Grand Veggie Fete

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05There is a place

0:00:05 > 0:00:08Not far from here

0:00:08 > 0:00:10I'm sure you know it

0:00:10 > 0:00:12It's ever so near

0:00:12 > 0:00:14Come down the path

0:00:14 > 0:00:18And you will see

0:00:18 > 0:00:20A little gate

0:00:20 > 0:00:23To Mr Bloom's Nursery!

0:00:23 > 0:00:25Hello!

0:00:25 > 0:00:27# This is my allotment

0:00:27 > 0:00:30# There's such a lot to see

0:00:30 > 0:00:32# With my Compostarium

0:00:32 > 0:00:34# There is no place I'd rather be

0:00:34 > 0:00:36# Have you been here before or not?

0:00:36 > 0:00:39# Let me show you what I've got

0:00:39 > 0:00:41# A spade, a fork and my wheelbarrow

0:00:41 > 0:00:43# Cabbage, runner beans Tomatoes and a marrow

0:00:43 > 0:00:45# A watering can A trowel, some seeds

0:00:45 > 0:00:48# Radish, lettuce A couple of weeds

0:00:48 > 0:00:51# With my veg and plants

0:00:51 > 0:00:53# I can sing and dance

0:00:53 > 0:00:55# See them sprout Watch them grow

0:00:55 > 0:00:57# Pop along and say hello

0:00:57 > 0:01:00# There's so much they can teach us all

0:01:00 > 0:01:02# We'll laugh and learn We'll have a ball

0:01:02 > 0:01:04# It's such a special place to be

0:01:04 > 0:01:11# In my veggie nursery. #

0:01:16 > 0:01:20Oh, hello, Joan. What an exciting day it is today.

0:01:20 > 0:01:22The grand veggie fete!

0:01:22 > 0:01:25I don't know about you, but I'm exhausted already.

0:01:25 > 0:01:29So I'm having a little rest before I get on with things.

0:01:29 > 0:01:33You rest. It is such a beautiful sunny day.

0:01:33 > 0:01:34Yes, it's lovely.

0:01:34 > 0:01:38Ah, the sun is good for everything in the garden. Hm?

0:01:38 > 0:01:42Er, sorry, Sebastian, but you're blocking the sun.

0:01:42 > 0:01:44Let me get you something to relax.

0:01:44 > 0:01:47No, no, just get out of me...

0:01:47 > 0:01:51Oh, that's better. Lovely sun. Ah!

0:01:51 > 0:01:53This will help. Ha-ha!

0:01:53 > 0:01:55Un, deux, trois...

0:01:55 > 0:01:58DEEP HUMMING NOISE

0:01:58 > 0:02:00What's that?

0:02:00 > 0:02:04I have asked our good friends the Little MacGregors

0:02:04 > 0:02:06to play a soothing tune on their tubaphone.

0:02:06 > 0:02:08LAUGHING

0:02:08 > 0:02:11WITTERING

0:02:11 > 0:02:14No. No, thank you, Sebastian, no.

0:02:14 > 0:02:16And you're in the way of the sun again.

0:02:16 > 0:02:21Just tell the Wee MacGregors thank you, but I do need a little rest.

0:02:21 > 0:02:24But are you sure there is nothing I can get you?

0:02:24 > 0:02:26Er, no. No...

0:02:26 > 0:02:29Oh, no, yes, there is, actually.

0:02:29 > 0:02:32Um, a rainbow.

0:02:32 > 0:02:36- What?!- A rainbow. Could you get me one?

0:02:36 > 0:02:41- This will help you relax?- Oh, yes. When it was raining yesterday,

0:02:41 > 0:02:46there was a rainbow a long, long way away, over there.

0:02:46 > 0:02:50I don't know if it's still there, but you should go and have a look.

0:02:50 > 0:02:52Alors, there is no time to lose.

0:02:52 > 0:02:55I will get my rainbow net and get it. A-ha!

0:02:55 > 0:02:59Ahh! Ha-ha! Oh, that should keep him busy.

0:02:59 > 0:03:03And I can enjoy the sun in peace.

0:03:03 > 0:03:06Ahh!

0:03:07 > 0:03:09WHISTLE BLOWS

0:03:09 > 0:03:11Surprise!

0:03:11 > 0:03:14Oh! Ohh!

0:03:14 > 0:03:17Tiddlers! Whoo-hoo! It's nice to see you.

0:03:17 > 0:03:19Hello, Katie.

0:03:19 > 0:03:21- Hello, Zak.- Hello.

0:03:21 > 0:03:23Hello, Natasha.

0:03:23 > 0:03:27One of the best things about a sunny day like this in the garden

0:03:27 > 0:03:30is that you get to play with all the outdoor toys.

0:03:30 > 0:03:33- Yes!- Oh, and I've got a surprise. Are you ready?

0:03:33 > 0:03:37The surprise is over there, underneath that box.

0:03:37 > 0:03:39Let's see what's under there, Katie.

0:03:39 > 0:03:44- It's a bubble machine. - A bubble machine.

0:03:44 > 0:03:46Why don't you turn it on, Zak?

0:03:46 > 0:03:50- It's not working.- You what? It's not working?- Button.

0:03:50 > 0:03:52Oh, hang on, let's see.

0:03:52 > 0:03:54It's not working, is it?

0:03:54 > 0:03:59Button's being pressed... Oh! That's the problem.

0:03:59 > 0:04:03- Look. What should be in here? - Batteries!

0:04:03 > 0:04:05Batteries, that's right.

0:04:05 > 0:04:09It won't work without batteries, no, cos that's where

0:04:09 > 0:04:11it gets its energy from.

0:04:11 > 0:04:15Oh, well, no batteries, we can't use the bubble machine. Shame.

0:04:15 > 0:04:20But it doesn't matter because I've got the best outdoor toy of all -

0:04:20 > 0:04:24Compo! Can we have some bubbles, please, Compo?

0:04:24 > 0:04:25WHISTLING

0:04:25 > 0:04:27Hey!

0:04:27 > 0:04:29Bubbles!

0:04:29 > 0:04:32Whooh!

0:04:32 > 0:04:35Hey-hey, catch the bubbles, that's right.

0:04:43 > 0:04:45Compo's full of energy today.

0:04:45 > 0:04:47WHISTLING

0:04:47 > 0:04:51But what about plants? Where do they get their energy from, eh?

0:04:51 > 0:04:52The sun.

0:04:52 > 0:04:55From the sun, that's right.

0:04:55 > 0:04:59The leaves collect all that energy and use it

0:04:59 > 0:05:01to turn water and air into food.

0:05:01 > 0:05:04Let's go and see what plants in my nursery

0:05:04 > 0:05:07get their energy from the sun. Come on.

0:05:14 > 0:05:18Hey-hey-hey, Tiddlers, what have we got here?

0:05:18 > 0:05:22They're not getting very much sunshine, are they, Natasha?

0:05:22 > 0:05:24No. And if they don't get sunshine,

0:05:24 > 0:05:27they won't get any energy, will they?

0:05:27 > 0:05:30What's getting in the way of the sunshine for these tomato plants?

0:05:30 > 0:05:32The leaves.

0:05:32 > 0:05:37Yeah, that... Tiddlers, where...? That is absolutely right.

0:05:37 > 0:05:40Oh! It's this bushy plant, isn't it?

0:05:40 > 0:05:45I think this plant has grown so big that it's hogging all the sunshine.

0:05:45 > 0:05:50That means our little tomato plants are getting no energy at all.

0:05:50 > 0:05:52What do you think we could do, Katie?

0:05:52 > 0:05:55You could cut that one down.

0:05:55 > 0:05:58We could give this plant a trim, couldn't we?

0:05:58 > 0:06:01So, you Tiddlers, collect the branches

0:06:01 > 0:06:03- and I'll do the snipping, all right? - Yeah.

0:06:03 > 0:06:06Now, you hold that, Natasha.

0:06:08 > 0:06:10There they go.

0:06:10 > 0:06:13Shall we put that one in there as well?

0:06:13 > 0:06:15Wow, there's lots of leaves on this bit.

0:06:15 > 0:06:18Oh, there.

0:06:18 > 0:06:20One last snip and then we're done.

0:06:20 > 0:06:22Snip!

0:06:22 > 0:06:23There.

0:06:23 > 0:06:27There we go, Tiddlers. That's cleared the way, hasn't it?

0:06:27 > 0:06:31Now there's room for all the sunshine to come in

0:06:31 > 0:06:34and for these tomato plants to get their energy.

0:06:34 > 0:06:38Hey, I tell you what, Zak, pass us those clippings, cos I know

0:06:38 > 0:06:40who'd like to eat these.

0:06:40 > 0:06:42BOTH: Compo!

0:06:42 > 0:06:43That's right.

0:06:43 > 0:06:45GURGLING

0:06:45 > 0:06:48Come on, it's feeding time.

0:06:48 > 0:06:52# Grass and weeds and leaves from trees

0:06:52 > 0:06:54# Thistles that prickle and petals that tickle

0:06:54 > 0:06:57# Brown stuff, green stuff Sticky stuff, icky stuff

0:06:57 > 0:06:59# Crunchy bits, munchy bits Snappy bits, sappy bits

0:06:59 > 0:07:01# Yesterday's yums Chopping board crumbs

0:07:01 > 0:07:04# It's not fussy what's in its tum

0:07:04 > 0:07:08- # My awesome Compostarium! - TING!

0:07:08 > 0:07:12ALL: It's full! Hooray!

0:07:13 > 0:07:14Ooh, hang about, Tiddlers.

0:07:14 > 0:07:17Here goes Compo!

0:07:45 > 0:07:49Right, then, Tiddlers, are you ready to meet the veggies?

0:07:49 > 0:07:51- Yeah!- Yeah? Let's go.

0:07:53 > 0:07:55- # Meet the veggies - We're the veggies

0:07:55 > 0:07:59# They grow here in my nursery

0:07:59 > 0:08:02- # Meet the veggies - We're the veggies

0:08:02 > 0:08:04# Now who've we got today? Let's see

0:08:04 > 0:08:07- # There's Margaret the cabbage - Peep-oh!

0:08:07 > 0:08:10- # Raymond the squash - I love cuddles, you know

0:08:10 > 0:08:13# And Sebastian's a singing aubergine

0:08:13 > 0:08:16# La-la-la-la, mi-mi-mi-mi-mi

0:08:16 > 0:08:17Nice!

0:08:17 > 0:08:18# Meet the veggies

0:08:18 > 0:08:20# We're the veggies

0:08:20 > 0:08:23# They grow here in my nursery Meet the veggies

0:08:23 > 0:08:25# We're the veggies

0:08:25 > 0:08:28# And that's not all Oh, no, sirree

0:08:28 > 0:08:31- # There's Colin the runner bean - I'm speedy

0:08:31 > 0:08:34# The Wee MacGregors Oh, so cheeky!

0:08:34 > 0:08:36# And I'm a beautiful fennel called Joan

0:08:36 > 0:08:39# Hello, my dear Haven't you grown!

0:08:50 > 0:08:53# Don't forget the onions Potatoes and peas

0:08:53 > 0:08:58# Cos we provide the harmonies

0:08:58 > 0:09:01- # Meet the veggies - We're the veggies

0:09:01 > 0:09:03# Oh, they grow here in my nursery

0:09:03 > 0:09:06- # Meet the veggies - We're the veggies

0:09:06 > 0:09:08# And we love Mr Bloom

0:09:08 > 0:09:09# That's me! #

0:09:09 > 0:09:13Hey, Tiddlers, it's the great veggie fete today.

0:09:13 > 0:09:15It's going to be great fun.

0:09:18 > 0:09:21- Hello, Tiddlers.- Hello, Tiddlers.

0:09:21 > 0:09:23- Hello.- Hello, Mr Bloom.

0:09:23 > 0:09:25- Hello there, veggies. - Hello, Mr Bloom.

0:09:25 > 0:09:28Now, I've set up the ten cups of lemon squash,

0:09:28 > 0:09:30the marrow tombola, whack the courgette.

0:09:30 > 0:09:33It looks like you're ready for the fete, Joan.

0:09:33 > 0:09:35- Have I forgotten anything? - Don't panic.

0:09:35 > 0:09:38Do you think a cuddle would help?

0:09:38 > 0:09:40- Oh, I think it might. - All right.

0:09:40 > 0:09:44Katie, could you give Joan a little cuddle to calm her down?

0:09:44 > 0:09:46Ohh!

0:09:46 > 0:09:49- Aw!- Aw, that's nice, isn't it, Natasha!

0:09:49 > 0:09:53Thank you, Katie. I just want everything to be perfect

0:09:53 > 0:09:56for our special guest who's coming to open the fete.

0:09:56 > 0:09:58Oh, who might that be?

0:09:58 > 0:10:00Lord Pumpkin.

0:10:00 > 0:10:02He's a very important vegetable.

0:10:02 > 0:10:05Who is Lord Pumpkin?

0:10:05 > 0:10:08Oh, he's not a pumpkin, he's an onion.

0:10:08 > 0:10:10Pumpkin's his family name.

0:10:10 > 0:10:15It goes back hundreds of years to the Battle Of Pumpkin Field in 1148.

0:10:15 > 0:10:19Let me tell you about it. It all started back in the mists of time.

0:10:19 > 0:10:25Our fete has to be the best. We need to be bold, we need to be fun.

0:10:25 > 0:10:28We need to be...erm...unique.

0:10:29 > 0:10:31Oh, I hope he likes my bunting.

0:10:31 > 0:10:34But, Raymond, there's only one of each colour.

0:10:34 > 0:10:40Well, I ran out of red paper and, erm, white paper. And blue paper.

0:10:40 > 0:10:44- Well, basically, Joan, I ran out of stuff to bunt with.- Oh!

0:10:44 > 0:10:49Oh, hello, everyone. I've got the country dancing all ready.

0:10:49 > 0:10:51Brilliant. Thank you, Margaret.

0:10:51 > 0:10:55- Would you like to learn the country dancing, Tiddlers?- BOTH: Yeah.

0:10:55 > 0:10:59OK, well, up and down...

0:10:59 > 0:11:04- ..and now round and round... - Shall we go in a circle? Here we go.

0:11:04 > 0:11:06..and skip. Skip.

0:11:06 > 0:11:11- Oh, skip, skip, skip. - Oh, that's wonderful, everyone.

0:11:11 > 0:11:15- It'll look even better with the music.- Music?

0:11:15 > 0:11:18Yeah, of course you need music to dance.

0:11:18 > 0:11:21Yes, you need music for dancing.

0:11:21 > 0:11:25- Well, could we ask Sebastian? - Oh, yes, where is he?

0:11:25 > 0:11:27I haven't seen him all day.

0:11:27 > 0:11:32Sigh! No, there is no rainbow here either.

0:11:34 > 0:11:36Maybe it's the hedge.

0:11:36 > 0:11:41He's busy. We'll need to get music from somewhere else.

0:11:41 > 0:11:46Oh, ha-ha-ha! The Wee MacGregors could play their mighty tuba-phone.

0:11:46 > 0:11:48Mee, mee, mee.

0:11:48 > 0:11:50THEY MAKE HORRIBLE DIN

0:11:54 > 0:11:56HE MOUTHS

0:12:00 > 0:12:02I'm not sure anyone could dance to that.

0:12:02 > 0:12:04Oh, I could play the guitar.

0:12:04 > 0:12:07Oh, I didn't know you could play the guitar.

0:12:07 > 0:12:09I can't but I could learn.

0:12:09 > 0:12:11TOOT TOOT!

0:12:11 > 0:12:14Sounds like Compo's got something for us.

0:12:14 > 0:12:17Do you want to go see what it is, Katie?

0:12:20 > 0:12:22COUNTRY DANCING MUSIC PLAYS

0:12:24 > 0:12:27Oh, this looks exactly like what we need.

0:12:27 > 0:12:31Now that's what I call unique.

0:12:31 > 0:12:34It looks funny. I wonder how it works.

0:12:34 > 0:12:38- Batteries.- Batteries, that's a good suggestion.

0:12:38 > 0:12:40How about a clockwork?

0:12:40 > 0:12:46A clockwork radio, that might be it, mightn't it, Natasha?

0:12:46 > 0:12:50I can't see any clockwork bits or bobs on it though.

0:12:50 > 0:12:53Oh, my. The tune does go on.

0:12:53 > 0:12:56Can you make it stop?

0:12:56 > 0:12:59Is there an on or an off button, Katie?

0:12:59 > 0:13:01There's only a sunflower on the front.

0:13:01 > 0:13:05A sunflower? I wonder what that does.

0:13:05 > 0:13:08I tell you what, come back over here, Katie,

0:13:08 > 0:13:11- and let's all have a think, eh?- Yeah.

0:13:11 > 0:13:13Joan? Joan?

0:13:13 > 0:13:17Oh! I have looked everywhere but I cannot find you a rainb...

0:13:17 > 0:13:21- MUSIC CONTINUES TO PLAY - Oh-ho-ho!

0:13:21 > 0:13:28Sweet music. Oh, what is this? A thing of beauty. Ha-ha!

0:13:28 > 0:13:30MUSIC STOPS

0:13:30 > 0:13:33ALL: Aaaww!

0:13:33 > 0:13:37Oh, what a shame. The sweet music, she is no more.

0:13:37 > 0:13:40Ah, such is life.

0:13:40 > 0:13:44- MUSIC PLAYS AGAIN - It lives!

0:13:44 > 0:13:45ALL: Yay!

0:13:47 > 0:13:49MUSIC STOPS

0:13:49 > 0:13:50Oh!

0:13:50 > 0:13:54Oh, when you get close to it, it stops.

0:13:54 > 0:13:56I know what it is.

0:13:57 > 0:14:02The radio's using a solar panel to get its energy from the sun.

0:14:02 > 0:14:05It's just like plants in the garden. Mm-hmm.

0:14:05 > 0:14:10When there's a shadow over it, it stops the music. Just like this.

0:14:10 > 0:14:12MUSIC STOPS

0:14:12 > 0:14:16Hey, Tiddlers, why don't we show Sebastian our special dance, eh?

0:14:16 > 0:14:20- Oh, yes please. Ho-ho-ho! - All right, everyone,

0:14:20 > 0:14:24just time for one last rehearsal of the grand opening number.

0:14:24 > 0:14:27And there are hats for everyone.

0:14:27 > 0:14:30Dressing up - yay!

0:14:30 > 0:14:32Can you go and get them, Zack?

0:14:34 > 0:14:38Ha-ha! Hat Zack.

0:14:38 > 0:14:42- Thank you, Colin, for the hats. - Oh, you're welcome, Zack.

0:14:44 > 0:14:48OK, everybody, this is our last chance to practise.

0:14:48 > 0:14:52So, Sebastian, if you let the sunlight into the radio,

0:14:52 > 0:14:54we'll perform a display

0:14:54 > 0:14:58of traditional country vegetable dancing.

0:14:58 > 0:15:00Mmm, yeah!

0:15:00 > 0:15:02MUSIC STARTS

0:15:02 > 0:15:05- Dance.- Here we go.- Ha-ha!

0:15:06 > 0:15:12Can you wave your arms, Natasha? That's it.

0:15:14 > 0:15:16MUSIC STOPS

0:15:16 > 0:15:19Sebastian, you're in the way of the sun again?

0:15:19 > 0:15:24Oh, sorry, I got carried away by the music.

0:15:24 > 0:15:26MUSIC STARTS

0:15:26 > 0:15:28Round in a circle.

0:15:28 > 0:15:31Whee!

0:15:31 > 0:15:33Wave our arms.

0:15:35 > 0:15:37- MUSIC STOPS - Be still.

0:15:37 > 0:15:39Still, Zack.

0:15:39 > 0:15:40Ha-ha-ha-ha!

0:15:40 > 0:15:42Sebastian!

0:15:42 > 0:15:45- MUSIC STARTS - Here we go again.

0:15:47 > 0:15:50Round in a circle. Wave your arms.

0:15:50 > 0:15:52MUSIC STOPS

0:15:52 > 0:15:56It's meant to be a country dance, not musical statues.

0:15:56 > 0:15:59THEY PLAY A FANFARE

0:16:01 > 0:16:04Oh! Lord Pumpkin. He's here! He's here! He's...

0:16:06 > 0:16:10Did you like the dance, Mr Lord Pumpkin?

0:16:10 > 0:16:15- Oh, your Pumpkinship, I'm sorry, that wasn't...- Like the dance?

0:16:15 > 0:16:17Like the dance?

0:16:17 > 0:16:19I loved the dance! Ha-ha-ha!

0:16:20 > 0:16:25Musical statues it's...unique! RAYMOND: Unique!

0:16:25 > 0:16:29Bravo to all of you. This is the best fete I have ever seen.

0:16:29 > 0:16:31Hip-hip...

0:16:31 > 0:16:34ALL: Hooray!

0:16:34 > 0:16:38Well done, Tiddlers. And well done, everyone.

0:16:38 > 0:16:41Time for a final song, I think.

0:16:45 > 0:16:50# The bush out in the garden Grew to quite a height

0:16:50 > 0:16:54# So some plants couldn't grow Cos the bush blocked out the light

0:16:54 > 0:16:58# We learned that lots of things Need power from the sun

0:16:58 > 0:17:00# So I think we all deserve

0:17:00 > 0:17:03# To sing and dance and have some fun

0:17:03 > 0:17:05# La la-la la-la-la-la

0:17:05 > 0:17:06# La la-la la-la-la

0:17:06 > 0:17:09# La la-la la-la-la-la

0:17:09 > 0:17:11# La-la-la la-la-la

0:17:11 > 0:17:14# La la-la la-la-la-la

0:17:14 > 0:17:16# La la-la la-la-la

0:17:16 > 0:17:18# La la-la la-la-la-la

0:17:18 > 0:17:20# La-la-la la-la-la

0:17:20 > 0:17:22# We've had a busy day

0:17:22 > 0:17:25# How the time flies

0:17:25 > 0:17:28# So now you veggies Must be bedded down

0:17:28 > 0:17:31# For the night. #

0:17:31 > 0:17:37Come on, Margaret, Colin, Raymond, Joan and Sebastian.

0:17:37 > 0:17:41Eh, settle down, you cheeky Wee MacGregors. It's time for bed.

0:17:43 > 0:17:45You're the best.

0:17:45 > 0:17:46Have you had a lovely day?

0:17:46 > 0:17:50Yeah. Night-night. I hope you had a lovely time.

0:17:50 > 0:17:54Oh, that's lovely.

0:17:54 > 0:17:56# Night-night, veggies

0:17:56 > 0:18:00# Sleep tight, veggies

0:18:00 > 0:18:06- # And listen to my gentle tune... # - Night-night.- Night-night.- I love you.

0:18:06 > 0:18:09- # Night-night, veggies... # - See you soon.

0:18:09 > 0:18:12# Sleep tight, veggies

0:18:12 > 0:18:17# We'll see you again soon. #

0:18:17 > 0:18:19HE YAWNS

0:18:19 > 0:18:21Shh.

0:18:32 > 0:18:36Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:36 > 0:18:39E-mail subtitling@bbc.co.uk