The Butterfly Effect

Download Subtitles

Transcript

0:11:50 > 0:11:57.

0:12:23 > 0:12:27BIRDS CHIRRUP

0:12:27 > 0:12:30DRIVER WHISTLES

0:12:46 > 0:12:48SHELL CREAKS

0:12:54 > 0:12:56BUTTERFLY'S WINGS FLUTTER

0:13:20 > 0:13:24COW MOOS

0:13:24 > 0:13:27HELICOPTER ROTOR WHIRS

0:13:27 > 0:13:29HE BREAKS WIND

0:13:29 > 0:13:32LEAF SWOOSHES

0:13:32 > 0:13:34HELICOPTER ROTOR WHIRS

0:13:35 > 0:13:37LOUD SWOOSH

0:13:37 > 0:13:39DRAGONFLY BUZZES

0:13:42 > 0:13:44CLANG!

0:13:46 > 0:13:48THUMP!

0:13:48 > 0:13:49BOING!

0:13:51 > 0:13:53THWACK!

0:13:55 > 0:13:57THWACK!

0:14:01 > 0:14:03HE BOUNCES ON SHELL

0:14:39 > 0:14:42STONE CLATTERS DOWN HILL

0:14:42 > 0:14:43WHEEL SQUEAKS

0:14:43 > 0:14:46WHEEL CREAKS

0:14:51 > 0:14:53THUMP!

0:15:05 > 0:15:08DRIVER WHISTLES

0:15:10 > 0:15:11Huh?

0:15:11 > 0:15:13BRAKES SCREECH CAR CRASHES

0:15:14 > 0:15:16HUBCAP CLATTERS

0:15:22 > 0:15:23DRIVER: Ugh! Argh!

0:15:27 > 0:15:30PEACEFUL FLUTE MUSIC

0:15:30 > 0:15:33BUTTERFLY FLUTTERS