0:00:02 > 0:00:04NELLY AND NORA SING
0:00:12 > 0:00:13Nelly.
0:00:13 > 0:00:15Oh, Nora.
0:00:15 > 0:00:16Ta-da.
0:00:18 > 0:00:22SEAGULLS SQUAWK
0:00:22 > 0:00:24Is it finished?
0:00:24 > 0:00:26We have to add the best part.
0:00:29 > 0:00:32NORA GRUNTS
0:00:33 > 0:00:34NORA LAUGHS
0:00:34 > 0:00:35Water!
0:00:35 > 0:00:37DOG BARKS
0:00:39 > 0:00:42NORA LAUGHS
0:00:44 > 0:00:46That's seawater, Nelly.
0:00:47 > 0:00:48Stop!
0:00:48 > 0:00:50It's too salty to drink.
0:00:50 > 0:00:52DOG WHINES AND PANTS
0:00:56 > 0:00:59DOG BARKS
0:00:59 > 0:01:01BOTH: Oh.
0:01:01 > 0:01:03Wait.
0:01:03 > 0:01:06We need to make sure he's friendly.
0:01:06 > 0:01:08DOG WHINES
0:01:08 > 0:01:11Good dog.
0:01:11 > 0:01:13MUM LAUGHS
0:01:13 > 0:01:14Aw.
0:01:14 > 0:01:16NORA AND NELLY LAUGH
0:01:16 > 0:01:17NORA AND NELLY: Aw.
0:01:19 > 0:01:21DOG BARKS
0:01:21 > 0:01:24Pleased to meet you, dog.
0:01:24 > 0:01:26Can we keep him?
0:01:26 > 0:01:29No. He's wearing a collar. He belongs to someone, girls.
0:01:29 > 0:01:32NELLY AND NORA MOAN
0:01:32 > 0:01:34Can we play with him?
0:01:37 > 0:01:39NELLY AND NORA LAUGH
0:01:39 > 0:01:41Here, dog. Here, dog.
0:01:41 > 0:01:44DOG BARKS NELLY AND NORA: Yay!
0:01:44 > 0:01:46NORA LAUGHS
0:01:52 > 0:01:55DOG BARKS
0:02:01 > 0:02:03DOG BARKS NORA SIGHS
0:02:03 > 0:02:04NORA LAUGHS
0:02:04 > 0:02:08We can't throw it again if you don't give it back to us.
0:02:08 > 0:02:10THEY LAUGH
0:02:22 > 0:02:25Aw, it's gone.
0:02:26 > 0:02:29You can chase us instead.
0:02:29 > 0:02:30Come on, dog.
0:02:31 > 0:02:33DOG BARKS
0:02:33 > 0:02:34Yay!
0:02:41 > 0:02:42Yay.
0:02:43 > 0:02:45Wee!
0:02:50 > 0:02:52DOG WHINES
0:02:52 > 0:02:54- Wee!- Oh.
0:02:57 > 0:03:00NELLY LICKS HER LIPS
0:03:02 > 0:03:04I need a drink.
0:03:04 > 0:03:07NORA LAUGHS Not seawater.
0:03:11 > 0:03:15DOG WHINES
0:03:16 > 0:03:18It's coming from over there.
0:03:20 > 0:03:23It's the towels?
0:03:23 > 0:03:25DOG WHINES
0:03:27 > 0:03:30Hello, dog.
0:03:30 > 0:03:32DOG WHINES
0:03:32 > 0:03:35Are you playing hide and seek?
0:03:35 > 0:03:36Found you!
0:03:41 > 0:03:44Maybe he's tired from chasing us around.
0:03:47 > 0:03:49Do you want to sleep, dog?
0:03:53 > 0:03:55DOG WHINES
0:03:55 > 0:03:57No, Nora.
0:03:57 > 0:04:00It's a hot day and he's all furry.
0:04:00 > 0:04:02He doesn't need a blanket.
0:04:05 > 0:04:08Yeah, he feels very hot, Nelly.
0:04:08 > 0:04:09NELLY GASPS
0:04:11 > 0:04:14Could dog be thirsty?
0:04:14 > 0:04:18He tried to drink seawater earlier.
0:04:18 > 0:04:20DOG WHINES
0:04:20 > 0:04:23Maybe he's been hot and thirsty for ages.
0:04:23 > 0:04:25DOG WHINES
0:04:25 > 0:04:26Poor hot dog.
0:04:28 > 0:04:31BOTH: We should give him some of our water.
0:04:33 > 0:04:34DOG WHINES
0:04:42 > 0:04:44DOG WHINES
0:04:48 > 0:04:52We need something to put the water into. Hm?
0:05:01 > 0:05:04NELLY LAUGHS
0:05:13 > 0:05:15Drink up, hot dog.
0:05:18 > 0:05:20NORA SIGHS
0:05:20 > 0:05:22Now what do we do?
0:05:22 > 0:05:23Hm.
0:05:25 > 0:05:29We pet him and tell him he'll feel all better soon.
0:05:31 > 0:05:34You'll be all better soon.
0:05:34 > 0:05:36THEY LAUGH
0:05:36 > 0:05:37Aw.
0:05:42 > 0:05:44NORA LAUGHS
0:05:44 > 0:05:46DOG BARKS
0:05:46 > 0:05:49You're all better, hot dog. Yay!
0:05:50 > 0:05:51BOTH: Yay!
0:05:51 > 0:05:53THEY LAUGH
0:05:53 > 0:05:56DOG BARKS NELLY AND NORA: Yay!
0:05:56 > 0:05:58VOICE IN THE DISTANCE
0:05:58 > 0:06:00Why are his ears dancing?
0:06:02 > 0:06:05Mr Chips! Yo! Mr Chips!
0:06:05 > 0:06:07Where are you, Mr Chips?
0:06:11 > 0:06:13Hot dog!
0:06:20 > 0:06:23It was good to meet you, hot dog.
0:06:23 > 0:06:25Thank you for playing with us.
0:06:25 > 0:06:27DOG BARKS
0:06:27 > 0:06:30NORA AND NELLY LAUGH
0:06:30 > 0:06:31Aw.
0:06:33 > 0:06:34THEY LAUGH
0:06:34 > 0:06:36Goodbye, hot dog.
0:06:36 > 0:06:38DOG BARKS
0:06:41 > 0:06:43DOG BARKS
0:06:48 > 0:06:50THEY LAUGH