0:00:02 > 0:00:06# Mike the Knight He's a brave young hero
0:00:06 > 0:00:09# Be a knight, do it right
0:00:09 > 0:00:11# He's a trainee knight But does he show fear?
0:00:11 > 0:00:13# No! Be a knight, do it right
0:00:13 > 0:00:17# There'll be trouble, double trouble
0:00:17 > 0:00:21# But you know it's gonna be all right
0:00:21 > 0:00:25# Cos every day is an adventure for Mike the Knight
0:00:28 > 0:00:30# Be a knight, do it right
0:00:34 > 0:00:37# Be a knight, do it right
0:00:37 > 0:00:39# With Mike the Knight. #
0:00:48 > 0:00:50# La-la-la
0:00:50 > 0:00:53# All Glendragon is a-buzz today
0:00:53 > 0:00:55# For it's young Evie's birthday
0:00:55 > 0:00:58# And so her brother Mike the Knight
0:00:58 > 0:01:03# Must fetch a cake for her delight. #
0:01:03 > 0:01:08Ooh, I always get so excited about birthdays, Mike!
0:01:08 > 0:01:11Your father loves his birthdays.
0:01:11 > 0:01:15Yeah, Dad's birthdays are always really knightly.
0:01:15 > 0:01:19Now, I need you to collect Evie's cake from the village bakery.
0:01:19 > 0:01:21Oh, is it a knightly cake?
0:01:21 > 0:01:24Ha-ha-ha! It's a birthday cake for Evie
0:01:24 > 0:01:26and we need it back at the castle
0:01:26 > 0:01:32- by the time the trumpets sound for her party.- No problem.
0:01:32 > 0:01:33- Mike...- I can't stop, Evie,
0:01:33 > 0:01:38I'm getting you something special for your birthday.
0:01:38 > 0:01:41- But, Mike, you don't need to. - SHE SIGHS
0:01:41 > 0:01:45Mr Cuddles, what I really want for my birthday
0:01:45 > 0:01:47is to help Mike with his mission.
0:01:50 > 0:01:53Thank you, Mrs Pie Crust.
0:01:53 > 0:01:54It's an OK cake,
0:01:54 > 0:02:00but it's not like the ones we have for Dad's birthday, or mine!
0:02:00 > 0:02:03But, Mike, it's Evie's birthday, not yours.
0:02:03 > 0:02:06I'd want a cake decorated with knightly things.
0:02:06 > 0:02:09I know, we can get Ma Troll to help!
0:02:09 > 0:02:13Her icing decorations are AMAZING.
0:02:13 > 0:02:15Ma Troll's icing? Mm-mm!
0:02:15 > 0:02:18The trolls? But they're so big.
0:02:18 > 0:02:22Yeah, and that's why only a brave knight like me
0:02:22 > 0:02:25can get a troll to make this cake knightly.
0:02:25 > 0:02:28- HE GASPS - By the King's crown, that's it!
0:02:29 > 0:02:31I'm Mike the Knight
0:02:31 > 0:02:35and my mission is to make Evie's cake really knightly
0:02:35 > 0:02:38so she has the best birthday ever.
0:02:47 > 0:02:49# Mike the Knight
0:02:52 > 0:02:54# Mike the Knight. #
0:02:54 > 0:02:56Ha-ha-ha!
0:02:56 > 0:02:58Woo-hoo!
0:02:59 > 0:03:03Ha-ha-ha! Yeah!
0:03:10 > 0:03:12# Mike the Knight. #
0:03:12 > 0:03:16A candle? That's no use on a knightly mission.
0:03:16 > 0:03:19Looks like Evie's spell still hasn't worn off.
0:03:19 > 0:03:23Never mind, to the maze caves and Ma Troll.
0:03:26 > 0:03:29Mike, where are you going?
0:03:32 > 0:03:36Evie's going to be so surprised when she sees her knightly cake.
0:03:36 > 0:03:38- Mike!- Whoops!
0:03:38 > 0:03:39Woah!
0:03:39 > 0:03:42Wait for me, Mike!
0:03:42 > 0:03:44It's Evie. Hide the cake!
0:03:49 > 0:03:52Mike? What are you doing?
0:03:52 > 0:03:56I'm, er... just fixing Galahad's saddle.
0:03:56 > 0:03:59Almost done. Squirt!
0:04:00 > 0:04:03- Where are you going? - Erm, we're in a rush.
0:04:03 > 0:04:06Can I come? It's my birthday.
0:04:06 > 0:04:08I know, I know,
0:04:08 > 0:04:13and that's why Sparkie's going to show you his birthday magic trick!
0:04:13 > 0:04:17- I am?- Yeah, you know, the one that will help us
0:04:17 > 0:04:20- give Evie the best birthday ever. - Oh, right, that one?
0:04:20 > 0:04:24It's just for you, Evie, so watch very closely.
0:04:24 > 0:04:27I do this, I do that,
0:04:27 > 0:04:29look here, look there,
0:04:29 > 0:04:32and then woah!
0:04:32 > 0:04:35Look at them, they're really, really pretty.
0:04:37 > 0:04:40Atchoo!
0:04:40 > 0:04:43Oh, that was a nice birthday trick.
0:04:43 > 0:04:45- Ha-ha-ha.- But, Mike...
0:04:45 > 0:04:47Mike?
0:04:52 > 0:04:56But, Mike, what if the trolls eat Evie's cake?
0:04:56 > 0:05:00What if they make me into a cake? I don't want to be troll food!
0:05:00 > 0:05:04Squirt, trolls don't eat dragons, you know that.
0:05:04 > 0:05:07Anyway, we just have to ask Ma Troll nicely.
0:05:07 > 0:05:11A good knight is always polite.
0:05:11 > 0:05:14- Mike? Mike?- Sparkie, where's Evie?
0:05:14 > 0:05:20- It's OK. I think I lost her. - Great, time to...- Mike?
0:05:20 > 0:05:22Where are you going? Can I come?
0:05:22 > 0:05:26Evie?! Erm, we're really busy.
0:05:26 > 0:05:29But, Mike, it's my birthday!
0:05:29 > 0:05:34I know. And that's why Squirt is going to do his, er, birthday song.
0:05:34 > 0:05:37His birthday dance.
0:05:37 > 0:05:39A song AND a dance?
0:05:39 > 0:05:42- Yeah.- Woah! Erm...
0:05:42 > 0:05:45# This is a birthday song for Evie
0:05:45 > 0:05:46# I make it look really easy. #
0:05:46 > 0:05:50Woah! Ta-da!
0:05:50 > 0:05:52Thanks, Squirt.
0:05:52 > 0:05:56But, Mike, what I really want for my birthday is...
0:05:56 > 0:05:57Mike?
0:06:05 > 0:06:08GURGLING AND HEAVY BREATHING
0:06:08 > 0:06:10Sounds scary in there, Mike.
0:06:10 > 0:06:13Yes, but a knight fears nothing.
0:06:13 > 0:06:15Sparkie, the door.
0:06:17 > 0:06:19Greetings, Ma Troll.
0:06:19 > 0:06:22Hello, Mike. Hello, Sparkie.
0:06:22 > 0:06:24Icing - delicious!
0:06:24 > 0:06:28You make the best icing in the whole of Glendragon, Ma Troll.
0:06:28 > 0:06:30Ho-ho, thanks!
0:06:30 > 0:06:35This cake need knightly icing. Would you decorate it for us?
0:06:35 > 0:06:38Only YOU can make it really special.
0:06:38 > 0:06:40Delighted.
0:06:42 > 0:06:46# La-di-da, la-di-da, la-la-la,
0:06:46 > 0:06:48# La-la-la. Ta-da! #
0:06:48 > 0:06:51It's so knightly.
0:06:51 > 0:06:53Mike, Mike, where are you?
0:06:54 > 0:06:56Wow!
0:06:56 > 0:07:00Wow is right! It's the most knightly cake ever!
0:07:00 > 0:07:03HE SNIFFS
0:07:04 > 0:07:06Icing?! Yum, yummy.
0:07:06 > 0:07:08Thanks, Ma.
0:07:08 > 0:07:11Sorry, Pa Troll, but this cake's mine.
0:07:11 > 0:07:15Evie's going to have the best birthday now.
0:07:15 > 0:07:18- Oh.- It's OK, Pa.
0:07:18 > 0:07:20- See.- Yummy!
0:07:23 > 0:07:28- Mike, what are you doing? - Oh, no, Evie! This way.
0:07:30 > 0:07:32- Mike?- Quick!
0:07:32 > 0:07:34Through here!
0:07:38 > 0:07:41- Mike?- Evie! Oh!
0:07:50 > 0:07:54Oh, Evie, look at your knightly birthday cake.
0:07:54 > 0:07:58Your birthday is ruined and my mission is ruined.
0:07:58 > 0:08:01- FANFARE - We have to get back to the castle.
0:08:01 > 0:08:03We're late for your party.
0:08:03 > 0:08:07But it's MY birthday. I don't want a knightly cake.
0:08:07 > 0:08:12What?! If you don't want a knightly cake, what DO you want?
0:08:12 > 0:08:14I've been trying to tell you!
0:08:14 > 0:08:18All I REALLY want for my birthday is to help you with your mission.
0:08:18 > 0:08:24I'm sorry, Evie, I thought you'd want a knightly cake.
0:08:24 > 0:08:27Wait, I know what to do.
0:08:27 > 0:08:30We're in this mess because I only thought about what I wanted, Evie.
0:08:30 > 0:08:32I know.
0:08:32 > 0:08:36I need to give you what YOU wanted - to help with my mission.
0:08:36 > 0:08:38Really? I can help?
0:08:38 > 0:08:42Yes. Any way you want.
0:08:42 > 0:08:45So now it's time to be a knight and do it right.
0:08:48 > 0:08:52- Can I use my magic?- Er, magic?
0:08:52 > 0:08:55Of course - to fix the cake
0:08:55 > 0:08:59- and get us back in time for your party!- OK.- Ooh...
0:09:02 > 0:09:05# Knightly cake, oh, knightly cake
0:09:05 > 0:09:08# Fix yourself so we're not late! #
0:09:09 > 0:09:13Wow! Well done, Evie. This cake's gigantic.
0:09:13 > 0:09:17But how are we going to get such a big cake back to the castle?
0:09:17 > 0:09:19Oh, no, Evie!
0:09:19 > 0:09:22The cake's not big - we're tiny.
0:09:22 > 0:09:25Oops. Sorry.
0:09:28 > 0:09:30Ah, I see what I did wrong.
0:09:30 > 0:09:34Don't worry, it's the kind of spell that wears off after a while.
0:09:34 > 0:09:36But we need to get back to the castle now!
0:09:36 > 0:09:39Can I ride on Galahad?
0:09:39 > 0:09:41GALAHAD NEIGHS
0:09:41 > 0:09:44Erm, OK. But only because it's your birthday.
0:09:44 > 0:09:47Yes! Hee-hee-hee!
0:09:56 > 0:09:59- Hold on!- Woah!
0:10:06 > 0:10:09Evie, where have you been?
0:10:09 > 0:10:12Oh, Mum, I've had the best birthday ever!
0:10:12 > 0:10:17Mike let me use magic on his mission and I rode Galahad!
0:10:18 > 0:10:22Lovely. But where IS Mike?
0:10:22 > 0:10:26Oh, I see. Ha-ha-ha!
0:10:26 > 0:10:30Not even the King ever had a cake with a real knight on it, Mike.
0:10:30 > 0:10:35No, so this is a really knightly cake just like I'd planned.
0:10:35 > 0:10:36Thanks to you, Evie.
0:10:38 > 0:10:39No!
0:10:39 > 0:10:42Oh, no, we're not going to be troll food.
0:10:42 > 0:10:44We're going to be dog food.
0:10:44 > 0:10:50Hee-hee-hee! Sorry, Yip, sorry, Yap, but you can't have any of this cake.
0:10:50 > 0:10:55It does still need one more thing - a birthday candle.
0:10:55 > 0:10:58No problem. Coming right up.
0:10:59 > 0:11:00Ooh!
0:11:03 > 0:11:05Huzzah!
0:11:05 > 0:11:09Now, Evie, when you blow out the candle, remember to make a wish.
0:11:09 > 0:11:12Evie, I know it's YOUR birthday,
0:11:12 > 0:11:15but can you please wish us back to the right size?
0:11:15 > 0:11:20No need, Mike - my spell shall wear off any minute now.
0:11:20 > 0:11:24# So Evie's cake is a wonderful sight
0:11:24 > 0:11:26# Topped of course with a genuine knight
0:11:26 > 0:11:30# La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
0:11:30 > 0:11:33# And Mike is glad he let her play
0:11:33 > 0:11:37# Thanks to him she's had the best birthday. #
0:11:37 > 0:11:40Hey, what about me?
0:11:41 > 0:11:46# Be a knight, do it right You can be a hero, too
0:11:46 > 0:11:50# Never rest on a quest Do the best that you can do
0:11:50 > 0:11:52# There'll be trouble, double trouble
0:11:52 > 0:11:54# But it's gonna be all right
0:11:54 > 0:11:57# Every day is an adventure for Mike the Knight. #
0:11:57 > 0:12:00Subtitles by Red Bee Media Ltd