Cyfri

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:02 > 0:00:03- Hello!

0:00:04 > 0:00:05- Hey!

0:00:05 > 0:00:06- Hey!- - Sorry!

0:00:06 > 0:00:08- Hey, Cwacadeil.

0:00:08 > 0:00:09- Hey, Cwacadeil.- - Hey!

0:00:09 > 0:00:12- Ooh. Hi, Eryn!

0:00:16 > 0:00:18- Hello!

0:00:18 > 0:00:21- It's a sunny day in the garden.

0:00:21 > 0:00:24- Meripwsan is playing happily.

0:00:24 > 0:00:27- One branch. Two branches.

0:00:28 > 0:00:30- What are you doing, Eryn?

0:00:30 > 0:00:33- Eryn's counting, Meripwsan, - counting her branches.

0:00:34 > 0:00:37- Not any kind of counting. - I'm taking stock.

0:00:37 > 0:00:40- I see. I'm sorry, Eryn.

0:00:40 > 0:00:42- What does that mean?

0:00:42 > 0:00:46- I count my branches - to make sure they're all here.

0:00:46 > 0:00:49- There should be 10. - I've reached number three.

0:00:49 > 0:00:53- I like counting to ten. - It's so much fun.

0:00:53 > 0:00:55- I like counting.

0:00:55 > 0:00:56- What do you like counting?

0:00:56 > 0:00:57- What do you like counting?- - Squirts.

0:00:59 > 0:01:00- One.

0:01:02 > 0:01:04- What can I count?

0:01:04 > 0:01:06- Let me think.

0:01:07 > 0:01:10- Stones? No, too rocky.

0:01:11 > 0:01:14- Flies? No, too annoying.

0:01:16 > 0:01:17- Balls.

0:01:17 > 0:01:19- Balls.- - You only have one ball.

0:01:19 > 0:01:20- One ball.

0:01:20 > 0:01:22- One ball.- - I need ten things to count.

0:01:24 > 0:01:25- Clouds. Look.

0:01:26 > 0:01:28- There are loads of them.

0:01:28 > 0:01:30- One cloud. Two clouds.

0:01:31 > 0:01:32- Three clouds.

0:01:33 > 0:01:34- What's going on?

0:01:36 > 0:01:40- Goodness me, Meripwsan. - I've lost count of my branches!

0:01:40 > 0:01:42- Clumsy!

0:01:42 > 0:01:45- All the clouds are hiding.

0:01:45 > 0:01:47- What can I count?

0:01:48 > 0:01:51- You'll think of something. - Have a look around.

0:01:52 > 0:01:53- Leaves?

0:01:54 > 0:01:56- Lilies?

0:01:56 > 0:01:58- The flowers on Cwacadeil's pond.

0:01:58 > 0:02:00- There must be ten of them.

0:02:01 > 0:02:02- That's a great idea.

0:02:02 > 0:02:04- That's a great idea.- - Two squirts.

0:02:05 > 0:02:08- Keep away, Meripwsan! - They're my lilies to count.

0:02:09 > 0:02:12- One lily, two lilies...

0:02:12 > 0:02:14- ..three.

0:02:14 > 0:02:15- Soaking lilies!

0:02:16 > 0:02:18- Can I help, please?

0:02:18 > 0:02:22- There aren't many - and you'd be too close to the pond.

0:02:23 > 0:02:24- Cwacadeil's right.

0:02:24 > 0:02:28- You should be careful - around the pond, Meripwsan.

0:02:29 > 0:02:32- The snails? There are loads of them.

0:02:33 > 0:02:36- Yay! I can count the little snails.

0:02:36 > 0:02:40- One snail, two snails, - three snails...

0:02:40 > 0:02:42- ..four snails.

0:02:42 > 0:02:47- Hey, snails, hold on, please. - I need to count you.

0:02:47 > 0:02:49- Your snails are escaping.

0:02:50 > 0:02:52- Where to?

0:02:52 > 0:02:53- That way.

0:02:53 > 0:02:56- OK. Wargh!

0:02:56 > 0:03:00- Yuck! - The sticky snails have made me wet.

0:03:02 > 0:03:07- Three squirts. I don't think - the snails like being counted.

0:03:07 > 0:03:10- I think you're right, Cwacadeil.

0:03:10 > 0:03:13- I'll never find ten things to count.

0:03:13 > 0:03:15- Don't give up.

0:03:15 > 0:03:19- Ask Wban. He's always coming up - with good ideas.

0:03:19 > 0:03:20- Yes.

0:03:20 > 0:03:24- One egg, two eggs, three eggs, more.

0:03:25 > 0:03:26- What are you doing?

0:03:26 > 0:03:28- What are you doing?- - I'm taking stock too.

0:03:29 > 0:03:33- They're not eggs, they're pots.

0:03:33 > 0:03:36- Quite right, - but my little dance helps me...

0:03:36 > 0:03:39- To remember, Wban?

0:03:39 > 0:03:40- To remember, Wban?- - Precisely.

0:03:40 > 0:03:43- Give it a go, Meripwsan. Copy me.

0:03:43 > 0:03:46- Four eggs, five eggs, - seven eggs, more.

0:03:50 > 0:03:54- Oh, no! I've ruined - your pot-counting system.

0:03:54 > 0:03:56- I'm so sorry.

0:03:56 > 0:04:00- Don't worry, Meripwsan, you just - need to practise your timing.

0:04:00 > 0:04:02- Wban's right.

0:04:02 > 0:04:04- You're a great dancer.

0:04:04 > 0:04:06- Steady on, I've had an idea.

0:04:06 > 0:04:09- Hey, hey, come here, everyone.

0:04:10 > 0:04:12- Come and play my new game.

0:04:12 > 0:04:15- A new game, what fun. Can I squirt?

0:04:15 > 0:04:17- I hope not.

0:04:18 > 0:04:21- It's a counting game. - Count the parts of the body.

0:04:21 > 0:04:25- One and two and three and four paws.

0:04:25 > 0:04:28- Five and six are my happy eyes.

0:04:29 > 0:04:31- Seven and eight are my pointy ears.

0:04:32 > 0:04:35- Next comes nine - and that's my mouth.

0:04:35 > 0:04:38- My tail is last and that makes ten.

0:04:41 > 0:04:44- Meripwsan, - what a great way to count to ten.

0:04:44 > 0:04:46- You're a clever cat.

0:04:58 > 0:04:58- .