Alien Telly

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- WHISTLES - Let's ski-doodle, Okidoodle!

0:00:04 > 0:00:07- # Messy goes to Okido - # Find out what you want to know

0:00:07 > 0:00:09# Let's all go to Okido

0:00:09 > 0:00:11# Okido, Okido!

0:00:11 > 0:00:13# Messy goes to Okido

0:00:13 > 0:00:16# All the things you want to know

0:00:16 > 0:00:18# Come along and say hello

0:00:18 > 0:00:20# Let's go see our friends

0:00:20 > 0:00:22- Felix! - # Okido

0:00:22 > 0:00:24- Zoe! - # Okido

0:00:24 > 0:00:26- Zim, Zam, Zoom! - # Okido

0:00:26 > 0:00:28# Ba-barap, whoop-whoo!

0:00:28 > 0:00:30# Messy goes to Okido

0:00:30 > 0:00:32# Let's all go to Okido

0:00:32 > 0:00:35# Find out what you need to know #

0:00:35 > 0:00:37# Messy goes to Okido! #

0:00:40 > 0:00:42MUSIC PLAYS

0:00:42 > 0:00:44MESSY GIGGLES

0:00:44 > 0:00:45Ha-ha-ha!

0:00:45 > 0:00:47MESSY LAUGHS

0:00:47 > 0:00:49Oh, this is so funny!

0:00:49 > 0:00:51Balabalaboomboom!

0:00:51 > 0:00:53I love cartoons.

0:00:54 > 0:00:58But how do the cartoons get into my telly?

0:00:58 > 0:00:59Hmm.

0:00:59 > 0:01:02When you need to know, go to Okido.

0:01:08 > 0:01:10MESSY BOINGS

0:01:13 > 0:01:14MUSIC PLAYS

0:01:14 > 0:01:16Hi, Felix. Hi, Zoe.

0:01:16 > 0:01:18BOTH: Hi, Messy!

0:01:18 > 0:01:21Wow, what's that music? I love it.

0:01:21 > 0:01:23It's our favourite band.

0:01:23 > 0:01:25Aren't they great?

0:01:25 > 0:01:30Yeah, fab! Groovy! Cool!

0:01:30 > 0:01:32MUSIC STUTTERS

0:01:32 > 0:01:35Oh, no! What's happened?

0:01:35 > 0:01:38That's a bit odd.

0:01:38 > 0:01:40Hey! All of the channels have gone.

0:01:40 > 0:01:44Yuck! What's that?

0:01:44 > 0:01:47I think it's a cooking programme.

0:01:47 > 0:01:49They look like aliens.

0:01:52 > 0:01:55Mmm, lovely goo!

0:01:55 > 0:01:57- FELIX LAUGHS - Alien football!

0:01:58 > 0:01:59CROWD CHEER

0:01:59 > 0:02:02These aren't Okido television channels.

0:02:02 > 0:02:04They're alien channels!

0:02:04 > 0:02:08- ZOE SIGHS - I'd better call Zim and Zam.

0:02:08 > 0:02:09Hello, Zam?

0:02:09 > 0:02:11Zam, can you hear me?

0:02:11 > 0:02:13ALIEN BABBLES

0:02:13 > 0:02:16- ZOE GASPS - Well, that's not Zam!

0:02:16 > 0:02:18Something's gone wrong.

0:02:18 > 0:02:20Well, let's go and see Zim, Zam and Zoom.

0:02:20 > 0:02:21They'll know what to do.

0:02:21 > 0:02:22Come on.

0:02:22 > 0:02:24MESSY WHISTLES

0:02:27 > 0:02:29Let's ski-doodle, Okidoodle!

0:02:44 > 0:02:45Hello?

0:02:45 > 0:02:47- DOORBELL RINGS - Zim? Zam?

0:02:47 > 0:02:50Hi, everyone. Zam's in the technology lab.

0:02:50 > 0:02:51Follow me.

0:02:54 > 0:02:58Oh, welcome to the technology lab.

0:02:58 > 0:03:01Hey - there's that funny band!

0:03:01 > 0:03:04Hmm. You've seen them, too, Messy.

0:03:04 > 0:03:06What is this room, Zam?

0:03:06 > 0:03:10This is where we check that all the TV, radio,

0:03:10 > 0:03:15Internet and phone calls in Okido are working properly.

0:03:15 > 0:03:17They were this morning, but now...

0:03:17 > 0:03:18They're not?

0:03:18 > 0:03:20Exactly.

0:03:20 > 0:03:22See what happens if for I phone for a pizza.

0:03:22 > 0:03:26Hello? I'd like to order a double crust pepperoni with...

0:03:26 > 0:03:27PHONE BABBLES

0:03:29 > 0:03:31Aliens?

0:03:31 > 0:03:33Aliens.

0:03:33 > 0:03:38Somehow, our Okido signals have got mixed up with alien signals.

0:03:38 > 0:03:40Sig-nals?

0:03:40 > 0:03:41What do you mean?

0:03:41 > 0:03:45Pictures and sound can't be sent through the air.

0:03:45 > 0:03:48They have to be turned into electrical signals first.

0:03:48 > 0:03:52When the signals reach your TV, or radio, or phone,

0:03:52 > 0:03:56they turn back into sound and pictures again.

0:03:56 > 0:03:59Hmm. I've never seen any signals.

0:03:59 > 0:04:01That's because they're invisible.

0:04:01 > 0:04:05But if you put these special signal-iser glasses on,

0:04:05 > 0:04:08now you can see the signals through the special glasses.

0:04:09 > 0:04:12Oh! Look out - they're everywhere!

0:04:12 > 0:04:15Don't worry, Messy. They don't hurt.

0:04:15 > 0:04:17See? They're in the cables.

0:04:17 > 0:04:21And in the air going to your comms device, Zoe.

0:04:21 > 0:04:23Wow! He-he-he!

0:04:23 > 0:04:27And, often, they're beamed into space by a dish like this.

0:04:29 > 0:04:33See? Or transmitters, like this.

0:04:33 > 0:04:35All the way up to a satellite.

0:04:37 > 0:04:38What's a satellite?

0:04:38 > 0:04:42It's like a little spaceship that stays up in space.

0:04:42 > 0:04:46It catches the signals, and bounces them back down to Okido.

0:04:46 > 0:04:49That's how the signals travel around to all the different places.

0:04:49 > 0:04:53So, what's gone wrong today? Have the cables got all mixed up?

0:04:53 > 0:04:55No, we checked those.

0:04:55 > 0:04:58Maybe the transmitters are broken?

0:04:58 > 0:05:00No, we checked those, too.

0:05:00 > 0:05:02ALL: So, it must be...

0:05:02 > 0:05:04Yes! The satellite.

0:05:04 > 0:05:06How do we fix it?

0:05:06 > 0:05:08We have to go up there now in...

0:05:08 > 0:05:09The rocket!

0:05:09 > 0:05:10ALL: Hooray!

0:05:18 > 0:05:20Everybody ready?

0:05:20 > 0:05:22ALL: Ready!

0:05:22 > 0:05:24Countdown commencing.

0:05:24 > 0:05:25- Ten... - ZOOM SQUEALS

0:05:25 > 0:05:27Nine...

0:05:27 > 0:05:28Ooh, a button!

0:05:28 > 0:05:30ZAM COUNTS DOWN A red button!

0:05:30 > 0:05:33Best not press that quite yet.

0:05:33 > 0:05:35Argh... Red... Button...

0:05:35 > 0:05:36Four...

0:05:36 > 0:05:38Messy, not yet!

0:05:38 > 0:05:41Can't stop myself!

0:05:41 > 0:05:43One...

0:05:43 > 0:05:44Lift off!

0:05:44 > 0:05:46ALARM SOUNDS

0:05:50 > 0:05:52The satellite should be straight ahead.

0:05:53 > 0:05:55Watch out for space junk.

0:05:55 > 0:05:57What's space junk?

0:05:57 > 0:06:01Pieces that have broken off other satellites and space ships.

0:06:01 > 0:06:02ALARM BELL RINGS

0:06:02 > 0:06:04THEY ALL SHOUT

0:06:07 > 0:06:09Phew!

0:06:09 > 0:06:10Oh, there it is!

0:06:13 > 0:06:16Hey, the dish is the wrong way up.

0:06:16 > 0:06:17What do you mean?

0:06:17 > 0:06:23It should be facing down to Okido, so it can pick up and send our signals.

0:06:23 > 0:06:25But it's pointing up instead.

0:06:28 > 0:06:30Whoa! Look at that!

0:06:30 > 0:06:34Huh? Skateboarders?

0:06:34 > 0:06:35Not just skateboarders.

0:06:37 > 0:06:39ZIM: Alien skateboarders!

0:06:41 > 0:06:42We'd better land.

0:06:45 > 0:06:47Er, hi, there!

0:06:47 > 0:06:50ALIEN BABBLES

0:06:50 > 0:06:52Sorry, I don't understand.

0:06:52 > 0:06:54Activate the translator, Zoom.

0:06:56 > 0:06:59- Hello!- Nice tricks.

0:07:00 > 0:07:02- Thank you, we...- Balabalaboomboom!

0:07:04 > 0:07:06Wow!

0:07:06 > 0:07:07That's Messy.

0:07:07 > 0:07:09Oh, yeah!

0:07:09 > 0:07:10Come on!

0:07:10 > 0:07:13He is brilliant.

0:07:13 > 0:07:15We come from the planet Ogg.

0:07:15 > 0:07:18We seek the best skateboard park in the galaxy.

0:07:18 > 0:07:20- And here it is!- Awesome!

0:07:23 > 0:07:26Ah, now, that's interesting because...

0:07:26 > 0:07:30There's a teeny bit of a problem.

0:07:30 > 0:07:33This isn't a skateboard park.

0:07:33 > 0:07:37Yeah, it is! It's the best in the galaxy.

0:07:37 > 0:07:41Er, no it isn't. It's a satellite.

0:07:41 > 0:07:44- Satellite?- What's a satellite?

0:07:44 > 0:07:46Look out!

0:07:46 > 0:07:47Okido-o-o!

0:07:49 > 0:07:54We use satellites to send all the TV, and radio, and Internet,

0:07:54 > 0:07:56and phone signals around Okido.

0:07:56 > 0:07:59And, erm, because you've turned it the wrong way up...

0:07:59 > 0:08:01The signals don't work.

0:08:01 > 0:08:04So, we've lost all our TV channels.

0:08:04 > 0:08:08Whoa, we're totally sorry. We didn't know.

0:08:08 > 0:08:09Oh, that's OK.

0:08:09 > 0:08:11We'll just turn it the right way up.

0:08:11 > 0:08:14Ah, yeah, that's not going to be possible.

0:08:14 > 0:08:18You see, we've sent signals to all our friends, and now...

0:08:19 > 0:08:22Everybody wants to skate here.

0:08:22 > 0:08:24Hey, look! More skateboarders!

0:08:25 > 0:08:29ZIM: Oh, dear! A lot more skateboarders.

0:08:29 > 0:08:30Uh-oh!

0:08:30 > 0:08:34Oh, no. What are we going to do?

0:08:34 > 0:08:36ZIM: I've got a bad feeling about this.

0:08:36 > 0:08:37ZAM: So have I.

0:08:37 > 0:08:39Wait a minute. I've had an idea.

0:08:41 > 0:08:43Yes! That's it. This way.

0:08:43 > 0:08:46Left a bit... Right a bit...

0:08:46 > 0:08:48This way, Zoom.

0:08:48 > 0:08:50This is like fishing!

0:08:50 > 0:08:52Yeah, it is!

0:08:52 > 0:08:54Fishing for space junk.

0:08:55 > 0:08:57What are we going to do with it?

0:08:57 > 0:08:59We are going to make...

0:09:00 > 0:09:05..the second best skateboard park in the galaxy!

0:09:05 > 0:09:07What do you think?

0:09:07 > 0:09:08- Wow!- Whoa!

0:09:08 > 0:09:11- Not second-best...- The best!

0:09:19 > 0:09:21Oh, thank you!

0:09:21 > 0:09:22Thanks, that's awesome.

0:09:25 > 0:09:27Right. Time to fix that satellite.

0:09:29 > 0:09:30Up a bit.

0:09:30 > 0:09:32Down a bit.

0:09:35 > 0:09:38Aaaand...

0:09:38 > 0:09:39That's perfect!

0:09:40 > 0:09:43Mission accomplished, everyone.

0:09:43 > 0:09:45ALL: Hooray!

0:09:45 > 0:09:46Let's go home.

0:09:57 > 0:09:59Hello, Zam?

0:09:59 > 0:10:00Hi, Zoe.

0:10:00 > 0:10:02I've got a surprise for you.

0:10:02 > 0:10:04Just turn on your TV.

0:10:06 > 0:10:08Hey, it's the skateboarders!

0:10:08 > 0:10:10Zim must have set up a camera.

0:10:10 > 0:10:15And the satellite is beaming the signals back here to us.

0:10:15 > 0:10:17So, everything's fixed.

0:10:17 > 0:10:20And everybody's happy.

0:10:20 > 0:10:21MESSY SIGHS

0:10:21 > 0:10:24Time I was heading home. Bye!

0:10:24 > 0:10:26- Oh, bye, Messy!- Bye, Messy!

0:10:29 > 0:10:32So, that's how the cartoons get into my TV.

0:10:32 > 0:10:34Signals!

0:10:35 > 0:10:38Signals are everywhere.

0:10:38 > 0:10:40Bye-bye!

0:10:40 > 0:10:41Balabalaboomboom!