Vivienne Blows Her Top

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- WHISTLES - Let's ski-doodle, Okidoodle!

0:00:04 > 0:00:07- # Messy goes to Okido - # Find out what you want to know

0:00:07 > 0:00:09# Let's all go to Okido

0:00:09 > 0:00:11# Okido, Okido!

0:00:11 > 0:00:13# Messy goes to Okido

0:00:13 > 0:00:16# All the things you want to know

0:00:16 > 0:00:18# Come along and say hello

0:00:18 > 0:00:20# Let's go see our friends

0:00:20 > 0:00:22- Felix! - # Okido

0:00:22 > 0:00:24- Zoe! - # Okido

0:00:24 > 0:00:26- Zim, Zam, Zoom! - # Okido

0:00:26 > 0:00:28# Ba-barap, whoop-whoo!

0:00:28 > 0:00:30# Messy goes to Okido

0:00:30 > 0:00:32# Let's all go to Okido

0:00:32 > 0:00:34# Find out what you want to know. #

0:00:42 > 0:00:45DANCE MUSIC PLAYS

0:00:46 > 0:00:51Ooh! Ha-ha. Hello. I love dancing. Check out my moves.

0:00:57 > 0:00:59Oops!

0:00:59 > 0:01:00Oi! Come back!

0:01:02 > 0:01:05Phew! All that dancing's made me thirsty.

0:01:05 > 0:01:07FIZZING

0:01:07 > 0:01:09Whoa! Hmm.

0:01:09 > 0:01:11Interesting.

0:01:11 > 0:01:15Oh, no. There's not much left.

0:01:15 > 0:01:20Hmm. Why did my drink explode out of the bottle like that?

0:01:20 > 0:01:23When you need to know, go to Okido!

0:01:28 > 0:01:30BOING BOING

0:01:30 > 0:01:31Ha-hah! BOING

0:01:31 > 0:01:33Hoo-hoo!

0:01:33 > 0:01:36Hello! What are you looking at?

0:01:36 > 0:01:38- BOTH:- Hi, Messy.

0:01:38 > 0:01:39Look.

0:01:42 > 0:01:45I've never seen so many birds.

0:01:46 > 0:01:49Where do you think they're going?

0:01:49 > 0:01:50We don't know.

0:01:50 > 0:01:52SQUAWK

0:01:52 > 0:01:55Look! One of them's coming down.

0:01:55 > 0:01:56SQUAWK SQUAWK

0:01:56 > 0:02:00Hello, bird. CHIRP CHIRP SQUAWK

0:02:00 > 0:02:03Oh, she's trying to talk to us.

0:02:03 > 0:02:05Oh. What is it, little bird?

0:02:05 > 0:02:08CHIRP CHIRP CHIRP

0:02:10 > 0:02:14I think she wants us to follow her. SQUAWK SQUAWK

0:02:14 > 0:02:16WHISTLES

0:02:22 > 0:02:24Let's ski-doodle, Okidoodle!

0:02:31 > 0:02:33Look! The ocean!

0:02:33 > 0:02:36Activating water mode.

0:02:36 > 0:02:38Aquadoodle!

0:02:38 > 0:02:42I wonder where she's taking us.

0:02:42 > 0:02:45It's an adventure!

0:02:45 > 0:02:46What's that?

0:02:46 > 0:02:48A mountain!

0:02:48 > 0:02:50An island.

0:02:50 > 0:02:52A mountain island.

0:02:52 > 0:02:55But the mountain's got a hole in the middle.

0:02:55 > 0:02:57- RUMBLE - What's that noise?

0:02:57 > 0:03:03Oh, dear. Oh dearie, dearie. Oh dear, oh dear, oh dear.

0:03:03 > 0:03:08Uh, I think it's the mountain.

0:03:08 > 0:03:11It sounds like she's sad.

0:03:11 > 0:03:13RUMBLE Whoa-ho!

0:03:13 > 0:03:18Listen to that big rumbly noise. It's coming from under the ground.

0:03:18 > 0:03:22Oh dearie. Oh dearie, dearie me.

0:03:22 > 0:03:25Uh, are you all right, Mrs Mountain?

0:03:25 > 0:03:29Oh, thank you for asking, dear. You're very kind.

0:03:29 > 0:03:32The thing is I'm not really a mountain.

0:03:32 > 0:03:35- My name is Vivienne, and I'm... Oh! - RUMBLE

0:03:35 > 0:03:39Oh, dear. Oooh.

0:03:39 > 0:03:41What's the matter?

0:03:41 > 0:03:45Something is happening inside of my insides.

0:03:45 > 0:03:48Hmm. Have you eaten too many socks?

0:03:48 > 0:03:51No. I'm a volcano.

0:03:51 > 0:03:57And when I'm going to erupt, my insides go all rumbly and bubbly.

0:03:57 > 0:03:58Erupt?

0:03:58 > 0:04:01ZOE GASPS

0:04:01 > 0:04:04When a lot of pressure has built up inside of me,

0:04:04 > 0:04:08it has to burst out, and that is when I erupt.

0:04:08 > 0:04:11Wow! That sounds dangerous.

0:04:11 > 0:04:13Ha-ha! That sounds like fun.

0:04:13 > 0:04:18We'd better call Zim, Zam and Zoom!

0:04:18 > 0:04:21- Ah. Hellooooooo? - Oh. Hi, Zoe.

0:04:21 > 0:04:27We're on the side of a volcano which is about to erupt.

0:04:28 > 0:04:31Oh! We're on our way.

0:04:33 > 0:04:40Oh. Oh, dear. The pressure is building. I'm going to erupt soon.

0:04:40 > 0:04:43Hold on, Vivienne! They're here!

0:04:49 > 0:04:52Quick! Get inside!

0:04:57 > 0:04:59Welcome, welcome, welcome.

0:04:59 > 0:05:01Hello! Thanks for picking us up. CHIRP

0:05:01 > 0:05:03Um, who's your friend?

0:05:03 > 0:05:07Oh, she lives here. And she was worried about Vivienne,

0:05:07 > 0:05:09so she led us up here to see if we could help.

0:05:09 > 0:05:11Clever bird.

0:05:11 > 0:05:16Some creatures seem to know when a volcano is about to erupt.

0:05:16 > 0:05:19- Is that why the birds were flying away?- Probably.

0:05:19 > 0:05:24- So, it was very brave of this little bird to bring help. - CHIRP CHIRP

0:05:24 > 0:05:26RUMBLE

0:05:26 > 0:05:31Zam? We should get going. I think the volcano's about to blow.

0:05:31 > 0:05:34- Yes. Vivienne did say she was going to erupt soon.

0:05:34 > 0:05:38Don't worry. The cloudship is volcano-proof.

0:05:38 > 0:05:41Volcano shields...up!

0:05:42 > 0:05:48Heh-heh. It might still be a bit bumpy, but we'll be safe now.

0:05:50 > 0:05:54Volcanoes can be dangerous you know. Zoom?

0:05:56 > 0:06:04- A volcano is a mountain with molten rock in the middle.- Molten rock?

0:06:04 > 0:06:10Yes. Molten rock. It means the rock is so hot it's turned to liquid.

0:06:10 > 0:06:16Oh. Like ice melting and turning to water in the sun?

0:06:16 > 0:06:23Exactly. But much, much hotter. It's called lava.

0:06:23 > 0:06:26ALL: Oooooohh!

0:06:26 > 0:06:27- What was that?

0:06:27 > 0:06:31- Sometimes pressure builds up beneath the volcano,

0:06:31 > 0:06:33which creates bubbles of gas.

0:06:33 > 0:06:36Like the bubbles in my fizzy drink.

0:06:36 > 0:06:39You're right, Messy. If you please, Zoom.

0:06:41 > 0:06:43If there's a lot of pressure,

0:06:43 > 0:06:47the gas bubbles can explode through the opening, or crater at the

0:06:47 > 0:06:52top of the volcano, taking lots of ash and bits of rock with them.

0:06:52 > 0:06:54Whooooof!

0:06:56 > 0:07:03Oh. Um...It's starting, everyone. The volcano's going to erupt.

0:07:04 > 0:07:10- Ooh!- Wow! incredible! - Ha-hah! That's amazing.

0:07:10 > 0:07:13Ooh!

0:07:14 > 0:07:17CHIRP CHIRP CHIRP What's the matter, bird?

0:07:17 > 0:07:19SQUAWK SQUAWK

0:07:19 > 0:07:23Look! There's some animals down there.

0:07:23 > 0:07:26They can't fly away like the birds.

0:07:26 > 0:07:32Oh, it must be so hot and smoky. What are they going to do?

0:07:32 > 0:07:35I've got an idea.

0:07:35 > 0:07:40I stopped the eruption of my fizzy drink by putting the lid

0:07:40 > 0:07:41back on the bottle.

0:07:41 > 0:07:47Hmm. It wouldn't last forever, but could contain the eruption for long

0:07:47 > 0:07:49enough to get the animals somewhere safe.

0:07:49 > 0:07:53But we haven't got a lid big enough for a volcano.

0:07:55 > 0:08:01- Have we?- Ha-ha. I think I can sort something out. Hold on...

0:08:01 > 0:08:04SOUNDS OF HAMMERING AND SAWING

0:08:04 > 0:08:06- Huh?- Huh?

0:08:06 > 0:08:08Finished.

0:08:20 > 0:08:24Down a bit.

0:08:24 > 0:08:27Uh, left a bit.

0:08:27 > 0:08:28That's it.

0:08:36 > 0:08:40- Hooray, it worked! - Ha-hah! It worked!

0:08:40 > 0:08:42Well done, everyone.

0:08:42 > 0:08:44Now, let's get the animals.

0:08:51 > 0:08:54Hello, hello, hello. All aboard, now, everyone.

0:08:54 > 0:08:57Quick-quick, we haven't got long.

0:08:57 > 0:08:59Ah. That's the lot.

0:09:00 > 0:09:03Oh, no. Pigs!

0:09:03 > 0:09:07Ah! Ow! Ooooow!

0:09:07 > 0:09:11Don't worry, my furry little friends. You'll be safe now.

0:09:11 > 0:09:13Now we can remove the lid.

0:09:13 > 0:09:16ALL: Yippee!

0:09:19 > 0:09:22BOOM!

0:09:22 > 0:09:25Pardon me. I needed that.

0:09:32 > 0:09:34Balabalaboomboom!

0:09:38 > 0:09:41You can come down now!

0:09:42 > 0:09:45Ah! Oof! Oww!

0:09:45 > 0:09:48No hurry...

0:09:48 > 0:09:50We've brought the animals back, Vivienne.

0:09:50 > 0:09:55Thank you. I feel so much better now that I've erupted.

0:09:55 > 0:09:58What if you erupt again?

0:09:58 > 0:09:59Don't worry.

0:09:59 > 0:10:06Now that I've erupted, it won't happen again for a very long time.

0:10:06 > 0:10:07SQUAWK SQUAWK SQUAWK

0:10:07 > 0:10:10CHIRP CHIRP

0:10:10 > 0:10:13Look. The birds are coming back.

0:10:13 > 0:10:16- MESSY AND ZOE:- Hooray!

0:10:16 > 0:10:17SQUAWK CHIRP

0:10:17 > 0:10:20Aaah. Time for me to go home, too.

0:10:20 > 0:10:24- Bye, everyone. THE OTHERS:- Bye, Messy!

0:10:26 > 0:10:32Hmm. I'd better be careful. I don't want it to erupt again.

0:10:33 > 0:10:38Aaah. Mmmmm. Deeeeeee-licious!

0:10:39 > 0:10:42Balabalaboomboom!