Windmill Girl

Download Subtitles

Transcript

0:00:11 > 0:00:13Nelly.

0:00:13 > 0:00:15Oh, Nora.

0:00:15 > 0:00:17Ta-dah!

0:00:24 > 0:00:26- Hello, Tom.- Ooh!

0:00:26 > 0:00:30What is that?

0:00:30 > 0:00:32It's a windmill man, Nora.

0:00:32 > 0:00:37When the wind blows, he turns the handle to bring the bucket up.

0:00:37 > 0:00:40Hee-hee-hee!

0:00:43 > 0:00:46Look, the windmill man is tired now.

0:00:50 > 0:00:54Maybe he just goes slowly when the wind is slow.

0:00:55 > 0:00:59Ah, I have a windmill too!

0:01:01 > 0:01:03Bye, Tom.

0:01:03 > 0:01:04Bye!

0:01:04 > 0:01:07See you later.

0:01:12 > 0:01:15I'm going to be a windmill girl!

0:01:15 > 0:01:17Hee-hee-hee!

0:01:26 > 0:01:29WIND BLOWS

0:01:29 > 0:01:31Ha-ha-ha!

0:01:31 > 0:01:33Come back, windmill girl!

0:01:33 > 0:01:35Hee-hee-hee!

0:01:37 > 0:01:40Catch me! Catch me!

0:01:48 > 0:01:51Caught you. Hee-hee-hee!

0:01:51 > 0:01:55When my windmill goes slow...

0:01:55 > 0:01:59I have to...go...slow...too.

0:01:59 > 0:02:00- MUM:- Nelly! Nora!

0:02:10 > 0:02:12WIND BLOWS

0:02:12 > 0:02:15OK, windmill, time to go faster again.

0:02:18 > 0:02:22We were thinking of going for a walk on the beach.

0:02:22 > 0:02:24What do you think of that idea?

0:02:24 > 0:02:25I like it!

0:02:30 > 0:02:32Slowing...

0:02:32 > 0:02:34down...

0:02:34 > 0:02:37again.

0:02:37 > 0:02:40Come on, Nora.

0:02:40 > 0:02:46But...I have...to go slowly... now, Nelly.

0:02:47 > 0:02:50I'm a wind...mill...girl.

0:02:50 > 0:02:53Hee-hee-hee!

0:03:02 > 0:03:05Hee-hee-hee!

0:03:34 > 0:03:36- SEAL:- Arf!

0:03:37 > 0:03:42Want some...help...from a...wind...mill...girl?

0:03:42 > 0:03:46OK, you can find me more shells. Thanks.

0:03:49 > 0:03:50WIND BLOWS

0:03:50 > 0:03:53Windmill girl to the rescue!

0:03:53 > 0:03:56- SEALS:- Arf-arf!

0:04:05 > 0:04:06Ah!

0:04:06 > 0:04:08SHE HEAVES

0:04:08 > 0:04:11Urgh!

0:04:20 > 0:04:22Oh, what's wrong?

0:04:22 > 0:04:26My...windmill has...stopped.

0:04:28 > 0:04:30Hmm.

0:04:35 > 0:04:38NELLY BLOWS

0:04:40 > 0:04:44NELLY BLOWS HARDER

0:04:46 > 0:04:48WIND BLOWS

0:04:51 > 0:04:53Ha-ha-ha!

0:05:01 > 0:05:03- SEAL:- Arf!

0:05:11 > 0:05:14Look how fast I'm going now!

0:05:19 > 0:05:22Wow, Nelly, you've been busy.

0:05:25 > 0:05:26Ah, lovely now.

0:05:26 > 0:05:30We were thinking maybe we should head back to the camping park now.

0:05:30 > 0:05:33Oh, I still have more shells and pebbles.

0:05:33 > 0:05:37Bring them with you, pet.

0:05:37 > 0:05:41Go-go-go-go-go-go-go-go -go-go-go-go-go-go-go-go!

0:05:47 > 0:05:50Slow down, Nora!

0:05:50 > 0:05:52I can't.

0:06:01 > 0:06:05I'm going to see the windmill man.

0:06:05 > 0:06:09Look at him. He's not tired at all.

0:06:12 > 0:06:15Well, I am.

0:06:17 > 0:06:19Me too.

0:06:22 > 0:06:24- Oof!- Oof!

0:06:26 > 0:06:29But the clouds aren't tired.

0:06:31 > 0:06:34And neither's my windmill.

0:06:34 > 0:06:38I'm going to be a windmill girl again!

0:06:38 > 0:06:41Me too! Hee-hee-hee!