Smelly Breeze

Download Subtitles

Transcript

0:12:02 > 0:12:05THEY GIGGLE: # Da, da, da, da, da!

0:12:05 > 0:12:06# Da, da, da, da, da!

0:12:08 > 0:12:10# Da, da, da! #

0:12:12 > 0:12:14- Nelly.- Oh, Nora.

0:12:15 > 0:12:16Ta-da!

0:12:19 > 0:12:20THEY GIGGLE

0:12:23 > 0:12:25MEOW!

0:12:25 > 0:12:27SCREECHING

0:12:27 > 0:12:28THEY GIGGLE

0:12:30 > 0:12:34Eww! Nelly, the wind is smelly.

0:12:34 > 0:12:35SHE SNIFFS

0:12:36 > 0:12:38Oh!

0:12:38 > 0:12:39THEY SNIFF

0:12:39 > 0:12:42That's where the wind is coming from.

0:12:46 > 0:12:49BOTH: What are you doing, Farmer Joe?

0:12:49 > 0:12:53I'm putting lots of old seaweed into the soil.

0:12:55 > 0:12:58It's going to help my crops grow nice and big.

0:12:58 > 0:13:01- HE LAUGHS - Hooo!

0:13:01 > 0:13:05Granted, 'tis a bit smelly, though!

0:13:05 > 0:13:06A bit?!

0:13:07 > 0:13:10Don't worry, I'll cover it all with soil.

0:13:10 > 0:13:13'Twill be gone by this evening, just wait and smell.

0:13:13 > 0:13:18Phwoar! If you can bear it until then, that is!

0:13:18 > 0:13:22Oh! Maybe we should go inside until the smell's gone.

0:13:25 > 0:13:28Maybe we can do something to make the smell better.

0:13:28 > 0:13:30SHE GIGGLES

0:13:32 > 0:13:35What makes the smell better, Nelly?

0:13:39 > 0:13:41THEY GIGGLE

0:13:41 > 0:13:43Hold up. What are you doing?

0:13:43 > 0:13:46Trying to make the pongy seaweed smell better.

0:13:46 > 0:13:48Not with my good perfume!

0:13:48 > 0:13:52Go and find some of nature's perfume.

0:13:53 > 0:13:55Nature's perfume?

0:13:55 > 0:14:01Things that grow in nature that give off a lovely smell.

0:14:05 > 0:14:07SHE SNIFFS

0:14:07 > 0:14:11Pah! Eww! They're not perfumed!

0:14:11 > 0:14:13NELLY GIGGLES

0:14:14 > 0:14:16SHE SNIFFS

0:14:17 > 0:14:18Ah!

0:14:20 > 0:14:22Flower perfume.

0:14:22 > 0:14:24THEY SNIFF

0:14:29 > 0:14:34Oh! It's not really exciting just standing here sniffing.

0:14:36 > 0:14:38SHE GIGGLES

0:14:38 > 0:14:41Let's pick some flowers and bring them to the swings.

0:14:43 > 0:14:48We can't pick these, they're not ours.

0:14:48 > 0:14:50But we can pick daisies.

0:15:05 > 0:15:06SHE GIGGLES

0:15:10 > 0:15:11BOTH: Ah!

0:15:21 > 0:15:24- Whoa!- Oh!

0:15:24 > 0:15:28Oh, I can't swing AND hold flowers.

0:15:28 > 0:15:29Hmmm.

0:15:37 > 0:15:39SHE GIGGLES

0:15:46 > 0:15:50Daisy perfume swings.

0:15:50 > 0:15:52NELLY GIGGLES

0:15:52 > 0:15:53Ready?

0:15:57 > 0:15:58SHE GASPS

0:16:00 > 0:16:01BOTH: No!

0:16:03 > 0:16:04Nooo!

0:16:09 > 0:16:12Oh, this is the worst day ever!

0:16:12 > 0:16:14They all smell like seaweed!

0:16:18 > 0:16:19SHE SNIFFS

0:16:19 > 0:16:22No, they all smell like daisies.

0:16:22 > 0:16:27You're just smelling the seaweed from the field, Mrs Fleury.

0:16:27 > 0:16:30SHE SNIFFS

0:16:30 > 0:16:33You're right! But I'd better take them in

0:16:33 > 0:16:36before they do start to smell of seaweed!

0:16:43 > 0:16:48Trying to make the smell better hasn't worked.

0:16:48 > 0:16:49Oh!

0:16:52 > 0:16:54We should stop smelling!

0:16:54 > 0:16:55THEY GIGGLE

0:16:57 > 0:16:59BOTH: Oww! Oww! Oww!

0:17:01 > 0:17:02THEY SIGH

0:17:05 > 0:17:06NELLY SNIFFS

0:17:06 > 0:17:07Ah!

0:17:10 > 0:17:13Can we please borrow these tiny sheets?

0:17:25 > 0:17:27What do you smell, Nelly?

0:17:27 > 0:17:30NELLY GIGGLES

0:17:30 > 0:17:31Daisies!

0:17:33 > 0:17:34THEY LAUGH

0:17:41 > 0:17:42Yay!

0:17:46 > 0:17:48Lovely!

0:17:49 > 0:17:51I'm going to get you!

0:17:51 > 0:17:52NORA GIGGLES

0:17:52 > 0:17:54SHE GASPS

0:17:54 > 0:17:56Ooops!

0:17:56 > 0:17:58SHE SNIFFS

0:17:58 > 0:18:01- The seaweed smell has gone! - Hmm?

0:18:03 > 0:18:05Something smells...

0:18:05 > 0:18:06yummy!

0:18:08 > 0:18:12The wind changed direction. The smell's coming from...

0:18:12 > 0:18:14THEY SNIFF

0:18:14 > 0:18:16..our home!

0:18:23 > 0:18:25ALL: Mmmmm!

0:18:25 > 0:18:31Those are some yummy smells wafting over on the breeze.

0:18:31 > 0:18:32- Mmmmm!- Meow!

0:18:36 > 0:18:38SHE LAUGHS

0:18:38 > 0:18:40Good thing we made plenty!

0:18:43 > 0:18:44THEY ALL LAUGH