0:00:02 > 0:00:06# Daaa, da-da-daaa
0:00:06 > 0:00:08# Da-da, daaa
0:00:08 > 0:00:11# Daa, da, daaa. #
0:00:11 > 0:00:13LAUGHTER Nelly.
0:00:13 > 0:00:14Oh, Nora.
0:00:15 > 0:00:16Ta-da!
0:00:20 > 0:00:22Achoo!
0:00:22 > 0:00:23Achoo!
0:00:23 > 0:00:25SHE BLOWS HER NOSE
0:00:25 > 0:00:27Achoo!
0:00:33 > 0:00:36It's sunny again!
0:00:36 > 0:00:37Achoo!
0:00:37 > 0:00:39Hm...
0:00:39 > 0:00:43It feels like you still have a bit of a temperature, Nelly.
0:00:43 > 0:00:44Aw...
0:00:45 > 0:00:47You'll be better soon,
0:00:47 > 0:00:50but you should probably have a day in bed.
0:00:55 > 0:00:59A shame Nelly's in bed on such a lovely day.
0:00:59 > 0:01:00I know!
0:01:02 > 0:01:04It's even sunny in the puddle!
0:01:04 > 0:01:06SHE GIGGLES
0:01:15 > 0:01:17NORA HUMS
0:01:21 > 0:01:24BIRDS SING
0:01:33 > 0:01:34Hm...
0:01:37 > 0:01:40Sorry, birds, I didn't mean to scare you.
0:01:48 > 0:01:50Look, Nelly.
0:01:54 > 0:01:55Hm.
0:02:01 > 0:02:03SHE LAUGHS
0:02:06 > 0:02:08- Hi.- Hi, Nora.
0:02:09 > 0:02:12Want to play catch, Gareth?
0:02:13 > 0:02:15- HE GASPS - Mm-mm.
0:02:15 > 0:02:17I can't.
0:02:17 > 0:02:19I have to go to town with Mum.
0:02:21 > 0:02:22Ooh!
0:02:29 > 0:02:31Hm...
0:02:31 > 0:02:32Ah!
0:02:34 > 0:02:36Whee!
0:02:37 > 0:02:38Oh!
0:02:38 > 0:02:40SHE GIGGLES
0:02:41 > 0:02:42Yay!
0:02:43 > 0:02:44Ooh!
0:02:44 > 0:02:47SHE GIGGLES
0:02:49 > 0:02:50Hm...
0:02:56 > 0:02:58Yay!
0:02:58 > 0:02:59Oh!
0:02:59 > 0:03:02Ooh. Ah!
0:03:02 > 0:03:04LAUGHTER Whoo!
0:03:06 > 0:03:08Aw.
0:03:08 > 0:03:10Achoo!
0:03:16 > 0:03:18SHE BLOWS HER NOSE
0:03:22 > 0:03:24SMACK!
0:03:27 > 0:03:29SMACK!
0:03:30 > 0:03:32Nelly!
0:03:32 > 0:03:34Open the curtains!
0:03:34 > 0:03:35NORA GIGGLES
0:03:35 > 0:03:39I wish you could come outside.
0:03:39 > 0:03:41I wish I could, too.
0:03:41 > 0:03:43Keep the curtains open, OK?
0:03:44 > 0:03:46Watch.
0:03:46 > 0:03:48SHE GIGGLES
0:03:48 > 0:03:49Ooh!
0:03:49 > 0:03:51SHE GIGGLES
0:03:53 > 0:03:55NELLY GIGGLES
0:03:58 > 0:04:00NORA GIGGLES
0:04:02 > 0:04:03Achoo!
0:04:07 > 0:04:08Hm.
0:04:08 > 0:04:10SHE BLOWS HER NOSE
0:04:10 > 0:04:12- TAPPING - Ah!
0:04:16 > 0:04:18Oh...
0:04:18 > 0:04:20SHE SIGHS
0:04:23 > 0:04:25SHE GROANS
0:04:25 > 0:04:26Aw.
0:04:30 > 0:04:32- Ah!- Huh!
0:04:38 > 0:04:39Achoo!
0:04:39 > 0:04:40Wait,
0:04:40 > 0:04:43I need another tissue.
0:04:43 > 0:04:45Aw...
0:04:45 > 0:04:47SHE BLOWS HER NOSE
0:04:47 > 0:04:49SHE GASPS
0:04:55 > 0:04:57SHE GIGGLES
0:05:07 > 0:05:08That's the sun
0:05:08 > 0:05:10and this is Gareth's ball.
0:05:14 > 0:05:16Sorry, birds,
0:05:16 > 0:05:18but I only want a little bit.
0:05:19 > 0:05:21SHE BLOWS HER NOSE
0:05:22 > 0:05:24SHE GASPS
0:05:24 > 0:05:26And this is the bird feeder.
0:05:26 > 0:05:28Oops.
0:05:28 > 0:05:30Hm...
0:05:31 > 0:05:32Hm?
0:05:34 > 0:05:36SHE GIGGLES
0:05:38 > 0:05:40Nelly? Nelly?
0:05:40 > 0:05:42Where are you?
0:05:42 > 0:05:44Nelly? Oh, Nelly?
0:05:44 > 0:05:46LAUGHTER
0:05:47 > 0:05:49Here I am!
0:05:50 > 0:05:54Oh, good, I thought you had to stay inside all day.
0:05:56 > 0:05:59SHE GIGGLES
0:05:59 > 0:06:01# La, la, la, la, la La, la, la, la. #
0:06:01 > 0:06:02Achoo!
0:06:03 > 0:06:05Hm...
0:06:05 > 0:06:07Achoo!
0:06:07 > 0:06:08SHE GASPS
0:06:08 > 0:06:10Achoo!
0:06:10 > 0:06:11Oh, Nora,
0:06:11 > 0:06:13you have a cold, too.
0:06:13 > 0:06:15But I'm making a show for you.
0:06:15 > 0:06:17I'm not finished.
0:06:18 > 0:06:19Never mind.
0:06:20 > 0:06:21Achoo!
0:06:25 > 0:06:27SHE BLOWS HER NOSE
0:06:27 > 0:06:29BIRDS TWEET
0:06:34 > 0:06:36LAUGHTER
0:06:40 > 0:06:44You got the birds to put on a show for both of us.
0:06:45 > 0:06:47THEY GIGGLE