0:00:03 > 0:00:05# There is a place
0:00:05 > 0:00:07# Not far from here
0:00:07 > 0:00:10# I'm sure you know it
0:00:10 > 0:00:12# It's ever so near
0:00:13 > 0:00:15# Come down the path
0:00:15 > 0:00:18# And you will see
0:00:18 > 0:00:20# A little gate
0:00:20 > 0:00:23# To Mr Bloom's Nursery! #
0:00:23 > 0:00:25Hello!
0:00:25 > 0:00:27# This is my allotment
0:00:27 > 0:00:29# There's such a lot to see
0:00:29 > 0:00:32# With my Compostarium
0:00:32 > 0:00:34# There is no place I'd rather be
0:00:34 > 0:00:36# Have you been here before or not?
0:00:36 > 0:00:38# Let me show you what I've got
0:00:38 > 0:00:41# A spade, a fork and my wheelbarrow
0:00:41 > 0:00:43# Cabbage, runner beans Tomatoes and a marrow
0:00:43 > 0:00:45# A watering can A trowel, some seeds
0:00:45 > 0:00:48# Radish, lettuce A couple of weeds
0:00:48 > 0:00:50# With my veg and plants
0:00:50 > 0:00:53# I can sing and dance
0:00:53 > 0:00:55# See them sprout Watch them grow
0:00:55 > 0:00:57# Pop along and say hello
0:00:57 > 0:00:59# There's so much they can teach us all
0:00:59 > 0:01:02# We'll laugh and learn We'll have a ball
0:01:02 > 0:01:04# It's such a special place to be
0:01:04 > 0:01:11# In my veggie nursery. #
0:01:15 > 0:01:19Oooh, Mr Bloom's allotment looks amazing!
0:01:19 > 0:01:22Yeah... I hope the tiddlers get here soon.
0:01:22 > 0:01:27Oh, you will let us know when they're coming, won't you, Compo?
0:01:28 > 0:01:29TOOT! TOOT!
0:01:29 > 0:01:33- I love looking out there.- Oh, me too.
0:01:33 > 0:01:38He-he! Ho-ho! He-he!
0:01:38 > 0:01:41- We have great times here in the nursery.- Yes.
0:01:41 > 0:01:46Sometimes the cheeky Wee MacGregors make things even more exciting...
0:01:46 > 0:01:49But I haven't seen them today.
0:01:49 > 0:01:51We-he! Ha-ha! Woo-oo!
0:01:51 > 0:01:53Anyway, I have to go.
0:01:53 > 0:01:57- I promised Colin I'd help him look for his scooter.- OK.
0:01:57 > 0:02:00He-he, wee-he, woo-hoo!
0:02:00 > 0:02:04- Margaret, look!- Huh! My goodness!
0:02:04 > 0:02:06That looks amazing.
0:02:06 > 0:02:09But I think there's far too many of you Wee MacGregors
0:02:09 > 0:02:13- packed on to one little scooter. - Definitely.
0:02:13 > 0:02:15It looks like you need more room.
0:02:15 > 0:02:20- Are you able to get down? - Ho-ho! He-he!
0:02:20 > 0:02:22- Would you like some help? - Tee-hee-hee...
0:02:22 > 0:02:25It looks like it's going to be difficult...
0:02:25 > 0:02:29Woooooooo!
0:02:29 > 0:02:31- Oh, dear!- We told you!
0:02:34 > 0:02:35Toot! Toot!
0:02:35 > 0:02:39Oh, thanks, Compo! The tiddlers are here, Raymond.
0:02:39 > 0:02:43Yeah! I wonder what they'll get up to today.
0:02:44 > 0:02:45BELL RINGS
0:02:45 > 0:02:50Ho-ho! Hello, Charlie, Adil and Saffron. It's nice to see you all.
0:02:50 > 0:02:56Hey, look at these. These are baby plants. They're called seedlings.
0:02:56 > 0:03:01- Seedlings?- That's right, Adil. This is a nice seedling patch, this.
0:03:01 > 0:03:04Feel the soil with your hands.
0:03:04 > 0:03:07Feels very soft, doesn't it? Yeah.
0:03:07 > 0:03:10Oh, look at all my seedlings down there!
0:03:10 > 0:03:14I do a very good impression of a seedling. Would you like to see it?
0:03:14 > 0:03:17- Yeah!- Yeah? All right, watch this!
0:03:17 > 0:03:21# All the baby seedlings All bunched up together
0:03:21 > 0:03:25# They grow up and up And up and up and up
0:03:25 > 0:03:27# And taa-raaaa! #
0:03:27 > 0:03:30Just like that, they grow bigger.
0:03:30 > 0:03:32Do you want to join in? Come on!
0:03:32 > 0:03:35We'll all have to get bunched up like these seedlings,
0:03:35 > 0:03:38so get nice and squashed together.
0:03:38 > 0:03:42I think we can get a bit more bunched up than that. You ready?
0:03:42 > 0:03:43OK, here we go.
0:03:43 > 0:03:49# Little baby seedlings All bunched up together
0:03:49 > 0:03:53# Grow up and up and up And up and up and... #
0:03:53 > 0:03:58Oh, oh dear, there's not very much room here, is there?
0:03:58 > 0:03:59ALL LAUGH
0:03:59 > 0:04:03It's difficult to grow when you're all bunched up together.
0:04:03 > 0:04:07We need to spread out. Shall we take a step backwards? There we go.
0:04:07 > 0:04:13Have you got more room, now? Yeah! Now, let's see how we grow now.
0:04:13 > 0:04:17Come on, down we go. Right, are you ready? Here we go.
0:04:17 > 0:04:23# Little baby seedlings All spread out from one another
0:04:23 > 0:04:28# We grow up and up and up And up and up and up... #
0:04:28 > 0:04:30And taa-raaa!
0:04:30 > 0:04:35That's better, we can grow now, we're not all bunched up together.
0:04:35 > 0:04:37But what about my seedlings, here?
0:04:37 > 0:04:41They're all bunched up together, aren't they? What can we do?
0:04:41 > 0:04:45- Pick them out and put them in. - That was a brilliant idea.
0:04:45 > 0:04:47We could dig up these seedlings,
0:04:47 > 0:04:51and spread them out in all of this soil, couldn't we?
0:04:51 > 0:04:54- Yeah.- You'll help me, won't you, tiddlers?- Yeah!
0:04:54 > 0:04:57So there's a trowel for you. And two trowels for you.
0:04:57 > 0:05:01Now, which two seedlings are you going to dig up?
0:05:06 > 0:05:11- Here's one!- OK, can you bring one over here? Here we are, Saffron.
0:05:11 > 0:05:14Here we are, Saffron, pop it in there. Huh! Very good.
0:05:14 > 0:05:18Right, now remember, we've got to spread all of these out,
0:05:18 > 0:05:21so there's lots of room between them.
0:05:23 > 0:05:27Saffron, could you plant that one right in the corner, over there?
0:05:27 > 0:05:30That's it. Then we'll tuck him in.
0:05:31 > 0:05:34And when we've spread these seedlings out,
0:05:34 > 0:05:38we mustn't forget to give them a nice drink of water.
0:05:38 > 0:05:42Well done, tiddlers. That's all the seedlings spread out.
0:05:42 > 0:05:45So, now there's plenty of room for them to grow.
0:05:45 > 0:05:46BELLS CHIME What's that?
0:05:46 > 0:05:49Glurg, glurg, glurg.
0:05:49 > 0:05:54- I think it's my Compostarium. Shall we go feed it?- Yeah!- Come on!
0:05:56 > 0:05:59# Grass and weeds And leaves from trees
0:05:59 > 0:06:01# Thistles that prickle And petals that tickle
0:06:01 > 0:06:03# Brown stuff, green stuff Sticky stuff, icky stuff
0:06:03 > 0:06:06# Crunchy bits, bunchy bits Snappy bits, sappy bits
0:06:06 > 0:06:08# Yesterdays yums, Chopping bar crumbs
0:06:08 > 0:06:11# It's not fussy What's in its tum
0:06:11 > 0:06:13# My awesome Compostarium! #
0:06:13 > 0:06:15BING!
0:06:15 > 0:06:18Yeah! Wooooo! Yipeee!
0:06:21 > 0:06:24Get ready, tiddlers. Here it goes.
0:06:30 > 0:06:31Huh!
0:06:53 > 0:06:57- Come and meet the veggies.- Yes!
0:06:57 > 0:07:00- # Meet the veggies - We're the veggies
0:07:00 > 0:07:03# They grow here in my nursery
0:07:03 > 0:07:05- # Meet the veggies - We're the veggies
0:07:05 > 0:07:08# Now who've we got today? Let's see
0:07:08 > 0:07:11- # There's Margaret the cabbage - Peep-oh!
0:07:11 > 0:07:14- # Raymond the squash - I love cuddles, you know
0:07:14 > 0:07:16# And Sebastian's a singing aubergine
0:07:16 > 0:07:20# La-la-la-la, mi-mi-mi-mi-mi... #
0:07:20 > 0:07:21Nice!
0:07:21 > 0:07:22# Meet the veggies
0:07:22 > 0:07:24# We're the veggies
0:07:24 > 0:07:28# They grow here in my nursery Meet the veggies
0:07:28 > 0:07:29# We're the veggies
0:07:29 > 0:07:32# And that's not all Oh, no, sirree
0:07:32 > 0:07:35- # There's Colin the runner bean - I'm speedy
0:07:35 > 0:07:38# The Wee MacGregors Oh, so cheeky!
0:07:38 > 0:07:41# And I'm a beautiful fennel called Joan
0:07:41 > 0:07:43# Hello, my dear Haven't you grown?
0:07:54 > 0:07:57# Don't forget the onions, potatoes and peas
0:07:57 > 0:08:02# Cos we provide the harmonies
0:08:02 > 0:08:04- # Meet the veggies - We're the veggies
0:08:04 > 0:08:07# Oh, they grow here in my nursery
0:08:07 > 0:08:10- # Meet the veggies - We're the veggies
0:08:10 > 0:08:12# And we love Mr Bloom
0:08:12 > 0:08:19# That's me! #
0:08:19 > 0:08:24- Cha, cha, cha. - And back to point. Ta-raa!
0:08:24 > 0:08:28Oh, let's go see what Joan's doing. Wow, that was brilliant, Joan.
0:08:31 > 0:08:36All that clapping, for me?! Oh, please, no!
0:08:36 > 0:08:40- Don't feel you have to stop... - Oh! Well done, Joan!
0:08:40 > 0:08:44You're very good at dancing, Joan. Don't you think so, Saffron?
0:08:44 > 0:08:48She was really good. I think she's better than us.
0:08:48 > 0:08:50Huh! She's better than us?
0:08:50 > 0:08:54Well, in that case, why don't you put on a dance show, Joan?
0:08:54 > 0:08:57Me?! A dance show!
0:08:57 > 0:09:01With shiny lights and glittery costumes and everyone watching?
0:09:01 > 0:09:04Oh, I couldn't possibly, I'm rather shy.
0:09:04 > 0:09:07- Well, it's just an idea, don't worry...- I'll do it!
0:09:09 > 0:09:11The Fennel Fandango!
0:09:11 > 0:09:13Huh! The Fennel Fandango?
0:09:13 > 0:09:15What is it?
0:09:15 > 0:09:18Well, it's a very difficult dance.
0:09:18 > 0:09:20It needs a lot of fancy fennel footwork.
0:09:20 > 0:09:23I need to practise to get it right for the show!
0:09:23 > 0:09:26Hmm, this is a perfect practising patch -
0:09:26 > 0:09:29nice and bouncy.
0:09:30 > 0:09:34Fancy little fennel going round and round and round and round...
0:09:38 > 0:09:41Mr Bloom? Are Joan and the tiddlers all right?
0:09:41 > 0:09:44They look a bit dizzy and giddy to me.
0:09:44 > 0:09:47They're practising the Fennel Fandango,
0:09:47 > 0:09:50cos Joan's putting on a dance show later on.
0:09:50 > 0:09:54Wow! A dance show! Oooh!
0:09:54 > 0:09:58- Would you like to dance in the show too, Raymond?- Yes, please!
0:09:58 > 0:10:01Hey! You could do the Twist, like this, watch -
0:10:01 > 0:10:04# Twisty-twist, twisty-twist. #
0:10:04 > 0:10:08Come on, join in! # Twisty-twist, twisty-twist. #
0:10:08 > 0:10:10Oh, that looks fun.
0:10:10 > 0:10:14# Twisty- twist, twisty-twist Twisty-twist, twisty-twist. #
0:10:14 > 0:10:19- That's it!- I'd love to be the twistiest squash around.
0:10:19 > 0:10:24I better practise to get it right for the show. Excuse me, Joan!
0:10:24 > 0:10:26Round and round and round...
0:10:26 > 0:10:28# Twisty-twist, twisty-twist twisty... #
0:10:30 > 0:10:34- Hello, tiddlers and Mr Bloom! - Hello!
0:10:34 > 0:10:38Hey, Margaret, Colin - there's going to be a dance show later.
0:10:38 > 0:10:42- # Bopping bean, bopping bean! # - Bopping bean!?
0:10:42 > 0:10:46Oh! It looks like Colin wants to be in the dance show too.
0:10:46 > 0:10:49- What dance are you going to do, Colin?- Bhangra Beeeean!
0:10:51 > 0:10:54Bhangra Bean? You're going to do some bhangra dancing?
0:10:54 > 0:10:58I like bhangra dance! # Hu-b-de-ha-ra-ra, hu-b-de-ke-ba...
0:10:58 > 0:11:01# Hu-b-de-ke-ba-ra-ra-ra... #
0:11:01 > 0:11:04- Round and round and round... - Bhangra Bean!
0:11:04 > 0:11:09- Twisty-twisty-twisty-twisty... - Bhangra Bean!- ..round and round...
0:11:09 > 0:11:14Mr Bloom, I think I'd like to do some break-dancing in the show.
0:11:15 > 0:11:17Huh! Really?
0:11:17 > 0:11:23Ah, spin! Hmph! Spin! Hmph-hmph-hmph!
0:11:23 > 0:11:27Well, bless my beetroots! Isn't she brilliant!?
0:11:27 > 0:11:31- Yeah!- Spin! Hmph-hmph-hmph! - Twisty-twist...
0:11:31 > 0:11:35Look at my little veggies, all bunched up and dancing together.
0:11:35 > 0:11:39- He-he!- Oh, it's the Wee MacGregors!
0:11:39 > 0:11:41The Wee MacGregors!
0:11:41 > 0:11:44It looks like they're practising for their dance, too.
0:11:44 > 0:11:48Perhaps, if we clap, they'll do the Radish Fling!
0:11:48 > 0:11:50Shall we give it a try?
0:11:50 > 0:11:52That's it!
0:11:53 > 0:11:55- BAGPIPE MUSIC - Here they go.
0:12:00 > 0:12:03- Oh, well done!- Well done!
0:12:03 > 0:12:05Hey, imagine, how high they'll fling
0:12:05 > 0:12:08after some practice on the practising patch!
0:12:08 > 0:12:12- Twisty-twist...- Round and round and round...- Ouch! Oh, sorry!
0:12:16 > 0:12:22- Sorry, Joan.- Excuse me...em, I say, excuse me!- Twisty-twist.
0:12:24 > 0:12:26- Oi! Veggies!- Huh?
0:12:26 > 0:12:29There's not enough room to swing a carrot in here,
0:12:29 > 0:12:31let alone do the fandango.
0:12:31 > 0:12:33We're all too bunched up together.
0:12:33 > 0:12:36It's hard to twist when you're all bunched up.
0:12:36 > 0:12:40Oh, dear. They're all as bunched up as my seedlings outside!
0:12:40 > 0:12:44Bunched up bean! No practice!
0:12:44 > 0:12:48No practice - no show! The dance is cancelled!
0:12:48 > 0:12:51- Ohhhhh.- Ohh!
0:12:51 > 0:12:55And just when my twist was getting, well, really twisty.
0:12:55 > 0:12:59I'm sure there's something we can do, don't you think, Saffron?
0:12:59 > 0:13:03I've got a really good idea. Let's spread them out!
0:13:03 > 0:13:07Oh, that's right! Just like we spread the seedlings out outside.
0:13:07 > 0:13:09We could spread the veggies out!
0:13:09 > 0:13:11Hey, Adil, could you take Margaret?
0:13:11 > 0:13:14And, Colin, you can go with Charlie.
0:13:14 > 0:13:16Raymond, you come with Saffron.
0:13:16 > 0:13:19And, Joan, I'll come and pick you up, OK?
0:13:19 > 0:13:20Come on, then. Let's go!
0:13:23 > 0:13:24Hey, Charlie!
0:13:26 > 0:13:27Twisty-twisty...
0:13:27 > 0:13:32- Come on, Joan, let's have you. There we are.- Thank you, Charlie!
0:13:32 > 0:13:34Oh, that's better!
0:13:34 > 0:13:36Well done, Saffron.
0:13:36 > 0:13:39Raymond's not such a squashed squash now, are you?
0:13:39 > 0:13:43- Twisty-twist... - Look at his grooving moves!
0:13:43 > 0:13:45Twisty-twist, twisty-twist.
0:13:45 > 0:13:47No bunched up bean!
0:13:48 > 0:13:52Yes, we can do it now we're not all bunched up together!
0:13:52 > 0:13:57Little dancing veggies, all spread out from one another!
0:13:57 > 0:14:00Round and round and round and round... Ta-raaa!
0:14:00 > 0:14:05Oh, yes! My Fennel Fandango is saved!
0:14:05 > 0:14:08Well, well done, tiddlers. The show is back on!
0:14:08 > 0:14:10Hooray!
0:14:10 > 0:14:12Toot! Toot!
0:14:12 > 0:14:16We best get everything ready, though. Now, what do we need?
0:14:16 > 0:14:19We need shining lights, and glittering costumes,
0:14:19 > 0:14:22and lots of decorations. Woo-hoo!
0:14:25 > 0:14:29You got the jacket! Come on, then. Let's try and put this on.
0:14:33 > 0:14:37That's it! Whoa-ho!
0:14:37 > 0:14:40A bow-tie, right, pop that on your head, like that...
0:14:40 > 0:14:44Get this over... How does that look?!
0:14:44 > 0:14:48- Here you are, Charlie.- Thank you. - Here you are, Saffron.- Thank you!
0:14:50 > 0:14:54- Here you are, Sebastian. - Ah, thank you very much, Adil!
0:14:54 > 0:14:55- You're welcome.- Bravo!
0:14:59 > 0:15:06Welcome to Mr Bloom's Nursery, Strictly Come Digging Dance Show!
0:15:06 > 0:15:08CHEERING
0:15:08 > 0:15:12Go, Margaret! Go, Margaret!
0:15:12 > 0:15:16Go, Margaret! Go, Margaret! YEAH!
0:15:17 > 0:15:20Go, Colin! Go, Colin!
0:15:20 > 0:15:25Go, Colin! Go, Colin! YEAH!
0:15:25 > 0:15:28Go, Raymond! Go, Raymond!
0:15:28 > 0:15:34Go, Raymond! Go, Raymond! YEAH!
0:15:35 > 0:15:38You were really good at that!
0:15:46 > 0:15:51And now, it's the moment we've all been waiting for...it's Joan
0:15:51 > 0:15:56and her Fennel Fandango!
0:15:56 > 0:15:57It can't be more exciting!
0:16:01 > 0:16:03Wooop!
0:16:09 > 0:16:13Round and round and round... Ta-raa!
0:16:13 > 0:16:17Yeah!! Well done, Joan!
0:16:17 > 0:16:21Thank you! I couldn't have done it without your help!
0:16:21 > 0:16:23You were really good at that!
0:16:23 > 0:16:25Well done, everyone! Magnifique!
0:16:25 > 0:16:29Ah, but we have not finished with ze dancing yet!
0:16:29 > 0:16:32Oh? What have you got in mind, Sebastian?
0:16:32 > 0:16:35Well, you 'ave 'ad a break-dancing cabbage,
0:16:35 > 0:16:36a twisty squash
0:16:36 > 0:16:38and a bhangra bean,
0:16:38 > 0:16:43I zink it is time for a certain aubergine to give you a song! Ha-ha!
0:16:43 > 0:16:45Hit it!
0:16:49 > 0:16:53# We did a dancing show Help from Mr Bloom
0:16:53 > 0:16:58# Ze only trouble was We got squashed-up, there wasn't room
0:16:58 > 0:17:02# Once we had all spread out The show could then go on
0:17:02 > 0:17:06# Now I zink we all deserve To sing and dance and have some fun!
0:17:06 > 0:17:11# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
0:17:11 > 0:17:15# La-la-la-la-la-la-la La-la-la, la-la-la
0:17:15 > 0:17:20# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
0:17:20 > 0:17:24# La-la-la-la-la-la-la La-la-la, la-la-la
0:17:24 > 0:17:29# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
0:17:29 > 0:17:33# La-la-la-la-la-la-la La-la-la, la-la-la
0:17:33 > 0:17:37# We've had a busy day How the time flies!
0:17:37 > 0:17:43# So now you veggies must be bedded down, for the night. #
0:17:43 > 0:17:45Come on, Margaret,
0:17:45 > 0:17:47Colin, Raymond,
0:17:47 > 0:17:49Joan and Sebastian.
0:17:49 > 0:17:52Eh, settle down you cheeky Wee MacGregors -
0:17:52 > 0:17:54it's time for bed.
0:17:55 > 0:17:57Thank you!
0:18:00 > 0:18:01Night-night!
0:18:07 > 0:18:09# Night-night, veggies
0:18:09 > 0:18:12# Sleep tight, veggies
0:18:12 > 0:18:18# And listen to my gentle tune
0:18:18 > 0:18:21# Night-night, veggies
0:18:21 > 0:18:25# Sleep tight, veggies
0:18:25 > 0:18:29# We'll see you again soon. #
0:18:50 > 0:18:52Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:52 > 0:18:54E-mail subtitling@bbc.co.uk