Fun Run

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05There is a place

0:00:05 > 0:00:08Not far from here

0:00:08 > 0:00:10I'm sure you know it

0:00:10 > 0:00:12It's ever so near

0:00:14 > 0:00:15Come down the path

0:00:15 > 0:00:18And you will see

0:00:18 > 0:00:20A little gate

0:00:20 > 0:00:23To Mr Bloom's Nursery!

0:00:23 > 0:00:25Hello!

0:00:25 > 0:00:27# This is my allotment

0:00:27 > 0:00:30# There's such a lot to see

0:00:30 > 0:00:32# With my Compostarium

0:00:32 > 0:00:34# There is no place I'd rather be

0:00:34 > 0:00:36# Have you been here before or not?

0:00:36 > 0:00:39# Let me show you what I've got

0:00:39 > 0:00:41# A spade, a fork and my wheelbarrow

0:00:41 > 0:00:43# Cabbage, runner beans Tomatoes and a marrow

0:00:43 > 0:00:45# A watering can A trowel, some seeds

0:00:45 > 0:00:48# Radish, lettuce A couple of weeds

0:00:48 > 0:00:51# With my veg and plants

0:00:51 > 0:00:53# I can sing and dance

0:00:53 > 0:00:55# See them sprout Watch them grow

0:00:55 > 0:00:57# Pop along and say hello

0:00:57 > 0:01:00# There's so much they can teach us all

0:01:00 > 0:01:02# We'll laugh and learn We'll have a ball

0:01:02 > 0:01:04# It's such a special place to be

0:01:04 > 0:01:11# In my veggie nursery. #

0:01:14 > 0:01:18Watch out, Colin, because here I come!

0:01:18 > 0:01:20VEGETABLES LAUGH

0:01:20 > 0:01:26- Now it's your turn to chase me! - Chasing bean! Chasing bean!

0:01:26 > 0:01:29- Tag! - Oh, you got me that time.- Yes.

0:01:29 > 0:01:33Hello, Joan. Hello, Colin. What are you doing?

0:01:33 > 0:01:37- Well, we are playing tag until the Tiddlers arrive.- Oh, what's tag?

0:01:37 > 0:01:40It's a game where you have to chase someone

0:01:40 > 0:01:42and when you catch them you say, "Tag!"

0:01:42 > 0:01:47- And then it's their turn to chase. Do you want to play?- Oh, yes, please.

0:01:48 > 0:01:53- Tag!- Oh, right, now I have to chase someone.

0:01:53 > 0:01:56I think I'm going to chase Colin.

0:01:56 > 0:01:59Oh, running bean, running bean.

0:01:59 > 0:02:03I can't catch Colin. I'll chase Joan instead.

0:02:03 > 0:02:08- Oh!- Oh, I can't catch Joan either.

0:02:08 > 0:02:13I suppose I'm just a slow squash.

0:02:13 > 0:02:18- Oh, don't be sad, Raymond. - Raymond OK?

0:02:18 > 0:02:20Tag! Tag!

0:02:20 > 0:02:22That was sneaky, Raymond.

0:02:22 > 0:02:27- Yeah, it was, wasn't it? I'm quite proud of that one!- Tag!

0:02:29 > 0:02:32Oh, well, it was fun while it lasted.

0:02:34 > 0:02:35TOOT! TOOT!

0:02:35 > 0:02:40- Goody! The Tiddlers are here! - Hooray!

0:02:40 > 0:02:41BELL RINGS

0:02:43 > 0:02:50Hey, Tiddlers, come in! Hey, it's Sujana, Archie and Amelia.

0:02:50 > 0:02:54A few weeks ago, I planted some vegetables in my nursery.

0:02:54 > 0:02:58Oh, yes, I did. I planted some radishes and some lovely parsnips.

0:02:58 > 0:03:02Only problem is that I can't remember where I planted them.

0:03:02 > 0:03:05- I know it was in the nursery. Can you see them?- No.

0:03:05 > 0:03:10- Have a good look around.- Hmmm.- Who do you think might know the answer?

0:03:10 > 0:03:14- Compo!- Compo!- Compo, that's right. So, I tell you what...

0:03:15 > 0:03:19..Compo, the Tiddlers have a question for you!

0:03:19 > 0:03:23So maybe you can ask Compo, "What do radishes and parsnips look like?"

0:03:23 > 0:03:29ALL: What do parsnips and radishes look like?

0:03:29 > 0:03:32Oh, I think Compo heard you.

0:03:34 > 0:03:41- Hey, hey, hey! We've got some parsnips.- And some radishes.

0:03:41 > 0:03:45- And some radishes. Thanks, Compo.- Toot! Toot!

0:03:45 > 0:03:50So now we know what these plants look like, you can take a seat.

0:03:50 > 0:03:54I'll go off into the nursery and shout when I think I've found them.

0:03:54 > 0:03:57- OK?- Yeah!- Well, let's get to it.

0:03:57 > 0:04:04- Right, Tiddlers, I'll start down here, OK?- All right! OK.- Hmm.

0:04:04 > 0:04:07OK. I've got a vegetable that's quite tall

0:04:07 > 0:04:10and it's got big sticky-out leaves.

0:04:10 > 0:04:13On top of it, it's got some yellow funny hair.

0:04:13 > 0:04:18- Does that sound like what we're looking for?- NO!- No, you're right.

0:04:18 > 0:04:21I'll tell you why. It's sweetcorn.

0:04:21 > 0:04:25Mmm, one of my lovely sweetcorns. We'll save you for later.

0:04:25 > 0:04:28Hey, Tiddlers, what colour are parsnips?

0:04:28 > 0:04:34- ALL: White!- Well, I've got a white vegetable for you here.

0:04:34 > 0:04:38Now, it's quite round and it's got leaves all the way round the outside

0:04:38 > 0:04:42and it's knobbly. Does that sound like a parsnip?

0:04:42 > 0:04:45- ALL: No!- Are you sure?- No.

0:04:45 > 0:04:50No! I'll tell you why it's not a parsnip, cos it's a cauliflower!

0:04:50 > 0:04:54Oh, and a lovely cauliflower it will be too. Where shall I go next?

0:04:54 > 0:05:01- Down there!- Hey, Tiddlers, what colour are radishes?- Red!

0:05:01 > 0:05:04- Red, are you sure?- ALL: Yes! - I've got red vegetables.

0:05:04 > 0:05:07You'll like this. What shape are radishes?

0:05:07 > 0:05:12- Round and it's got a tiny little thing.- Oh!

0:05:12 > 0:05:14I've got something that is red and round!

0:05:14 > 0:05:18There's lots of them. They're dangling in the air.

0:05:18 > 0:05:22- Does that sound like a radish to you?- ALL: No!

0:05:22 > 0:05:25Does it have a thin strip at the bottom?

0:05:25 > 0:05:31- The bottom is lovely and smooth. - ALL: No!- No! They're not radishes.

0:05:31 > 0:05:33You know why? These are tomatoes!

0:05:33 > 0:05:35I tell you what, Tiddlers,

0:05:35 > 0:05:37I'll keep looking here, you look down there.

0:05:37 > 0:05:43- Look all around you, OK, and give us a shout if you find anything.- OK.

0:05:45 > 0:05:49Ah! Well, Tiddlers... Ooh! My goodness me!

0:05:49 > 0:05:53That one's radishes and that one's parsnips.

0:05:53 > 0:05:59You did very well, Tiddlers. They were here all along, weren't they?!

0:05:59 > 0:06:03So, look, let's see. Those radishes are looking ready to pull up.

0:06:03 > 0:06:05Oh, but look at my parsnips.

0:06:05 > 0:06:08I planted those well before the radishes.

0:06:08 > 0:06:11They've grown but they're not ready to harvest.

0:06:11 > 0:06:14You know what, Tiddlers, that's fine.

0:06:14 > 0:06:17Some plants grow fast and some plants grow slow.

0:06:17 > 0:06:21You know, it only takes a few weeks for radishes to grow,

0:06:21 > 0:06:25whereas parsnips can take months and months.

0:06:25 > 0:06:27They all get there in the end!

0:06:27 > 0:06:33So, we need to leave these parsnips but we can pull the radishes up now.

0:06:33 > 0:06:36- Do you want to help out.- Yes! - OK. That's it.

0:06:36 > 0:06:39- There you go.- Oh, thank you. - Oh, I've got a big one.

0:06:39 > 0:06:46When you're done, we can pop them in this bowl. That is a big one!

0:06:46 > 0:06:48Oh, that looks tasty, that!

0:06:51 > 0:06:56Oh, thanks, Sujana. Smells good!

0:06:56 > 0:07:00I'll give these a wash and have them for my tea later on.

0:07:00 > 0:07:02Oh, that'll have to wait.

0:07:02 > 0:07:07- Speaking of supper, guess who's hungry?- ALL: Compo!- You're right.

0:07:07 > 0:07:11- Could you help me feed him? - Yes!- Then come on, it's feeding time!

0:07:13 > 0:07:15# Grass and weeds and leaves from trees

0:07:15 > 0:07:18# Thistles that prickle and petals that tickle

0:07:18 > 0:07:20# Brown stuff, green stuff Sticky stuff, icky stuff

0:07:20 > 0:07:23# Crunchy bits, munchy bits Snappy bits, sappy bits

0:07:23 > 0:07:25# Yesterday's yums Chopping board crumbs

0:07:25 > 0:07:27# It's not fussy what's in its tum

0:07:27 > 0:07:31- # My awesome Compostarium! - TING!

0:07:31 > 0:07:35ALL: It's full! Yay!

0:07:37 > 0:07:40Ooh! Hey, Tiddlers, stand back. Here goes Compo.

0:08:08 > 0:08:15- Now, are you Tiddlers ready to meet the Veggies?- Yes!- Come on!

0:08:15 > 0:08:17- # Meet the Veggies - We're the Veggies

0:08:17 > 0:08:21# They grow here in my nursery

0:08:21 > 0:08:24- # Meet the Veggies - We're the Veggies

0:08:24 > 0:08:26# Now who have we got today? Let's see

0:08:26 > 0:08:29- # There's Margaret the cabbage - Peepo!

0:08:29 > 0:08:32- # Raymond the squash - I love cuddles, you know

0:08:32 > 0:08:35# And Sebastian's a singing aubergine... #

0:08:35 > 0:08:38# La-la-la-la, me-me-me-me-me! #

0:08:38 > 0:08:42- Nice! # Meet the Veggies - We're the Veggies

0:08:42 > 0:08:44# Oh, they grow here in my nursery

0:08:44 > 0:08:47- # Meet the Veggies - We're the Veggies

0:08:47 > 0:08:50# And that's not all, no siree

0:08:50 > 0:08:53- # There's Colin the runner bean - I'm speedy

0:08:53 > 0:08:56# The Wee MacGregors are so cheeky

0:08:56 > 0:08:58# And I'm a beautiful fennel called Joan

0:08:58 > 0:09:01# Hello, my dear, haven't you grown?

0:09:01 > 0:09:04- # Meet the Veggies - We're the Veggies

0:09:04 > 0:09:08# Oh, they grow here in my nursery Meet the Veggies

0:09:08 > 0:09:12# We're the Veggies, and we love Mr Bloom

0:09:12 > 0:09:14# That's me. #

0:09:16 > 0:09:20- Here we go.- Hello, Tiddlers!

0:09:20 > 0:09:24- Hello, Tiddlers, hello, Mr Bloom. - Hello!

0:09:24 > 0:09:29- Raymond's a bit sad. - Yes, sad squash.

0:09:29 > 0:09:33I'm a bit sad because I'm not very fast at running.

0:09:33 > 0:09:37Oh, dear, Raymond. There's no need to be sad.

0:09:37 > 0:09:42- Hey, do you think a Tiddler cuddle might help?- Oh, yes, definitely.

0:09:42 > 0:09:47OK! Sujana, can you come round here, give Raymond a big old cuddle.

0:09:47 > 0:09:53Oh, that's lovely, Sujana. Thank you.

0:09:55 > 0:09:58The thing is, I'm not very fast at all.

0:09:58 > 0:10:00It doesn't matter, Raymond.

0:10:00 > 0:10:05- Yeah, you don't have to be fast, do you, Tiddlers?- No.- No.

0:10:05 > 0:10:09In fact, sometimes it is just fun to run.

0:10:09 > 0:10:13And some people, they can even do a thing called a Fun Run!

0:10:13 > 0:10:16Oh, Fun Run! Fun runner bean!

0:10:16 > 0:10:21So, would you like to have a Fun Run?

0:10:21 > 0:10:24Ooh, I've just the outfit!

0:10:24 > 0:10:28Did you know that sometimes people do Fun Runs in fancy dress?

0:10:28 > 0:10:31Could I do it in my Captain Asparagus costume?

0:10:31 > 0:10:36Yeah! Of course you can, Raymond. And what about you, Colin?

0:10:36 > 0:10:40- Eh...ladybird!- Oh, a ladybird. That's a good idea.

0:10:40 > 0:10:44- Isn't it, Tiddlers?- Yeah.

0:10:45 > 0:10:48Hey, it's Compo. Let's go and have a look, come on.

0:10:50 > 0:10:55Hey! Nice one, Compo. Come on, Tiddlers, grab those.

0:10:55 > 0:10:58We need to go and get these Veggies dressed.

0:11:02 > 0:11:05- Thank you, Archie.- Thank you.

0:11:05 > 0:11:08Well done, Tiddlers!

0:11:08 > 0:11:10Come back round here next to Sujana.

0:11:13 > 0:11:17Hello, Joan. Hey, that's a nice purple headband, that.

0:11:17 > 0:11:21Oh, thank you, Mr Bloom. It keeps the hair out of my eyes.

0:11:21 > 0:11:25Now, Colin and Raymond, time to warm up for the Fun Run.

0:11:25 > 0:11:31- Do you want to join in with the warm-up too, Tiddlers?- Yeah!

0:11:31 > 0:11:34- Get in line, then. Step back. - In line.

0:11:34 > 0:11:38- And you, Mr Bloom. - Right you are. Right.

0:11:38 > 0:11:42Now, up and down. I want you to go up and down.

0:11:42 > 0:11:45And bend to the left.

0:11:47 > 0:11:50- Oh, that's stretching! - And bend to the right.

0:11:50 > 0:11:53Then the other way. Come on. Stretch high.

0:11:53 > 0:11:58Stretch up high. Then bend over low. Bend over low.

0:11:58 > 0:12:00Now touch your...nose!

0:12:02 > 0:12:04Now, jog on the spot!

0:12:06 > 0:12:08And stop!

0:12:08 > 0:12:13Very good! I think we're nearly ready for Raymond and Colin's Fun Run!

0:12:13 > 0:12:15Oh, goodie!

0:12:15 > 0:12:17Except, where are we running to?

0:12:17 > 0:12:19Eh, now that's a good point, Raymond.

0:12:19 > 0:12:22We need a course, don't we? And a finish line.

0:12:22 > 0:12:29Mr Bloom? Raymond and Colin could run over here. There's lots of room.

0:12:29 > 0:12:32Hallo, Margaret! That's a great idea.

0:12:32 > 0:12:37Oh, and look! The Wee MacGregors are bouncing on their trampoline!

0:12:37 > 0:12:43Hey! Maybe Raymond and Colin could bounce on that! That'd be fun.

0:12:43 > 0:12:46So, where else could Raymond and Colin go on their Fun Run?

0:12:46 > 0:12:49- TIDDLERS: The sandpit! - The sandpit! Of course!

0:12:49 > 0:12:52Well done, Tiddlers!

0:12:52 > 0:12:55So now, all we need is a finishing line.

0:12:55 > 0:12:57See? That's it!

0:12:57 > 0:12:59Push that one in there.

0:13:00 > 0:13:04Have you ever been in a Fun Run before, Archie?

0:13:04 > 0:13:08- No, but I have been in an obstacle course before.- An obstacle race?

0:13:08 > 0:13:12Yeah. We do it every year. We run under and we jump over.

0:13:12 > 0:13:18- And sometimes we crawl through things.- Really?

0:13:18 > 0:13:21- Do you Tiddlers like running?- Yes.

0:13:21 > 0:13:24- Yeah! Is running fun?- Yeah!- It is.

0:13:24 > 0:13:26OK, there's one.

0:13:30 > 0:13:33Well done, Tiddlers, we've finished the finishing line!

0:13:33 > 0:13:36Now, let's get those Veggies ready for the Fun Run.

0:13:36 > 0:13:39TIDDLERS: Yeah!

0:13:43 > 0:13:45So, this is the course.

0:13:45 > 0:13:50We start off at the back bed, then run along there, then along there,

0:13:50 > 0:13:53and bounce down to the trampoline to the sandpit.

0:13:53 > 0:13:55From the sandpit, all the way to the finishing line!

0:13:55 > 0:13:58Hoo! So, Raymond and Colin, are you ready?

0:13:58 > 0:14:00Huh? Who said that?

0:14:00 > 0:14:02Ready bean!

0:14:02 > 0:14:05Here we go, let's count them down, Tiddlers!

0:14:05 > 0:14:11Five! Four! Three! Two! One! Go!

0:14:11 > 0:14:12Ho-ho!

0:14:12 > 0:14:14Runner bean!

0:14:14 > 0:14:18M-my mask has gone wrong, I can't see!

0:14:18 > 0:14:21Quick, Amelia, go and help Raymond with his mask.

0:14:21 > 0:14:22Oh! Oh!

0:14:22 > 0:14:26Oh, that's better, thank you! Where's Colin got to?

0:14:26 > 0:14:30Eh, don't you worry about Colin, Raymond, off you go!

0:14:30 > 0:14:35Come on, Raymond! You can do it!

0:14:35 > 0:14:37How am I doing?

0:14:37 > 0:14:39Oh, you've made it!

0:14:39 > 0:14:40Oh! To the end?

0:14:40 > 0:14:42No, Raymond, that's the start line!

0:14:42 > 0:14:46But, you can still run around the course, Raymond.

0:14:46 > 0:14:51- That Colin's already in the sandpit. - Look!

0:14:51 > 0:14:54Sandy bean! Sandy bean! Sandy bean!

0:14:54 > 0:14:57Oh, Colin's really fast and I'm slow!

0:14:57 > 0:15:00Hey, don't you worry about that, Raymond.

0:15:00 > 0:15:02Tiddlers, what did we learn outside?

0:15:02 > 0:15:06Some plants are fast, some plants are slow,

0:15:06 > 0:15:09but they'll all get there in the end, Raymond.

0:15:09 > 0:15:11That's right, Archie.

0:15:11 > 0:15:14So come on, Raymond, it's not a race. Is it, Tiddlers?

0:15:14 > 0:15:16- No!- No, it's a Fun Run!

0:15:16 > 0:15:20So come on, let's have some fun and RUN!

0:15:20 > 0:15:23Right! Let's go!

0:15:23 > 0:15:28ALL: Come on, Raymond! You can do it!

0:15:28 > 0:15:29Go, Raymond!

0:15:29 > 0:15:32And look, Raymond, Colin will wait for you.

0:15:32 > 0:15:35- Whoa! Here I go! - Don't trip over your...cape.

0:15:35 > 0:15:37- Whoa-ho! - THEY GASP

0:15:37 > 0:15:38Argh! Ah!

0:15:38 > 0:15:40ARGH! WAAAAH!

0:15:40 > 0:15:42- Oof!- Oh! Ha-ha-ha!

0:15:42 > 0:15:44THEY ALL CHEER

0:15:44 > 0:15:45Ah!

0:15:45 > 0:15:46THEY BOTH PANT

0:15:46 > 0:15:49Is that allowed?

0:15:49 > 0:15:52Well, I don't see why not. It's not a race - it's a Fun Run.

0:15:52 > 0:15:54You fuddy-duddy!

0:15:54 > 0:15:57Hey, hey. I'm a fuddy-duddy spuddy!

0:15:57 > 0:15:59HE LAUGHS

0:15:59 > 0:16:02A fuddy-duddy spuddy! THEY BOTH LAUGH

0:16:02 > 0:16:03Come on over!

0:16:03 > 0:16:06- Raymond! Colin! - They're almost there!

0:16:06 > 0:16:08ALL CHANT: Raymond! Colin!

0:16:08 > 0:16:10You can do it!

0:16:10 > 0:16:11Yeah!

0:16:11 > 0:16:12THEY ALL CHEER

0:16:14 > 0:16:16THEY BOTH PANT

0:16:16 > 0:16:18- You all right, Raymond?- Oh-ho!

0:16:18 > 0:16:21- Oh, that was fun!- Yeah!

0:16:21 > 0:16:23Well, it is a Fun Run!

0:16:23 > 0:16:26Well done, Colin. And well done, Raymond.

0:16:26 > 0:16:27COMPO TOOTS

0:16:27 > 0:16:30Sounds like Compo's got something for you.

0:16:35 > 0:16:37Ooh!

0:16:37 > 0:16:40Wow! Medals for your Fun Run, boys.

0:16:40 > 0:16:42- Aww.- They look brilliant.

0:16:42 > 0:16:44Happy bean! Happy bean!

0:16:44 > 0:16:46Ha-ha! And I'm a happy squash,

0:16:46 > 0:16:49because we both got there in the end.

0:16:49 > 0:16:52THEY ALL CHEER

0:16:52 > 0:16:54"Ze end"?

0:16:54 > 0:16:56Did someone say, "Ze end"?!

0:16:56 > 0:17:01Well, if it is the end, it is time for some singing and dancing!

0:17:01 > 0:17:03Hit it!

0:17:06 > 0:17:11# We learned that different plants take different times to grow

0:17:11 > 0:17:15# They get there in the end But some are quick, some are slow

0:17:15 > 0:17:19# Each way you look at it, the job still gets done

0:17:19 > 0:17:22# So I think we all deserve

0:17:22 > 0:17:24# To sing and dance and have some fun

0:17:24 > 0:17:26# La la-la la-la-la-la

0:17:26 > 0:17:28# La la-la la-la-la

0:17:28 > 0:17:31# La la-la la-la-la-la

0:17:31 > 0:17:32# La-la-la la-la-la

0:17:32 > 0:17:35# La la-la la-la-la-la

0:17:35 > 0:17:37# La la-la la-la-la

0:17:37 > 0:17:40# La la-la la-la-la-la

0:17:40 > 0:17:41# La-la-la la-la-la

0:17:41 > 0:17:44# We've had a busy day

0:17:44 > 0:17:46# How the time flies

0:17:46 > 0:17:50# So now you Veggies must be bedded down

0:17:50 > 0:17:52# For the night. #

0:17:52 > 0:17:55Come on Margaret, Colin,

0:17:55 > 0:17:58Raymond, Joan and Sebastian.

0:17:58 > 0:18:03Settle down, you cheeky Wee MacGregors. It's time for bed.

0:18:03 > 0:18:05Oh, thank you, Amelia.

0:18:05 > 0:18:07JOAN YAWNS I'm very tired now.

0:18:09 > 0:18:11- COLIN:- Ahhhh.

0:18:12 > 0:18:14Oh, wow.

0:18:15 > 0:18:18# Night-night, Veggies

0:18:18 > 0:18:22- # Sleep tight, Veggies... # - Night-night.

0:18:22 > 0:18:27- Thank you, Amelia.- Thank you, Archie. - # And listen to my gentle tune

0:18:27 > 0:18:29# Night-night, Veggies

0:18:30 > 0:18:32# Sleep tight, Veggies

0:18:33 > 0:18:38# We'll see you again soon. #

0:18:41 > 0:18:42Ssh.

0:18:48 > 0:18:50Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:50 > 0:18:52Email subtitling@bbc.co.uk