Gemau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:02 > 0:00:03- Hello!

0:00:04 > 0:00:05- Hey!

0:00:05 > 0:00:06- Hey!- - Sorry!

0:00:06 > 0:00:08- Hey, Cwacadeil.

0:00:08 > 0:00:09- Hey, Cwacadeil.- - Hey!

0:00:09 > 0:00:12- Ooh. Hi, Eryn!

0:00:16 > 0:00:18- Hello!

0:00:18 > 0:00:21- It's a lovely sunny day - in the garden.

0:00:21 > 0:00:24- Wban and Eryn are playing a game - but what kind of game?

0:00:25 > 0:00:26- Hey, what's that?

0:00:26 > 0:00:31- They're playing snakes and ladders. - It's a board game.

0:00:32 > 0:00:33- Ooh, how do you play it?

0:00:34 > 0:00:37- It's Wban's turn. - What will he roll this time?

0:00:37 > 0:00:40- Double-six.

0:00:41 > 0:00:44- Not again. - I'm keeping my eye on you, Wban.

0:00:45 > 0:00:48- So, Meripwsan, you see, - we climb when we land...

0:00:49 > 0:00:51- On a ladder.

0:00:52 > 0:00:54- And slide when we land on a...

0:00:55 > 0:00:56- Snake.

0:00:56 > 0:00:58- Where's the snake?

0:00:59 > 0:01:04- You clumsy cat. Our counters - have flown off the board.

0:01:04 > 0:01:06- Watch us play, Meripwsan.

0:01:07 > 0:01:10- Fancy a game - of squirts and ladders instead.

0:01:11 > 0:01:15- Tut-tut. - Play something else somewhere else.

0:01:15 > 0:01:17- I wanted to play with you.

0:01:17 > 0:01:21- We could play something together.

0:01:22 > 0:01:25- What can we play, Cwacadeil?

0:01:25 > 0:01:29- Squirting. Splashing. Sploshing.

0:01:29 > 0:01:30- You choose.

0:01:31 > 0:01:33- No, too wet and splashy.

0:01:34 > 0:01:36- Let's play frog jumps.

0:01:36 > 0:01:38- Let's play frog jumps.- - That's a good idea.

0:01:38 > 0:01:39- Off you go.

0:01:41 > 0:01:46- OK, Cwacadeil. Ready to see me - jumping further than far away?

0:01:46 > 0:01:49- Easy does it, Meripwsan. Ready?

0:01:50 > 0:01:52- Here I come.

0:01:56 > 0:01:57- Well done, Wban.

0:02:00 > 0:02:02- Puss-a-daisy!

0:02:03 > 0:02:06- Heavens above, Meripwsan. - Look what you've done.

0:02:07 > 0:02:08- Sorry, Eryn.

0:02:08 > 0:02:11- Sorry, Eryn.- - Meripwsan, play something else.

0:02:11 > 0:02:13- Something less jumpy.

0:02:14 > 0:02:18- Yes, and far, far away this time - if you don't mind.

0:02:19 > 0:02:21- What can we play that's far away?

0:02:21 > 0:02:25- Far away, far away.

0:02:26 > 0:02:27- Far, far away.

0:02:27 > 0:02:29- I spy with my little eye.

0:02:29 > 0:02:33- You can see close things - and things that are far away.

0:02:33 > 0:02:35- Come on.

0:02:35 > 0:02:38- I can spy Meripwsan - but where's Cwacadeil?

0:02:40 > 0:02:44- I spy with my little eye - something to squirt!

0:02:45 > 0:02:48- Cwacadeil, - that's not how you play I Spy.

0:02:48 > 0:02:52- No! Show him how to play, Meripwsan.

0:02:52 > 0:02:58- I spy with my little eye - something beginning with M.

0:02:59 > 0:03:01- OK. M... M... M...

0:03:01 > 0:03:02- M'ladder.

0:03:04 > 0:03:05- Mumpkins.

0:03:06 > 0:03:08- Clue? - It's right in front of your nose.

0:03:09 > 0:03:12- M'grass. This is too hard.

0:03:12 > 0:03:14- M for Meripwsan, silly!

0:03:15 > 0:03:18- Oh, yeah. OK, it's my turn.

0:03:20 > 0:03:26- I spy with my little eye, - something beginning with S.

0:03:27 > 0:03:29- S? Is it a snake?

0:03:29 > 0:03:33- That's a worm. - It doesn't begin with S.

0:03:34 > 0:03:36- Try again.

0:03:36 > 0:03:38- What does begin with S?

0:03:39 > 0:03:41- A sieve? Strawberries?

0:03:41 > 0:03:43- No.

0:03:43 > 0:03:45- What's that?

0:03:45 > 0:03:49- A hosepipe. To water the vegetables.

0:03:50 > 0:03:52- What's happening?

0:03:52 > 0:03:54- What's happening?- - S for squirting!

0:03:54 > 0:03:57- I love squirting.

0:03:59 > 0:04:01- Heavens above. What a clumsy cat.

0:04:02 > 0:04:04- The game's soaking.

0:04:04 > 0:04:06- Sorry.

0:04:06 > 0:04:08- Hey! I know what we can do.

0:04:13 > 0:04:15- What are you doing now, Meripwsan?

0:04:15 > 0:04:17- What are you doing now, Meripwsan?- - You'll see.

0:04:18 > 0:04:23- Ta-da. Who wants to play - snakes and ladders?

0:04:24 > 0:04:27- This time, we're the counters.

0:04:27 > 0:04:29- Wahey!

0:04:29 > 0:04:30- Wahey!- - Wow!

0:04:30 > 0:04:33- What a great idea, Meripwsan.

0:04:33 > 0:04:36- The youngest goes first every time.

0:04:37 > 0:04:40- Double-six. Yahoo!

0:04:40 > 0:04:44- Well done, Meripwsan, - you're a lucky and clever cat.

0:04:58 > 0:04:58- .