0:00:02 > 0:00:03# Daa
0:00:03 > 0:00:06# Da-da, daa
0:00:06 > 0:00:08# Da-da, daa
0:00:08 > 0:00:10# Da, daa
0:00:10 > 0:00:12# Daa. #
0:00:12 > 0:00:14- Nelly.- Oh, Nora.
0:00:15 > 0:00:16Ta-da!
0:00:21 > 0:00:24- Hello!- Hello, girls.
0:00:24 > 0:00:26- Hi!- Hi, guys.
0:00:26 > 0:00:28- Hey, girls.- Hi!
0:00:28 > 0:00:30Hi, Nelly. Hi, Nora.
0:00:30 > 0:00:32- Hey!- Beautiful day for it.
0:00:39 > 0:00:40Hmm.
0:00:44 > 0:00:45Mm-hmm.
0:00:47 > 0:00:48Hee-hee-hee.
0:00:58 > 0:00:59- Oof.- Oof.
0:01:02 > 0:01:03Oops.
0:01:07 > 0:01:10Eugh, sticky sun cream...
0:01:10 > 0:01:12get...off...
0:01:12 > 0:01:13the...book...
0:01:13 > 0:01:15right...now!
0:01:19 > 0:01:23Plop! Pfff! Pfff!
0:01:23 > 0:01:25Plop! Pfff! Pfff!
0:01:29 > 0:01:30Hmm.
0:01:37 > 0:01:38Whoa!
0:01:39 > 0:01:40Oof!
0:01:40 > 0:01:42Hee-hee-hee-hee-hee.
0:01:45 > 0:01:48Oh, yeah, this is much better.
0:01:48 > 0:01:51Slip, slop, slop, slop, slop, slip, slop, slop, slop.
0:01:53 > 0:01:55All done.
0:01:55 > 0:01:56Hee-hee-hee-hee-hee.
0:01:56 > 0:01:58What?
0:01:58 > 0:02:00You've sun-creamed there...
0:02:00 > 0:02:02and there...
0:02:02 > 0:02:04and there, Nora!
0:02:04 > 0:02:06Hee-hee-hee. Here, let me help you.
0:02:08 > 0:02:10That tickles, Nelly!
0:02:10 > 0:02:14- Hee-hee-hee-hee-hee-hee! - Tickle, tickle, tickle.
0:02:14 > 0:02:19Tickle, tickle, tickle, tickle, tickle, tickle, tickle, tickle.
0:02:19 > 0:02:21Have you got your sun cream on?
0:02:24 > 0:02:25Good job.
0:02:28 > 0:02:31Woohoo! Yay, we're ready to play!
0:02:31 > 0:02:32- Bye-bye.- Huh?
0:02:32 > 0:02:35CAT MEOWS Huh?
0:02:38 > 0:02:39- Come here, Wolf.- Aw-w!
0:02:42 > 0:02:44Oh!
0:02:48 > 0:02:50Where are you going?
0:02:50 > 0:02:52Mum says there's rain coming.
0:02:52 > 0:02:54We're going home.
0:02:58 > 0:03:04Those? Oh, those clouds are nothing to worry about. They'll blow over.
0:03:04 > 0:03:06Hmm... Hmm...
0:03:06 > 0:03:09Well, I have to go. Bye, Nelly. Bye, Nora.
0:03:13 > 0:03:17- Hmm.- It's not going to be much fun without the others here.
0:03:17 > 0:03:20SHE GASPS
0:03:20 > 0:03:21Look, Nora!
0:03:25 > 0:03:28Look at all the sandcastles!
0:03:32 > 0:03:35There are SO many!
0:03:38 > 0:03:41And we're queens of them all!
0:03:44 > 0:03:47# Fa-la-la-la-la We're the queens of the castles
0:03:47 > 0:03:49# Fa-la-la-la-la. #
0:03:49 > 0:03:50Ah.
0:03:52 > 0:03:56IN POSH ACCENT: Hello, castles, I am Queen Nora.
0:04:02 > 0:04:04Oh, dearie me.
0:04:09 > 0:04:14Oh, tut! That sun cream has made me all sticky.
0:04:15 > 0:04:17Oh! Oh, my!
0:04:17 > 0:04:19# Fa-la-la-la-la! #
0:04:23 > 0:04:24Whoopsies!
0:04:26 > 0:04:30Oh, there's sand all over me, Nel.
0:04:30 > 0:04:32Hee-hee-hee!
0:04:32 > 0:04:35- IN POSH ACCENT:- You're not very queeny!
0:04:35 > 0:04:37Hee-hee-hee-hee-hee!
0:04:41 > 0:04:43Hee-hee-hee-hee-hee!
0:04:43 > 0:04:46Qu-Queen Nora?
0:04:46 > 0:04:50I'm not Queen Nora. Hee-hee-hee-hee.
0:04:50 > 0:04:54I'm a sand monster!
0:04:54 > 0:04:56Rawr!
0:04:56 > 0:04:57Ha-ha-ha-ha-ha.
0:04:57 > 0:05:03I like to knock down sandcastles.
0:05:03 > 0:05:04Ha-ha-ha-ha-ha.
0:05:09 > 0:05:10Hee-hee-hee.
0:05:14 > 0:05:16Rawr! Rawr!
0:05:16 > 0:05:20Hee-hee-hee-hee-hee.
0:05:20 > 0:05:23- Rawr, rawr, rawr!- Rawr! - Rawr, rawr, rawr!
0:05:23 > 0:05:26Rawr! Rawr!
0:05:26 > 0:05:28Monster Nelly!
0:05:28 > 0:05:31Hee-hee-hee.
0:05:31 > 0:05:35Rawr, monster Nelly coming through!
0:05:35 > 0:05:39- Rawr!- Hee-hee-hee-hee.
0:05:39 > 0:05:41Rawr!
0:05:41 > 0:05:46Sand monsters love smashing sandcastles!
0:05:46 > 0:05:49Rawr! Hee-hee-hee-hee.
0:05:51 > 0:05:56- Rawr!- Rawr, rawr, rawr! - Rawr!- Rawr, rawr, rawr!
0:05:56 > 0:05:57Yay!
0:05:57 > 0:05:59Ha-ha-ha-ha-ha.
0:05:59 > 0:06:02Yay! Rawr!
0:06:02 > 0:06:04Rawr!
0:06:04 > 0:06:07THEY GASP
0:06:16 > 0:06:20Oh, we're not sand monsters any more, Nora.
0:06:20 > 0:06:22THEY SIGH
0:06:24 > 0:06:27Ah, those clouds didn't blow over after all.
0:06:29 > 0:06:31Come on, rain monsters!
0:06:35 > 0:06:38We're rain monsters!
0:06:38 > 0:06:43- Rawr!- Splash!- Splash!- Splash, splash, splash, splash, splash.
0:06:43 > 0:06:47- Splash! Splash! Splash! - Rawr!- Splash! Splash! Splash!
0:06:47 > 0:06:50Hee-hee-hee-hee-hee-hee.