0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:03- Hello!
0:00:04 > 0:00:05- Hey!
0:00:05 > 0:00:06- Hey!- - Sorry!
0:00:06 > 0:00:08- Hey, Cwacadeil.
0:00:08 > 0:00:09- Hey, Cwacadeil.- - Hey!
0:00:09 > 0:00:12- Ooh. Hi, Eryn!
0:00:16 > 0:00:18- Hello!
0:00:18 > 0:00:21- It's not a sunny day in the garden.
0:00:22 > 0:00:23- Not yet, anyway.
0:00:24 > 0:00:26- What's that?
0:00:26 > 0:00:28- A rainbow, Meripwsan.
0:00:28 > 0:00:33- They appear when it's sunny - and raining at the same time.
0:00:33 > 0:00:35- How colourful.
0:00:37 > 0:00:39- I can't reach. Too high.
0:00:40 > 0:00:43- You can't reach the rainbow, - Meripwsan.
0:00:44 > 0:00:46- It's over there, behind Wban.
0:00:49 > 0:00:50- Whoops-a-daisy.
0:00:51 > 0:00:54- You've made a mess of my picnic.
0:00:54 > 0:00:56- You clumsy cat.
0:00:56 > 0:00:59- Sorry, Wban let me help.
0:01:04 > 0:01:07- Thank you, Meripwsan. - Would you like...?
0:01:07 > 0:01:09- I have no time to eat, Wban.
0:01:10 > 0:01:13- I need to reach the rainbow.
0:01:13 > 0:01:17- The rainbow is up there, - above Eryn's washing line.
0:01:18 > 0:01:20- I'm not so sure.
0:01:20 > 0:01:21- Meripwsan, what are you doing?
0:01:21 > 0:01:24- Meripwsan, what are you doing?- - Trying to reach the rainbow, Eryn.
0:01:27 > 0:01:31- Meripwsan! - Will you please slow down?
0:01:31 > 0:01:34- Oh, dear, be careful.
0:01:35 > 0:01:37- Oops!
0:01:38 > 0:01:40- Dear me.
0:01:40 > 0:01:43- Dear me.- - I'll have to wash these again!
0:01:44 > 0:01:47- Meripwsan, - you should help Eryn to tidy up.
0:01:47 > 0:01:48- Oh!
0:01:49 > 0:01:52- Look - cheerio, rainbow.
0:01:53 > 0:01:55- No! Don't leave me, rainbow.
0:01:56 > 0:01:59- Where did it go? It must be hiding.
0:01:59 > 0:02:01- I don't think so, Meripwsan.
0:02:02 > 0:02:06- Cwacadeil, Cwacadeil, - what are you doing?
0:02:06 > 0:02:09- Having a lovely bath in the rain.
0:02:09 > 0:02:11- It's stopped.
0:02:13 > 0:02:16- That's better. - I love squirting rainwater.
0:02:16 > 0:02:18- Did you see the rainbow?
0:02:19 > 0:02:20- What's that?
0:02:20 > 0:02:22- What's that?- - A colourful arc in the sky.
0:02:22 > 0:02:26- It's hiding and I want to find it.
0:02:26 > 0:02:28- What's that?
0:02:28 > 0:02:29- What's that?- - A rubber ring.
0:02:29 > 0:02:31- It's comfortable. Try it.
0:02:31 > 0:02:34- It's colourful - and it looks like an arc.
0:02:35 > 0:02:38- The rainbow - might be hiding inside it.
0:02:38 > 0:02:39- I can't hear it.
0:02:39 > 0:02:41- How does a rainbow sound?
0:02:41 > 0:02:43- How does a rainbow sound?- - Like this.
0:02:43 > 0:02:44- Fizzzzz!
0:02:44 > 0:02:47- Or like this - blah-blah!
0:02:47 > 0:02:51- I don't think rainbows make a sound.
0:02:51 > 0:02:54- Oh. What's that?
0:02:55 > 0:02:56- What's happening?
0:02:56 > 0:02:58- What's happening?- - Hold on, Meripwsan.
0:03:00 > 0:03:02- It's flat now. Clumsy cat.
0:03:03 > 0:03:04- Sorry.
0:03:05 > 0:03:08- The rainbow has gone forever.
0:03:08 > 0:03:12- Rainbows come and go, - depending on the sun and rain.
0:03:12 > 0:03:14- They don't last forever.
0:03:14 > 0:03:18- I think I can make a rainbow - that does last forever.
0:03:19 > 0:03:21- Have you had an idea, Meripwsan?
0:03:22 > 0:03:24- Yes, a great idea.
0:03:25 > 0:03:27- Sorry, everyone.
0:03:27 > 0:03:29- I only wanted to reach the rainbow.
0:03:30 > 0:03:31- That's impossible.
0:03:32 > 0:03:36- What if we made a rainbow? - One that won't disappear.
0:03:36 > 0:03:42- Do you think you could help - Meripwsan make a rainbow?
0:03:42 > 0:03:44- Of course, but how?
0:03:44 > 0:03:47- We need colourful things. Come on.
0:03:51 > 0:03:52- Violet.
0:03:52 > 0:03:55- Green.
0:03:58 > 0:03:59- Indigo.
0:04:02 > 0:04:03- Orange.
0:04:04 > 0:04:08- Well done, - but I can't see a rainbow yet.
0:04:09 > 0:04:11- Rainbows are in the sky.
0:04:11 > 0:04:13- How can we take it up there?
0:04:13 > 0:04:15- I know, I know.
0:04:15 > 0:04:17- Come on.
0:04:28 > 0:04:32- Now we can look at a rainbow - whenever we want.
0:04:32 > 0:04:34- It won't disappear.
0:04:34 > 0:04:38- Well done, Meripwsan, - what a lovely colourful rainbow.
0:04:39 > 0:04:42- Our special washing line rainbow.
0:04:43 > 0:04:44- Yes indeed.
0:04:44 > 0:04:46- What a clever cat.
0:04:58 > 0:04:58- .