Dragonfly Day

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05There is a place

0:00:05 > 0:00:08Not far from here

0:00:08 > 0:00:11I'm sure you know it

0:00:11 > 0:00:12It's ever so near

0:00:12 > 0:00:14Come down the path

0:00:16 > 0:00:18And you will see

0:00:18 > 0:00:20A little gate

0:00:20 > 0:00:24To Mr Bloom's Nursery!

0:00:24 > 0:00:25Hello.

0:00:25 > 0:00:27# This is my allotment

0:00:27 > 0:00:30# There's such a lot to see

0:00:30 > 0:00:32# With my Compostarium

0:00:32 > 0:00:34# There is no place I'd rather be

0:00:34 > 0:00:37# Have you been here before or not?

0:00:37 > 0:00:39# Well, let me show you what I've got

0:00:39 > 0:00:41# A spade, a fork, my wheelbarrow

0:00:41 > 0:00:42# A cabbage, runner beans

0:00:42 > 0:00:43# Tomatoes and a marrow

0:00:43 > 0:00:45# A watering can, a trowel Some seeds

0:00:45 > 0:00:48# Radish, lettuce, a couple of weeds

0:00:48 > 0:00:51# With my veg and plants

0:00:51 > 0:00:53# I can sing and dance

0:00:53 > 0:00:55# See them sprout, watch them grow

0:00:55 > 0:00:57# Pop along and say hello

0:00:57 > 0:01:00# There's so much they can teach us all

0:01:00 > 0:01:02# We'll laugh and learn We'll have a ball

0:01:02 > 0:01:04# It's such a special place to be

0:01:04 > 0:01:11# In my veggie nursery. #

0:01:20 > 0:01:22Who's this?

0:01:22 > 0:01:24It's Lily, Mia and Jack.

0:01:24 > 0:01:28Look. I'm pulling up one of my vegetables.

0:01:28 > 0:01:31I need some super-strong arms.

0:01:31 > 0:01:33Have you got big muscles?

0:01:33 > 0:01:36Wow! They're VERY big.

0:01:36 > 0:01:40- Can you help me pull up this cheeky veg?- ALL: Yes!

0:01:40 > 0:01:43We'll really have to work together.

0:01:43 > 0:01:46If I hold the veggie, Lily, grab my belt. Mia, grab Lily.

0:01:46 > 0:01:48Jack, you grab Mia.

0:01:48 > 0:01:51- We'll pull it out the ground. Ready?- ALL: Yeah.

0:01:51 > 0:01:54One, two,

0:01:54 > 0:01:56three, HEAVE!

0:01:56 > 0:01:59- HE GROANS - Are you pulling?

0:01:59 > 0:02:02Are you pulling, tiddlers?

0:02:02 > 0:02:04You have to pull a little bit more.

0:02:04 > 0:02:07HEAVE! Woo-argh!

0:02:07 > 0:02:10Wow! We did it, didn't we?

0:02:10 > 0:02:13It's a grand one, this.

0:02:13 > 0:02:16Who can tell me what type of veggie this is?

0:02:16 > 0:02:19ALL: Beetroot!

0:02:19 > 0:02:21It looks like a lovely juicy one to me.

0:02:21 > 0:02:24Do any of you know what colour

0:02:24 > 0:02:26a beetroot is on the inside?

0:02:26 > 0:02:29ALL: Pink and purple!

0:02:29 > 0:02:33Yeah! It's a purpley kind of vegetable, isn't it?

0:02:33 > 0:02:38- Who would like to try some beetroots?- ALL: Me!

0:02:38 > 0:02:40First, we need to wash and cook it.

0:02:40 > 0:02:42Come on, then. This way.

0:02:45 > 0:02:48Right, tiddlers. Take a seat.

0:02:48 > 0:02:51Now, before we wash this beetroot,

0:02:51 > 0:02:54I should take the leaves off.

0:02:54 > 0:02:59- There we go. Could you wash this for me?- ALL: Yes!- All right, then.

0:02:59 > 0:03:02That's it. Pop it in the tub.

0:03:02 > 0:03:05We want to make sure all the soil comes off.

0:03:05 > 0:03:08Right, tiddlers. Let's see that beetroot.

0:03:08 > 0:03:11That's looking a bit cleaner, isn't it?

0:03:11 > 0:03:13Good work.

0:03:13 > 0:03:17I think we'll need Compo's help. Can you help us, Compo?

0:03:17 > 0:03:18TOOT! TOOT!

0:03:18 > 0:03:20Brilliant!

0:03:20 > 0:03:24I'll put this in Compo's cooking compartment. Wait here.

0:03:28 > 0:03:30Just need to set the timer.

0:03:32 > 0:03:35And there we go.

0:03:35 > 0:03:38Whilst we're waiting for our beetroot to cook,

0:03:38 > 0:03:40there's something I want to show you.

0:03:46 > 0:03:50Did you know that in this very garden,

0:03:50 > 0:03:53- there are some dragons? - SHE GASPS

0:03:53 > 0:03:56- Do you believe in dragons?- ALL: No!

0:03:56 > 0:03:59There ARE a type of dragon in this garden.

0:03:59 > 0:04:02They are these flowers.

0:04:02 > 0:04:04They're called "snapdragons".

0:04:04 > 0:04:07Can you guess why they're called that?

0:04:07 > 0:04:10BOTH: Because they snap.

0:04:10 > 0:04:12That's right. Look at this.

0:04:12 > 0:04:14Roar!

0:04:14 > 0:04:18The flower's head is shaped like a dragon.

0:04:18 > 0:04:21When you pinch it, like this, it has a little snap.

0:04:21 > 0:04:23Roar!

0:04:23 > 0:04:25Raaah!

0:04:25 > 0:04:27THEY LAUGH

0:04:27 > 0:04:31Shall we all pretend to be snapping dragons?

0:04:31 > 0:04:33Rrr-Rrr-Rrr!

0:04:33 > 0:04:36Raaah! Look at my sharp teeth!

0:04:36 > 0:04:40Rah! Rah! Rah! Rah!

0:04:40 > 0:04:43Did you know there's another dragon here?

0:04:43 > 0:04:45BOTH: Dragonfly!

0:04:45 > 0:04:47Dragonflies! That's right.

0:04:47 > 0:04:53Has it got little wings, or big sticky-outy wings?

0:04:53 > 0:04:55ALL: Big sticky-outy wings!

0:04:55 > 0:04:57TOOT! TOOT!

0:04:57 > 0:05:00It sounds like our beetroot's ready.

0:05:00 > 0:05:03Come on! Let's go and see.

0:05:13 > 0:05:15Smelling good as well.

0:05:18 > 0:05:22We just need to peel it, and it's ready to eat.

0:05:22 > 0:05:25See if you can get some nice big pieces off.

0:05:32 > 0:05:34Thank you!

0:05:34 > 0:05:37There we go. One peeled beetroot.

0:05:37 > 0:05:39I'll chop some off here.

0:05:39 > 0:05:43But always get a grown-up, cos knives can be sharp.

0:05:43 > 0:05:46That one's for you.

0:05:49 > 0:05:53- What does it taste like? - Sweet.- Sweet and juicy.

0:05:53 > 0:05:56Really? Look at my fingers.

0:05:56 > 0:05:59Have you got purple fingers as well?

0:05:59 > 0:06:02Tiddlers, come here.

0:06:02 > 0:06:05(Why don't we play a trick on Compo?)

0:06:05 > 0:06:07ALL: Yeah!

0:06:07 > 0:06:11We'll pretend to be purple-fingered dragons!

0:06:11 > 0:06:13ALL: Yeah!

0:06:13 > 0:06:17We could roar, and show him our fingers.

0:06:17 > 0:06:22- One, two, three... - ALL: ROAR!

0:06:22 > 0:06:25Ha-hoo! Ha-ha-ha.

0:06:25 > 0:06:27Compo, it's just us!

0:06:27 > 0:06:29TOOT!

0:06:29 > 0:06:32We were pretending to be purple-fingered dragons.

0:06:32 > 0:06:35- BOTH: Yeah!- Don't worry.

0:06:35 > 0:06:38GURGLING

0:06:38 > 0:06:41I think somebody's hungry.

0:06:41 > 0:06:44Come on, tiddlers. Follow me. It's feeding time.

0:06:46 > 0:06:48# Grass and weeds And leaves from trees

0:06:48 > 0:06:51# Thistles that prickle And petals that tickle

0:06:51 > 0:06:53# Brown stuff, green stuff Sticky stuff, icky stuff

0:06:53 > 0:06:56# Crunchy bits, munchy bits Snappy bits, sappy bits

0:06:56 > 0:06:58# Yesterday's yums Chopping board crumbs

0:06:58 > 0:07:00# It's not fussy what's in its tum

0:07:00 > 0:07:03# My awesome Compostarium! #

0:07:03 > 0:07:04TING!

0:07:04 > 0:07:08ALL: It's full! Hooray!

0:07:08 > 0:07:11Now, tiddlers,

0:07:11 > 0:07:15here goes Compo!

0:07:19 > 0:07:20Ooh!

0:07:20 > 0:07:23Ooh!

0:07:41 > 0:07:46- Shall we go and meet the veggies? - ALL: Yeah!

0:07:46 > 0:07:49- # Meet the veggies - We're the veggies

0:07:49 > 0:07:52# They grow here in my nursery

0:07:52 > 0:07:55- # Meet the veggies - We're the veggies

0:07:55 > 0:07:58# Now who have we got today? Let's see

0:07:58 > 0:08:01- # There's Margaret the cabbage - Peep-oh!

0:08:01 > 0:08:04- # Raymond the squash - I love cuddles, you know

0:08:04 > 0:08:06# And Sebastian's a singing aubergine

0:08:06 > 0:08:09# La-la-la-la, mi-mi-mi-mi-mi. #

0:08:09 > 0:08:11Nice!

0:08:11 > 0:08:13- # Meet the veggies - We're the veggies

0:08:13 > 0:08:16# They grow here in my nursery

0:08:16 > 0:08:19- # Meet the veggies - We're the veggies

0:08:19 > 0:08:22# And that's not all, oh, no, siree

0:08:22 > 0:08:25- # There's Colin the runner bean - I'm speedy!

0:08:25 > 0:08:27# The Wee MacGregors So cheeky

0:08:27 > 0:08:30# And I'm a beautiful fennel called Joan

0:08:30 > 0:08:33# Hello, my dear Haven't you grown?

0:08:33 > 0:08:35- # Meet the veggies - We're the veggies

0:08:35 > 0:08:38# They grow here in my nursery

0:08:38 > 0:08:41- # Meet the veggies - We're the veggies

0:08:41 > 0:08:43# And we love Mr Bloom!

0:08:43 > 0:08:45# That's me! #

0:08:49 > 0:08:51- All dry?- ALL: Yes!

0:08:51 > 0:08:54Come on, then. Let's go see the veggies.

0:08:54 > 0:08:59Hello, Margaret. What's going on here?

0:08:59 > 0:09:03It's Raymond and Colin. They're hiding in that box.

0:09:03 > 0:09:06I really don't know why.

0:09:06 > 0:09:09Raymond? Colin?

0:09:09 > 0:09:13- Why don't you come out? - But it might get us, Mr Bloom!

0:09:13 > 0:09:14What might get you?

0:09:14 > 0:09:17The d-d-d-dragon!

0:09:17 > 0:09:19Ah-h-h!

0:09:19 > 0:09:23- There's no such thing as REAL dragons, is there?- ALL: No!

0:09:23 > 0:09:26There's just such a thing as dragonflies!

0:09:26 > 0:09:28But Margaret saw one!

0:09:28 > 0:09:30No, I didn't!

0:09:30 > 0:09:33You did! You saw a flying dragon!

0:09:33 > 0:09:35SHE LAUGHS

0:09:35 > 0:09:38No! I saw a dragonfly, just like Lily said.

0:09:38 > 0:09:41Not a flying dragon!

0:09:41 > 0:09:43SHE LAUGHS

0:09:43 > 0:09:44THEY GROAN

0:09:44 > 0:09:47Jack, can you pick that box up?

0:09:47 > 0:09:51BOTH: Ooh!

0:09:51 > 0:09:53TOOT! TOOT!

0:09:53 > 0:09:58Mia, Compo has something to show us on his screen.

0:10:04 > 0:10:05Mr Bloom, what is it?

0:10:07 > 0:10:08It's a dragonfly.

0:10:08 > 0:10:12Oh! Yeah! Hey, Colin, Raymond, can you see this?

0:10:12 > 0:10:14Oh, yeah!

0:10:14 > 0:10:19Maybe dragonflies aren't that bad after all.

0:10:19 > 0:10:23- Hey, they look cool. - Yeah, friendly flies.

0:10:23 > 0:10:29- Oh, I would love to see a real dragonfly, Mr Bloom.- Oh, yes!

0:10:29 > 0:10:34- Can we?- Well, dragonflies usually fly around ponds and lakes.

0:10:34 > 0:10:37Sometimes, they are difficult to spot.

0:10:37 > 0:10:40Hey, but we could do the next best thing.

0:10:40 > 0:10:44We could have a dragonfly day in the nursery instead.

0:10:44 > 0:10:46ALL: Oh, yeah!

0:10:46 > 0:10:50Hey, Tom, what did the fire-breathing dragon say

0:10:50 > 0:10:55- to the piece of bread? - Um... "Hello, I'm bread."- No, no.

0:10:55 > 0:10:57Um, I like your crust.

0:10:57 > 0:10:59- No.- No.

0:10:59 > 0:11:01I don't know, Barbara,

0:11:01 > 0:11:05what did the fire-breathing dragon say to the piece of bread?

0:11:05 > 0:11:07You're toast!

0:11:07 > 0:11:09SHE LAUGHS

0:11:09 > 0:11:14You're toast. You're toast. Do you get it?

0:11:14 > 0:11:18He was going to breathe fire on the bread and the bread

0:11:18 > 0:11:22would be toasted! He toasted the bread.

0:11:22 > 0:11:26Dragonflies come in many colours, don't they?

0:11:26 > 0:11:30So, I think we should decide which colour dragonflies we want to be.

0:11:30 > 0:11:32ALL: Yeah!

0:11:32 > 0:11:37- All right. What about you, Lily? - A gold one.- Very nice.

0:11:37 > 0:11:39- A pink one.- A pink dragonfly.

0:11:39 > 0:11:43- Blue.- Blue! And how about you, veggies?

0:11:43 > 0:11:49- Oh, I want to be a sparkly red one! - I want to be a sparkly golden one.

0:11:49 > 0:11:54Oh, purple, purple, purple!

0:11:54 > 0:11:59This is going to be a dazzling dragonfly festival, isn't it?

0:11:59 > 0:12:00ALL: Yeah.

0:12:06 > 0:12:09Right, Lily, you take that over to Sebastian.

0:12:11 > 0:12:14Hey, what are you two up to?

0:12:14 > 0:12:16Painting a picture.

0:12:16 > 0:12:20Yes, we're going to cut them out and stick them up

0:12:20 > 0:12:22as dragony decorations.

0:12:22 > 0:12:26Oh, that looks lovely. I can't wait till it's finished.

0:12:26 > 0:12:28THEY LAUGH

0:12:28 > 0:12:32- Hey! What are you lot up to? You're making some music?- Yep.

0:12:32 > 0:12:35- A song!- Tinkly winkly!

0:12:35 > 0:12:38And what is going on here then?

0:12:38 > 0:12:43I'm finding some material for my dragonfly wings.

0:12:43 > 0:12:46You'll look brilliant when this is done.

0:12:46 > 0:12:49Colin wanted to be a purple dragonfly.

0:12:49 > 0:12:51Yeah, did you get any purple?

0:12:51 > 0:12:55There must be purple. What colours have we got?

0:12:55 > 0:12:58Yellow, green, red and white.

0:12:58 > 0:13:01But there's nothing purple.

0:13:01 > 0:13:03Purple bean!

0:13:03 > 0:13:07Don't worry, perhaps we could paint Colin some purple wings.

0:13:07 > 0:13:10Margaret, have you got purple paint left?

0:13:10 > 0:13:17Oh, dear! Sorry, we used it all up on our dragonfly picture.

0:13:17 > 0:13:20- Oh, dear!- Sad bean!

0:13:20 > 0:13:22Well, in that case,

0:13:22 > 0:13:26we'll have to get something purple from somewhere else.

0:13:26 > 0:13:30We could get something that will make everything else purple.

0:13:30 > 0:13:32Beetroot!

0:13:32 > 0:13:36Beetroot, that's right! We could use the beetroot we pulled up outside.

0:13:36 > 0:13:40I tell you what, I'll just pop out and get it.

0:13:40 > 0:13:43Purple, purple, purple! Great!

0:13:47 > 0:13:52Right, Jack. What I'd like you to do is to pop Colin's costume in there.

0:13:52 > 0:13:54I've got this beetroot.

0:13:54 > 0:13:58Look, it's made the bowl go all purple and, oh, look at my fingers!

0:13:58 > 0:14:02They are all purple, too. So I'll put some of that in there.

0:14:02 > 0:14:06In it goes. There, that should do it.

0:14:06 > 0:14:10All right, now we push the big red button.

0:14:10 > 0:14:13WHIRLING

0:14:17 > 0:14:20BEEPING

0:14:20 > 0:14:22ALARM RINGS

0:14:22 > 0:14:25- Shall we see if it has worked? - ALL: Yeah.

0:14:25 > 0:14:27Oh!

0:14:27 > 0:14:29Look!

0:14:29 > 0:14:35- ALL: Wow!- Ah-ha! It has worked, Colin.- Yay! Purple bean!

0:14:35 > 0:14:37HE LAUGHS

0:14:37 > 0:14:41Right, let's put this lot together.

0:14:41 > 0:14:44Nice colour there, Jack.

0:14:50 > 0:14:53So beautiful! Magnifique!

0:14:53 > 0:14:54Oh!

0:14:56 > 0:15:00- Oh, are our costumes ready? - I think they are, Raymond.

0:15:00 > 0:15:04OK, why don't you take that one for Margaret?

0:15:04 > 0:15:07And you can take that one for Raymond.

0:15:07 > 0:15:13- I'm getting all excited! Oh, Jack! - Glittery gold wings!

0:15:16 > 0:15:21- Let's see, Mr Bloom.- Who had the blue ones?- Me!- There you go.

0:15:21 > 0:15:24I am the dragonfly, oui?

0:15:24 > 0:15:30- BOTH: Oui. - Oh, don't you all look lovely?- Yeah.

0:15:30 > 0:15:33Do you like our dragonfly pictures, Mr Bloom?

0:15:33 > 0:15:36They are beautiful, Margaret.

0:15:36 > 0:15:40Oh, and, Colin, you make a very dashing purple dragonfly.

0:15:40 > 0:15:42Happy bean!

0:15:43 > 0:15:48Mr Bloom, we are ready to play our tinkly tune.

0:15:48 > 0:15:52Excellent! All right, everybody, when we hear the music start,

0:15:52 > 0:15:56we're going to be dragonflies. Are you ready?

0:15:56 > 0:15:58ALL: Yes!

0:15:58 > 0:16:00TINKLING

0:16:00 > 0:16:02THEY BUZZ

0:16:18 > 0:16:21Oh, and have a rest!

0:16:22 > 0:16:24Flying dragons!

0:16:24 > 0:16:29You're right, Colin, we've all been flying dragons.

0:16:29 > 0:16:34- Raymond. - You look like a red superhero.

0:16:34 > 0:16:36Oh, thank you, Lily.

0:16:36 > 0:16:38You look lovely too.

0:16:38 > 0:16:42- Margaret, you look so cute. - Oh, thank you, Maya.

0:16:42 > 0:16:47Colin, you look purple like you always wanted to be purple.

0:16:47 > 0:16:48Yeah! Purple bean!

0:16:48 > 0:16:53- We had an exciting dragonfly day. - ALL: Yes.

0:16:53 > 0:16:55It's been wonderful!

0:16:55 > 0:17:00Perhaps we will finish with a dragonfly song, Mr Bloom?

0:17:00 > 0:17:05- That is a very good idea, Sebastian. - Is it?

0:17:09 > 0:17:11# We pulled some beetroots up

0:17:11 > 0:17:13# And to our surprise

0:17:13 > 0:17:15# Our tongues turned purpley

0:17:15 > 0:17:17# Right before our very eyes

0:17:17 > 0:17:22# And now Colin has got his purple costume on

0:17:22 > 0:17:25# So I think we all deserve

0:17:25 > 0:17:27# To sing and dance and have some fun!

0:17:27 > 0:17:29# La, la, la, la, la, la, la

0:17:29 > 0:17:31# La, la, la, la, la, la

0:17:31 > 0:17:34# La, la, la, la, la, la, la

0:17:34 > 0:17:36# La, la, la. La, la, la

0:17:36 > 0:17:38# La, la, la, la, la, la, la

0:17:38 > 0:17:40# La, la, la, la, la, la

0:17:40 > 0:17:42# La, la, la, la, la, la, la

0:17:42 > 0:17:45# La, la, la. La, la, la.

0:17:45 > 0:17:49# We've had a busy day How the time flies!

0:17:49 > 0:17:55# So, now you veggies must be bedded down for the night. #

0:17:55 > 0:17:59Come on, Margaret, Colin, Raymond.

0:17:59 > 0:18:01Join in, Sebastian.

0:18:01 > 0:18:04Settle down, Wee MacGregors.

0:18:04 > 0:18:10- It's time for bed.- Sleep tight, Margaret.- Oh, night-night, Maya.

0:18:10 > 0:18:14Oh, that's lovely! Oh!

0:18:14 > 0:18:19- Thank you. Costume. - I like yours too.

0:18:19 > 0:18:22# Night-night, veggies

0:18:22 > 0:18:24# Sleep tight, veggies

0:18:24 > 0:18:30# And listen to my gentle tune

0:18:30 > 0:18:33# Night-night, veggies

0:18:33 > 0:18:36# Sleep tight, veggies

0:18:36 > 0:18:41# We'll see you again soon. #

0:18:51 > 0:18:55Subtitles by Red Bee Media Ltd