0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:02 > 0:00:03- Hello!
0:00:04 > 0:00:05- Hey!
0:00:05 > 0:00:06- Hey!- - Sorry!
0:00:06 > 0:00:08- Hey, Cwacadeil.
0:00:08 > 0:00:09- Hey, Cwacadeil.- - Hey!
0:00:09 > 0:00:12- Ooh. Hi, Eryn!
0:00:16 > 0:00:18- Hello!
0:00:18 > 0:00:22- It's a lovely sunny day - in the garden.
0:00:22 > 0:00:24- It's the perfect day to dig.
0:00:25 > 0:00:27- And build sandcastles.
0:00:27 > 0:00:29- What's that?
0:00:30 > 0:00:33- It's Eryn's sandcastle. - Isn't it great?
0:00:34 > 0:00:37- It's incredible.
0:00:37 > 0:00:40- Oh, I know, - but it needs something else.
0:00:41 > 0:00:42- Something like...
0:00:42 > 0:00:44- Decorations.
0:00:44 > 0:00:47- Yes, that's it. I need decorations.
0:00:47 > 0:00:51- Owi, make sure no-one touches - the castle while I'm away.
0:00:51 > 0:00:53- Guard dog.
0:00:54 > 0:00:57- Especially clumsy cats. OK?
0:00:58 > 0:01:02- Wow, I wish I could build - sandcastles like that.
0:01:02 > 0:01:05- Meripwsan, be very careful.
0:01:05 > 0:01:07- You heard what Eryn said.
0:01:08 > 0:01:12- This leaf would make - a great flag on Eryn's sandcastle.
0:01:13 > 0:01:15- Steady on, Meripwsan.
0:01:16 > 0:01:18- There we go.
0:01:22 > 0:01:23- Oh.
0:01:23 > 0:01:25- Sandcastle. Gone.
0:01:26 > 0:01:28- Clumsy cat!
0:01:28 > 0:01:31- Don't worry, Owi. - I'll build a better castle.
0:01:36 > 0:01:37- Owi!
0:01:37 > 0:01:39- Can you help me out, please?
0:01:40 > 0:01:42- Two, three.
0:01:45 > 0:01:48- Right, uh... Where was I?
0:01:48 > 0:01:53- The sandcastle. You were going - to build a better one for Eryn.
0:01:53 > 0:01:55- Oh, yes.
0:01:56 > 0:01:58- That's a good start.
0:01:58 > 0:02:00- Fill the bucket to the top.
0:02:00 > 0:02:02- Turn it upside-down.
0:02:03 > 0:02:05- Not quite.
0:02:06 > 0:02:08- Cabbage. My favourite.
0:02:09 > 0:02:11- Watch out, Wban.
0:02:11 > 0:02:13- Urgh!
0:02:13 > 0:02:16- Cabbage isn't supposed - to be crunchy.
0:02:17 > 0:02:20- Sand! Bleurgh!
0:02:20 > 0:02:25- Sorry, Wban, - I was trying to build a sandcastle.
0:02:25 > 0:02:27- Things didn't go to plan.
0:02:27 > 0:02:31- Meripwsan, - I'll show you how to do it.
0:02:31 > 0:02:33- Come on.
0:02:34 > 0:02:36- Fill it to the top.
0:02:36 > 0:02:40- Tap it with your whatchamacallit.
0:02:40 > 0:02:42- Spade, Wban?
0:02:43 > 0:02:45- Spade. Oh, yes, that's it.
0:02:45 > 0:02:48- Now then, turn it upside-down.
0:02:48 > 0:02:51- On the ground, not in the air.
0:02:52 > 0:02:55- On the ground. I see.
0:02:55 > 0:02:57- Well done, Meri... Oops.
0:02:58 > 0:03:02- This is impossible. - The sand won't stick together.
0:03:02 > 0:03:04- What am I going to do?
0:03:06 > 0:03:08- What are you doing?
0:03:08 > 0:03:10- Hiding from Eryn.
0:03:10 > 0:03:12- Good idea. Me too.
0:03:14 > 0:03:16- I can still see you.
0:03:16 > 0:03:20- Don't worry, Meripwsan. - You'll think of something.
0:03:20 > 0:03:24- Look, here's Cwacadeil. - Maybe he can help you.
0:03:25 > 0:03:26- I love squirting water.
0:03:32 > 0:03:34- Clumsy cat!
0:03:35 > 0:03:39- Hey, Cwacadeil, - you made the sand wet and sticky!
0:03:41 > 0:03:42- I wonder?
0:03:44 > 0:03:47- What are you doing now?
0:03:47 > 0:03:50- I think I know - how to build a sandcastle.
0:03:53 > 0:03:55- I need lots of water.
0:03:55 > 0:03:58- Mix it with the sand - to make it sticky.
0:03:58 > 0:04:00- Sticky sticky!
0:04:00 > 0:04:01- Fill the bucket.
0:04:01 > 0:04:05- Turn it upside-down on the ground.
0:04:05 > 0:04:07- Well done, Meripwsan.
0:04:08 > 0:04:09- That's great, but...
0:04:10 > 0:04:13- Yes, Eryn's castle was a lot bigger.
0:04:14 > 0:04:21- We'll help you finish it. - First, we need detailed plans.
0:04:22 > 0:04:24- Let's go.
0:04:26 > 0:04:28- This should be enough.
0:04:29 > 0:04:30- Phewph.
0:04:30 > 0:04:34- I hope you haven't touched - my sandcastle.
0:04:34 > 0:04:38- Oh, I can't remember - it looking this beautiful.
0:04:39 > 0:04:41- It is very special, isn't it?
0:04:41 > 0:04:44- Isn't it wonderful, Meripwsan?
0:04:44 > 0:04:47- You are a clever cat.
0:04:54 > 0:04:56- Ta-ta!
0:04:57 > 0:04:57- .