Zlatan Special

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:43.Hello and welcome to a very special programme about a very special man.

:00:44. > :00:46.He is a born winner, genuine legend and he is a very entertaining.

:00:47. > :00:50.No, Ben, you know who I'm talking about.

:00:51. > :01:01.OK, OK, so I am not a football legend but that does not

:01:02. > :01:06.There is no way Jose's men would have been so

:01:07. > :01:08.successful last season without him, and yes, that the

:01:09. > :01:14.But you just can't argue with his world-class impact on English

:01:15. > :01:23.Actually, shall we just have a goal first?

:01:24. > :01:38.Plenty more Zlatan goals coming up and much, much more.

:01:39. > :01:41.Ben and I are hanging out in Sweden to find out

:01:42. > :01:48.Zlatan's first coach tells us about how rare

:01:49. > :01:53.He had a rare mentality and also the character to go off and be

:01:54. > :01:59.Be in the Zlatan's biggest influences.

:02:00. > :02:05.We trace his incredible journey through the world stop clubs.

:02:06. > :02:06.And we marvel at Zlatan's amazing

:02:07. > :02:17.To know exactly how Zlatan got right to the very top of world

:02:18. > :02:21.football we need to start from the beginning.

:02:22. > :02:31.This is where it all started for Zlatan, it was here where he was

:02:32. > :02:36.But Zlatan wasn't your traditional Swedish kid with a perfect family.

:02:37. > :02:39.Right from the beginning Zlatan felt like an outsider.

:02:40. > :02:43.For a start, his parents were not Swedish.

:02:44. > :02:47.Immigrants like most people around here, and

:02:48. > :02:49.everything seemed to revolve around this council estate.

:02:50. > :02:52.For Zlatan this place was not home, it was his whole

:02:53. > :03:10.And this in sums it all up perfectly.

:03:11. > :03:12.Growing up in Roseguard was hard, there was not a lot

:03:13. > :03:14.of money to go around and Zlatan's parents

:03:15. > :03:15.had split up, meaning that

:03:16. > :03:17.family life could often get a bit tricky.

:03:18. > :03:20.Things were tough but Zlatan and his friends and he was very

:03:21. > :03:22.close to his sister, riding bikes made him happy,

:03:23. > :03:24.he likes martial arts and more importantly he loved

:03:25. > :03:46.It is amazing to think that this is where Zlatan

:03:47. > :04:06.Here is my heart, here is my history.

:04:07. > :04:09.Zlatan used to play here with his mates but he did not

:04:10. > :04:12.want to be a normal player, he wanted to stand out and be

:04:13. > :04:15.For him it was all about outrageous skills.

:04:16. > :04:18.Zlatan might have lived in Sweden but his soul was

:04:19. > :04:21.South American, he idolised the Brazilian Ronaldo and he tried to

:04:22. > :04:24.emulate the fancy footwork of the December boys.

:04:25. > :04:27.Surely when he went to sleep at night this is what he

:04:28. > :04:39.I lost a game, I was watching the Brazilians play

:04:40. > :04:41.football, the touch they had and the ball was magic.

:04:42. > :04:45.More from Ronaldo and here's Ronaldo!

:04:46. > :05:24.In Brazil, the pitted between the legs and was a nice

:05:25. > :05:32.Every trick you did, everyone was like, "Oh, yeah!"

:05:33. > :05:37.Zlatan was not only inspired by Brazilian football

:05:38. > :05:39.gods like Ronaldiniho you love other sports, too.

:05:40. > :05:42.When he was a kid he came here to take tae kwon do

:05:43. > :05:45.lessons, which is a martial art that focuses on kicking.

:05:46. > :05:58.You can see how this has helped Zlatan so much, dedication,

:05:59. > :06:03.determination, discipline, it is all here.

:06:04. > :06:06.I know, it is incredible and how many times have we seen Zlatan

:06:07. > :06:32.Scores on his home debut. Ibrahimovic, Manchester United going

:06:33. > :06:39.And a wonderful strike from Zlatan Ibrahimovic.

:06:40. > :06:48.When the Zlatan shoots, he means it.

:06:49. > :06:53.He was a bit of a rebel and he struggled at school.

:06:54. > :06:55.But his football talent shone through and he

:06:56. > :06:59.was snapped up by local professional club FF Malmo when he was 15.

:07:00. > :07:02.We went there to find out just he was

:07:03. > :07:06.I am here with Zlatan 's youth coach when he played here as a

:07:07. > :07:11.What were your initial impressions of him?

:07:12. > :07:12.A normal guy, small but fantastic technical

:07:13. > :07:19.He was training for one and half hours, Monday, Tuesday,

:07:20. > :07:21.Thursday, maybe, but after that he would go

:07:22. > :07:23.home and practice all his

:07:24. > :07:33.skills and everything so he had many hours of training at home.

:07:34. > :07:34.I am telling him talent can't take you

:07:35. > :07:38.all the way, you need to work hard and that is the key behind

:07:39. > :07:43.I think it is a problem today in Sweden and also all over

:07:44. > :07:47.the world, they go home and play outside and PlayStation, they did

:07:48. > :07:50.not go out to the pitch and play with your parents or your friends

:07:51. > :07:57.You are always doing these things, and do it better?

:07:58. > :08:01.In his first season he barely played and Malmo got

:08:02. > :08:03.relegated, second season in the second division in Sweden

:08:04. > :08:07.he played a lot and scored a lot of goals,

:08:08. > :08:16.I think everybody after he was 18 years old,

:08:17. > :08:18.we thought he would go to

:08:19. > :08:22.Maybe not that he would play at this level up to

:08:23. > :08:33.He had the men talent he the character to go on to be a

:08:34. > :08:42.The football talks for me because if I can then they

:08:43. > :08:45.What did him leaving the club mean to Malmo?

:08:46. > :08:51.We have today a stadium that rebuilding 2009.

:08:52. > :08:54.That is incredible, Zlatan never played here for Malmo

:08:55. > :09:01.I hope many more years of exciting football here too,

:09:02. > :09:10.I am here in the Malmo youth set-up, this is where Zlatan used to

:09:11. > :09:44.I am going to get in there and do a bit of freestyle.

:09:45. > :09:47.I love Zlatan because he is very big and here's

:09:48. > :09:57.this positive and he knows he is the best one.

:09:58. > :10:04.He's a very good striker and he scores very good goals.

:10:05. > :10:08.He is duly athletic, he can do everything.

:10:09. > :10:16.Years not so quick but he is my favourite player.

:10:17. > :10:18.Sometimes he makes some beautiful goals like when he

:10:19. > :10:25.does the bicycle kick against England.

:10:26. > :10:33.He does the unbelievable stuff and you don't expect it.

:10:34. > :10:41.I love Zlatan because he is the best Swedish player of all time.

:10:42. > :10:48.I am so impressed at the skills, they are top-notch. I can see where

:10:49. > :10:52.Zlatan get it from. I tell you what, what aid for Malmo because there is

:10:53. > :11:03.a budding team of skilled youngsters right here.

:11:04. > :11:07.Malmo is a small place and Zlatan had huge ambitions. He realised that

:11:08. > :11:12.if he wanted to make it as a superstar he had to leave these

:11:13. > :11:18.shores and moved to -- a move to Ajax beckoned and he will urge to

:11:19. > :11:29.seek fame and fortune. Come on, John! Before he moved to Ajax slat

:11:30. > :11:35.and turned down a trial with Arsenal, he told Arsene Wenger that

:11:36. > :11:39.the Zlatan does not do auditions. That confidence served him well in

:11:40. > :11:46.the Dutch capital, he was a big success at Ajax and moved to Italian

:11:47. > :11:51.giants Juventus. Zlatan's international career took off at

:11:52. > :11:56.this point, look at this incredible strike in the 2004 European

:11:57. > :12:05.Championships. It is Ibrahimovic is cause! Zlatan was mixing flour with

:12:06. > :12:08.goals every single week, the Italians love the way he moved to

:12:09. > :12:15.Inter Milan he won two league titles and was a top goal scorer in CD a.

:12:16. > :12:20.By 2009 he cemented his reputation as one of the best in Europe, there

:12:21. > :12:27.was a lot of transfer talk. Zlatan had always wanted to play in Spain.

:12:28. > :12:43.Finally he and his dream move. -- he earned his dream move. Yes, the one

:12:44. > :12:56.and only Barcelona had come calling. The iconic Spanish giants. More than

:12:57. > :13:01.just a football club. When he signed it was huge news and he really

:13:02. > :13:03.inspired the Barcelona fans. The already had Lionel Messi and when

:13:04. > :13:12.Zlatan arrived he was the most expensive signing ever. This is the

:13:13. > :13:17.Barcelona dressing room and check this out. This is where Zlatan used

:13:18. > :13:22.to gun week in week out and play amongst some of the greatest players

:13:23. > :13:26.ever. Think about is that they had in US that, Lionel Messi and Tierney

:13:27. > :13:35.on me. This is where they all came. It is incredible. The reason he came

:13:36. > :13:42.was nights like this, electric, incredible Champions League games.

:13:43. > :13:45.But the perfect football did not last long because Zlatan's

:13:46. > :13:55.relationship with the Barcelona manager was bad. They just did not

:13:56. > :14:01.get on. He grew very frustrated with the attention and the media got on

:14:02. > :14:05.his back. This is the pressure at Barcelona, it is where questions

:14:06. > :14:09.were asked about the Zlatan. Would he fit in and was he too much of a

:14:10. > :14:14.bad boy? Zlatan trained harder than ever before to try and fit in at

:14:15. > :14:18.Barcelona and even though they won the league and Zlatan scored goals

:14:19. > :14:22.he was very unhappy. Pet had not spoken to him for months and that

:14:23. > :14:33.meant he was transferred back to Italy to a C Milan. The dream had

:14:34. > :14:37.turned into a nightmare. While Zlatan's dream move to Barcelona may

:14:38. > :14:40.have turned into a nightmare he got his hands on his dream house. He

:14:41. > :14:45.used to run past it every day and dream of living in even when it was

:14:46. > :14:49.not for sale he put in a bit so high the owners could not refuse. Imagine

:14:50. > :15:00.the kickabout he has had in there with his boys. Can you believe they

:15:01. > :15:04.have Zlatan as the bad! As you know my big passion is freestyle and that

:15:05. > :15:08.is my favourite thing about Zlatan, he was the same. He would spend

:15:09. > :15:12.hours perfecting those stunning skills that made him stand out as a

:15:13. > :15:15.player and when he became a pro he developed into the full package so

:15:16. > :15:25.how can you improve your game and be more like Zlatan? Master the ball.

:15:26. > :15:32.Zlatan is totally possible with the ball. Whether it is coming high,

:15:33. > :15:37.long, short, he hasn't. You can practice this by kicking a ball high

:15:38. > :15:40.against the wall and controlling it. Use your superpower. Every player is

:15:41. > :15:45.different and that is the same for you. Take what you haven't turned it

:15:46. > :15:50.into a superpower. I think Zlatan's superpower is the flame backheel.

:15:51. > :15:58.That obviously comes from his tae kwon do days. The spontaneous.

:15:59. > :16:01.Football is all about creativity so get out and express yourself, you do

:16:02. > :16:13.not always have to plan your next shot so go on and have some fun and

:16:14. > :16:20.take your man on. Check this one out. Crossbar challenge. Things

:16:21. > :16:23.don't always go to plan on the football pitch. No one get

:16:24. > :16:30.everything right. I don't, you don't, Zlatan will have a misplaced

:16:31. > :16:40.pass or a sliced shot. Don't worry about it. Keep smiling and you will

:16:41. > :16:44.get there. Zlatan is huge. He is a six foot five man mountain and he

:16:45. > :16:47.uses it to good effect but the same goes for you smaller guys out there.

:16:48. > :16:55.If you are small than make the most of it. Zlatan has had a huge impact

:16:56. > :16:58.on Manchester United and that is because of his world-class

:16:59. > :17:04.leadership qualities, whether it is at training games, help out your

:17:05. > :17:17.team-mates and be kind to them and even if you're quiet you can always

:17:18. > :17:20.lead by example. Come on! Without self belief Zlatan would never have

:17:21. > :17:24.made it to the top. There will always be ups and downs so if you

:17:25. > :17:28.miss an open goal don't worry about it. If you get a hat-trick then

:17:29. > :17:43.don't get carried away. Stay focused and happy and believe in yourself.

:17:44. > :17:58.Come on, boys! Zlatan excise Zlatan! Valencia, art goes Ibrahimovic. He

:17:59. > :18:02.is Zlatan. What is the best thing about Ibrahimovic? Scoring goals. If

:18:03. > :18:10.you could use one or two words to sum him up what would they be? Good.

:18:11. > :18:20.East. Epic. I think that says it all. Off the post! Ibrahimovic!

:18:21. > :18:29.Zlatan Ibrahimovic for Manchester United. Now they have recaptured the

:18:30. > :18:37.League Cup and a huge cheer as Zlatan Ibrahimovic, scorer of two

:18:38. > :18:43.goals here, raises the cup high. He is a football scorer, he is arrogant

:18:44. > :18:47.but in a good way. To you think he ranks among some of the best players

:18:48. > :18:51.Manchester United have ever had? The Mac I think he would be in the top

:18:52. > :18:57.ten something. If you get some Zlatan in one word what would be?

:18:58. > :19:04.Years the best. And that is the words but I will let you have it.

:19:05. > :19:08.The final whistle goes on Manchester United have won the Europa League.

:19:09. > :19:19.They will be in the Champions League next season. There you have it. What

:19:20. > :19:24.a story and what true -- what a true footballing legend Zlatan is. He is

:19:25. > :19:27.still keeping is getting even in recovery mode! Next week he might

:19:28. > :19:32.even be pulling on a Manchester United shirt once again. He has

:19:33. > :19:40.inspired me to with his gym and text so he and I am, this one is for you,

:19:41. > :19:50.Zlatan. One! I would like to see you do better, far-off! 39, 40... Hello.

:19:51. > :19:55.I have loved learning all about Zlatan. That guy is a total legend.

:19:56. > :20:05.Remember it is all about persistence, hard work, and never

:20:06. > :20:09.giving up. 41, 42,... One and a half! CU!