0:00:02 > 0:00:07# Come on and get down to the city where the trains all clatter through
0:00:07 > 0:00:12# Hey, look at that driver driving I wanna ride that train of blue
0:00:12 > 0:00:17# Looking way up high to the windows Take a peek at that inside view
0:00:17 > 0:00:22# All those people busy working I wanna see what they all do
0:00:22 > 0:00:27# Let's weave round the market Do you hear that hullabaloo?
0:00:27 > 0:00:32# Everybody's busy selling Come on, buy me something new
0:00:32 > 0:00:36# Look through the arches under the station
0:00:36 > 0:00:40# Down where the pigeons perch and coo
0:00:40 > 0:00:44# I take a taxi ride to the river I wanna drive down the avenue
0:00:44 > 0:00:50# Hey, look at those buses gleaming They look so clean and spanking-new
0:00:50 > 0:00:55# All lined up to drive around the city, ting that bell, toodle-oo
0:00:55 > 0:01:01# I'm gonna ride round to the school where the children hurry through
0:01:01 > 0:01:06# Sit down, the teacher's teaching I'd love to learn a thing or two
0:01:06 > 0:01:11# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal by the sea... #
0:01:11 > 0:01:13Eight o'clock!
0:01:13 > 0:01:16# Riverseafingal, that's for me
0:01:16 > 0:01:21# Come on, get on down to the city where the ferryboat sails through
0:01:21 > 0:01:24# Time to call on Granny Murray
0:01:24 > 0:01:29# She'd love to say hello to you-ou-ou... #
0:01:29 > 0:01:32Me too!
0:01:33 > 0:01:38Hello, honey pie! Come away in and see who's at home today.
0:01:38 > 0:01:43# Granny Murray's house has two at home to play, it's home to... #
0:01:43 > 0:01:46Who's here today?
0:01:46 > 0:01:49Well, we've got Molly and we've got Ellie.
0:01:49 > 0:01:54Don't just sit there, my wee porcupines! Let's get busy.
0:01:54 > 0:01:59We are going to practise our balancing.
0:01:59 > 0:02:04Oh, no, you're falling, Ellie! Molly, you're very good.
0:02:04 > 0:02:07Tickle-tickle-tickle!
0:02:07 > 0:02:11Well, we've got Ellie and we've got Molly.
0:02:11 > 0:02:15But someone's missing from home today.
0:02:15 > 0:02:19Oh, not any more. Who's coming home to Granny Murray?
0:02:19 > 0:02:25Oh, yes! It's Raymond with Lisa. Hello there! Well done.
0:02:25 > 0:02:30- Raymond! - Hi, Granny Murray.- Oh, Lisa!
0:02:31 > 0:02:36- What's going on here?- We've been practising balancing this morning.
0:02:36 > 0:02:40That'll come in handy for your cycling.
0:02:40 > 0:02:44- Yes, we're going cycling. - I've brought Lisa's cycling helmet.
0:02:44 > 0:02:50That's good. But now that you're here, Lisa, we'll do something new.
0:02:50 > 0:02:55Why don't you all dress Claude up as a cyclist? Good idea?
0:02:55 > 0:03:00- And why don't we cycle over to those chairs?- Oh, charmed!
0:03:00 > 0:03:04Brring-brring! Coming through! Ding-ding!
0:03:04 > 0:03:09- Do you know, cycling's such an elegant occupation.- Yes, it is.
0:03:09 > 0:03:13And today Tina is doing her one-woman show, Girl On A Bike,
0:03:13 > 0:03:17- over in Helensbridge town hall. - Oh, yes!
0:03:17 > 0:03:22Only she's a wee bit nervous as she hasn't done it in quite a while.
0:03:22 > 0:03:27- Some important people are coming to see the show.- She'll be fabulous.
0:03:27 > 0:03:32The shows I've seen Tina in - when you were Tarzan and she was Jane
0:03:32 > 0:03:37and you swung through the audience and Tina did that MAGNIFICENT leap
0:03:37 > 0:03:42and she landed in a drum. I laughed till I cried.
0:03:42 > 0:03:47- It wasn't meant to happen. She lost her balance.- Your Tina's a laugh.
0:03:47 > 0:03:51Lisa hasn't been riding her bike for very long,
0:03:51 > 0:03:54so she might need a helping hand.
0:03:54 > 0:03:57We all need that from time to time.
0:03:57 > 0:04:01The children have given Claude a helping hand.
0:04:01 > 0:04:03Now he looks ready to go cycling.
0:04:05 > 0:04:10I hope he doesn't fall over. But if he does, he'll have his helmet on.
0:04:10 > 0:04:15- There you go.- Oh, thanks, Lise. Oh, it's a picture of a bicycle.
0:04:15 > 0:04:21Oh, is this a good luck card for your mummy? She'll love that.
0:04:21 > 0:04:23- Thanks, Lise.- Aw!
0:04:25 > 0:04:29- Now, I must get to work. - You must. Come on!
0:04:32 > 0:04:38Now, remember, we all need a helping hand from time to time.
0:04:38 > 0:04:42- Thanks, Granny Murray. Have a fun day.- Bye-bye, darling.
0:04:42 > 0:04:44- We'll be thinking of you.- Me too.
0:04:44 > 0:04:49Will you keep a wee eye on Raymond, so he goes the right way to work?
0:04:53 > 0:04:57# I'm on my way to work today
0:04:57 > 0:05:02# Walking my shoes through the city views
0:05:02 > 0:05:06# I'm stepping along I'm swinging my arms
0:05:06 > 0:05:10# Singing my way through the city's charms
0:05:10 > 0:05:14# Getting there is just so fine
0:05:14 > 0:05:18# I so enjoy my walking time
0:05:18 > 0:05:22# I always know the way I go
0:05:22 > 0:05:26# But can you show me the way I go...? #
0:05:26 > 0:05:28OK. Which way?
0:05:28 > 0:05:32# Do I go left now? Or do I go right?
0:05:32 > 0:05:37- # Which way is wrong now? Which way is right?- Left! #
0:05:37 > 0:05:40OK. Left to the station.
0:05:40 > 0:05:43# I'm on my way to work today
0:05:43 > 0:05:48# Looking this way and that-a-way... #
0:05:48 > 0:05:53Hello, taxi. Hello, tank.
0:05:53 > 0:05:57Hello, trolley. Hello, plank.
0:05:57 > 0:05:59Hello, lorry. Hello, bank.
0:05:59 > 0:06:03# He's on his way to work today
0:06:03 > 0:06:09# Looking this way and that-a-way Hey!
0:06:09 > 0:06:13# Do I go up now? Or do I go down?
0:06:13 > 0:06:17# Which way's a smile now? Which way's a frown...? #
0:06:17 > 0:06:20- UP!- Up.
0:06:20 > 0:06:23# You told me the way I go
0:06:23 > 0:06:28# Thank you, you showed me the way I know... #
0:06:28 > 0:06:31Phew! Here we are. So what next?
0:06:31 > 0:06:35Ah, yes! I have to get changed into my smart uniform.
0:06:38 > 0:06:41Ha! All dressed and ready to go.
0:06:41 > 0:06:44- Oh, Tina!- Oh, my darling!
0:06:44 > 0:06:48I'm so glad we're on the same train!
0:06:48 > 0:06:53I'm so nervous. I haven't had a proper rehearsal for my play.
0:06:53 > 0:06:57And lots of very important people are coming to watch.
0:06:57 > 0:07:00Don't worry! You'll be fine.
0:07:00 > 0:07:05- Just sit back and enjoy the journey.- Great idea.
0:07:05 > 0:07:09And I'll do some vocal exercises to warm my voice up.
0:07:09 > 0:07:13OK. Whatever you need to help you relax.
0:07:15 > 0:07:19- Bang on time. - "Rubber dinghy buggy bumpers."
0:07:19 > 0:07:22Good morning, Dr Juno.
0:07:22 > 0:07:27- Hey, Raymond, can I have a bottle of mineral water, please?- Coming up.
0:07:27 > 0:07:30WARBLING SOUND Is your stomach OK, Raymond?
0:07:30 > 0:07:33- I think so.- Ooh-oh!
0:07:33 > 0:07:38My gosh! I think someone's having a turn. I better see if they're OK.
0:07:38 > 0:07:43- Oh, no, Dr Juno...- Excuse me? Are you OK? Oh, Tina, it's you!
0:07:43 > 0:07:46- You better get some fresh air.- Why?
0:07:46 > 0:07:51- Tina is getting her voice ready for her show.- Why didn't you say so?
0:07:51 > 0:07:56- Go on then, Tina, tell me about it. - Well, it's my one-woman show.
0:07:56 > 0:08:01- Girl On A Bike.- I'll not get a word in edgeways with these two.
0:08:01 > 0:08:06Oh, Lisa! I mustn't forget to give your mummy your good luck card.
0:08:07 > 0:08:10# I love to skip in Riverseafingal
0:08:10 > 0:08:12# Riverseafingal by the sea
0:08:12 > 0:08:15# I love to skip in Riverseafingal
0:08:15 > 0:08:19# Riverseafingal, that's for me... #
0:08:19 > 0:08:24Keep pushing, Granny Murray. Keep pushing, Granny Murray.
0:08:24 > 0:08:29You're doing it yourself, my darling! Your daddy would be proud!
0:08:34 > 0:08:36'I want to be with you, Daddy.'
0:08:37 > 0:08:42- I want you to test me.- Eh? What? - Test me on my lines.
0:08:42 > 0:08:46- Please!- OK. But you have to remember that I'm working
0:08:46 > 0:08:51- and if I have a customer, I'll have to stop.- Just pick a page, any page.
0:08:51 > 0:08:54And we'll just go from there.
0:08:54 > 0:09:00In this scene, Margery sits with the ferryman with a flask of tea.
0:09:00 > 0:09:04OK. Now - "One bag of sugar..."
0:09:05 > 0:09:10One bag of sugar? You'll have to give me a bit more.
0:09:10 > 0:09:15The next line is, "One loaf of bread."
0:09:15 > 0:09:18One loaf of bread? Give me that!
0:09:18 > 0:09:23- This is an old shopping list! - Oh, is it? Sorry, love.
0:09:23 > 0:09:28But you'll have to sit down and relax. I've got a customer.
0:09:28 > 0:09:32And I better get on with some hard work. Yes?
0:09:32 > 0:09:35# I love my train
0:09:35 > 0:09:37# He loves his train
0:09:37 > 0:09:41# Power rushes through the line Pushing on to be on time
0:09:41 > 0:09:46# Wheels go round and round the track, driving there and back
0:09:46 > 0:09:48# I'm so happy being me
0:09:48 > 0:09:53# Doing all the things I love to do
0:09:53 > 0:09:57# Chocolate, lemonade or tea
0:09:57 > 0:10:00# I'm just very happy serving you
0:10:00 > 0:10:05# Oh, I talk, talk, talk all day Making special moments on my way
0:10:05 > 0:10:09# I'll tell a joke and toast some cheese on toast
0:10:09 > 0:10:13# I walk, walk, walk all day Bringing happiness my way
0:10:13 > 0:10:16# Being nice is what I love the most
0:10:16 > 0:10:21# Tickets checked, all looking fine Signal "go", we'll be on time
0:10:21 > 0:10:24# Watch us as we run in line
0:10:24 > 0:10:27# I'm so happy being me
0:10:27 > 0:10:31# Meeting all the people on the train
0:10:31 > 0:10:35# Can I help you clear your things?
0:10:35 > 0:10:39# If there is a problem I'll explain
0:10:39 > 0:10:43# I talk, talk, talk all day Wheeling trolleys into the sway
0:10:43 > 0:10:47# I'll do a trick and make the journey quick
0:10:47 > 0:10:51# I walk, walk, walk each way Loving all the things I do each day
0:10:51 > 0:10:56# Bringing smiles and happiness my way... #
0:10:56 > 0:11:02- Oh, Raymond, can I have a little word?- I'm sorry. I have a customer.
0:11:02 > 0:11:07- What can I get you, sir?- One cheese toastie, please.- Coming right up.
0:11:07 > 0:11:09"Hello, ferryman."
0:11:09 > 0:11:13- IN DEEP VOICE: - "Hello, Margery." "Cup of tea?"
0:11:13 > 0:11:15"Yes, thank you, love."
0:11:15 > 0:11:18"Then take me across the river."
0:11:18 > 0:11:22- DEEP VOICE: - "I certainly will."
0:11:22 > 0:11:27- Actually, forget about the toastie. OK? Sorry.- What? Eh?
0:11:27 > 0:11:34Oh, Tina! Please go and sit down. You're frightening my customers.
0:11:34 > 0:11:37Am I? Oh! Sorry.
0:11:38 > 0:11:42Raymond, is that cheese toastie going spare?
0:11:42 > 0:11:47- Yes. I'll bring it over when it's done.- Oh, goody. Thank you.
0:11:48 > 0:11:52I wonder if my other girl is on her bike?
0:11:52 > 0:11:55# I love to skip in Riverseafingal
0:11:55 > 0:11:58# Riverseafingal by the sea
0:11:58 > 0:12:01# I love to skip in Riverseafingal
0:12:01 > 0:12:05# Riverseafingal, that's for me... #
0:12:05 > 0:12:08Look at you, my girl! Well done!
0:12:08 > 0:12:13Round the figure of eight. Oh, my! Did you see how close that was?
0:12:13 > 0:12:19Oh, fantastic! You're a real wee cyclist now, aren't you, Lisa?
0:12:19 > 0:12:25What will your dad say when he sees his wee girl on her bike?
0:12:28 > 0:12:31'I can see you, Daddy.'
0:12:31 > 0:12:33Oh, hello, love!
0:12:33 > 0:12:39- There's one cheese toastie and Lisa made you this.- Oh, what is it?
0:12:39 > 0:12:44- It's a picture of a bicycle to wish you luck.- Oh, no!
0:12:44 > 0:12:49Oh, how sweet was that of our lovely Lisa!
0:12:49 > 0:12:54And look at me! I've not had a proper rehearsal.
0:12:54 > 0:12:57I can't remember all my lines!
0:12:57 > 0:13:00I can't go on!
0:13:00 > 0:13:05Oh, no! I've worked hard all day and now I've put Tina in a state!
0:13:05 > 0:13:10How? What did I do wrong? And where did the time go?
0:13:10 > 0:13:14At eight o'clock, I took Lisa round to Granny Murray's.
0:13:14 > 0:13:19I brought Lisa's helmet because she was going cycling.
0:13:19 > 0:13:25I told Granny Murray about Tina's show that she was performing.
0:13:25 > 0:13:30I arrived at work. Tina got on the train on her way to her show.
0:13:30 > 0:13:35At nine o'clock, the train set off to Helensbridge. Tina was nervous.
0:13:35 > 0:13:40She hadn't had time to rehearse her show, so she warmed up her voice.
0:13:40 > 0:13:44But Dr Juno thought she was unwell.
0:13:44 > 0:13:49Then at ten o'clock, Tina asked me to help her with her lines.
0:13:49 > 0:13:51But I was too busy with my work.
0:13:51 > 0:13:56At one o'clock, I gave Tina a picture of a bicycle
0:13:56 > 0:14:01that Lisa had drawn to wish her mummy good luck.
0:14:01 > 0:14:03But it made Tina burst into tears.
0:14:03 > 0:14:08Now remember, we all need a helping hand from time to time.
0:14:08 > 0:14:13"We all need a helping hand from time to time."
0:14:13 > 0:14:18Well, what Tina needs at this time is a rehearsal.
0:14:18 > 0:14:22So we'll have a dress rehearsal right here on the train.
0:14:22 > 0:14:25All the passengers will love it.
0:14:25 > 0:14:29We're nearly at Helensbridge, so it's a race against time.
0:14:29 > 0:14:34# I've got to do it, I've got to beat the clock before the chime
0:14:34 > 0:14:39# I've got to sort it, I've got to do the job on time
0:14:39 > 0:14:45# I'll beat that bong, I'll finish this job before I finish this song
0:14:45 > 0:14:49# Do we think he's gonna do it, do the job that needs to be done?
0:14:49 > 0:14:54# Will he know how to fix it? Will he finish what he has begun?
0:14:54 > 0:14:59# He knows what he should do and he'll work it through
0:14:59 > 0:15:04- # I've got to do it!- Do it!- Got to beat the clock before the chime
0:15:04 > 0:15:09- # I've got to sort it!- Sort it! - I've got to do the job on time
0:15:09 > 0:15:15# I'll beat that bong, I'll finish the job before I finish this song! #
0:15:17 > 0:15:22This is where Margery Hopsworth wants to cross the River Fingal.
0:15:22 > 0:15:24"Hello, ferryboat man."
0:15:24 > 0:15:27- IN DEEP VOICE: - "Hello, Margery."
0:15:27 > 0:15:31"Care for a cup of tea?" "I'd love one. Thank you, my dear."
0:15:31 > 0:15:35"Then will you take me across the river in your punt?"
0:15:35 > 0:15:39"Course I will, especially if you sing me one of your songs.
0:15:39 > 0:15:43"You know how I like that sweet voice of yours."
0:15:43 > 0:15:46"I'd love to!"
0:15:46 > 0:15:50# Row, row, row your boat Gently down the stream
0:15:50 > 0:15:54# Merrily, merrily, merrily, merrily Life is but a dream. #
0:15:55 > 0:16:00Aw... Dream. I wonder how our little dreamer is doing?
0:16:06 > 0:16:11What do you think, Lisa? Ta-da! It's a bicycle!
0:16:11 > 0:16:13Do you like it?
0:16:13 > 0:16:18That's nearly as good as something your dad would come up with.
0:16:18 > 0:16:21'I miss you, Daddy.'
0:16:28 > 0:16:31- Hello, Raymond.- Hi, Granny Murray.
0:16:31 > 0:16:34Come on, Lisa, Daddy's here.
0:16:34 > 0:16:39- Hello, Daddy.- Hello. Have you had a good day with Granny Murray?- Yes.
0:16:39 > 0:16:45- Oh, we certainly did.- What do you say to Granny Murray?- Thank you.
0:16:45 > 0:16:50- Oh, it's a pleasure!- And it's a big thank you to you from me too.
0:16:50 > 0:16:56I remembered you said, "We all need a helping hand from time to time."
0:16:56 > 0:17:00- It saved the day.- Bless you. Come on. Let's get you home.
0:17:03 > 0:17:08- Bye, my darling! I'm looking forward to next time.- Me too.
0:17:08 > 0:17:10Let's chat about our time away.
0:17:10 > 0:17:15And I suppose you want ME to tell YOU all about my time too?
0:17:15 > 0:17:21# There was creeping, jumping, chasing, painting, laughing, baking
0:17:21 > 0:17:24# Singing, swinging, sliding, hiding
0:17:24 > 0:17:27# Jumping up and turning round
0:17:27 > 0:17:29# Dressing up and sitting down. #
0:17:29 > 0:17:34But what was really special about today?
0:17:34 > 0:17:38Well, Claude was dressed as a cyclist
0:17:38 > 0:17:43because I was taking Lisa to the park to practise her cycling.
0:17:43 > 0:17:47Raymond told me that there was a cycling theme to the day
0:17:47 > 0:17:53because Tina was performing her one-woman show, Girl On A Bike.
0:17:53 > 0:17:58I went to the park with Lisa. We had a lovely day out together.
0:17:58 > 0:18:03I helped Lisa to get her balance. She was soon cycling by herself.
0:18:03 > 0:18:06She even learned to read signs.
0:18:06 > 0:18:10Later on, we arranged fruit on a plate to look like a bicycle.
0:18:10 > 0:18:16It looked really good, but it didn't stop us from eating it.
0:18:16 > 0:18:20Meanwhile, Raymond lent Tina a helping hand.
0:18:20 > 0:18:25She rehearsed her one-woman show right there in the buffet car.
0:18:25 > 0:18:30Well, I'm going to give myself a helping hand right now.
0:18:30 > 0:18:34I'm going to help myself to a nice cup of tea.
0:18:34 > 0:18:38I hope you enjoyed yourself. Me too!
0:18:38 > 0:18:40Bye-bye, honey pie.
0:18:46 > 0:18:51# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal by the sea
0:18:51 > 0:18:56# I love to skip in Riverseafingal Riverseafingal, that's for me...
0:18:56 > 0:19:01# Come on and get down to the city where the ferryboat sails through
0:19:01 > 0:19:04# Time to call on Granny Murray
0:19:04 > 0:19:08# She'd love to say goodbye to you... #
0:19:09 > 0:19:11Me too!