The Christmas Castle

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:02FANFARE

0:00:02 > 0:00:05# Mike the Knight, he's a brave young hero

0:00:05 > 0:00:08# Too right, too right!

0:00:08 > 0:00:11# He's a dreamy knight, but does he show fear, no

0:00:11 > 0:00:13# Fear not, dear knight!

0:00:13 > 0:00:16# There'll be trouble, double trouble

0:00:16 > 0:00:20# But you know it's gonna be all right

0:00:20 > 0:00:25# Cos every day is an adventure for Mike the Knight!

0:00:27 > 0:00:30# Be a knight, do it right

0:00:33 > 0:00:35# Be a knight, do it right

0:00:37 > 0:00:39# With Mike the Knight! #

0:00:49 > 0:00:52# It's Christmas Eve and snow's on the ground

0:00:52 > 0:00:55# Laughter and joy echo all around

0:00:55 > 0:00:59# Santa will pull his sleigh through the skies

0:00:59 > 0:01:03# And there's still the chance of another big surprise! #

0:01:04 > 0:01:09Whoa, Galahad! I love riding around Glendragon at Christmas!

0:01:09 > 0:01:11- Yes!- Everyone's decorating their houses.

0:01:11 > 0:01:14Putting up stockings for Santa.

0:01:14 > 0:01:17And cooking special Christmas food!

0:01:17 > 0:01:18Mmm!

0:01:19 > 0:01:23Here's some special Christmas food for you, Galahad!

0:01:25 > 0:01:27Neigh!

0:01:27 > 0:01:29Oh, hi, Guinevere.

0:01:31 > 0:01:33Guinevere? Hussar!

0:01:36 > 0:01:41- If Guinevere's here... - Then her rider must be here, too!

0:01:45 > 0:01:47Dad!

0:01:48 > 0:01:53- Mike! Hello, son!- Oh, it's so great to have you home for Christmas!

0:01:53 > 0:01:57Yes, Dad! You can help me put up my Christmas stocking.

0:01:57 > 0:01:59And give me a hand wrapping presents.

0:01:59 > 0:02:03And best of all, you and I can go on a mission, Dad!

0:02:03 > 0:02:04Two knights together!

0:02:04 > 0:02:07OK, Mike. There will be time for a mission later.

0:02:07 > 0:02:11First, let me show you something we can all do together as a family.

0:02:11 > 0:02:14- Oh. OK.- What is it, Dad?

0:02:14 > 0:02:16A giant cracker!

0:02:19 > 0:02:21Come on, everyone! Pull!

0:02:31 > 0:02:32Wow!

0:02:34 > 0:02:36It's a game.

0:02:37 > 0:02:39A castle game.

0:02:39 > 0:02:42You move the counters through the castle.

0:02:43 > 0:02:46Starting here in my bedroom.

0:02:48 > 0:02:51That's right. And the winner is the first one to get to the finish

0:02:51 > 0:02:53here.

0:02:54 > 0:02:57On your throne in the throne room.

0:02:57 > 0:03:00- Let's play now! - Well, it does sound fun,

0:03:00 > 0:03:03but a mission with you would be much more knightly, Dad!

0:03:03 > 0:03:07Let's play the game first, then go on the mission.

0:03:07 > 0:03:10- Good plan, Mike?- Um... OK!

0:03:10 > 0:03:12Ooh, can I go first?

0:03:12 > 0:03:14A-hem!

0:03:14 > 0:03:18Hello, Sparky and Squirt! Do you want to play, too?

0:03:18 > 0:03:22No, it's just that Squirt and I need to get something ready in here.

0:03:22 > 0:03:24A special Christmas surprise!

0:03:24 > 0:03:28Oh. OK, then we'll play somewhere else.

0:03:28 > 0:03:31How about my bedroom? That's where this game should start.

0:03:31 > 0:03:34Good idea! To Mike's room.

0:03:34 > 0:03:39Come on, Mr Cuddles. See you later, you two.

0:03:39 > 0:03:44I can't wait till we serve up the special Christmas dinner, Sparky.

0:03:44 > 0:03:48I know, Squirt. There are going to be so many delicious treats.

0:03:48 > 0:03:51Mince pies and ginger dragon snaps.

0:03:53 > 0:03:55- Yip!- Yap!

0:03:55 > 0:03:58Come on, you two.

0:04:03 > 0:04:06OK. So first player to the throne wins.

0:04:06 > 0:04:10If you land on these squares, you get special presents to help you.

0:04:10 > 0:04:14Oh, it looks just like our own castle. It's so exciting!

0:04:14 > 0:04:20It is! But it would be more exciting if the pieces looked like us.

0:04:20 > 0:04:22I could magic them to look like us.

0:04:22 > 0:04:25Magic? Are you sure, Evie?

0:04:25 > 0:04:29It'll be easy, Mum. I'll do Dad and Mike's pieces first.

0:04:29 > 0:04:34Make these pieces look just like their two players, Dad and Mike.

0:04:36 > 0:04:40Look - the game board has changed into a little castle.

0:04:40 > 0:04:44Evie, where have Mike and your dad gone?

0:04:47 > 0:04:52- Ooh, that felt strange. What happened?- Where are Mum and Evie?

0:04:52 > 0:04:54And why are these game pieces so big?

0:04:54 > 0:04:58Dad, look - there are game squares on the floor.

0:04:59 > 0:05:01Uh-oh!

0:05:07 > 0:05:09Evie's magicked us into the game!

0:05:09 > 0:05:12Those pieces aren't big - we're tiny!

0:05:15 > 0:05:17STRAINS TO OPEN DOOR

0:05:17 > 0:05:22Oh - the door won't open! Mum! Evie!

0:05:26 > 0:05:29It's no use. They can't hear us, Mike.

0:05:29 > 0:05:32Look - my room balcony's open.

0:05:32 > 0:05:35If we get there, they'll be able to see and hear us.

0:05:35 > 0:05:37I know how we get to the throne room.

0:05:39 > 0:05:44- By playing the game!- Right! That's where the game finishes.

0:05:44 > 0:05:47This means we ARE going to have a knightly adventure together.

0:05:47 > 0:05:50By the king's crown - that's it!

0:05:51 > 0:05:56I'm Mike the Knight and my mission is to get out of this game with Dad.

0:06:05 > 0:06:07Mike the Knight!

0:06:10 > 0:06:12Mike the Knight!

0:06:12 > 0:06:13Mike - wait! Galahad's...

0:06:13 > 0:06:18- Galahad? Uh-oh! I'm in the game. Galahad's...- Not there!

0:06:20 > 0:06:22Oof! Not here.

0:06:22 > 0:06:25Never mind. At least I've still got my sword.

0:06:25 > 0:06:27Mike the Knight!

0:06:27 > 0:06:33A roll of ribbon? That's for wrapping Christmas presents.

0:06:33 > 0:06:35Not for a knightly mission.

0:06:37 > 0:06:40- Are you all right, Mike? - I'm fine, Dad.

0:06:40 > 0:06:44And this is great. You and me on a mission. Two knights together.

0:06:44 > 0:06:46Uh-oh!

0:06:46 > 0:06:50Evie? Mum? What are you doing here?

0:06:50 > 0:06:53Evie tried to magic you two back into Mike's bedroom.

0:06:53 > 0:06:56But I magicked me and Mum into the game instead!

0:06:56 > 0:06:59That's good. Now you can magic us all back out again.

0:06:59 > 0:07:04No. I dropped my wand. I can't magic us back without it.

0:07:04 > 0:07:07We're stuck here and we're going to miss Christmas.

0:07:07 > 0:07:10No, we won't - not with two knights here.

0:07:10 > 0:07:12Dad and I will rescue you.

0:07:12 > 0:07:13DOGS YAP

0:07:13 > 0:07:16Listen! It's Yip and Yap.

0:07:16 > 0:07:18Dogs have really good hearing. Call them.

0:07:18 > 0:07:22- THEY CALL:- Yip! Yap! Here, you two!

0:07:23 > 0:07:26Yip! Yap! Fetch Sparky and Squirt!

0:07:28 > 0:07:33- Yip!- Yap!- Go on! Fetch Sparky and Squirt!

0:07:35 > 0:07:39As soon as they fetch the dragons, we'll get your wand, Evie.

0:07:46 > 0:07:48Is the table ready, Squirt?

0:07:50 > 0:07:52Almost.

0:07:53 > 0:07:55Will you put this plate of pies on it, please?

0:07:55 > 0:07:57I've got more cooking to do.

0:08:00 > 0:08:02THEY SNIFF

0:08:05 > 0:08:10OK. Now, should this go here or here?

0:08:16 > 0:08:18There.

0:08:18 > 0:08:21Now the pies.

0:08:21 > 0:08:23Ow! Ooh!

0:08:29 > 0:08:31How did that trolley move?

0:08:31 > 0:08:33Squirt, are you OK?

0:08:33 > 0:08:38Yes. But the pies - they moved!

0:08:39 > 0:08:42Oh, Squirt, who could have moved them?

0:08:42 > 0:08:44Everyone's up in Mike's bedroom.

0:08:49 > 0:08:53We need to get to the balcony so Sparky and Squirt can see us.

0:08:56 > 0:08:58But the doors are stuck shut!

0:08:58 > 0:09:01Don't worry, Evie. We'll soon get them open.

0:09:01 > 0:09:05Yes. You've got two knights with you.

0:09:08 > 0:09:12Oh, we'll never get out of here in time for Christmas!

0:09:12 > 0:09:15And that means no presents, no Christmas stockings,

0:09:15 > 0:09:18no Christmas fun at all.

0:09:18 > 0:09:22Don't worry. Dad and I will get us all back in time for Christmas.

0:09:24 > 0:09:26Look at this, everyone.

0:09:27 > 0:09:33- Oh. It's a mixed-up picture.- If you land on the stable in the game,

0:09:33 > 0:09:35you have to solve a puzzle to get out.

0:09:35 > 0:09:39So if we solve this puzzle, maybe the doors will open.

0:09:39 > 0:09:40Um...

0:09:44 > 0:09:50It's a picture of a knight. So it'll take a knight to make it right!

0:09:53 > 0:09:57But it's just as mixed up as before, Mike.

0:09:57 > 0:10:00Maybe another knight should try. Dad?

0:10:00 > 0:10:04I've got a better idea. How about we give your mother a turn, Mike?

0:10:04 > 0:10:07Mum? But...

0:10:07 > 0:10:08Hmm.

0:10:09 > 0:10:11And...

0:10:11 > 0:10:13There!

0:10:13 > 0:10:14How lovely!

0:10:14 > 0:10:17A knight by a Christmas tree.

0:10:18 > 0:10:20Ribbit!

0:10:20 > 0:10:24- Mum, that was amazing!- I didn't know you were good at puzzles.

0:10:24 > 0:10:27Best in Glendragon. Much better than me!

0:10:29 > 0:10:30Oh!

0:10:34 > 0:10:37It worked! And we got a present, too.

0:10:39 > 0:10:41Can we open it?

0:10:41 > 0:10:47Why don't we save it? We can put it under our real tree for Christmas.

0:10:47 > 0:10:50Oh, yes. It'll remind us of our adventure.

0:10:51 > 0:10:54It was really clever of Mum to get the doors open, Dad.

0:10:54 > 0:10:58- This was going to be our knightly mission.- Don't worry, Mike.

0:10:58 > 0:11:02I'm sure we'll need some knightly skills before this game's over!

0:11:07 > 0:11:10Dad, Mike, these doors won't open, either.

0:11:10 > 0:11:13We need to get through them to get to the throne room.

0:11:13 > 0:11:16Then you need a brave knight!

0:11:18 > 0:11:21Coming through! Charge!

0:11:21 > 0:11:23Rarghh!

0:11:23 > 0:11:26Ooh! Oh! That didn't work.

0:11:26 > 0:11:30- Maybe we need to solve another puzzle.- And I've found it.

0:11:32 > 0:11:36It's a jigsaw. It's missing a star-shaped piece.

0:11:36 > 0:11:39And where do you find stars?

0:11:39 > 0:11:41In the sky.

0:11:41 > 0:11:45But it's just Mike's bedroom, because we're still in the game.

0:11:45 > 0:11:50There's somewhere else you'll find a star at Christmas.

0:11:50 > 0:11:52At the top of the Christmas tree.

0:11:52 > 0:11:55But how are we going to get it down?

0:11:55 > 0:11:58A knight can help with that.

0:12:02 > 0:12:05Go, Mike!

0:12:05 > 0:12:06You can do it!

0:12:06 > 0:12:09This is harder than I thought.

0:12:09 > 0:12:14Oh! Are we ever going to get back to our real Christmas tree, Mum?

0:12:14 > 0:12:18Don't worry, Evie. Even if we can't get this star down

0:12:18 > 0:12:22it won't be long before Yip and Yap bring Sparky and Squirt.

0:12:22 > 0:12:23You'll see.

0:12:29 > 0:12:32You've made a lot of pies, Sparky.

0:12:32 > 0:12:35Because they're so delicious, Squirt.

0:12:35 > 0:12:37Everyone always asks for seconds.

0:12:41 > 0:12:43I hope they like my Christmas crackers.

0:12:43 > 0:12:46The king's were so good, I made some too.

0:12:46 > 0:12:48They look very Christmassy.

0:12:48 > 0:12:51Shall I put them in the middle of the table?

0:12:51 > 0:12:53Yes. Good idea.

0:12:53 > 0:12:56Come on, Squirt. Let's make the ginger dragon snaps.

0:13:02 > 0:13:06Oh, wait, Squirt. I forgot the trolley.

0:13:08 > 0:13:12- What?- Huh? - How did it get down there?

0:13:14 > 0:13:17Ha! Perhaps Evie put a spell on it!

0:13:17 > 0:13:21She's probably having too much fun playing that game to do any magic.

0:13:33 > 0:13:38Still...can't...quite...reach.

0:13:38 > 0:13:43My silly magic is going to make us miss Christmas, Mr Cuddles.

0:13:43 > 0:13:48- Don't worry, Evie. We'll get out of here.- Yes.

0:13:48 > 0:13:52All we need is for me to be a bit, um, taller.

0:13:52 > 0:13:54But how are you going to get taller?

0:13:54 > 0:13:59Wait! It's not someone tall we need. It's someone small.

0:13:59 > 0:14:03- Someone small?- Yes. What do you think, Mr Cuddles?

0:14:03 > 0:14:05Ribbit!

0:14:05 > 0:14:08Go get that star!

0:14:08 > 0:14:09Uh, please.

0:14:09 > 0:14:12Wow, that IS a good idea.

0:14:12 > 0:14:14Go, Mr Cuddles!

0:14:18 > 0:14:19Hussar!

0:14:21 > 0:14:23- Ribbit!- Oh, Mr Cuddles!

0:14:29 > 0:14:31Look, it's Santa.

0:14:31 > 0:14:35I hope we get back in time for me to hang up my Christmas stocking.

0:14:38 > 0:14:40We will be. The jigsaw piece worked.

0:14:42 > 0:14:45Another present to put under our tree, Evie.

0:14:45 > 0:14:48To the throne room!

0:14:48 > 0:14:52So Evie thought of the way to get the star down, Dad.

0:14:52 > 0:14:54Yes. Clever, wasn't it?

0:14:54 > 0:14:59Yes. It's just we didn't use our knightly skills

0:14:59 > 0:15:02and I was hoping to have a knightly mission with you.

0:15:02 > 0:15:04The game's not over yet, Mike.

0:15:04 > 0:15:07Dad, Mike! The throne room door is closed as well!

0:15:07 > 0:15:10Hey, maybe this will be our chance to be knightly.

0:15:15 > 0:15:18Look at these game squares.

0:15:18 > 0:15:20They go in and out of the wall.

0:15:21 > 0:15:25There's one more place to visit before we get into the throne room.

0:15:25 > 0:15:28The hidden garden. Evie?

0:15:31 > 0:15:33One, two, three!

0:15:37 > 0:15:38WALL SLAMS

0:15:38 > 0:15:42There must be a knightly challenge in here.

0:15:51 > 0:15:55- What was that?- Look - that square has the king's crown on it.

0:15:55 > 0:15:57Ribbit!

0:16:01 > 0:16:05It did it again, when Mr Cuddles sat on a square with a frog on it.

0:16:09 > 0:16:13- Here's one with a wizard's hat. - And one with a queen's tiara.

0:16:17 > 0:16:22I just need one with - yes - a knight's helmet.

0:16:26 > 0:16:30Yes! I knew it would be a knight who got that wall to open.

0:16:30 > 0:16:32I'll get the key.

0:16:32 > 0:16:35What? No!

0:16:36 > 0:16:39Ah! I think if any of us step off our squares,

0:16:39 > 0:16:40the wall closes.

0:16:40 > 0:16:43- Ribbit!- Then how can we get the key?

0:16:43 > 0:16:45Oh, I can't believe it.

0:16:45 > 0:16:50I was sure this was my chance to be a brave knight and rescue everyone.

0:16:50 > 0:16:53All I wanted was a knightly adventure with Dad.

0:16:53 > 0:16:56Now we'll never get out of this silly game castle.

0:16:56 > 0:16:58We're going to miss Christmas.

0:16:58 > 0:17:02You two! The most important thing about Christmas

0:17:02 > 0:17:04is all being together as a family.

0:17:04 > 0:17:08That's true. And we have all been together playing this game.

0:17:08 > 0:17:10And what a family we are.

0:17:10 > 0:17:13Your mum, a queen, solved the puzzle in the stable.

0:17:13 > 0:17:18And Evie, a wizard, realised Mr Cuddles could get the star down.

0:17:18 > 0:17:21Yes. So now Mike...

0:17:21 > 0:17:24Now it's a knight's turn. My turn.

0:17:25 > 0:17:28It's time to be a knight and do it right!

0:17:31 > 0:17:33And I think I know what we need to do.

0:17:33 > 0:17:35Open the presents.

0:17:35 > 0:17:40- Open them now? Why?- Because I'm sure they'll help me get that key.

0:17:40 > 0:17:44Well, in that case, I think it will be OK.

0:17:44 > 0:17:47Thanks, Mum. You open them, Evie.

0:17:52 > 0:17:54It's a bow. So the other one must be...

0:17:57 > 0:17:59..an arrow!

0:17:59 > 0:18:01How will those help, Mike?

0:18:01 > 0:18:05- You'll see, Mum. - A-ha! Clever plan, Mike.

0:18:27 > 0:18:30- Yes!- What a shot!

0:18:30 > 0:18:32Hussar!

0:18:32 > 0:18:34Ribbit!

0:18:34 > 0:18:38- Well done, Mike! That was very knightly.- Thanks, Dad!

0:18:38 > 0:18:41Let's see if this key opens the throne room door.

0:18:45 > 0:18:47Go on, Mike. Try it.

0:18:47 > 0:18:49OK. Here goes.

0:18:53 > 0:18:54ALL: Hussar!

0:18:54 > 0:18:57Come on, then. To the balcony!

0:18:59 > 0:19:02What? No! That's not fair.

0:19:02 > 0:19:05- We got to the end of the game.- Wait.

0:19:05 > 0:19:08Not quite. Remember how you win?

0:19:08 > 0:19:12Of course. By being first to the throne.

0:19:12 > 0:19:14Dad, you have to sit on it.

0:19:14 > 0:19:19- Me?- Yes. We all had a turn. A queen, a wizard and a knight.

0:19:19 > 0:19:22And you led us all the way. So now it's your turn.

0:19:22 > 0:19:26A king, to sit on a king's throne.

0:19:26 > 0:19:28Well, if you insist.

0:19:30 > 0:19:33FANFARE

0:19:35 > 0:19:37We've all won the game!

0:19:37 > 0:19:39Hussar!

0:19:39 > 0:19:41Now, where are Yip and Yap?

0:19:44 > 0:19:47You were a great help with these dragon snaps, Squirt.

0:19:47 > 0:19:51Yes. They'll be so nice after the mince pies...

0:19:51 > 0:19:54Oh, Yip! Yap?

0:19:57 > 0:19:59Oh, you...

0:20:03 > 0:20:05Yip!

0:20:05 > 0:20:06Yap!

0:20:09 > 0:20:14- I see my wand!- Yes, there it is, on my bed.

0:20:14 > 0:20:17Bring back those pies, you naughty doggies!

0:20:17 > 0:20:19Yip! Yap!

0:20:21 > 0:20:26- There you are! - But where's everyone else?

0:20:26 > 0:20:27Here!

0:20:28 > 0:20:30Mike?

0:20:36 > 0:20:37Evie's wand?

0:20:37 > 0:20:40Mike? Evie?

0:20:40 > 0:20:41Everybody?

0:20:41 > 0:20:45Oh! You're all...tiny.

0:20:45 > 0:20:50Yes, so we need you to hold my wand and say a spell to get us big again.

0:20:50 > 0:20:54- Us? Say a spell? - ALL: Yes!

0:20:54 > 0:20:56Ready?

0:20:56 > 0:20:58Uh, ready.

0:21:01 > 0:21:03Magic make us rise and rise.

0:21:03 > 0:21:06Magic make us rise and rise.

0:21:06 > 0:21:09Till we're all our proper size.

0:21:09 > 0:21:12Till we're all our proper size.

0:21:18 > 0:21:21No! We've made them disappear completely!

0:21:23 > 0:21:27- Did the magic work? - We're on the balcony.

0:21:27 > 0:21:29What?! We're still on the balcony?

0:21:29 > 0:21:33Yes, but the balcony of the real castle!

0:21:37 > 0:21:39Hussar!

0:21:39 > 0:21:41There you all are!

0:21:41 > 0:21:45Just in time for a Christmas feast.

0:21:45 > 0:21:49Oh, good. I'm quite hungry after that adventure.

0:21:49 > 0:21:52Adventure? It was a mission with Dad.

0:21:52 > 0:21:56And it was even better because you and Evie were on it, too!

0:21:56 > 0:21:59- It was a family mission. - Well said, Mike!

0:21:59 > 0:22:03You know, it's been a great Christmas already.

0:22:06 > 0:22:08Oh, not again!

0:22:12 > 0:22:15# Christmas is a time for many things

0:22:15 > 0:22:18# Dogs and dragons, knights and kings

0:22:18 > 0:22:22# Everyone has something special to bring

0:22:22 > 0:22:26# So all together, everyone, let's sing

0:22:26 > 0:22:28# Merry Christmas

0:22:28 > 0:22:31# Merry Christmas

0:22:31 > 0:22:34# Merry Christmas

0:22:34 > 0:22:36# Merry Christmas! #

0:22:36 > 0:22:39Yes, merry Christmas, everyone!

0:22:41 > 0:22:43# Be a knight, do it right

0:22:43 > 0:22:46# You can be a hero, too

0:22:46 > 0:22:48# Never rest on a quest

0:22:48 > 0:22:50# Do the best that you can do

0:22:50 > 0:22:52# There'll be trouble, double trouble

0:22:52 > 0:22:54# But it's gonna be all right

0:22:54 > 0:22:57# Every day is an adventure for

0:22:57 > 0:22:58# Mike the Knight! #