Goldileaves and the Three Veggies

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05There is a place

0:00:05 > 0:00:08Not far from here

0:00:08 > 0:00:11I'm sure you know it

0:00:11 > 0:00:12It's ever so near

0:00:14 > 0:00:15Come down the path

0:00:15 > 0:00:18And you will see

0:00:18 > 0:00:20A little gate

0:00:20 > 0:00:23To Mr Bloom's Nursery!

0:00:23 > 0:00:25Hello!

0:00:25 > 0:00:27# This is my allotment

0:00:27 > 0:00:30# There's such a lot to see

0:00:30 > 0:00:32# With my Compostarium

0:00:32 > 0:00:34# There is no place I'd rather be

0:00:34 > 0:00:36# Have you been here before or not?

0:00:36 > 0:00:39# Let me show you what I've got

0:00:39 > 0:00:41# A spade, a fork and my wheelbarrow

0:00:41 > 0:00:43# Cabbage, runner beans Tomatoes and a marrow

0:00:43 > 0:00:45# A watering can A trowel, some seeds

0:00:45 > 0:00:48# Radish, lettuce A couple of weeds

0:00:48 > 0:00:51# With my veg and plants

0:00:51 > 0:00:53# I can sing and dance

0:00:53 > 0:00:55# See them sprout Watch them grow

0:00:55 > 0:00:57# Pop along and say hello

0:00:57 > 0:01:00# There's so much they can teach us all

0:01:00 > 0:01:02# We'll laugh and learn We'll have a ball

0:01:02 > 0:01:04# It's such a special place to be

0:01:04 > 0:01:11# In my veggie nursery. #

0:01:14 > 0:01:18My allotment's looking ever so green and gorgeous today.

0:01:18 > 0:01:21There's just something missing.

0:01:21 > 0:01:23I wonder what it is.

0:01:23 > 0:01:25THEY SHOUT

0:01:25 > 0:01:28It's the tiddlers! That's what was missing.

0:01:28 > 0:01:30Come and sit down!

0:01:30 > 0:01:32Now, who have we got today?

0:01:32 > 0:01:34Emma, Andy and Adam!

0:01:34 > 0:01:35How many tiddlers is that?

0:01:35 > 0:01:37That's one...

0:01:37 > 0:01:38two...

0:01:38 > 0:01:40three!

0:01:40 > 0:01:42That's a brilliant number!

0:01:42 > 0:01:44It's not too many and it's not too few.

0:01:44 > 0:01:48And three's perfect for what I've got in mind.

0:01:48 > 0:01:53Now, today we are going to plant some peas!

0:01:53 > 0:01:55Yes. Not knobbly knees,

0:01:55 > 0:01:58or buzzy-buzzy-buzzy bees,

0:01:58 > 0:02:01but tiny, green, round...

0:02:01 > 0:02:02ALL: Peas!

0:02:02 > 0:02:07Yes! Before we start, what are we going to need?

0:02:07 > 0:02:08Some pots.

0:02:08 > 0:02:11That's right. Can you see any pots?

0:02:11 > 0:02:14- Yeah!- Yeah! Here's some pots.

0:02:14 > 0:02:18Before I use a flowerpot, I like to shout into it -

0:02:18 > 0:02:21ready, steady, grow!

0:02:21 > 0:02:24- Could you do that?- Yes. - Let's get our plant pots ready.

0:02:24 > 0:02:26After three. One...

0:02:26 > 0:02:27two...

0:02:27 > 0:02:28three.

0:02:28 > 0:02:32ALL: Ready, steady, grow!

0:02:32 > 0:02:34Pop them on the table.

0:02:34 > 0:02:39Grab yourselves a trowel, and let's fill them up with some compost.

0:02:39 > 0:02:44Eh, and don't forget to firm it down as you go, tiddlers.

0:02:44 > 0:02:48I think that's enough, Andy. You've done a good job there.

0:02:50 > 0:02:52One for you, Emma.

0:02:52 > 0:02:59Now we pop our peas on top of the soil. And then we're done.

0:02:59 > 0:03:02SIREN WAILS

0:03:02 > 0:03:05Wow! That's Compo's siren.

0:03:05 > 0:03:07That means that we've made a mistake.

0:03:07 > 0:03:12- What do you think we've done wrong? - We've not done a hole!

0:03:12 > 0:03:14I think you're right, Adam.

0:03:14 > 0:03:18We can't just leave our pea on top of the soil like that, can we?

0:03:18 > 0:03:22It might not grow properly. So what do you think we need to do, Adam?

0:03:22 > 0:03:27- Put a hole in.- That's right. We need to make a hole, don't we?

0:03:27 > 0:03:29So let's see your wiggly-worm fingers.

0:03:29 > 0:03:33Give them a good wiggle. Wiggle-wiggle.

0:03:33 > 0:03:35We'll dig a really deep hole this time.

0:03:35 > 0:03:37So go up into the sky,

0:03:37 > 0:03:41and then they dive down and make a big wiggly hole.

0:03:41 > 0:03:46- Have you all got a big, deep wiggly hole?- Really deep!

0:03:46 > 0:03:48It's very big.

0:03:48 > 0:03:51SIREN WAILS

0:03:51 > 0:03:53We must have made another mistake!

0:03:53 > 0:03:57Oh, no! What you think we've done wrong this time?

0:03:57 > 0:04:00It's because we didn't push it halfway through,

0:04:00 > 0:04:02and we pushed it too deep.

0:04:02 > 0:04:06That's right. We put our fingers in too deep.

0:04:06 > 0:04:09If the hole's too deep, it might not grow properly.

0:04:09 > 0:04:13It might use all its energy trying to get to the surface,

0:04:13 > 0:04:16- and that would be no good, would it?- No.

0:04:16 > 0:04:18Right, let's think about this.

0:04:18 > 0:04:22- First of all, we didn't dig deep enough, did we?- No.

0:04:22 > 0:04:26- And then we dug the hole too deep. - ALL: Yeah!- Yeah.

0:04:26 > 0:04:30So, I think we need to dig a hole that's just right.

0:04:30 > 0:04:32So, let's fill this hole in, eh?

0:04:32 > 0:04:35This time, let's hold up our wiggling finger.

0:04:35 > 0:04:39How many lines have we got on it? Let's count, shall we?

0:04:39 > 0:04:40One...

0:04:40 > 0:04:41two...

0:04:41 > 0:04:42three.

0:04:42 > 0:04:46I think we should dig a hole that's two lines deep.

0:04:46 > 0:04:50So here we go. Wiggle-wiggle. Up in the air, Adam. Whee!

0:04:50 > 0:04:54And then down into the ground, two lines deep.

0:04:56 > 0:05:02Right. So we've got our holes. Let's place our pea inside.

0:05:02 > 0:05:07And all you need to do now is cover it up with compost.

0:05:08 > 0:05:09And there we go.

0:05:09 > 0:05:11TOOTING

0:05:11 > 0:05:14Oh! That's made Compo happy, hasn't it?

0:05:14 > 0:05:18Eh, but what would make Compostarium even happier?

0:05:18 > 0:05:20ALL: Feed him!

0:05:20 > 0:05:26That's right, it's feeding time! Come on, tiddlers.

0:05:26 > 0:05:28# Grass and weeds and leaves from trees

0:05:28 > 0:05:30# Thistles that prickle and petals that tickle

0:05:30 > 0:05:33# Brown stuff, green stuff Sticky stuff, icky stuff

0:05:33 > 0:05:35# Crunchy bits, munchy bits Snappy bits, sappy bits

0:05:35 > 0:05:38# Yesterday's yums Chopping board crumbs

0:05:38 > 0:05:40# It's not fussy what's in its tum

0:05:40 > 0:05:44- # My awesome Compostarium! - TING!

0:05:44 > 0:05:48ALL: It's full! Hooray!

0:05:49 > 0:05:52Stand back, tiddlers. Here goes Compo!

0:05:55 > 0:05:56BELLS TINKLE

0:05:58 > 0:06:00Oh!

0:06:21 > 0:06:24- Are you ready to meet the veggies? - ALL: Yeah!

0:06:24 > 0:06:26Come on.

0:06:26 > 0:06:29- # Meet the veggies - We're the veggies

0:06:29 > 0:06:32# They grow here in my nursery

0:06:32 > 0:06:35- # Meet the veggies - We're the veggies

0:06:35 > 0:06:38- # And we love Mr Bloom - # That's me! #

0:06:43 > 0:06:48Ah, Mr Bloom! Tiddlers! Welcome to my show,

0:06:48 > 0:06:52Goldilocks And The Three Bears.

0:06:52 > 0:06:56- I'm Goldilocks.- I can see that, Joan.- How's my hair?

0:06:56 > 0:06:58Do you think it looks OK?

0:06:58 > 0:07:02- ALL: Yeah.- It needs brushing. Can you find the brush?

0:07:02 > 0:07:07Oh, thank you, Adam. Can you just give it a little brush?

0:07:08 > 0:07:09Ah, superb!

0:07:09 > 0:07:12I think I'm ready for my performance. Right.

0:07:12 > 0:07:14Thank you, Adam.

0:07:14 > 0:07:19If Joan's going to be Goldilocks, who could be the bears, tiddlers?

0:07:19 > 0:07:21CHATTERING, BAGPIPES

0:07:21 > 0:07:23Oh, who's that?

0:07:23 > 0:07:25- ALL: The Wee MacGregors.- Hey!

0:07:25 > 0:07:31Perhaps the Wee MacGregors are interested in being the bears.

0:07:31 > 0:07:36Sebastian, we thought we were going to be the bears.

0:07:36 > 0:07:40- Colin's been practising really hard. - Yeah!

0:07:40 > 0:07:42Grrr! Grrr! Grrr! Bean!

0:07:42 > 0:07:44Yes, very well.

0:07:44 > 0:07:47In that case, you can all be bears!

0:07:47 > 0:07:49CHATTERING, BAGPIPES

0:07:49 > 0:07:53Woah, Sebastian, you can't let EVERYBODY be bears,

0:07:53 > 0:07:56or else you'd have too many bears.

0:07:56 > 0:08:00Very well. In that case, I shall have only one bear.

0:08:00 > 0:08:03Colin, I choose you.

0:08:03 > 0:08:05Yay! Thank you, bean!

0:08:05 > 0:08:09- Thank you, bean! Thank you, bean!- Woah, woah, woah.

0:08:09 > 0:08:12Sebastian, now you haven't got enough bears.

0:08:12 > 0:08:15Tiddlers, what's the name of the story?

0:08:15 > 0:08:18- ALL: Goldilocks And The Three Bears. - That's right.

0:08:18 > 0:08:21So how many bears does Sebastian need?

0:08:21 > 0:08:24- Three.- Three. That's right.

0:08:24 > 0:08:28Oh, dear. This is tricky. I do not know who to pick!

0:08:28 > 0:08:33Don't fret, Sebastian. How about we have a growling competition?

0:08:33 > 0:08:37- Yeah.- And then the three who do the best can be the three bears.

0:08:37 > 0:08:41- What an excellent idea!- Happy days.

0:08:41 > 0:08:45Tiddlers, why don't we show the veggies how a bear should sound?

0:08:45 > 0:08:48- Can you do a bear impression? - ALL: Yeah!

0:08:48 > 0:08:51What do bears have? They have claws.

0:08:51 > 0:08:53And they have teeth.

0:08:53 > 0:08:57And they make a roar, don't they? Come round here, in a line.

0:08:57 > 0:09:00You walk over like bears. That's it.

0:09:00 > 0:09:02Let's show the veggies our claws.

0:09:02 > 0:09:06And show the veggies our teeth.

0:09:06 > 0:09:08And show the veggies our roars.

0:09:08 > 0:09:11ALL: GRRRRRRRRRR!

0:09:11 > 0:09:16- That was good!- Now come with me on a bear walk. Follow me.

0:09:16 > 0:09:17We do our roars.

0:09:17 > 0:09:19GRRRR!

0:09:19 > 0:09:21GRRRR!

0:09:21 > 0:09:22And a big roar.

0:09:22 > 0:09:26ALL: GRRRRRRRRRR!

0:09:26 > 0:09:30That was very good. Let's come back down here.

0:09:30 > 0:09:33Grrr! Did you enjoy that, veggies?

0:09:33 > 0:09:35- Yeah.- Yeah?- Fantastic.

0:09:35 > 0:09:38All right. Come on, you grisly Wee MacGregors.

0:09:38 > 0:09:40You can go first.

0:09:40 > 0:09:43THEY BLOW RASPBERRIES

0:09:45 > 0:09:49- What do you think of that, tiddlers?- That's not a bear.

0:09:49 > 0:09:52- That's not a bear noise.- All right.

0:09:52 > 0:09:56Margaret, Raymond, Colin. It's your turn. Off you go.

0:09:56 > 0:09:58- GRRR!- GRRR!

0:09:58 > 0:10:00GRRR!

0:10:00 > 0:10:01GRRR!

0:10:01 > 0:10:02GRRR!

0:10:03 > 0:10:08Very good. Very good. So, tiddlers, who were the best at growling?

0:10:08 > 0:10:10- I'll choose Margaret.- Right.

0:10:10 > 0:10:11I'll choose Colin.

0:10:11 > 0:10:13Oh, thank you.

0:10:13 > 0:10:16- I choose Raymond. - VEGGIES: Hoorah!

0:10:16 > 0:10:20Nice. So, Margaret, Raymond, Colin, congratulations.

0:10:20 > 0:10:21You're the three bears.

0:10:21 > 0:10:24Eh, never mind, Wee MacGregors.

0:10:25 > 0:10:27CHATTERING AND BAGPIPES STOP

0:10:32 > 0:10:35It's the three bears.

0:10:35 > 0:10:37- Growl!- Grrr!

0:10:37 > 0:10:41Mr Bloom, we also need to have porridge for the bowls.

0:10:41 > 0:10:45Porridge? Champion! That's not a problem.

0:10:45 > 0:10:50Porridge is coming straight up. Come on, tiddlers. Grab the bowls.

0:10:50 > 0:10:52Here it comes.

0:10:52 > 0:10:54It's the best porridge in town.

0:10:54 > 0:10:58There's a big bit! Very good.

0:10:58 > 0:10:59Pour some more porridge.

0:10:59 > 0:11:03Smell the porridge.

0:11:03 > 0:11:07There we go, Sebastian. Three bowls of perfect porridge.

0:11:07 > 0:11:10Then we are ready.

0:11:10 > 0:11:13Andy, you can be in charge of opening the curtains

0:11:13 > 0:11:17- and all you have to do is pull that golden cord when I say.- OK.

0:11:17 > 0:11:21Adam and Emma, when the curtain opens,

0:11:21 > 0:11:24I want you to clap and cheer.

0:11:24 > 0:11:27- You too, Mr Bloom! - Right you are, Sebastian.

0:11:27 > 0:11:29And we begin!

0:11:29 > 0:11:31Music, Compo, please.

0:11:31 > 0:11:34GENTLE MUSIC

0:11:34 > 0:11:37And now the curtains, please, Andy!

0:11:37 > 0:11:41- ALL: Yay!- Whoo-whoo!

0:11:41 > 0:11:43JOAN CLEARS HER THROAT

0:11:43 > 0:11:46My name is Goldilocks

0:11:46 > 0:11:51and I am lost in the nursery and ever so hungry.

0:11:51 > 0:11:54- GRRR!- GRRR!- GRRR!

0:11:56 > 0:11:58Stop, stop, stop!

0:11:58 > 0:12:03- Bears, you were too early! - Oh! Ha-ha. Overexcited bean.

0:12:03 > 0:12:05Sorry, Sebastian.

0:12:05 > 0:12:09It won't happen again, Mr Director, sir.

0:12:10 > 0:12:13Goldilocks, when you are ready, please.

0:12:13 > 0:12:15JOAN CLEARS HER THROAT

0:12:15 > 0:12:21My name is Goldilocks and I am lost in the nursery and ever so hungry.

0:12:21 > 0:12:23Cue the porridge!

0:12:37 > 0:12:38Oh...

0:12:38 > 0:12:39Oh...

0:12:39 > 0:12:41Oh, dear.

0:12:41 > 0:12:43Oh dear? Why oh dear?

0:12:43 > 0:12:46- Well, I don't like porridge! - Ooh, la-la!

0:12:46 > 0:12:50They did warn me, never work with fennels.

0:12:50 > 0:12:54Joan, perhaps you could just pretend to eat the porridge.

0:12:54 > 0:12:57Oh, that I CAN do.

0:12:57 > 0:13:00Okey-dokey, here we go.

0:13:00 > 0:13:04Oh, look, some porridge.

0:13:04 > 0:13:08Oh, this one is too hot.

0:13:08 > 0:13:12Ugh, this one is too lumpy.

0:13:12 > 0:13:15Ooh, this one is just right!

0:13:15 > 0:13:18Mmm!

0:13:19 > 0:13:23I said, this one is just right!

0:13:23 > 0:13:27Bears! Where are you, bears?

0:13:27 > 0:13:31Tiddlers, can you help me shout for the bears? After three.

0:13:31 > 0:13:32One, two, three.

0:13:32 > 0:13:37ALL: Bears! Where are you?

0:13:37 > 0:13:39- Growl! Growl!- GRRR! GRRR!

0:13:39 > 0:13:41- Ooh.- Ooh. Er...

0:13:43 > 0:13:46Who's been sitting in my porridge?

0:13:46 > 0:13:48No, no, no! Not "sitting".

0:13:48 > 0:13:52It is, "Who has been EATING my porridge?"

0:13:52 > 0:13:54Your porridge too?

0:13:54 > 0:13:57They've eaten mine as well. Oh, except they haven't.

0:13:57 > 0:13:59It's still there!

0:13:59 > 0:14:02I don't like porridge. I was just pretending. I did say.

0:14:02 > 0:14:05No, no. Stop! Stop! This is no good.

0:14:05 > 0:14:08We must start again from the top, please.

0:14:08 > 0:14:11THEY SIGH

0:14:14 > 0:14:16OK, the big performance.

0:14:16 > 0:14:18Curtains, please, Andy.

0:14:19 > 0:14:22- Right, cheer. - THEY CHEER

0:14:24 > 0:14:28My name is Goldilocks

0:14:28 > 0:14:33and I am lost in the nursery and ever so hungry.

0:14:33 > 0:14:36She's hungry. Quick, the porridge!

0:14:36 > 0:14:38Here you go. Andy, take that one.

0:14:38 > 0:14:42You take that one. That's for you. Hold it the right way up, Adam.

0:14:42 > 0:14:43That's it.

0:14:43 > 0:14:47Ooh, look. Porridge.

0:14:47 > 0:14:48Er...

0:14:50 > 0:14:54Oh, this one is too hot.

0:14:54 > 0:14:59Ugh, this one is too lumpy.

0:14:59 > 0:15:03Mmm! This one is just right!

0:15:03 > 0:15:07- Growl! Growl! Growl!- Grrr!- Grrr!

0:15:07 > 0:15:13I think someone's been...eating my porridge.

0:15:13 > 0:15:16Someone eating MY porridge!

0:15:16 > 0:15:20And someone's been eating MY porridge

0:15:20 > 0:15:23and they've gobbled it all up.

0:15:23 > 0:15:25- Oh! Grrr!- Grrr!- Grrr!

0:15:25 > 0:15:28Oh, dearie me!

0:15:28 > 0:15:32Fierce bears! Whatever shall I do?

0:15:32 > 0:15:36It's all right, Goldilocks. Don't be scared.

0:15:36 > 0:15:42- We don't mind sharing our porridge with you.- Sharey bears!- Yes.

0:15:42 > 0:15:45That's very kind of you but I prefer toast and honey.

0:15:45 > 0:15:50- You can have that, then. - Goldilocks, please stay and play!

0:15:50 > 0:15:52Oh, I'd love to.

0:15:52 > 0:15:56Why, you're not fierce at all.

0:15:56 > 0:15:58In fact, I think

0:15:58 > 0:16:03- you must be the friendliest bears in the whole, wide world! - THEY CHEER

0:16:05 > 0:16:08Bravo! A masterpiece! Bravo!

0:16:08 > 0:16:12- Bravo!- That was a smashing show, Sebastian.

0:16:12 > 0:16:15And well done, you veggies, and you tiddlers.

0:16:15 > 0:16:19I think we should all take a bow. Are you ready? After three.

0:16:19 > 0:16:21One, two, three.

0:16:21 > 0:16:23APPLAUSE

0:16:23 > 0:16:25Veggies, you've got to bow as well.

0:16:25 > 0:16:30All right, everybody, altogether. One, two, three.

0:16:34 > 0:16:38Ho-ho-ho-ho! Oh, I could not have done it without the help

0:16:38 > 0:16:40from all of my friends.

0:16:40 > 0:16:42Oh, it makes me so happy.

0:16:42 > 0:16:45I want to sing a song.

0:16:48 > 0:16:51# We all love Goldilocks

0:16:51 > 0:16:53# And the three veggies

0:16:53 > 0:16:58# And out in the garden The tiddlers love to plant peas

0:16:58 > 0:17:02# Not too little, not too much Just enough's the one

0:17:02 > 0:17:07# So I think we all deserve to sing and dance and have some fun

0:17:07 > 0:17:09# La la-la la-la-la-la

0:17:09 > 0:17:11# La la-la la-la-la

0:17:11 > 0:17:13# La la-la la-la-la-la

0:17:13 > 0:17:15# La-la-la la-la-la

0:17:15 > 0:17:18# La la-la la-la-la-la

0:17:18 > 0:17:19# La la-la la-la-la

0:17:19 > 0:17:21# La la-la la-la-la-la

0:17:21 > 0:17:24# La-la-la la-la-la

0:17:24 > 0:17:26# We've had a busy day

0:17:26 > 0:17:29# How the time flies

0:17:29 > 0:17:32# So now you veggies must be bedded down

0:17:32 > 0:17:35# For the night. #

0:17:35 > 0:17:37Come on, Margaret,

0:17:37 > 0:17:38Colin,

0:17:38 > 0:17:39Raymond,

0:17:39 > 0:17:43Joan and Sebastian. Settle down, you cheeky Wee MacGregors.

0:17:43 > 0:17:45It's time for bed.

0:17:47 > 0:17:49Oh, thank you, Andy.

0:17:51 > 0:17:54- Night-night.- Night-night.

0:17:54 > 0:17:58Oh, thank you, Adam. Night-night!

0:17:58 > 0:18:01# Night-night, veggies

0:18:01 > 0:18:04# Sleep tight, veggies

0:18:04 > 0:18:10# And listen to my gentle tune

0:18:10 > 0:18:13# Night-night, veggies

0:18:13 > 0:18:16# Sleep tight, veggies

0:18:16 > 0:18:20# We'll see you again soon. #

0:18:44 > 0:18:46Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:46 > 0:18:48E-mail subtitling@bbc.co.uk