0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:03- Hello!
0:00:04 > 0:00:05- Hey!
0:00:05 > 0:00:06- Hey!- - Sorry!
0:00:06 > 0:00:08- Hey, Cwacadeil.
0:00:08 > 0:00:09- Hey, Cwacadeil.- - Hey!
0:00:09 > 0:00:12- Ooh. Hi, Erin!
0:00:16 > 0:00:18- Hello!
0:00:19 > 0:00:24- There's a breeze in the garden and - Meripwsan is playing with a ball.
0:00:27 > 0:00:28- What's that?
0:00:28 > 0:00:33- It's Erin. She's doing the washing. - It's a perfect wash day.
0:00:34 > 0:00:38- Everything is lovely and clean.
0:00:39 > 0:00:43- Look! - Erin isn't the only one washing.
0:00:45 > 0:00:47- Who'd like a squirt?
0:00:48 > 0:00:49- Who did that?
0:00:50 > 0:00:51- Silly ball.
0:00:51 > 0:00:53- Silly ball.- - Careful, Meripwsan.
0:00:53 > 0:00:56- Heavens above. My towel!
0:00:56 > 0:00:59- Sorry, Erin. I didn't mean to do it.
0:01:00 > 0:01:04- Clumsy cat! - My washing is dirty and wet.
0:01:05 > 0:01:08- Meripwsan! - Erin will have to wash that again.
0:01:09 > 0:01:11- Leave her alone for now.
0:01:11 > 0:01:13- Go and look for Wban.
0:01:13 > 0:01:14- OK then.
0:01:15 > 0:01:17- Wban, where are you?
0:01:19 > 0:01:20- What's that?
0:01:23 > 0:01:26- Puss-a-daisy! - Your shell is very hard, Wban.
0:01:26 > 0:01:29- Your head's hard too.
0:01:29 > 0:01:30- What's that?
0:01:31 > 0:01:34- Well, uh, it's a kite.
0:01:35 > 0:01:37- Can I play with it?
0:01:37 > 0:01:41- It's not a toy - - it's a sophisticated wind device.
0:01:41 > 0:01:43- It uses air pressure...
0:01:43 > 0:01:45- Pretty please?
0:01:45 > 0:01:50- Maybe you should let Meripwsan play, - Wban. You could supervise her.
0:01:51 > 0:01:53- Supervise.
0:01:53 > 0:01:55- OK then.
0:01:55 > 0:01:57- Here are the instructions.
0:01:58 > 0:02:01- It says here it's a toy.
0:02:02 > 0:02:04- OK, here you go.
0:02:05 > 0:02:07- Be very careful.
0:02:08 > 0:02:10- Easy does it.
0:02:10 > 0:02:11- Now then...
0:02:14 > 0:02:16- Watch the wind, Meripwsan.
0:02:16 > 0:02:17- Watch the wind, Meripwsan.- - What's that?
0:02:18 > 0:02:19- Oooh!
0:02:19 > 0:02:22- Hey, Meripwsan, - what are you doing up here?
0:02:23 > 0:02:25- Meripwsan has found a new toy.
0:02:25 > 0:02:28- Your washing should be safe for now.
0:02:28 > 0:02:29- It's not a toy!
0:02:29 > 0:02:32- Cats aren't many to be up here.
0:02:34 > 0:02:37- Puss-a-puss-a-daisy.
0:02:38 > 0:02:39- What's going on?
0:02:42 > 0:02:44- Where's my kite?
0:02:45 > 0:02:47- It's...
0:02:47 > 0:02:51- Over there, in the tree. - Do you want me to squirt it down?
0:02:51 > 0:02:53- Got it!
0:02:54 > 0:02:55- Yay!
0:02:57 > 0:02:59- Watch out, Meripwsan.
0:02:59 > 0:03:03- Ow! Pinching picking pegs.
0:03:03 > 0:03:10- Thanks for rescuing my kite but - I don't think Erin's too... um...
0:03:10 > 0:03:14- That clumsy cat. - I'll have to wash this again.
0:03:15 > 0:03:16- Sorry, Erin.
0:03:17 > 0:03:20- Oh, I'll wash it this time.
0:03:22 > 0:03:25- It tickles! Leave me alone.
0:03:28 > 0:03:30- Lovely and clean.
0:03:31 > 0:03:36- Well done, Meripwsan, but how will - you dry it without a washing line?
0:03:36 > 0:03:38- Need wind. I know.
0:03:40 > 0:03:44- Wban, Wban, can I borrow your kite?
0:03:44 > 0:03:47- I was lucky - to get it back last time.
0:03:47 > 0:03:49- Please?
0:03:49 > 0:03:52- You can fly it - but I need to add something.
0:03:52 > 0:03:53- OK.
0:03:54 > 0:03:59- If I fasten it here - using these pinchers...
0:03:59 > 0:04:02- Heavens above! - What are you doing with my towel?
0:04:02 > 0:04:03- I can't watch.
0:04:04 > 0:04:06- There we go.
0:04:06 > 0:04:08- Are you ready, Wban?
0:04:08 > 0:04:10- Yes. Off you go.
0:04:11 > 0:04:13- Off you go.
0:04:14 > 0:04:18- It's drying. - What a great idea, Meripwsan.
0:04:20 > 0:04:22- It flies better too.
0:04:22 > 0:04:24- Easier to steer.
0:04:24 > 0:04:28- I hope you're ready - to fly the kite all day.
0:04:28 > 0:04:30- I have plenty of washing.
0:04:30 > 0:04:32- It's not a toy.
0:04:33 > 0:04:36- But it's a great way to dry towels.
0:04:37 > 0:04:39- Yay!
0:04:39 > 0:04:42- Meripwsan. Indeed it is.
0:04:42 > 0:04:44- What a clever cat.
0:04:54 > 0:04:56- Ta-ta!
0:04:58 > 0:04:58- .