When the Cat's Away

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Melody, Melody

0:00:04 > 0:00:08# Listen to the music let your mind run free

0:00:08 > 0:00:11# Melody, Melody

0:00:11 > 0:00:15# From a castle or the jungle to the Arctic Sea

0:00:15 > 0:00:18# It could be as loud as a storm

0:00:18 > 0:00:21# Or quiet as a sigh

0:00:21 > 0:00:23# As dainty as a dance step

0:00:23 > 0:00:27# Or soaring high in the sky

0:00:27 > 0:00:29# Melody, Melody

0:00:30 > 0:00:33# Listen to the music let your mind run free

0:00:33 > 0:00:37# Melody, Melody

0:00:37 > 0:00:43# The musical imaginings of Melody. #

0:00:43 > 0:00:45OWL HOOTS

0:00:46 > 0:00:48Go on, you. Let's get ready for bed.

0:00:48 > 0:00:50'I'm getting ready for bed.

0:00:50 > 0:00:53'Sometimes, I don't like getting into my pyjamas,

0:00:53 > 0:00:58'but I was up really, really late last night at grandma's.

0:00:58 > 0:01:01'I brush my teeth for ages.'

0:01:01 > 0:01:03And spit.

0:01:03 > 0:01:05Right, come on. Pop your glasses off,

0:01:05 > 0:01:07let's get your face and hands washed.

0:01:07 > 0:01:11'I wash my hands and face until I'm all ready for bed.'

0:01:11 > 0:01:15- ..little bits in round there... - It tickles!

0:01:15 > 0:01:17OK, come on, you. Let's get you into bed.

0:01:17 > 0:01:20'Mmm! I love my cosy bed.

0:01:20 > 0:01:24'It's all squishy and squashy! Hee, hee, hee!'

0:01:24 > 0:01:25MUM SIGHS

0:01:25 > 0:01:28- Where's Fudge?- Did you leave him on the chair again?

0:01:28 > 0:01:31- No.- Oh, have you put him under the bed again?

0:01:31 > 0:01:34'He's not here and I can't sleep without him.'

0:01:34 > 0:01:37He plays hide and seek, doesn't he?

0:01:37 > 0:01:40Oh, do you know what? I think we've left him at Granny's.

0:01:40 > 0:01:44But don't worry, love. It's all right, he'll be fine.

0:01:44 > 0:01:48Look, I'll give Granny a call to check and you stay in bed.

0:01:48 > 0:01:49OK?

0:01:51 > 0:01:54'Mummy thinks I've left him at Grandma's.

0:01:54 > 0:01:57'She's going to call and find out.

0:01:57 > 0:01:59'Oh, I hope he's there.'

0:01:59 > 0:02:00It's all right, it's OK.

0:02:00 > 0:02:03Fudge is safe and sound at Granny's.

0:02:03 > 0:02:04Can we go and get him?

0:02:04 > 0:02:07No, we can't go tonight. It's too late.

0:02:07 > 0:02:11Don't worry. We'll go and get him first thing in the morning.

0:02:11 > 0:02:13- He's fine, really.- OK.

0:02:13 > 0:02:17'Mummy gives me a piece of material that's all soft and furry,

0:02:17 > 0:02:19'just like Fudge.

0:02:19 > 0:02:23'It feels really nice, but not as nice as Fudge.'

0:02:23 > 0:02:27Actually, I've got a piece of music that makes me think of toys dancing.

0:02:27 > 0:02:29Do you want to hear it?

0:02:29 > 0:02:30Yes, please.

0:02:32 > 0:02:35This is called the Annen-Polka by Johann Strauss.

0:02:38 > 0:02:41OWL HOOTS

0:02:41 > 0:02:43This is Grandma's house.

0:02:43 > 0:02:45Grandma's fast asleep.

0:02:48 > 0:02:51Fudge is in the spare room, all alone,

0:02:51 > 0:02:53but he's not sad at all.

0:02:53 > 0:02:57He wants to have an adventure! FUDGE MEOWS

0:02:57 > 0:02:59- TRUNK THUMPS - Meow!

0:03:01 > 0:03:03FUDGE SNIFFS

0:03:04 > 0:03:06Meow?

0:03:12 > 0:03:14- CYMBALS CLASH - MEOW!?

0:03:21 > 0:03:22- CYMBALS CLASH - Meow!

0:03:33 > 0:03:35CYMBALS CLASH

0:03:35 > 0:03:36ALL: Shh!

0:03:49 > 0:03:50THEY THUMP

0:03:50 > 0:03:52ALL: Shh!

0:03:57 > 0:03:58Meow!

0:04:09 > 0:04:11THEY CRUNCH

0:04:15 > 0:04:16Meow!

0:04:50 > 0:04:51GRANDMA SNORES

0:04:53 > 0:04:54Meow!

0:05:02 > 0:05:03BLOCKS TUMBLE

0:05:04 > 0:05:05- LIGHT CLICKS - Meow?

0:05:09 > 0:05:12- LIGHT CLICKS OFF RELIEVED:- Meow!

0:05:34 > 0:05:36BIRDS SING OUTSIDE

0:05:49 > 0:05:53'Fudge can't wait to tell me about his sleepover at Grandma's.'

0:05:53 > 0:05:55Meow.

0:05:57 > 0:05:58SHE LAUGHS

0:05:58 > 0:06:02Where you thinking about Fudge with all the toys? Were you?

0:06:02 > 0:06:05- Yes!- What were they doing?

0:06:05 > 0:06:09The monkey with the cymbals came out and started dancing,

0:06:09 > 0:06:11and they stole Granny's cookies!

0:06:11 > 0:06:12THEY LAUGH

0:06:12 > 0:06:14Right. Come on, you.

0:06:14 > 0:06:16'I do feel funny without Fudge,

0:06:16 > 0:06:20'but I know he's having LOADS of fun at Grandma's.'

0:06:20 > 0:06:23'Hee, hee! I'm going to be a really big girl

0:06:23 > 0:06:25'and wait to see him tomorrow.'

0:06:25 > 0:06:27SHE YAWNS

0:06:27 > 0:06:29'Night, night.'

0:06:30 > 0:06:34'The next morning we collect Fudge from Grandma's.'

0:06:34 > 0:06:37See! There was nothing to be worried about.

0:06:37 > 0:06:39He was safe and sound at Grandma's.

0:06:39 > 0:06:41I know!

0:06:41 > 0:06:43Come on, in you go.

0:06:43 > 0:06:46'It feels so good to have him back.'

0:06:47 > 0:06:51That music made me think of toys having a party.

0:06:51 > 0:06:53What did it make you think of?