Housewarming Party

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05There is a place

0:00:05 > 0:00:08Not far from here

0:00:08 > 0:00:10I'm sure you know it

0:00:10 > 0:00:12It's ever so near

0:00:14 > 0:00:15But we're off out

0:00:15 > 0:00:18It's time to see

0:00:18 > 0:00:20What grows outside

0:00:20 > 0:00:23Mr Bloom's Nursery!

0:00:23 > 0:00:25Are you coming?

0:00:25 > 0:00:27# Such a big adventure

0:00:27 > 0:00:29# Come along with me

0:00:29 > 0:00:32# With my trusty Compo Car

0:00:32 > 0:00:34# There is no place I'd rather be

0:00:34 > 0:00:36# From North to South and East to West

0:00:36 > 0:00:39# I've got what we'll need for our quest

0:00:39 > 0:00:41# A spade, a fork, my wheelbarrow

0:00:41 > 0:00:43# And the dressing-up box and the grand piano

0:00:43 > 0:00:45# A radio Well, it's on the blink

0:00:45 > 0:00:48# Saucepan, doormat Who brought this sink?

0:00:48 > 0:00:51# Come down to my fete

0:00:51 > 0:00:53# I'm sure you'll think it's great

0:00:53 > 0:00:55# Learn about how things grow

0:00:55 > 0:00:57# Pop along and say hello

0:00:57 > 0:01:00# There's so much we can see and do

0:01:00 > 0:01:02# With my little veggie crew

0:01:02 > 0:01:04# Come along and join with me

0:01:04 > 0:01:09# Mr Bloom's Nursery. #

0:01:15 > 0:01:19'All tiddlers, ladies, gentlemen, mums and dads, the time has

0:01:19 > 0:01:20'come where I can say

0:01:20 > 0:01:24'that Mr Bloom's Nursery travelling fete is open.'

0:01:24 > 0:01:27So get set, grow!

0:01:33 > 0:01:36Today I have brought my travelling fete to Redruth

0:01:36 > 0:01:39and I am just off out to meet some tiddlers.

0:01:47 > 0:01:51- Hello there, tiddlers. - ALL: Hi, Mr Bloom.

0:01:51 > 0:01:55Alisha, Jake and Johnny, I am glad you are there.

0:01:55 > 0:01:58- Have you been having lots of fun?- ALL: Yes.

0:01:58 > 0:01:59We've got loads going on today.

0:01:59 > 0:02:01We've got the veggie obstacle course.

0:02:01 > 0:02:03We've got animals over there.

0:02:03 > 0:02:05We've got birds, all sorts.

0:02:05 > 0:02:07And what have you brought with you there, Alisha?

0:02:07 > 0:02:11- Pepper plant.- A pepper plant!

0:02:11 > 0:02:15- Is that a little green pepper I can see growing?- Yes.- Brilliant.

0:02:15 > 0:02:17Do you know what colour that pepper is going to turn

0:02:17 > 0:02:18when it is a bit older?

0:02:18 > 0:02:20- ALL: Red.- It's going to turn red.

0:02:20 > 0:02:23It's going to turn as red as your teacher, Jake.

0:02:23 > 0:02:26Is that pepper plant wearing something?

0:02:26 > 0:02:29It's a fleece blanket to keep the soil warm.

0:02:29 > 0:02:31To protect it at night-time.

0:02:31 > 0:02:33Hey-up.

0:02:33 > 0:02:36Right, I'd better get back to the veggies now,

0:02:36 > 0:02:39- but will you stop by later on? - ALL: Yes.- OK.

0:02:39 > 0:02:43- Run off with your mums, have a lovely time. Bye-bye.- ALL: Bye.

0:02:46 > 0:02:51Hello, veggies. Compost my cucumbers!

0:02:51 > 0:02:53It is right busy out there today.

0:02:53 > 0:02:56Look, Mr Bloom. Look what I've got. This is my new thermometer.

0:02:56 > 0:03:00- It tells us what the temperature is. - A quarter-hot-bean.

0:03:00 > 0:03:02You are right, Colin, yes.

0:03:02 > 0:03:05It's not very warm in here at the moment, but in the summertime

0:03:05 > 0:03:10- sometimes it goes all the way up there to the orange.- Oh, dear.

0:03:10 > 0:03:15- Oh, dear.- Hey-up, Margaret. Don't you look exotic?

0:03:15 > 0:03:21No, Mr Bloom, I am getting ready for a visit from my pen friend, Deborah.

0:03:21 > 0:03:26- She is a pineapple pen pal. - We write to each other all the time.

0:03:26 > 0:03:31- But they'd never met.- No. Oh, dear.

0:03:31 > 0:03:35That sounds lovely, Margaret. What's the matter?

0:03:35 > 0:03:39Well, Mr Bloom, we think it may be too cold here for Deborah.

0:03:39 > 0:03:43I read in your "veg-cyclopedia" that pineapples live in warm countries.

0:03:43 > 0:03:45Yes, you are right there.

0:03:45 > 0:03:48Pineapples only grow where it is very, very warm.

0:03:48 > 0:03:51- They like to feel the heat. - Look at the thermometer.

0:03:51 > 0:03:55It's only pointing at yellow. Does that mean it is too cold?

0:03:55 > 0:03:59You are right. It is too cold at the moment.

0:03:59 > 0:04:01It needs to be right up there in the red.

0:04:01 > 0:04:06- Oh, dear, oh, dear, that's no good.- No good at all.

0:04:06 > 0:04:10- Deborah is going to be cold here. - She won't enjoy her stay.

0:04:10 > 0:04:15And she might not want to be my pen pal any more.

0:04:15 > 0:04:18What can we do, Mr Bloom?

0:04:18 > 0:04:20Yes, even the hottest day here is not going to be warm

0:04:20 > 0:04:23enough for a tropical pineapple.

0:04:23 > 0:04:26Look, don't you worry, Margaret. We just need a plan.

0:04:26 > 0:04:28A way to solve this problem.

0:04:28 > 0:04:30I'm sure we can think of something, can't we, veggies?

0:04:30 > 0:04:32Right...

0:04:32 > 0:04:36Oh, idea-bean!

0:04:36 > 0:04:40Go on, then. How can we fix this Deborah-size dilemma?

0:04:40 > 0:04:44Triple-choc, double-fudge ice cream.

0:04:44 > 0:04:48Well, no, that is not going to help Deborah feel any warmer is it?

0:04:48 > 0:04:51Licker-bocker-whopper-stopper milkshake-bean.

0:04:51 > 0:04:54- No.- Cup of tea and a slice of cake.

0:04:54 > 0:04:58No, I think we have to go out to get some ideas.

0:04:58 > 0:04:59And I know just the place.

0:04:59 > 0:05:03It's a very special garden where some very exotic things grow.

0:05:03 > 0:05:07I was about to rearrange my cheese collection in order of stinkyness.

0:05:07 > 0:05:09Can I stay here please, Mr Bloom?

0:05:09 > 0:05:12I'll tell you what.

0:05:12 > 0:05:14Why don't we ask Compo who is the best veggie for the job?

0:05:14 > 0:05:16VEGGIES: Oh!

0:05:16 > 0:05:17Compo, do your stuff.

0:05:24 > 0:05:26CHEERING

0:05:26 > 0:05:30- Hurrah! Lovely!- Thank you, Joan.

0:05:30 > 0:05:33Right, you lot, stay here, look after the tent

0:05:33 > 0:05:36and get everything ready for when Deborah arrives.

0:05:36 > 0:05:40Joan, it is you and me. We are off on a fact-finding adventure.

0:05:40 > 0:05:42Right, veggies, see you later. Bye.

0:05:42 > 0:05:44Off we go.

0:05:44 > 0:05:45OTHERS: Bye, Joan.

0:05:45 > 0:05:49# Off on an expedition

0:05:49 > 0:05:51# Me and a veggie on a little mission

0:05:51 > 0:05:54# Don't delay, let's make our way

0:05:54 > 0:05:56# I wonder what we'll see today

0:05:56 > 0:05:59# Off on an expedition

0:05:59 > 0:06:02# Me and a veggie on a little mission

0:06:02 > 0:06:05# Lots to see lots to show

0:06:05 > 0:06:08# Come on, Joan Let's go... #

0:06:08 > 0:06:10JOAN HUMS

0:06:10 > 0:06:12You're the perfect companion for this trip, it's true.

0:06:12 > 0:06:15You need someone to tell you what to do.

0:06:15 > 0:06:18You're a sweet little fennel, did you know that, my dear?

0:06:18 > 0:06:21Mr Bloom, stop it, I'm shedding a tear.

0:06:21 > 0:06:23# Off on an expedition

0:06:23 > 0:06:26# Me and a veggie on a little mission

0:06:26 > 0:06:29# On my friend I can depend

0:06:29 > 0:06:31# It's lovely having time to spend

0:06:31 > 0:06:34# We're off on an expedition

0:06:34 > 0:06:36# Me and a veggie on a little mission

0:06:36 > 0:06:39# Off we go Just us two

0:06:39 > 0:06:41# On an adventure

0:06:41 > 0:06:42# Me and you. #

0:06:42 > 0:06:46This, my little fennel, is the Lost Gardens of Heligan.

0:06:49 > 0:06:51Here we are.

0:06:51 > 0:06:54On the route finder, it says we can find something around here to

0:06:54 > 0:06:55help Deborah feel more at home.

0:06:55 > 0:06:57I'm not sure what it is.

0:06:57 > 0:07:00That lady there has got hair just like me.

0:07:00 > 0:07:03She might know the answer.

0:07:03 > 0:07:07That's the Mud Maid. She's in a very deep sleep as well.

0:07:07 > 0:07:12She looks really peaceful. Let's leave her be.

0:07:23 > 0:07:27Wow! I've never seen such a big head!

0:07:27 > 0:07:29He's ENORMOUS!

0:07:29 > 0:07:31Oh, er, and a bit scary.

0:07:31 > 0:07:34Don't worry, Joan, he looks friendly enough.

0:07:34 > 0:07:39That's The Giant's Head. We needn't worry about him.

0:07:39 > 0:07:41Wait a minute. What's that sound?

0:07:41 > 0:07:44- SHOUTING - Whoa! Wobble my wellies!

0:07:44 > 0:07:47It's my friends, Grace and Sam.

0:07:47 > 0:07:51- Are you having a lovely time with your families?- BOTH:- Yes.

0:07:51 > 0:07:55- Brilliant.- It's good you're here, tiddlers.

0:07:55 > 0:08:00Compo's route finder brought us here to make our friend feel at home.

0:08:00 > 0:08:04Is there any tropical fruit here that could help us?

0:08:04 > 0:08:09- Pineapples!- Pineapples!- Pineapples? Hey, they sound GREAT!

0:08:09 > 0:08:11Come on, let's go find them, eh?

0:08:19 > 0:08:25Oh, tiddlers, look at this! You've led us straight to the pineapples.

0:08:25 > 0:08:30Did you know that pineapples were first grown in South America?

0:08:30 > 0:08:34It's a long way away and it gets really, really hot there.

0:08:34 > 0:08:40It's not that warm here. So, why do these pineapples grow so well?

0:08:40 > 0:08:45- Have you any ideas, tiddlers? - Cos the glass keeps the hot air in.

0:08:45 > 0:08:47Well done, Sam. Yes, this glass

0:08:47 > 0:08:51keeps all the hot air in and the cold air out.

0:08:51 > 0:08:55The pineapples are grown in pineapple pits.

0:08:55 > 0:08:58As well as the glass keeping them warm,

0:08:58 > 0:09:02the gardeners have a very smelly secret up their sleeve.

0:09:02 > 0:09:07- Do you know what it is? - BOTH:- Manure!- Manure! That's right!

0:09:07 > 0:09:10And, tiddlers, that's horse poo.

0:09:10 > 0:09:14Eurgh! That doesn't sound very nice at all, Mr Bloom.

0:09:14 > 0:09:17Well, Joan, manure is full of goodness

0:09:17 > 0:09:21that helps plants and vegetables to grow.

0:09:21 > 0:09:23And manure does something else.

0:09:23 > 0:09:26Come with me, tiddlers! This way.

0:09:27 > 0:09:30Tiddlers, manure is really useful

0:09:30 > 0:09:33because, when it's put in a small space

0:09:33 > 0:09:37like this, it gets really, really hot.

0:09:37 > 0:09:40All that heat goes through those little holes.

0:09:40 > 0:09:42And what it does is

0:09:42 > 0:09:45it keeps the air and soil nice and warm.

0:09:45 > 0:09:50- That's terrifically tropical! - I know. Brilliant, isn't it?

0:09:50 > 0:09:54But I think that these manure pits are looking a bit empty.

0:09:54 > 0:09:58They're needing a bit of, well, manure.

0:09:58 > 0:10:02- Just as well cos look what's coming! - BOTH:- A tractor!

0:10:02 > 0:10:06Ooh, well, it's going to be a stinky job.

0:10:08 > 0:10:11- JOAN CHUCKLES - Is it smelly, Sam?

0:10:14 > 0:10:18Oh, you'll have this lot shifted in no time!

0:10:18 > 0:10:21Now we've got these pits full of manure,

0:10:21 > 0:10:25they'll get warm and we can plant pineapples,

0:10:25 > 0:10:29just like people have done at Heligan for a long time.

0:10:29 > 0:10:33Fill it up to the top like that.

0:10:34 > 0:10:39Push the soil in around the edge. Careful of the prickles.

0:10:39 > 0:10:42Ooh, they look great.

0:10:42 > 0:10:46- They're baby pineapples at the moment.- That's right!

0:10:46 > 0:10:52Cos these pineapples, they take a very long time to grow. Oh, yes!

0:10:52 > 0:10:56Sometimes they take over a year to grow!

0:10:56 > 0:11:00Ooh, it's amazing to think that tropical fruit can grow

0:11:00 > 0:11:04with the help of some glass and horse manure.

0:11:04 > 0:11:06You're right, my favourite fennel.

0:11:06 > 0:11:10We've learnt loads about exotic fruits.

0:11:10 > 0:11:13Thanks, tiddlers. You've been brilliant,

0:11:13 > 0:11:16but it's time you got back to your families.

0:11:16 > 0:11:18I must get back to the event.

0:11:18 > 0:11:21Deborah's coming and I must meet her.

0:11:21 > 0:11:25- So, see you later! Bye-bye!- BOTH:- Bye!

0:11:35 > 0:11:38Back at my fete, Deborah hasn't arrived yet

0:11:38 > 0:11:41but it's looking very pretty for her.

0:11:41 > 0:11:45I wonder what the tiddlers are up to?

0:11:46 > 0:11:49MARGARET: Ooh, well done!

0:11:54 > 0:11:57We have our bottle, which we cut in half.

0:11:57 > 0:12:01And then we can push it deep down in the basket.

0:12:01 > 0:12:03When the water goes in there,

0:12:03 > 0:12:07it'll go through the earth, into the roots.

0:12:07 > 0:12:13- Oh, I think those bottles are REALLY clever. Don't you, Jake?- Yeah.

0:12:16 > 0:12:20Now to see if the tiddlers can help with Margaret's pen pal.

0:12:24 > 0:12:30- RAYMOND: Hooray, Mr Bloom's back! - Hey, veggies, look who I've brought.

0:12:30 > 0:12:34- It's Jake, Johnny and Alisha. - ALL: Hello, tiddlers.

0:12:34 > 0:12:39- ALL:- Hello, veggies.- Have you been having fun at the fete?

0:12:39 > 0:12:44- TIDDLERS:- Yeah.- Oh, good. But do you think you could help us out?- Yeah.

0:12:44 > 0:12:48- Cos we need to do some hard thinking.- Thinking?

0:12:48 > 0:12:53- Will that make my head hurt? - I don't think so, will it, Jake?

0:12:53 > 0:12:55- No. - No. You'll be all right, Raymond.

0:12:55 > 0:12:59Deborah the pineapple, she's coming to visit

0:12:59 > 0:13:01and pineapples like it warm.

0:13:01 > 0:13:05Margaret thinks Deborah won't be her pen pal if it's cold.

0:13:05 > 0:13:07TOOT TOOT!

0:13:09 > 0:13:14- ALL: Ooh-hoo!- Joan, can you remember what we did earlier?

0:13:14 > 0:13:19Yes, we went to some very unusual gardens where they grow pineapples.

0:13:19 > 0:13:23Yes! To keep the pineapples warm, they're in a place

0:13:23 > 0:13:27which keeps the warmth in and the cold out.

0:13:27 > 0:13:31Mr Bloom helped put horse poo around the greenhouse.

0:13:31 > 0:13:34Ha-ha, a stinky bean! Ha-ha-ha!

0:13:34 > 0:13:37- ALL LAUGH - Ha-ha, that's right, Colin.

0:13:37 > 0:13:41The poo was like central heating for the pineapples.

0:13:41 > 0:13:44It helped to keep them nice and warm.

0:13:44 > 0:13:48But where are we going to get horses around here?

0:13:48 > 0:13:52- And what about the smell? - You're right, Raymond.

0:13:52 > 0:13:56That wouldn't be very nice for Deborah, would it?

0:13:56 > 0:14:01Oh, we need to make her comfortable. Tiddlers, what could we use?

0:14:01 > 0:14:05- A fleece blanket.- That's a terrific idea, Alisha. Yeah,

0:14:05 > 0:14:09a fleece blanket just like that pepper plant has.

0:14:09 > 0:14:13I think Deborah needs a special house too.

0:14:13 > 0:14:16Yeah, just like the greenhouse you saw, Joan.

0:14:16 > 0:14:18TOOT TOOT!

0:14:18 > 0:14:21Compo's shown what you made. What was it?

0:14:21 > 0:14:25- Hanging baskets. - Put some flowers in there.

0:14:25 > 0:14:29- Soil.- Some soil. Anything else, Alisha?- A plastic bottle.

0:14:29 > 0:14:33A plastic bottle to take the water down to the roots.

0:14:33 > 0:14:37That's perfect! I think we've got it!

0:14:37 > 0:14:42- We'll make Deborah a greenhouse out of plastic bottles.- ALL:- Yey!

0:14:43 > 0:14:48That's a brilliant idea! But how will we do that, Mr Bloom?

0:14:48 > 0:14:50Don't worry, Margaret,

0:14:50 > 0:14:54because I know just the compostarium to help.

0:14:54 > 0:14:58- What do you say, Compo? - WHIZZING AND POPPING

0:14:58 > 0:15:01- TOOT TOO...! - Someone's hungry.

0:15:01 > 0:15:06He's hungry this time of day. But we've friends outside who can help.

0:15:06 > 0:15:12'Hello, tiddlers, mums and dads, we've a very hungry compostarium.

0:15:15 > 0:15:19'If there's any leftovers from your lunches,

0:15:19 > 0:15:23'put them in the nearest compost funnel.' Thank you.

0:15:26 > 0:15:29# Grass and weeds And leaves from trees

0:15:29 > 0:15:31# Thistles that prickle And petals that tickle

0:15:31 > 0:15:34# Brown stuff, green stuff, sticky stuff, icky stuff, crunchy bits

0:15:34 > 0:15:37# Munchy bits, snappy bits Sappy bits, yesterday's yums

0:15:37 > 0:15:41# Chopping-board crumbs It's not fussy what's in its tum

0:15:41 > 0:15:44# My awesome compostarium! #

0:15:44 > 0:15:47- DING! - He's full!

0:15:50 > 0:15:51Well done, tiddlers.

0:15:51 > 0:15:56Bring those plastic bottles over to the ones I've found.

0:15:56 > 0:16:01Thanks, Compo! Have we everything we need to make a greenhouse?

0:16:01 > 0:16:03- Yeah!- I bet we have.

0:16:03 > 0:16:07So, come on, let's turn up the temperature.

0:16:07 > 0:16:08That's it.

0:16:10 > 0:16:15Let's put some gravel in these bottles to weigh them down a bit.

0:16:15 > 0:16:18I like watching all the gravel go in here.

0:16:20 > 0:16:23Oh, good sticking, Jake!

0:16:23 > 0:16:27Right, so, let's get these two walls up, shall we?

0:16:27 > 0:16:32- There's wall one.- Ooh, those walls are going to be really strong.

0:16:32 > 0:16:35This is the finest structure I've seen

0:16:35 > 0:16:39since Grandpa Bloom built the wall of bone china.

0:16:39 > 0:16:45She'll love it! We've made a special house to keep her warm.

0:16:45 > 0:16:48The fleece blanket will keep Deborah cosy.

0:16:48 > 0:16:53- The plastic bottles will keep the warmth in.- Ha-ha-ha!

0:16:53 > 0:16:57- Greenhouse is warm house. - VEGGIES CHUCKLE

0:16:57 > 0:17:01Veggies, let's get this tent shipshape and tropical

0:17:01 > 0:17:02for Deborah's arrival.

0:17:02 > 0:17:06The tiddlers and Mr Bloom are getting on great.

0:17:06 > 0:17:11Let's see what's going on outside.

0:17:11 > 0:17:13Come on, Tom, get a shift on!

0:17:13 > 0:17:17I can see more tiddlers using plastic bottles down there.

0:17:17 > 0:17:21What's that, Bob? Where? Oh, yes!

0:17:24 > 0:17:27What we can do is put this bottle over the plant

0:17:27 > 0:17:31to keep all the warmth in and help the plant grow.

0:17:31 > 0:17:34And it also protects it from the wind.

0:17:34 > 0:17:37TOM: Isn't that clever?

0:17:42 > 0:17:45- Ha-ha-ha-ha! Ha-ha! Hey-hey! - That's it, Colin!

0:17:45 > 0:17:49One last flower garland and, I think, we're done!

0:17:49 > 0:17:53You know what? I think I feel warmer already.

0:17:53 > 0:17:57Don't forget to put the thermometer in the greenhouse,

0:17:57 > 0:18:02- then we'll know if it's warm enough for Deborah.- Yes. Here we go.

0:18:02 > 0:18:06Right. Pop that in the doorway. There we go, tiddlers.

0:18:06 > 0:18:12- All right.- Ooh, ooh, I think I can hear Deborah coming.

0:18:12 > 0:18:15Compo, a tropical fanfare, please!

0:18:15 > 0:18:17TOOT TOOT!

0:18:17 > 0:18:19SAMBA MUSIC

0:18:19 > 0:18:25- Hello, Margaret.- Oh, Deborah. It's so nice to see you.

0:18:25 > 0:18:27Very important pineapple bean!

0:18:27 > 0:18:33What fancy earrings and, er, you look so...so colourful. How was your trip?

0:18:33 > 0:18:35Very good. But I'm so cold!

0:18:35 > 0:18:39Would you like to try out our mini greenhouse?

0:18:39 > 0:18:43The tiddlers made it from recycled plastic bottles.

0:18:43 > 0:18:49- Oh, it's-a nice and warm.- Aw. Oh, does she like it in there, tiddlers?

0:18:49 > 0:18:52- TIDDLERS:- Yeah.- What's she doing? - Dancing.

0:18:52 > 0:18:56Can you show me how she's dancing?

0:18:56 > 0:18:59- Oh, very good.- Lovely.

0:18:59 > 0:19:01HE LAUGHS

0:19:01 > 0:19:04This is the BEST plastic bottle house EVER!

0:19:04 > 0:19:08Look, her house is hot enough! The thermometer's red.

0:19:08 > 0:19:12Oh, Raymond, you're right. Look, tiddlers.

0:19:12 > 0:19:14The house is as hot as it can be.

0:19:14 > 0:19:18Oh, Mr Bloom, Deborah is so happy,

0:19:18 > 0:19:22she'll be my pineapple pen pal for ever now.

0:19:22 > 0:19:27- Yes, Margaret.- Oh, thank you, tiddlers. Thank you, Colin.

0:19:27 > 0:19:30Oh, thank you, Compo. WHISTLE BLOWS

0:19:30 > 0:19:33All this swaying is making me want to dance.

0:19:33 > 0:19:35Who will show us how?

0:19:35 > 0:19:39Did someone say "hula"? It's one of my favourite dances,

0:19:39 > 0:19:43passed down through the family for generations.

0:19:43 > 0:19:48I see. Well, Sebastian, would you like to show us your moves?

0:19:48 > 0:19:50But of course! Hit it!

0:19:50 > 0:19:53JOLLY MUSIC

0:19:55 > 0:19:59# Deborah, Margaret's pen pal She was coming here today

0:19:59 > 0:20:04# How to make it hot enough If it wasn't hot, she wouldn't stay

0:20:04 > 0:20:08# We made a mini greenhouse Keeps heat from the sun

0:20:08 > 0:20:13# So I think we all deserve to Sing and dance and have some fun!

0:20:13 > 0:20:17ALL: # La la-la la-la la-la La la-la la-la la

0:20:17 > 0:20:22# La la-la la-la la-la La-la la la-la la

0:20:22 > 0:20:26# La la-la la-la la-la La la-la la-la la

0:20:26 > 0:20:30# La la-la la-la la-la La-la la la-la la

0:20:30 > 0:20:34# We've had a busy day How the time flies

0:20:34 > 0:20:39# You veggies must be tired Let's bed you down

0:20:39 > 0:20:41# Shut your eyes... #

0:20:41 > 0:20:46Come on, Margaret, Colin, Raymond, Joan and Sebastian.

0:20:46 > 0:20:49- Thank you, Jake.- Settle down, cheeky Wee MacGregors.

0:20:49 > 0:20:53- Time to snooze.- Have you had a nice time?- Yes.

0:20:53 > 0:20:57- What was your favourite bit, Jake? - Making the greenhouse.

0:20:57 > 0:21:02- The greenhouse? You did such a good job. Thank you, Jake.- That's OK.

0:21:02 > 0:21:06- Ooh, that's nice. - # Nap time, veggies

0:21:07 > 0:21:09# Sleep tight, veggies

0:21:10 > 0:21:17# Just listen to my gentle tune

0:21:17 > 0:21:21- # Nap time, veggies... # - Night.- # Sleep tight, veggies

0:21:23 > 0:21:27# You'll wake up and play soon. #

0:21:31 > 0:21:33SNORING

0:21:54 > 0:21:57Subtitles by Red Bee Media Ltd