0:00:02 > 0:00:04# Da, da, da, da, da!
0:00:04 > 0:00:06# Da, da, da, da, da, da!
0:00:08 > 0:00:10# Da, da, da! #
0:00:12 > 0:00:14- Nelly.- Oh, Nora.
0:00:15 > 0:00:16Ta-da!
0:00:25 > 0:00:28Whoa! It's like a ride at the funfair, Nelly.
0:00:30 > 0:00:31No, we're on a spaceship.
0:00:31 > 0:00:33Travelling through space.
0:00:35 > 0:00:38Beep-boo-beep. Beep-boop!
0:00:38 > 0:00:39NORA GIGGLES
0:00:41 > 0:00:42Beep-boop! Beep!
0:00:49 > 0:00:51BOTH: Vroom! Vroom!
0:00:52 > 0:00:53Beep-boop-beep!
0:00:58 > 0:01:00Whoa!
0:01:05 > 0:01:06MUM LAUGHS
0:01:06 > 0:01:08NELLY AND NORA GASP
0:01:10 > 0:01:14Captain Nelly, a space rock nearly hit us.
0:01:14 > 0:01:17Phew, that was a close one, Chief Nora.
0:01:18 > 0:01:21LOUD BANG
0:01:21 > 0:01:23- What was that? - Hmm.
0:01:23 > 0:01:25It sounds like it came from the woods.
0:01:26 > 0:01:28Let's land this ship, Chief.
0:01:28 > 0:01:30Beep-boop-beep!
0:01:30 > 0:01:31Vroom, Vroom!
0:01:31 > 0:01:34BOTH: Screech! Bang!
0:01:37 > 0:01:42Whoa! Captain Nelly, we landed on a whole new planet.
0:01:42 > 0:01:46Affirmative, Chief Nora!
0:01:46 > 0:01:48And when the storm dies down...
0:01:48 > 0:01:51BOTH: We should find what made the big noise!
0:02:00 > 0:02:02THEY LAUGH
0:02:02 > 0:02:06Chief Nora, Assistant Dad, start your jet packs.
0:02:06 > 0:02:07Vroom! Vroom!
0:02:11 > 0:02:12- Vroom, vroom!- Vroom! Vroom!
0:02:15 > 0:02:16ALL: Vroom! Vroom!
0:02:22 > 0:02:26Wow! What a beautiful world we've landed on.
0:02:26 > 0:02:30NELLY AND NORA: Vroom! Vroom!
0:02:30 > 0:02:31BOTH: Oooh!
0:02:34 > 0:02:35BOTH: Ah!
0:02:39 > 0:02:41Wow!
0:02:43 > 0:02:45LEAVES RUSTLING
0:02:49 > 0:02:51Hello, gentle giant.
0:02:53 > 0:02:55Vroom! Vroom!
0:02:59 > 0:03:05Oh! Are you sure the noise came from this way, Assistant Dad?
0:03:05 > 0:03:06Er...
0:03:08 > 0:03:11..maybe we should go on just a bit further.
0:03:18 > 0:03:19NELLY AND NORA: Oh!
0:03:21 > 0:03:22BOTH: Huh?
0:03:24 > 0:03:28This must be what made that crash we heard.
0:03:28 > 0:03:31Wait here, I'll make sure it's safe to approach.
0:03:35 > 0:03:39Yes, this poor tree definitely blew down in the storm.
0:03:39 > 0:03:41Pity, she was a beauty.
0:03:43 > 0:03:44Nora, wait.
0:03:47 > 0:03:48BIRDS TWEET
0:03:48 > 0:03:50The birds sound so sad.
0:03:52 > 0:03:53BIRDS TWEET
0:03:59 > 0:04:01I think this tree was their friend.
0:04:09 > 0:04:10Oh!
0:04:12 > 0:04:14It's an acorn seed.
0:04:16 > 0:04:19From little acorns, giant oak trees grow.
0:04:21 > 0:04:23Oh! There's loads of them.
0:04:29 > 0:04:33We should plant them, so beautiful new trees will grow.
0:05:13 > 0:05:15BIRDS SINGING
0:05:41 > 0:05:46- The birds are happy now. - You made them happy.
0:05:46 > 0:05:49- BIRDS TWEET - Hmm?
0:05:50 > 0:05:54We should head back to the ship before it gets dark.
0:05:56 > 0:05:58- Bye, tree.- Bye, birds.
0:05:58 > 0:06:00BIRDS SING
0:06:02 > 0:06:05Lead us to the ship, Assistant Dad.
0:06:05 > 0:06:08Aye, aye, Captain Nelly and Chief Nora.
0:06:11 > 0:06:12ALL: Vroom! Vroom!
0:06:23 > 0:06:25It's a gift, to thank us for helping them.
0:06:27 > 0:06:28And their friend.
0:06:31 > 0:06:33I'll keep it forever.
0:06:38 > 0:06:41BIRDS SING
0:06:46 > 0:06:49ALL: Vroom! Vroom!