Special Signal

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06# Mike the Knight He's a brave young hero

0:00:06 > 0:00:09# Be a knight, do it right

0:00:09 > 0:00:12# He's a training knight But does he show fear? No!

0:00:12 > 0:00:13# Be a knight, do it right

0:00:13 > 0:00:16# There'll be trouble Double trouble

0:00:16 > 0:00:20# But you know it's going to be all right

0:00:21 > 0:00:25# Cos every day is an adventure for Mike the Knight

0:00:27 > 0:00:29# Be a knight, do it right

0:00:32 > 0:00:34HE WHISTLES

0:00:34 > 0:00:37# Be a knight, do it right

0:00:37 > 0:00:40# With Mike the Knight! #

0:00:50 > 0:00:53# Knights use signals To make themselves heard

0:00:53 > 0:00:54# Like when I do this...

0:00:54 > 0:00:57PLAYS NOTES

0:00:57 > 0:00:58# I signal a bird

0:00:58 > 0:01:01# So if you need help Or want to be found

0:01:01 > 0:01:06# Just make a special signal sound! #

0:01:07 > 0:01:12Sparkie, Squirt, listen to what Dad says in his postcard.

0:01:12 > 0:01:15"Dear Mike, today my men needed rescuing."

0:01:15 > 0:01:18"But it wasn't a problem -

0:01:18 > 0:01:20"they just called me with our special signal."

0:01:20 > 0:01:23- "Love, Dad."- Ooh!- Ooh!

0:01:23 > 0:01:25What's a signal, Mike?

0:01:25 > 0:01:29It's something you do to call people.

0:01:29 > 0:01:31I remember my dad taught me his.

0:01:31 > 0:01:33It's a special whistle.

0:01:33 > 0:01:35Listen...

0:01:35 > 0:01:37HE WHISTLES Easy!

0:01:37 > 0:01:39- Wow!- Wow!

0:01:39 > 0:01:40You should learn it,

0:01:40 > 0:01:44in case we're far apart and need to call each other.

0:01:44 > 0:01:47MIKE LAUGHS

0:01:47 > 0:01:48Nice try, Squirt.

0:01:48 > 0:01:51- Why don't you have a go, Sparkie? - Mm-hmm...

0:01:53 > 0:01:55Ooh! Pretty!

0:01:55 > 0:01:58That's nice, Sparkie, but it's not whistling.

0:01:58 > 0:01:59Watch...

0:01:59 > 0:02:01HE WHISTLES

0:02:04 > 0:02:05Whoops!

0:02:05 > 0:02:09Um, Mike... Maybe dragons can't whistle.

0:02:09 > 0:02:10But anyone can do it.

0:02:10 > 0:02:13You just have to keep trying.

0:02:13 > 0:02:16Oh no! Someone's taken my apples!

0:02:16 > 0:02:20Someone needs help. Come on, dragons.

0:02:23 > 0:02:26Mike! I'm so happy to see you.

0:02:26 > 0:02:27Look.

0:02:27 > 0:02:29But there's nothing in there.

0:02:29 > 0:02:32I know. It WAS full of apples.

0:02:32 > 0:02:34But now they're gone.

0:02:34 > 0:02:37And look!

0:02:37 > 0:02:39Big footprints!

0:02:39 > 0:02:40Oh, Mike!

0:02:41 > 0:02:43My horse has disappeared.

0:02:43 > 0:02:47One minute he was eating grass in the field. Next minute, gone.

0:02:47 > 0:02:52Don't worry. I'll find your horse and those apples.

0:02:52 > 0:02:55By the King's crown, that's it!

0:02:56 > 0:02:58I'm Mike the Knight,

0:02:58 > 0:03:03and my mission is to find out who's been taking things from the village.

0:03:03 > 0:03:04And get them back!

0:03:12 > 0:03:13HE LAUGHS

0:03:13 > 0:03:15# Mike the Knight. #

0:03:17 > 0:03:18Ooh!

0:03:18 > 0:03:20# Mike the Knight. #

0:03:20 > 0:03:22HE LAUGHS

0:03:22 > 0:03:24Woo-hoo!

0:03:24 > 0:03:26GALAHAD SNORTS

0:03:26 > 0:03:28MIKE LAUGHS

0:03:28 > 0:03:30Yeah! GALAHAD NEIGHS

0:03:37 > 0:03:40# Mike the Knight. #

0:03:40 > 0:03:42Huh? What's this?

0:03:44 > 0:03:45BLOWS HORN

0:03:45 > 0:03:47- Aargh! - GALAHAD NEIGHS

0:03:47 > 0:03:50Ah! It's a horn!

0:03:50 > 0:03:53It's not a very musical horn.

0:03:53 > 0:03:55Sorry, Squirt!

0:03:55 > 0:03:58So... Who could have taken those apples and the horse?

0:03:58 > 0:03:59GALAHAD WHINNIES

0:03:59 > 0:04:03Oh, it's probably an ogre or a giant.

0:04:04 > 0:04:07Hmmm... Maybe it was the Vikings.

0:04:07 > 0:04:09- SQUIRT GASPS - Vikings?

0:04:09 > 0:04:10Well, they love food,

0:04:10 > 0:04:13and their Viking boots make really big footprints.

0:04:13 > 0:04:16You could be right, Mike.

0:04:16 > 0:04:19They must have taken the apples...

0:04:19 > 0:04:22..and galloped off on the horse. GALAHAD SNORTS

0:04:22 > 0:04:24Let's go to the Tall Tree Woods.

0:04:24 > 0:04:28That's where I'd hide apples and a horse if I were a Viking.

0:04:28 > 0:04:30Come on. GALAHAD NEIGHS

0:04:30 > 0:04:32Let's go, Squirt!

0:04:32 > 0:04:34Well... OK.

0:04:45 > 0:04:47Right, I've got an idea.

0:04:47 > 0:04:51Sparkie, Squirt, you two go that way, and I'll go this way.

0:04:51 > 0:04:55Then, whoever finds the Vikings first can call the others

0:04:55 > 0:04:57with the special signal.

0:04:57 > 0:04:58Mm-hmm.

0:04:58 > 0:05:00MIKE WHISTLES

0:05:00 > 0:05:01GALAHAD NEIGHS

0:05:01 > 0:05:04But Mike, what if we see them first?

0:05:04 > 0:05:09You know what happens when we try to signal.

0:05:11 > 0:05:17Look, I'll probably find the Vikings first, so I'll signal you two.

0:05:17 > 0:05:20Oh, but can't we just learn a signal we can all do?

0:05:20 > 0:05:23But my whistle signal is very knightly.

0:05:23 > 0:05:24GALAHAD WHINNIES

0:05:24 > 0:05:27And very important! GALAHAD NEIGHS

0:05:27 > 0:05:29Come on, Galahad!

0:05:29 > 0:05:33But... But what if we do need to signal Mike, but we can't?

0:05:33 > 0:05:37I know. How about we make a Sparkie and Squirt signal?

0:05:37 > 0:05:41- Then we can signal each other if we need to.- Hmmm... I like it.

0:05:41 > 0:05:43Well, uh... I can do this.

0:05:43 > 0:05:45- CLAPS HIS WINGS - Uh... And this, too.

0:05:45 > 0:05:48- STAMPS HIS FEET - And I can make this noise...

0:05:48 > 0:05:50BLOWS A RASPBERRY THEY LAUGH

0:05:50 > 0:05:53So how about two stomps...

0:05:53 > 0:05:55..two claps...

0:05:55 > 0:05:57..two more stomps...

0:05:57 > 0:06:00- ..and then your noise. - BLOWS A RASPBERRY

0:06:00 > 0:06:03THEY LAUGH

0:06:03 > 0:06:05Stomp, stomp, clap, clap, stomp, stomp...

0:06:05 > 0:06:07BLOWS A RASPBERRY

0:06:07 > 0:06:09Stomp, stomp, clap, clap, stomp, stomp...

0:06:09 > 0:06:11BLOWS A RASPBERRY

0:06:11 > 0:06:14Stomp, stomp, clap, clap, stomp, stomp...

0:06:14 > 0:06:15BLOWS A RASPBERRY

0:06:15 > 0:06:18- Stomp, stomp, clap, clap..- Ooh!

0:06:18 > 0:06:20- ..stomp, stomp... - BLOWS A RASPBERRY

0:06:20 > 0:06:22GRUNTING

0:06:22 > 0:06:25ALL: Stomp, stomp, clap, clap, stomp, stomp...

0:06:25 > 0:06:26BLOWS HORN

0:06:26 > 0:06:28SPEAKS A FOREIGN LANGUAGE

0:06:28 > 0:06:31THEY CHANT: Stomp, clap, clap, stomp, stomp...

0:06:31 > 0:06:33BLOWS HORN THEY LAUGH

0:06:35 > 0:06:38HORN

0:06:38 > 0:06:40Did you hear that, Galahad?

0:06:40 > 0:06:44GALAHAD WHINNIES AND SNORTS It must be the Vikings. Let's go!

0:06:48 > 0:06:51HEAVING SOUNDS

0:06:51 > 0:06:54THEY LAUGH AND SPEAK A FOREIGN LANGUAGE

0:06:54 > 0:06:56Woo-woo-woo-woo-woo!

0:06:56 > 0:06:59THEY CHANT: Stomp, stomp, clap, clap, stomp, stomp...

0:06:59 > 0:07:01BLOWS HORN

0:07:01 > 0:07:03- MUTTERING - Ssh!

0:07:05 > 0:07:07THEY STOMP AND CLAP

0:07:07 > 0:07:09Droo-gans!

0:07:09 > 0:07:10THE VIKINGS CHEER

0:07:10 > 0:07:12Vikings!

0:07:12 > 0:07:13Oh no!

0:07:13 > 0:07:16Oh... Hello!

0:07:16 > 0:07:18Don't worry, Sparkie. I'll get help.

0:07:18 > 0:07:21THE VIKINGS CHEER

0:07:21 > 0:07:25I've got to call Mike. If only I could whistle!

0:07:28 > 0:07:30Uurgh! GALAHAD NEIGHS

0:07:30 > 0:07:34- Squirt? - The Vikings have got Sparkie!

0:07:34 > 0:07:36What? But how?

0:07:36 > 0:07:38Sparkie and I were practising our own signal

0:07:38 > 0:07:41when the Vikings jumped out on us.

0:07:41 > 0:07:44Maybe that's what called them. GALAHAD NEIGHS

0:07:44 > 0:07:45- SQUIRT GASPS - Oh no!

0:07:45 > 0:07:48I'm sorry. Squirt. It was my fault.

0:07:48 > 0:07:51I should have used a signal we could all do.

0:07:51 > 0:07:53But how can we rescue Sparkie?

0:07:53 > 0:07:58Don't worry, Squirt. It's time to be a knight and do it right.

0:08:00 > 0:08:04If I learn your signal, then we'll have one we can all do.

0:08:04 > 0:08:07And I can use it to call the Vikings away again.

0:08:07 > 0:08:10Well, then, I'll teach it to you.

0:08:10 > 0:08:13Stomp, stomp, clap, clap, stomp, stomp...

0:08:13 > 0:08:16So, stomp, stomp, clap, clap...

0:08:17 > 0:08:21No, that doesn't sound right. GALAHAD WHINNIES

0:08:21 > 0:08:22I haven't got wings.

0:08:22 > 0:08:26Don't worry. Just flap your arms a bit more when you clap.

0:08:26 > 0:08:28CLAPS HIS WINGS

0:08:28 > 0:08:29Like wings.

0:08:29 > 0:08:30Good idea!

0:08:30 > 0:08:32CLAPS HIS ARMS

0:08:32 > 0:08:33That's it, Mike!

0:08:33 > 0:08:35Now try the whole thing.

0:08:35 > 0:08:37I'll do it with you.

0:08:37 > 0:08:41Stomp, stomp, clap, clap, stomp, stomp...

0:08:41 > 0:08:44Now, we just have to make Sparkie's noise at the end.

0:08:44 > 0:08:46TRIES TO BLOW A RASPBERRY

0:08:46 > 0:08:48Oh, no. Like this...

0:08:48 > 0:08:51TRIES AGAIN

0:08:51 > 0:08:53Oh no! I can't do it!

0:08:53 > 0:08:55Uh...

0:08:55 > 0:08:56GASPS Wait!

0:08:58 > 0:08:59Oh!

0:08:59 > 0:09:02Was it like this? BLOWS HORN

0:09:02 > 0:09:05Yes! It was exactly like that.

0:09:05 > 0:09:08GALAHAD WHINNIES AND BLOWS A RASPBERRY

0:09:08 > 0:09:09THEY LAUGH

0:09:09 > 0:09:11Right, let's go and rescue Sparkie.

0:09:12 > 0:09:14Woo-hoo-hoo! Woo!

0:09:14 > 0:09:17THE VIKINGS CHEER

0:09:21 > 0:09:22Ooh!

0:09:22 > 0:09:25OK, let's do the signal.

0:09:25 > 0:09:29THEY STOMP AND CLAP

0:09:29 > 0:09:31Huh? Ooh!

0:09:31 > 0:09:33SPEAKS A FOREIGN LANGUAGE BLOWS HORN

0:09:33 > 0:09:36THEY STOMP AND CLAP

0:09:36 > 0:09:38It's working. Let's go!

0:09:38 > 0:09:42THEY STOMP AND CLAP

0:09:42 > 0:09:45THE VIKINGS STOMP AND CLAP

0:09:45 > 0:09:46Woo!

0:09:46 > 0:09:49SPARKIE LAUGHS

0:09:53 > 0:09:55MIKE BLOWS HIS HORN

0:09:57 > 0:09:58THE VIKING BLOWS THE HORN

0:09:58 > 0:10:01THE VIKINGS LAUGH AND MUTTER

0:10:01 > 0:10:03MIKE BLOWS HIS HORN

0:10:12 > 0:10:13Huzzah!

0:10:16 > 0:10:19That was brilliant, Mike!

0:10:19 > 0:10:20GALAHAD WHINNIES

0:10:20 > 0:10:23- I couldn't have done it without you, Squirt.- Mike!

0:10:23 > 0:10:24Sparkie!

0:10:24 > 0:10:26MIKE LAUGHS

0:10:27 > 0:10:29- Hello, everyone.- Aah!

0:10:31 > 0:10:32Sparkie, I'm so sorry.

0:10:32 > 0:10:35It's my fault the Vikings got you.

0:10:35 > 0:10:36Don't worry, Mike.

0:10:36 > 0:10:38I've had lots of fun!

0:10:38 > 0:10:39I think...

0:10:39 > 0:10:42And I love your new signal.

0:10:42 > 0:10:44It's even better than my knightly one.

0:10:44 > 0:10:48Oh, but show us that one again, Mike. Go on, please!

0:10:48 > 0:10:50HE LAUGHS AND GALAHAD NEIGHS OK.

0:10:50 > 0:10:53HE WHISTLES

0:10:53 > 0:10:55NEIGHING

0:10:56 > 0:10:58MIKE CHUCKLES

0:10:58 > 0:11:01Looks like my whistle is good for one thing.

0:11:01 > 0:11:04- SPARKIE CHUCKLES - Calling missing horses!

0:11:04 > 0:11:07And he's the one who took the apples.

0:11:07 > 0:11:11See? It wasn't the Vikings after all. HORSE WHINNIES

0:11:11 > 0:11:13THEY ALL LAUGH GALAHAD NEIGHS

0:11:13 > 0:11:17Come on. We'd better take him back to the village.

0:11:19 > 0:11:22THE HORSE NEIGHS

0:11:22 > 0:11:25# So Mike, he signalled the Vikings away

0:11:25 > 0:11:29# Then signalled the horse who wandered astray

0:11:29 > 0:11:32# Signals are helpful And signals are fun

0:11:32 > 0:11:36# As long as you know how they're properly done!

0:11:38 > 0:11:40BIRD TWEETS

0:11:41 > 0:11:43# Be a knight, do it right

0:11:43 > 0:11:45# You can be a hero too

0:11:45 > 0:11:47# Never rest on a quest

0:11:47 > 0:11:50# Do the best that you can do

0:11:50 > 0:11:55# There'll be trouble, double trouble But it's going to be all right

0:11:55 > 0:12:00# Every day is an adventure For Mike the Knight. #

0:12:00 > 0:12:02Subtitles by Red Bee Media

0:12:02 > 0:12:05E-mail: subtitling@bbc.co.uk