17:31 > 0:17:34# Dancing, dusting, drying, cleaning

0:17:34 > 0:17:37# Laughing, joking, losing things and rushing round

0:17:37 > 0:17:40# Dressing up and sitting down. #

0:17:42 > 0:17:45But what was really special about today?

0:17:45 > 0:17:51Well, Claude was dressed for the sun, because today was hot.

0:17:51 > 0:17:56Raymond dropped off Lisa before he worked in the railway buffet car.

0:17:56 > 0:18:00On such a day, I thought the children might like to play outside.

0:18:00 > 0:18:02I set up a sprinkler.

0:18:02 > 0:18:08We had such fun jumping over the sprinkler and trying not to get wet.

0:18:08 > 0:18:13Chuck came round and showed us how to make music with water bottles.

0:18:13 > 0:18:15Chuck made some lovely sounds

0:18:15 > 0:18:19After a busy day, we had a drink of water.

0:18:19 > 0:18:23We added pieces of fruit to make it a little different.

0:18:23 > 0:18:26Meanwhile, Raymond was enjoying a drink of water,

0:18:26 > 0:18:30after he had spent all day clearing the decks.

0:18:31 > 0:18:34What a day! And a hot one too!

0:18:34 > 0:18:37I hoped you enjoyed yourself. Me too!

0:18:37 > 0:18:39Bye-bye, honey pie!

0:18:40 > 0:18:43# I love to skip in Riverseafingal

0:18:43 > 0:18:45# Riverseafingal by the sea

0:18:45 > 0:18:48# I love to skip in Riverseafingal

0:18:48 > 0:18:50# Riverseafingal that's for me.

0:18:50 > 0:18:53# Come on and get on down to the city

0:18:53 > 0:18:55# Where the ferryboat sails are blue

0:18:55 > 0:18:58# Time to call on Granny Murray

0:18:58 > 0:19:02# She'd love to say goodbye to you. #