Blown Away

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06# Da-da-da-da

0:00:06 > 0:00:08# Da-da-da

0:00:08 > 0:00:12# Da-da-da. #

0:00:12 > 0:00:13- Nelly!- Oh, Nora!

0:00:13 > 0:00:15Hee-hee!

0:00:15 > 0:00:17Ta-da!

0:00:37 > 0:00:39Whoa! I nearly lost my hat!

0:00:39 > 0:00:41Ha-ha!

0:00:41 > 0:00:43BOTH: It's windy!

0:00:48 > 0:00:52A sock! A flying sock!

0:01:04 > 0:01:07Huh! The gate is dressing up!

0:01:14 > 0:01:16Hmm.

0:01:19 > 0:01:21Huh!

0:01:36 > 0:01:39- < MRS FLURRY:- No!

0:01:43 > 0:01:45SHEEP BLEATS

0:01:47 > 0:01:51You need more clothes pegs, Mrs Flurry.

0:01:51 > 0:01:55Lots more, to stop everything blowing away.

0:01:55 > 0:01:57Thank you, girls. Oh!

0:02:40 > 0:02:44Hee-hee-hee!

0:02:44 > 0:02:48Whee! Hee-hee!

0:02:48 > 0:02:50BOTH: Hee-hee-hee!

0:02:52 > 0:02:54Thank you, Nelly.

0:02:56 > 0:02:59Thank you, Nora.

0:03:14 > 0:03:16But that's not mine!

0:03:17 > 0:03:20Oh! That's Dad's!

0:03:25 > 0:03:28I only let it go for a second. Ha-ha!

0:03:34 > 0:03:38You need a clothes peg too, Dad!

0:03:38 > 0:03:41Thanks, Nora, but I think I might just go inside for a while.

0:03:41 > 0:03:44It looks like rain.

0:03:44 > 0:03:45It looks like clouds.

0:03:45 > 0:03:48Hee-hee-hee-hee!

0:03:52 > 0:03:54Oh! I don't believe it!

0:03:56 > 0:04:01Dad was right, it is raining now!

0:04:02 > 0:04:04Oh!

0:04:04 > 0:04:06You need to hold it, Nora.

0:04:14 > 0:04:16Hee-hee-hee!

0:04:17 > 0:04:20Hee-hee-hee-hee!

0:04:20 > 0:04:23But you can't see! Ho-ho!

0:04:24 > 0:04:26Yes, I can! A little bit!

0:04:26 > 0:04:28Ha-ha-ha-ha-ha!

0:04:28 > 0:04:30BOING Oh!

0:04:35 > 0:04:38Now I'm getting wet, too.

0:04:51 > 0:04:53Hello.

0:04:58 > 0:05:00Huh!

0:05:01 > 0:05:04No!

0:05:04 > 0:05:06Meow!

0:05:06 > 0:05:07Help me, Nora, help me!

0:05:07 > 0:05:09BOING Oh!

0:05:09 > 0:05:11Meow!

0:05:12 > 0:05:15Come back here, you!

0:05:15 > 0:05:17Ha-ha-ha-ha-ha!

0:05:21 > 0:05:22Ha-ha-ha-ha!

0:05:22 > 0:05:24Not again!

0:05:24 > 0:05:25Hee-hee-hee!

0:05:25 > 0:05:27Again!

0:05:27 > 0:05:28Hee-hee-hee-hee!

0:05:37 > 0:05:39BOTH: Oh!

0:05:45 > 0:05:47BOTH: Phew!

0:05:47 > 0:05:50- Hello, Mrs Bonner. - Hello!

0:05:50 > 0:05:51Oh!

0:05:51 > 0:05:53It's too windy for umbrellas.

0:05:53 > 0:05:57And too windy for hats.

0:05:57 > 0:06:00But my hat is very good at staying on.

0:06:05 > 0:06:07BOTH: String!

0:06:07 > 0:06:10- Bye, Mrs Bonner.- Bye-bye!

0:06:17 > 0:06:21Well? Had enough of the wind and the rain, girls?

0:06:21 > 0:06:24BOTH: No!

0:06:24 > 0:06:26BOTH: Oh!

0:06:26 > 0:06:29Ha-ha-ha-ha-ha!

0:06:29 > 0:06:31Hee-hee-hee-hee!

0:06:31 > 0:06:34BOTH: Ha-ha-ha-ha!

0:06:40 > 0:06:43BOTH: Hee-hee-hee!