Energy

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:05There is a place

0:00:06 > 0:00:07Not far from here

0:00:09 > 0:00:10I'm sure you know it

0:00:11 > 0:00:12It's ever so near

0:00:14 > 0:00:15Come down the path

0:00:15 > 0:00:17And you will see

0:00:18 > 0:00:20A little gate

0:00:21 > 0:00:23To Mr Bloom's Nursery!

0:00:24 > 0:00:25Hello!

0:00:25 > 0:00:27# This is my allotment

0:00:27 > 0:00:29# There's such a lot to see

0:00:29 > 0:00:34# Oh, with my Compostarium There is no place I'd rather be

0:00:34 > 0:00:36# Have you been here before or not?

0:00:36 > 0:00:39# Well, let me show you what I've got

0:00:39 > 0:00:41# A spade, a fork, my wheelbarrow

0:00:41 > 0:00:43# Cabbage, runner beans tomatoes and a marrow

0:00:43 > 0:00:45# A watering can, a trowel some seeds

0:00:45 > 0:00:48# Radish, lettuce... a couple of weeds

0:00:48 > 0:00:51# With my veg and plants

0:00:51 > 0:00:53# I can sing and dance

0:00:53 > 0:00:55# See them sprout, watch them grow

0:00:55 > 0:00:58# Pop along and say hello

0:00:58 > 0:01:00# There's so much they can teach us all

0:01:00 > 0:01:02# We'll laugh and learn We'll have a ball

0:01:02 > 0:01:04# It's such a special place to be

0:01:04 > 0:01:11# In my veggie nursery! #

0:01:15 > 0:01:16Ah...

0:01:16 > 0:01:18Look at Mr Bloom's allotment.

0:01:18 > 0:01:21It looks so quiet and peaceful.

0:01:22 > 0:01:25Quiet bean.

0:01:25 > 0:01:28It won't be quiet and peaceful for long.

0:01:28 > 0:01:30The tiddlers will be coming soon.

0:01:31 > 0:01:32How exciting!

0:01:32 > 0:01:36Compo, you will let us know when they're coming, won't you?

0:01:36 > 0:01:39TOOT TOOT!

0:01:39 > 0:01:41Ah, but it's all quiet for now.

0:01:41 > 0:01:43Ah...

0:01:43 > 0:01:44This is lovely.

0:01:44 > 0:01:46BAGPIPES

0:01:46 > 0:01:50- What's that? - Oh, it's the Wee MacGregors.

0:01:50 > 0:01:53They're playing bagpipes and dancing.

0:01:53 > 0:01:55BAGPIPES PLAY

0:01:55 > 0:01:57Dancing bean!

0:01:57 > 0:02:02I know you love to dance, Colin, but be careful!

0:02:02 > 0:02:04Dancing bean!

0:02:06 > 0:02:12- They're doing a dance called the Highland Fling.- Highland Fling?

0:02:12 > 0:02:16- What's that?- Well, the Highlands are a part of Scotland where

0:02:16 > 0:02:21- the Wee MacGregors are from.- And what does "fling" mean?- It means

0:02:21 > 0:02:26- "throw something in the air". - Do what?- Throw something in the air.

0:02:26 > 0:02:29- You don't think that's... - Flying bean!

0:02:29 > 0:02:31Oh!

0:02:31 > 0:02:32Flying bean!

0:02:32 > 0:02:34CRASH

0:02:34 > 0:02:35Colin?

0:02:35 > 0:02:37Colin, are you all right?

0:02:39 > 0:02:41More dancing bean!

0:02:41 > 0:02:45I think that might be enough dancing for now.

0:02:47 > 0:02:48TOOT TOOT!

0:02:48 > 0:02:49The tiddlers are coming!

0:02:49 > 0:02:51What's Mr Bloom got there?

0:02:56 > 0:02:59Hey, it's Saffron, Adil and Charlie!

0:02:59 > 0:03:03It's nice to see you. It's quite lucky as I've just come back

0:03:03 > 0:03:08from my holidays. Look, I haven't fed my tomato plants.

0:03:08 > 0:03:09And now they're really hungry.

0:03:09 > 0:03:11You can tell by those yellow leaves.

0:03:11 > 0:03:16Come and have a look. Do they look big and strong to you?

0:03:16 > 0:03:20- Do you think they might like a cheese sandwich?- ALL: No!

0:03:20 > 0:03:24- How about a glass of milk? - No.- A glass of water!

0:03:24 > 0:03:25ALL: Water!

0:03:25 > 0:03:28- And fertilizer!- Fertilizer.

0:03:28 > 0:03:33That's right. Fertilizer's a type of plant food, isn't it, Adil?

0:03:33 > 0:03:37Tomatoes only like two things - plant food and water.

0:03:37 > 0:03:41Luckily, I know where we can get the best in town.

0:03:41 > 0:03:45- Shall we go and get some?- ALL: Yes! - Follow me!

0:03:49 > 0:03:52Right, if you fill up those watering cans,

0:03:52 > 0:03:53I'll get the plant food.

0:04:00 > 0:04:04Now, you must never take anything from a garage or garden shed

0:04:04 > 0:04:09without asking an adult first. Let's pour some in your watering can.

0:04:11 > 0:04:14Mine is all the way up to the top.

0:04:17 > 0:04:21There we go, the tomatoes will love that. ..OK, let's go.

0:04:24 > 0:04:25All set?

0:04:25 > 0:04:28Well, let's feed these tomato plants, then.

0:04:32 > 0:04:35So, Adil, how do you feel when you haven't had any food?

0:04:35 > 0:04:37Do you feel all tired and wilt-y?

0:04:37 > 0:04:39Yeah.

0:04:39 > 0:04:43Like you've no energy? What happens when you have food and drink?

0:04:43 > 0:04:48- It wakes me up and then I start running and jogging again.- Wow!

0:04:48 > 0:04:53- ..On my trampoline.- Trampoline?! So that food must give you

0:04:53 > 0:04:55loads of energy?

0:04:55 > 0:04:57So, who needs feeding next?

0:04:57 > 0:04:59- Us!- Us, of course.

0:04:59 > 0:05:02- Hey, do you fancy a picnic? - ALL: Yeah!

0:05:02 > 0:05:07- How about some cheese sandwiches with some fresh tomatoes?- Yes!

0:05:07 > 0:05:10Come on, let's go and pick some!

0:05:19 > 0:05:21Ooh!

0:05:21 > 0:05:24Wash those tomatoes and then wash your hands.

0:05:27 > 0:05:30- One...- Two...

0:05:31 > 0:05:34Here comes your picnic sandwich.

0:05:37 > 0:05:39- Mmmm.- Mmm-mmm!

0:05:41 > 0:05:43Let's have your plates.

0:05:43 > 0:05:47Those sandwiches have perked us up, haven't they?

0:05:47 > 0:05:51Speaking of which... Let's go and see how those tomatoes are doing.

0:05:51 > 0:05:52Come on!

0:05:52 > 0:05:54Boing! Boing!

0:05:54 > 0:05:58Oh! Crazy paving, they've all perked up, haven't they?!

0:05:58 > 0:06:02- Yes.- That's because we gave them a drink of water.

0:06:02 > 0:06:07- I reckon they'll soon be feeling better and stronger.- Yikes!

0:06:07 > 0:06:12- How did this happen?- Well, what did we feed them before?- Water...

0:06:12 > 0:06:17- The plant food!- Yes!- That's given them loads of energy, hasn't it?

0:06:17 > 0:06:20TINKLING

0:06:20 > 0:06:25Ooh, speaking of which...it sounds like someone else is hungry too.

0:06:25 > 0:06:27BUBBLING

0:06:27 > 0:06:30- Come on, let's go and feed Compo. - Compo.

0:06:30 > 0:06:33# Grass and weeds and leaves from trees

0:06:33 > 0:06:35# Thistles that prickle and petals that tickle

0:06:35 > 0:06:38# Brown stuff, green stuff Sticky stuff, icky stuff

0:06:38 > 0:06:40# Crunchy bits, munchy bits Snappy bits, sappy bits

0:06:40 > 0:06:42# Yesterday's yums Chopping board crumbs

0:06:42 > 0:06:45# It's not fussy what's in its tum

0:06:45 > 0:06:49- # My awesome Compostarium! # - TING!

0:06:49 > 0:06:52ALL: It's full! Hooray!

0:06:54 > 0:06:56Stand back, tiddlers.

0:06:56 > 0:06:59It sounds like Compo's ready to go.

0:07:04 > 0:07:05Oh!

0:07:27 > 0:07:28Come and meet the veggies!

0:07:31 > 0:07:33- # Meet the veggies - We're the veggies

0:07:33 > 0:07:36# They grow here in my nursery

0:07:36 > 0:07:39- # Meet the veggies - We're the veggies

0:07:39 > 0:07:42# Now who've we got today? Let's see

0:07:42 > 0:07:44- # There's Margaret the cabbage - Peep-oh!

0:07:44 > 0:07:47- # Raymond the squash - I love cuddles, you know

0:07:47 > 0:07:50# And Sebastian's a singing aubergine

0:07:50 > 0:07:53# La-la-la-la mi-mi-mi-mi-mi

0:07:53 > 0:07:54Nice!

0:07:54 > 0:07:55# Meet the veggies

0:07:55 > 0:07:57# We're the veggies

0:07:57 > 0:08:00# They grow here in my nursery Meet the veggies

0:08:00 > 0:08:02# We're the veggies

0:08:02 > 0:08:05# And that's not all Oh, no, sirree

0:08:05 > 0:08:08- # There's Colin the runner bean - I'm speedy

0:08:08 > 0:08:11# The Wee MacGregors Oh, so cheeky!

0:08:11 > 0:08:14# And I'm a beautiful fennel called Joan

0:08:14 > 0:08:16# Hello, my dear Haven't you grown?

0:08:27 > 0:08:30# Don't forget the onions Potatoes and peas

0:08:30 > 0:08:35# Cos we provide the harmonies

0:08:35 > 0:08:38- # Meet the veggies - We're the veggies

0:08:38 > 0:08:40# Oh, they grow here in my nursery

0:08:40 > 0:08:44- # Meet the veggies - We're the veggies

0:08:44 > 0:08:45# And we love Mr Bloom

0:08:45 > 0:08:46# That's me! #

0:08:50 > 0:08:51POP MUSIC PLAYS

0:08:51 > 0:08:53..And turn, two, three, four.

0:08:53 > 0:08:55Turn, two, three, four.

0:08:55 > 0:08:57Lunge...

0:08:57 > 0:08:58Sway...

0:08:58 > 0:09:00Nicely done, Colin!

0:09:00 > 0:09:02And shimmy!

0:09:02 > 0:09:04Ha-ha, dancing bean!

0:09:04 > 0:09:06There we go, tiddlers. That'll do.

0:09:06 > 0:09:09Hello, Mr Bloom!

0:09:09 > 0:09:12- Hello, tiddlers! - TIDDLERS: Hello!

0:09:12 > 0:09:16- Hey, tiddlers, we're dancing.- Wow!

0:09:16 > 0:09:17Dancing bean!

0:09:17 > 0:09:21You were a great dancing bean, Colin.

0:09:21 > 0:09:24- Wasn't he great, tiddlers?- Yeah. You were really great.

0:09:24 > 0:09:28Oh, that's making me tired, tiddlers.

0:09:28 > 0:09:32- So tired, I think I need a cuddle. - Shall I go and give him a cuddle?

0:09:32 > 0:09:34That's a good idea, Saffron.

0:09:34 > 0:09:36Ah...

0:09:36 > 0:09:37Thank you, Saffron.

0:09:37 > 0:09:39- Ah.- That's nice...

0:09:39 > 0:09:41Tiddlers, do you like dancing?

0:09:41 > 0:09:43- Yes.- Can I see?

0:09:43 > 0:09:45Yes.

0:09:45 > 0:09:46MUSIC PLAYS

0:09:46 > 0:09:48- Ooh!- Nice turn!

0:09:48 > 0:09:53Ooh! Jumping dancing AND bouncing dancing! Ooh!

0:09:53 > 0:09:58Hey, tiddlers, we're learning a new dance. Colin's taken to it

0:09:58 > 0:10:00- like seed to soil!- Ha-ha!

0:10:00 > 0:10:03Eh, what about Raymond?

0:10:03 > 0:10:08Mmm.... We need to work on your turns, Raymond.

0:10:08 > 0:10:12Can't I have a rest, Joan? I'm all out of energy.

0:10:12 > 0:10:16- Here, is it lunchtime yet?- Hey, Raymond, you don't have to worry.

0:10:16 > 0:10:21Compo won't let us forget it's lunchtime!

0:10:24 > 0:10:25Is it time for lunch, Mr Bloom?

0:10:25 > 0:10:27It is indeed, Margaret.

0:10:27 > 0:10:32Oh, no! More dancing bean!

0:10:32 > 0:10:37- Oh, come on, Colin! It's time for food.- Settle down!

0:10:37 > 0:10:40Let's work out who's going to go with who.

0:10:40 > 0:10:43Margaret...can you go with Saffron?

0:10:43 > 0:10:45Yes.

0:10:45 > 0:10:49- Raymond, you could go with Adil, couldn't you?- I'm hungry.

0:10:49 > 0:10:51Oh, Joan...

0:10:51 > 0:10:55Charlie, could you take Joan? Then that leaves me...

0:10:55 > 0:10:58I could go and get the lunch.

0:10:58 > 0:11:03Calm down, Wee MacGregors! I'll get to you in a minute! Oh, dear.

0:11:03 > 0:11:08- This could be catering chaos! - Not hungry bean, dancing bean!

0:11:16 > 0:11:18MUSIC PLAYS

0:11:25 > 0:11:29You're all right, my darling buds. There we go. Right...

0:11:29 > 0:11:33- Now, tiddlers, you've fed vegetables before, haven't you?- Yes.

0:11:33 > 0:11:37Well, after feeding those tomatoes outside,

0:11:37 > 0:11:42I'm sure you'll be fine. The veggies are kind of the same,

0:11:42 > 0:11:45they're just a bit messier. Right, I must dash.

0:11:45 > 0:11:48More dancing bean!

0:11:55 > 0:11:57Mmmm! Mmmm!

0:11:57 > 0:11:58More! More!

0:12:02 > 0:12:03ALL TALK AT ONCE

0:12:03 > 0:12:05Hey, hey...

0:12:06 > 0:12:08Open...

0:12:08 > 0:12:10Mmmmm, mmmm.

0:12:10 > 0:12:12Oh, that's nice.

0:12:12 > 0:12:14Now, now... No. No...

0:12:14 > 0:12:16You've had yours.

0:12:16 > 0:12:17Big one...

0:12:17 > 0:12:19Ah...

0:12:20 > 0:12:23You're really hungry, aren't you?

0:12:26 > 0:12:28More! More!

0:12:28 > 0:12:29Mr Bloom!

0:12:29 > 0:12:30Eh?

0:12:33 > 0:12:34All right.

0:12:37 > 0:12:39Yes, Raymond, what is it?

0:12:39 > 0:12:44If Colin's not having his lunch, can I have it?

0:12:44 > 0:12:45Colin!

0:12:45 > 0:12:51He's only a little runner bean! He hasn't come in for lunch!

0:12:51 > 0:12:53MUSIC PLAYS

0:12:53 > 0:12:55Tired bean.

0:12:55 > 0:12:57TOOT! TOOT!

0:12:57 > 0:13:00That's the Veg In Distress signal!

0:13:00 > 0:13:02Colin must be in trouble!

0:13:02 > 0:13:04Um...right!

0:13:04 > 0:13:06Adil, come and help me!

0:13:06 > 0:13:08No...energy...

0:13:11 > 0:13:12..bean...

0:13:24 > 0:13:25Colin, look at you!

0:13:25 > 0:13:30- You're all tired out! - What's happened, Colin?- Empty bean!

0:13:30 > 0:13:36- Oh, dear.- I'm not surprised, he hasn't had any food.- Hungry bean!

0:13:36 > 0:13:40- Shall I help you? - Yes... Help up bean.

0:13:40 > 0:13:42- Hey...- Well done, Adil.

0:13:42 > 0:13:48- Thank you.- Colin, we've brought you an emergency packed-lunch box.

0:13:48 > 0:13:53- You can feed Colin?- Of course. - Thank you.- You'll be all right.

0:13:53 > 0:13:58Thank you, Adil. Are you going to feed me now?

0:13:58 > 0:13:59Colin!

0:13:59 > 0:14:03Oh, no! Is he going to be all right?

0:14:03 > 0:14:08He'll be fine, Raymond. Too much dancing and not enough eating!

0:14:08 > 0:14:11And I told him eating fruit is good.

0:14:11 > 0:14:13Need food!

0:14:13 > 0:14:17Well, eating's important, Colin. Food gives you energy!

0:14:17 > 0:14:23- And there's no-one with more energy than you!- Sorry bean.

0:14:23 > 0:14:28Oh, that's all right. Now, let's fill his tummy up, then, Adil?

0:14:28 > 0:14:31Here we are, give that to Colin.

0:14:35 > 0:14:36Yum, yum, yum.

0:14:37 > 0:14:39Come on, Raymond!

0:14:39 > 0:14:43Back to the dance! Margaret and the tiddlers have got a lot

0:14:43 > 0:14:47- to catch up on! - MUSIC PLAYS

0:14:47 > 0:14:52Don't eat it too quickly, otherwise you'll get the hiccups!

0:14:52 > 0:14:53More food!

0:14:56 > 0:14:58Watch me go!

0:14:58 > 0:15:00I'm unstoppable!

0:15:00 > 0:15:04More like unbreakable! ..Careful, Raymond!

0:15:11 > 0:15:15- Oh, thank you!- How's that? - Full bean!

0:15:15 > 0:15:17- A little drink?- OK.

0:15:19 > 0:15:20Open wide...

0:15:23 > 0:15:25Ooh, that's lovely, Saffron.

0:15:25 > 0:15:28Ooh, great dancing, Charlie.

0:15:28 > 0:15:30Way to go, girls!

0:15:30 > 0:15:32All right, that's enough.

0:15:32 > 0:15:36Ah, thank you.

0:15:36 > 0:15:40- Are you all done, Colin?- Yes. Full bean!

0:15:40 > 0:15:45- Have you got your energy back? - Yes.- A-ha!

0:15:45 > 0:15:49Off you go, then. Let's see your moves.

0:15:50 > 0:15:51Wowee!

0:15:51 > 0:15:53Look at Colin go!

0:15:53 > 0:15:56Whee! Ha-ha!

0:15:56 > 0:15:57Well done!

0:15:58 > 0:15:59Ta-da!

0:15:59 > 0:16:00Ho-ho!

0:16:00 > 0:16:03Well done!

0:16:03 > 0:16:07- Hurrah, Colin! - Come on, tiddlers...Mr Bloom.

0:16:07 > 0:16:09Don't just stand there!

0:16:09 > 0:16:11MUSIC PLAYS

0:16:11 > 0:16:14Good dancing, girls! Hey, hey!

0:16:14 > 0:16:15Nice!

0:16:15 > 0:16:16Oh, yes!

0:16:24 > 0:16:29- Oh, come on, Sebastian! Join in! - I've had my food, I have energy,

0:16:29 > 0:16:33I want some more dancing! And a song!

0:16:37 > 0:16:41# Raymond and Colin really had those dancing feet

0:16:41 > 0:16:43# Colin skipped his lunch

0:16:43 > 0:16:47# But found if you want to dance You've got to eat

0:16:47 > 0:16:51# We all need energy to help us with our plans

0:16:51 > 0:16:52# So I think we all deserve

0:16:52 > 0:16:55# To sing and dance and have some fun

0:16:55 > 0:16:57# La la-la la-la-la-la

0:16:57 > 0:17:00# La la-la la-la-la

0:17:00 > 0:17:02# La la-la la-la-la-la

0:17:02 > 0:17:04# La-la-la la-la-la

0:17:04 > 0:17:06# La la-la la-la-la-la

0:17:06 > 0:17:08# La la-la la-la-la

0:17:08 > 0:17:10# La la-la la-la-la-la

0:17:10 > 0:17:13# La-la-la la-la-la

0:17:13 > 0:17:15# La la-la la-la-la-la

0:17:15 > 0:17:17# La la-la la-la-la

0:17:17 > 0:17:19# La la-la la-la-la-la

0:17:19 > 0:17:22# La-la-la la-la-la

0:17:22 > 0:17:24# La-la-la la-la-la-la

0:17:24 > 0:17:25# La-la-la la-la-la-la

0:17:25 > 0:17:28# La-la-la la-la-la-la

0:17:28 > 0:17:30# La-la-la la-la-la-la

0:17:30 > 0:17:32# We've had a busy day

0:17:32 > 0:17:34# How the time flies

0:17:34 > 0:17:38# So now you veggies must be bedded down

0:17:38 > 0:17:40# For the night. #

0:17:40 > 0:17:44Come on, Margaret, Colin, Raymond...

0:17:44 > 0:17:46Joan and Sebastian.

0:17:46 > 0:17:49Settle down, you cheeky Wee MacGregors.

0:17:49 > 0:17:50It's time for bed.

0:17:50 > 0:17:55- Night-night.- Night-night, don't let the bedbugs bite.- I won't.

0:17:55 > 0:17:58Can I have my kiss and cuddle good night?

0:17:59 > 0:18:01Oh, thank you.

0:18:04 > 0:18:05# Night-night, veggies

0:18:06 > 0:18:08# Sleep tight, veggies

0:18:10 > 0:18:12# And listen to

0:18:12 > 0:18:15# My gentle tune

0:18:15 > 0:18:18# Night-night, veggies

0:18:18 > 0:18:20# Sleep tight, veggies

0:18:20 > 0:18:23# We'll see you

0:18:23 > 0:18:26# Again soon. #

0:18:48 > 0:18:52Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:52 > 0:18:57E-mail subtitling@bbc.co.uk