Eira

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:02 > 0:00:03- Hello!

0:00:04 > 0:00:05- Hey!

0:00:05 > 0:00:06- Hey!- - Sorry!

0:00:06 > 0:00:08- Hey, Cwacadeil.

0:00:08 > 0:00:09- Hey, Cwacadeil.- - Hey!

0:00:09 > 0:00:12- Ooh. Hi, Eryn!

0:00:16 > 0:00:17- Hello!

0:00:18 > 0:00:23- It's a bright winter's day - in the garden and it's very cold.

0:00:24 > 0:00:26- Why are you shaking, Meripwsan?

0:00:26 > 0:00:30- Not... sh-sh-shaking. I was - shivering cos it's so c-c-cold.

0:00:31 > 0:00:35- You should flap about like me, - Meripwsan. I'm not cold.

0:00:35 > 0:00:36- Come on! Stand up.

0:00:36 > 0:00:40- We're keeping warm, Wban. - Come and join us.

0:00:41 > 0:00:43- Oh, keeping warm, eh?

0:00:43 > 0:00:47- I'll get my book - of keeping-warm exercises.

0:00:47 > 0:00:49- Hang on. Just a minute.

0:00:50 > 0:00:53- The head inny-outy exercise. - That looks fun.

0:00:53 > 0:00:57- I couldn't find it. I must have - left it... What are you doing?

0:00:57 > 0:00:58- It's fun.

0:00:58 > 0:01:00- It's fun.- - What's going on here, then?

0:01:00 > 0:01:00- What's going on here, then?

0:01:01 > 0:01:04- Hello. - Everyone's trying to keep warm.

0:01:04 > 0:01:08- Yes, we're doing exercises. - Do you know any keepy-warmy ones?

0:01:08 > 0:01:11- Wiggly tail - is good for wiggly warming up.

0:01:12 > 0:01:16- Oh, this is fun. - I'm going to do all three.

0:01:18 > 0:01:20- You're just too wiggly!

0:01:21 > 0:01:24- Wossat? Ooh. Oh, a tickly cold.

0:01:24 > 0:01:26- It's a snowflake, Meripwsan.

0:01:27 > 0:01:28- It's snowing again.

0:01:28 > 0:01:32- More snow? - That means slidey time. Hoo-hoo!

0:01:32 > 0:01:35- That means... snowman time!

0:01:36 > 0:01:39- Oh, what can I do? - Make a snowman or make a slidey?

0:01:39 > 0:01:41- Wait for me, Cwacadeil.

0:01:41 > 0:01:42- Ooh, a snowman.

0:01:43 > 0:01:45- Right then, Meripwsan. Watch me.

0:01:45 > 0:01:48- I love sliding - almost as much as squirting.

0:01:50 > 0:01:53- Oh! Especially when it's icy cold.

0:01:54 > 0:01:57- Yes, which means - you should be careful.

0:01:57 > 0:01:58- OK.

0:01:59 > 0:02:01- It's all in the arms, you see. Look.

0:02:01 > 0:02:03- Wahey! Woo-hoo!

0:02:04 > 0:02:06- Let me try!

0:02:08 > 0:02:10- Wahey! Oh, this is easy-peasy.

0:02:11 > 0:02:14- I'm going to copy Cwacadeil's - standy-up sliding now. Hang on.

0:02:14 > 0:02:18- Careful, Meripwsan. - Not all sliding is easy.

0:02:19 > 0:02:21- It's too slippy-slidery!

0:02:21 > 0:02:22- Whoa!

0:02:26 > 0:02:27- Brr!

0:02:28 > 0:02:29- Yip-yip. Oops.

0:02:30 > 0:02:33- Owi. Where did you come from? - Enjoying the snow?

0:02:33 > 0:02:34- Wossat?

0:02:34 > 0:02:36- Wossat?- - It's a seed tray, Meripwsan.

0:02:36 > 0:02:40- You plant seeds in them - so you can grow them indoors.

0:02:40 > 0:02:43- Seed tray? Sledge tray more like it!

0:02:43 > 0:02:47- Come on, Meripwsan. - Let's get slidey again.

0:02:47 > 0:02:51- Ooh, nearly finished. - Just need some eyes and a nose.

0:02:51 > 0:02:53- A button for his eyes.

0:02:54 > 0:02:56- A carrot for his nose.

0:02:56 > 0:02:58- What a clever bird I am!

0:02:59 > 0:03:03- We can use these - to have a sledge race.

0:03:03 > 0:03:06- Just climb in - and then we'll slide down the hill.

0:03:07 > 0:03:09- That's a good idea. - I'll start you off.

0:03:10 > 0:03:13- Remember to stay safe. - Ready, steady, go!

0:03:15 > 0:03:18- Well done, Meripwsan, - but mind that bump.

0:03:23 > 0:03:27- This is the best snowman... - What's that noise?

0:03:28 > 0:03:32- Snowballs! You've all done it now.

0:03:32 > 0:03:34- Did I win?

0:03:34 > 0:03:37- Oh, Meripwsan, you clumsy cat.

0:03:37 > 0:03:41- Our beautiful snowman is ruined.

0:03:41 > 0:03:42- Oops!

0:03:43 > 0:03:45- Sorry, everyone. - It was an accident.

0:03:45 > 0:03:49- Oh, what are we going to do now? - Took us ages to roll those.

0:03:49 > 0:03:54- We can roll new ones - to make another snowman.

0:03:54 > 0:03:57- Good idea, Meripwsan. - Off you go then.

0:04:01 > 0:04:06- Phew. This snowball is ready - to be a snowman now...

0:04:06 > 0:04:09- ..but he's a bit too big to move.

0:04:09 > 0:04:11- Oh, dear. Where are the others?

0:04:15 > 0:04:20- Oh, no. They're too far away. - But maybe I've got an idea.

0:04:20 > 0:04:23- An idea, Meripwsan? - Is it a good one?

0:04:23 > 0:04:26- Yes! We can use - the slidey-sledgey seed trays...

0:04:27 > 0:04:29- ..to bring them back - to Eryn and Wban.

0:04:29 > 0:04:33- We can make a really, - really big snowman now.

0:04:33 > 0:04:38- You got all the snowballs - back together again, Meripwsan.

0:04:38 > 0:04:43- And we're all toasty warm - from all that slidey exercise.

0:04:43 > 0:04:47- So you are. What a clever cat.

0:04:58 > 0:04:58- .